{"id":12695,"date":"2026-10-03T03:04:51","date_gmt":"2026-10-03T03:04:51","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/evaluation-des-soins-personnels-de-kenny\/"},"modified":"2026-10-03T03:04:51","modified_gmt":"2026-10-03T03:04:51","slug":"evaluation-des-soins-personnels-de-kenny","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=evaluation-des-soins-personnels-de-kenny","title":{"rendered":"\u00c9valuation des soins personnels de Kenny"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L\u2019<strong>\u00c9valuation des soins personnels de Kenny<\/strong> (<em>Kenny Self-Care Evaluation<\/em>) constitue l&rsquo;un des instruments pionniers et les plus structur\u00e9s dans l&rsquo;\u00e9valuation quantitative de l&rsquo;ind\u00e9pendance fonctionnelle au sein de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/M%C3%A9decine_physique_et_de_r%C3%A9adaptation\">m\u00e9decine physique et de r\u00e9adaptation<\/a>. Initialement con\u00e7ue en 1965 par le Dr Herbert A. Schoening et l&rsquo;\u00e9quipe clinique du <em>Sister Kenny Institute<\/em> \u00e0 Minneapolis, puis r\u00e9vis\u00e9e en 1973 et 1983 par Iversen et ses collaborateurs, cette \u00e9chelle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e afin d&rsquo;offrir une mesure objective, standardis\u00e9e et sensible aux progr\u00e8s th\u00e9rapeutiques des patients souffrant de d\u00e9ficiences motrices s\u00e9v\u00e8res, notamment apr\u00e8s un <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Accident_vasculaire_c%C3%A9r%C3%A9bral\">accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral<\/a> ou un traumatisme m\u00e9dullaire.<\/p>\n<p>L&rsquo;instrument explore exhaustivement six dimensions majeures des activit\u00e9s de la vie quotidienne (AVQ) : les activit\u00e9s au lit (<em>Bed Activities<\/em>), les transferts et la locomotion (<em>Transfers<\/em>), l&rsquo;habillage (<em>Dressing<\/em>), l&rsquo;hygi\u00e8ne personnelle (<em>Personal Hygiene<\/em>), le contr\u00f4le et la gestion des sphincters (<em>Bowel and Bladder<\/em>), et l&rsquo;alimentation (<em>Feeding<\/em>). Ces grands domaines se subdivisent en 17 cat\u00e9gories d&rsquo;activit\u00e9s op\u00e9rationnelles englobant plus de 60 t\u00e2ches \u00e9l\u00e9mentaires observables par l&rsquo;\u00e9quipe soignante ou l&rsquo;ergoth\u00e9rapeute.<\/p>\n<p>Le syst\u00e8me de cotation original repose sur une \u00e9chelle ordinale \u00e0 cinq niveaux (de 0 = d\u00e9pendance totale \u00e0 4 = ind\u00e9pendance compl\u00e8te) appliqu\u00e9e \u00e0 chaque cat\u00e9gorie fonctionnelle, permettant d&rsquo;obtenir un score global standardis\u00e9 variant de 0 \u00e0 24 dans sa version r\u00e9vis\u00e9e (ou jusqu&rsquo;\u00e0 68 dans ses formats d\u00e9taill\u00e9s). Sur le plan psychom\u00e9trique, l&rsquo;outil pr\u00e9sente une excellente fid\u00e9lit\u00e9 inter-juges (coefficients de corr\u00e9lation intraclasse g\u00e9n\u00e9ralement sup\u00e9rieurs \u00e0 0,85), une coh\u00e9rence interne \u00e9lev\u00e9e (alpha de Cronbach d\u00e9passant 0,90) et une remarquable validit\u00e9 concourante avec d&rsquo;autres indices de r\u00e9f\u00e9rence tels que l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Indice_de_Barthel\">Indice de Barthel<\/a> et la Mesure de l&rsquo;Ind\u00e9pendance Fonctionnelle (MIF \/ FIM). Cet article propose une analyse psychom\u00e9trique rigoureuse, \u00e9pist\u00e9mologique et clinique de l&rsquo;\u00e9chelle de Kenny.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>\u00c9valuation des soins personnels de Kenny, Kenny Self-Care Evaluation, activit\u00e9s de la vie quotidienne, autonomie fonctionnelle, r\u00e9adaptation physique, ergoth\u00e9rapie, psychom\u00e9trie clinique, \u00e9valuation g\u00e9riatrique, Indice de Barthel, mesure de l&rsquo;ind\u00e9pendance.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L\u2019\u00e9chelle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e par une \u00e9quipe pluridisciplinaire de r\u00e9adaptation sous la direction du <strong>Dr Herbert A. Schoening<\/strong> au sein du <em>Sister Kenny Institute<\/em> (Minneapolis, Minnesota, \u00c9tats-Unis), en collaboration avec Luverne Anderegg, Dolores Bergstrom, et d&rsquo;autres praticiens de l&rsquo;institut. Les r\u00e9visions ult\u00e9rieures ont \u00e9t\u00e9 coordonn\u00e9es par <strong>Iver A. Iversen<\/strong>, <strong>Norman E. Silberberg<\/strong> et <strong>Richard C. Stever<\/strong> (1973, 1983).<\/p>\n<p>Affiliation institutionnelle historique : <em>Sister Kenny Institute<\/em> (aujourd&rsquo;hui int\u00e9gr\u00e9 au r\u00e9seau <em>Allina Health System &#8211; Courage Kenny Rehabilitation Institute<\/em>), 800 E 28th St, Minneapolis, MN 55407, \u00c9tats-Unis. Les correspondances scientifiques contemporaines relatives aux archives de l&rsquo;institut sont g\u00e9r\u00e9es via les d\u00e9partements de recherche en r\u00e9adaptation d&rsquo;Allina Health.<\/p>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental de l&rsquo;\u00c9valuation des soins personnels de Kenny est de fournir une quantification rigoureuse du niveau d&rsquo;autonomie fonctionnelle qu&rsquo;un patient est capable de mobiliser dans l&rsquo;accomplissement des activit\u00e9s fondamentales de la vie quotidienne. Historiquement, les bilans en r\u00e9\u00e9ducation reposaient largement sur des appr\u00e9ciations descriptives qualitatives (ex. \u00ab le patient s&rsquo;am\u00e9liore \u00bb, \u00ab autonome avec aide mod\u00e9r\u00e9e \u00bb), qui souffraient d&rsquo;un manque criant de reproductibilit\u00e9 inter-examinateurs et emp\u00eachaient toute comparaison statistique longitudinale ou institutionnelle.<\/p>\n<p>Dans les contextes cliniques de r\u00e9\u00e9ducation intensive, l&rsquo;\u00e9chelle remplit une triple fonction :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Bilan diagnostique et initial :<\/strong> Dresser un profil exhaustif des comp\u00e9tences motrices et praxiques pr\u00e9serv\u00e9es versus d\u00e9ficitaires d\u00e8s l&rsquo;admission du patient en centre de soins de suite et de r\u00e9adaptation (SSR).<\/li>\n<li><strong>Planification th\u00e9rapeutique individualis\u00e9e :<\/strong> Identifier les cibles pr\u00e9cises d&rsquo;intervention pour les ergoth\u00e9rapeutes, kin\u00e9sith\u00e9rapeutes et infirmiers. La d\u00e9composition granulaire des t\u00e2ches (par exemple, distinguer le positionnement du fauteuil roulant du transfert physique effectif) permet d&rsquo;isoler le verrou biom\u00e9canique ou cognitif qui entrave l&rsquo;autonomie.<\/li>\n<li><strong>Suivi longitudinal et mesure de l&rsquo;efficacit\u00e9 des soins :<\/strong> Quantifier avec pr\u00e9cision les gains d&rsquo;ind\u00e9pendance hebdomadaires ou mensuels, autorisant une r\u00e9\u00e9valuation des objectifs th\u00e9rapeutiques et facilitant la communication interdisciplinaire.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sur le plan de la recherche clinique et \u00e9pid\u00e9miologique, l&rsquo;\u00e9chelle permet d&rsquo;\u00e9valuer l&rsquo;efficacit\u00e9 compar\u00e9e de diff\u00e9rents protocoles de prise en charge r\u00e9\u00e9ducative, de mod\u00e9liser les courbes de r\u00e9cup\u00e9ration post-l\u00e9sionnelle et de d\u00e9terminer des seuils pr\u00e9dictifs d&rsquo;orientation post-hospitali\u00e8re (retour \u00e0 domicile autonome, retour avec auxiliaire de vie, ou institutionnalisation en structure m\u00e9dicalis\u00e9e de long s\u00e9jour).<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00c9valuation des soins personnels de Kenny op\u00e9rationnalise le construit de l&rsquo;<strong>autonomie fonctionnelle<\/strong> (ou <em>ind\u00e9pendance dans les soins personnels<\/em>). Dans le mod\u00e8le conceptuel de la r\u00e9adaptation, ce construit ne se r\u00e9duit pas \u00e0 la simple force musculaire ou \u00e0 l&rsquo;amplitude articulaire passive ; il correspond \u00e0 la capacit\u00e9 comportementale int\u00e9gr\u00e9e d&rsquo;un individu \u00e0 ex\u00e9cuter une s\u00e9quence coordonn\u00e9e d&rsquo;actions finalis\u00e9es visant \u00e0 assurer sa propre survie physique, son hygi\u00e8ne et sa mobilit\u00e9 dans son microsyst\u00e8me \u00e9cologique.<\/p>\n<p>Le construit est conceptualis\u00e9 comme une structure multidimensionnelle hi\u00e9rarchis\u00e9e, articul\u00e9e autour de six domaines majeurs :<\/p>\n<h3>1. Activit\u00e9s au lit (Bed Activities)<\/h3>\n<p>Ce domaine \u00e9value l&rsquo;aisance biom\u00e9canique \u00e9l\u00e9mentaire requise pour modifier sa posture au sein de l&rsquo;espace de couchage. Il comprend le d\u00e9placement postural (se translater, se tourner en d\u00e9cubitus lat\u00e9ral droit\/gauche, d\u00e9cubitus ventral et dorsal) et les transitions posturales vers la position assise (se redresser, maintenir l&rsquo;\u00e9quilibre assis sans soutien, basculer les membres inf\u00e9rieurs hors du lit, s&rsquo;avancer vers le bord et r\u00e9int\u00e9grer le lit). Ces gestes refl\u00e8tent le contr\u00f4le axial, la stabilit\u00e9 du tronc et l&rsquo;organisation motrice globale.<\/p>\n<h3>2. Transferts et locomotion (Transfers)<\/h3>\n<p>Ce p\u00f4le mesure la capacit\u00e9 \u00e0 changer de plan et de support, \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de la rupture de l&rsquo;alitement. Il int\u00e8gre quatre modalit\u00e9s de transferts : les transferts assis (ex. fauteuil roulant vers le lit \u00e0 l&rsquo;aide ou non d&rsquo;une planche de transfert), les transferts debout (pivotement avec appui bipodal ou unipodal), les transferts aux toilettes (incluant l&rsquo;ajustement environnemental et vestimentaire associ\u00e9) et les transferts vers la baignoire ou la douche. La locomotion \u00e9value le d\u00e9placement effectif, qu&rsquo;il s&rsquo;effectue par la marche (avec ou sans aides techniques, franchissement d&rsquo;escaliers) ou par la propulsion autonome du fauteuil roulant.<\/p>\n<h3>3. Habillage (Dressing)<\/h3>\n<p>L&rsquo;habillage sollicite \u00e0 la fois les amplitudes articulaires globales, la motricit\u00e9 fine distale, la coordination bimanuelle et les fonctions visuo-spatiales. Il explore l&rsquo;enfilage et le retrait des v\u00eatements du tronc sup\u00e9rieur et des membres sup\u00e9rieurs (chemises ouvertes, pullovers, soutien-gorge, corsets, proth\u00e8ses), du tronc inf\u00e9rieur (pantalons, sous-v\u00eatements, ceintures, orth\u00e8ses), ainsi que le chaussage et le boutonnage des pieds (chaussettes, souliers, attelles).<\/p>\n<h3>4. Hygi\u00e8ne personnelle (Personal Hygiene)<\/h3>\n<p>Cette dimension examine la propret\u00e9 corporelle et les soins esth\u00e9tiques \u00e9l\u00e9mentaires : le visage, les cheveux et les bras (se laver le visage et les mains, brossage des dents ou entretien des proth\u00e8ses dentaires, coiffage, rasage ou maquillage) ; le tronc et le p\u00e9rin\u00e9e (lavage du dos, des fesses, du thorax, de l&rsquo;abdomen et de la zone g\u00e9nitale) ; et les extr\u00e9mit\u00e9s inf\u00e9rieures (cuisses, jambes et pieds).<\/p>\n<h3>5. \u00c9limination intestinale et v\u00e9sicale (Bowel and Bladder)<\/h3>\n<p>Loin de se limiter \u00e0 la continence r\u00e9flexe, ce domaine op\u00e9rationnalise l&rsquo;autonomie instrumentale relative aux \u00e9liminations f\u00e9cales et urinaires : capacit\u00e9 \u00e0 ins\u00e9rer un suppositoire, effectuer une stimulation digitale, nettoyer le mat\u00e9riel, g\u00e9rer un \u00e9tui p\u00e9nien ou un programme de sondage, et entretenir un cath\u00e9ter urinaire selon des techniques rigoureuses d&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Asepsie\">asepsie<\/a>.<\/p>\n<h3>6. Alimentation (Feeding)<\/h3>\n<p>Ce construit mesure l&rsquo;acte moteur d&rsquo;ingestion des nutriments une fois le repas servi : utilisation des aides techniques adapt\u00e9es, pr\u00e9hension manuelle des aliments solides (<em>finger feeding<\/em>), maniement coordonn\u00e9 des couverts usuels (fourchette, cuill\u00e8re, couteau), versage des liquides \u00e0 partir d&rsquo;un pichet, et action de boire au verre, \u00e0 la tasse ou \u00e0 la paille.<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>Le cadre th\u00e9orique de l&rsquo;\u00c9valuation des soins personnels de Kenny s&rsquo;enracine dans le mod\u00e8le biom\u00e9dical et fonctionnel de la r\u00e9adaptation fond\u00e9 par des pionniers de la m\u00e9decine physique tels que Frank H. Krusen et la s\u0153ur <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Elizabeth_Kenny\">Elizabeth Kenny<\/a>. Cette derni\u00e8re a r\u00e9volutionn\u00e9 la prise en charge de la poliomy\u00e9lite au milieu du XXe si\u00e8cle en insistant sur la r\u00e9\u00e9ducation active, la mobilisation pr\u00e9coce et l&rsquo;ind\u00e9pendance fonctionnelle plut\u00f4t que sur l&rsquo;immobilisation pl\u00e2tr\u00e9e passive.<\/p>\n<p>Sur le plan \u00e9pist\u00e9mologique, l&rsquo;\u00e9chelle s&rsquo;inscrit dans les pr\u00e9mices de la classification des cons\u00e9quences des maladies d\u00e9velopp\u00e9e plus tard par Philip Wood pour l&rsquo;Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS), pr\u00e9figurant la Classification internationale des handicaps (CIH, 1980) puis la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Classification_internationale_du_fonctionnement,_du_handicap_et_de_la_sant%C3%A9\">Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la sant\u00e9 (CIF)<\/a>. L&rsquo;\u00e9valuation de Kenny cible d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment le niveau de l&rsquo;<strong>activit\u00e9<\/strong> et de la <strong>limitation d&rsquo;activit\u00e9<\/strong> (incapacit\u00e9 fonctionnelle), en se d\u00e9tachant de la seule <strong>d\u00e9ficience<\/strong> organique pure (perte de force selon l&rsquo;\u00e9chelle MRC, spasticit\u00e9 d&rsquo;Ashworth). Le postulat th\u00e9orique sous-jacent affirme que le niveau d&rsquo;incapacit\u00e9 d&rsquo;un patient n&rsquo;est pas une fonction lin\u00e9aire directe de sa l\u00e9sion anatomique, mais r\u00e9sulte de l&rsquo;interaction entre son potentiel moteur r\u00e9siduel, ses m\u00e9canismes d&rsquo;adaptation comportementale, l&rsquo;apprentissage de gestes compensatoires et l&rsquo;usage ergonomique d&rsquo;aides techniques.<\/p>\n<p>L&rsquo;approche d\u00e9velopp\u00e9e par Schoening et Iversen postule \u00e9galement une hi\u00e9rarchie d\u00e9veloppementale et r\u00e9\u00e9ducative des apprentissages moteurs : la r\u00e9cup\u00e9ration fonctionnelle suit un gradient proximo-distal et c\u00e9phalo-caudal. Un patient doit d&rsquo;abord ma\u00eetriser l&rsquo;\u00e9quilibre et les transferts au lit avant de pouvoir esp\u00e9rer un transfert s\u00e9curis\u00e9 vers le fauteuil, condition pr\u00e9alable absolue \u00e0 la d\u00e9ambulation et \u00e0 l&rsquo;autonomie complexe dans les soins d&rsquo;hygi\u00e8ne et l&rsquo;habillage.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>Les propri\u00e9t\u00e9s m\u00e9trologiques de validit\u00e9 de l&rsquo;\u00c9valuation de Kenny ont fait l&rsquo;objet de multiples investigations document\u00e9es dans la litt\u00e9rature sp\u00e9cialis\u00e9e en r\u00e9\u00e9ducation :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Validit\u00e9 de contenu :<\/strong> Les items ont \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9s \u00e0 partir d&rsquo;une analyse de t\u00e2ches syst\u00e9matique conduite par des \u00e9quipes d&rsquo;ergoth\u00e9rapeutes, de physioth\u00e9rapeutes et de m\u00e9decins sp\u00e9cialistes en r\u00e9adaptation du Sister Kenny Institute. La couverture exhaustive des activit\u00e9s n\u00e9cessaires \u00e0 la survie autonome en milieu communautaire conf\u00e8re \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle une excellente repr\u00e9sentativit\u00e9 du domaine fonctionnel cible.<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 de construit (validit\u00e9 convergente et divergente) :<\/strong> Les scores totaux de l&rsquo;\u00e9chelle de Kenny corr\u00e8lent tr\u00e8s fortement avec l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Indice_de_Barthel\">Indice de Barthel<\/a> (coefficients de Pearson <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r\">$r$<\/span> oscillant entre <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"0{,}82\">$0{,}82$<\/span> et <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"0{,}91\">$0{,}91$<\/span>, $p < 0{,}001<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\") et a\\vec les sous-\u00e9chelles motrices de la Mesure de l&#039;Ind\u00e9pendance Fonctionnelle (\">$) et a\\vec les sous-\u00e9chelles motrices de la Mesure de l&rsquo;Ind\u00e9pendance Fonctionnelle ($<\/span>r > 0{,}85<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"). En revanche, l&#039;\u00e9chelle discrimine nettement les composantes purement cognitives ou thymiques (faible corr\u00e9lation a\\vec les \u00e9chelles de d\u00e9pression ou les scores de m\u00e9moire verbale,\">$). En revanche, l&rsquo;\u00e9chelle discrimine nettement les composantes purement cognitives ou thymiques (faible corr\u00e9lation a\\vec les \u00e9chelles de d\u00e9pression ou les scores de m\u00e9moire verbale,$<\/span>r < 0{,}30$), confirmant sa sp\u00e9cificit\u00e9 pour la performance motrice fonctionnelle.<\/li>\n<li><strong>Sensibilit\u00e9 au changement (validit\u00e9 longitudinale) :<\/strong> Dans une \u00e9tude fondatrice men\u00e9e par Schoening et Iversen (1968) sur des cohortes de patients h\u00e9mipl\u00e9giques, l&rsquo;\u00e9chelle a d\u00e9montr\u00e9 une sensibilit\u00e9 statistiquement significative aux am\u00e9liorations cliniques hebdomadaires, enregistrant des variations positives de scores que les bilans globaux conventionnels ne parvenaient pas \u00e0 d\u00e9tecter.<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 pr\u00e9dictive :<\/strong> Les scores obtenus \u00e0 l&rsquo;\u00e9valuation de Kenny lors de la phase interm\u00e9diaire de r\u00e9adaptation pr\u00e9disent de mani\u00e8re robuste le devenir du patient \u00e0 la sortie : un score global r\u00e9vis\u00e9 sup\u00e9rieur \u00e0 18\/24 est fortement corr\u00e9l\u00e9 \u00e0 un retour effectif \u00e0 domicile sans tierce personne permanente, tandis qu&rsquo;un score inf\u00e9rieur \u00e0 10 est un pr\u00e9dicteur majeur de placement en \u00e9tablissement d&rsquo;h\u00e9bergement pour personnes d\u00e9pendantes (EHPAD \/ <em>nursing home<\/em>) ou de d\u00e9pendance institutionnelle continue ($p < 0{,}001$).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument a \u00e9t\u00e9 rigoureusement document\u00e9e au fil des versions successives de l&rsquo;outil :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Fid\u00e9lit\u00e9 inter-examinateurs :<\/strong> Dans l&rsquo;\u00e9valuation initiale de Schoening et collaborateurs (1965), des \u00e9valuations ind\u00e9pendantes simultan\u00e9es men\u00e9es par des ergoth\u00e9rapeutes et des infirmiers ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des pourcentages d&rsquo;accord absolu sup\u00e9rieurs \u00e0 88 % pour l&rsquo;ensemble des items. Les coefficients kappa de Cohen et les coefficients de corr\u00e9lation intraclasse (CCI) calcul\u00e9s lors des \u00e9tudes ult\u00e9rieures (Iversen et al., 1983) varient de <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"0{,}83\">$0{,}83$<\/span> \u00e0 <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"0{,}95\">$0{,}95$<\/span> selon les cat\u00e9gories, attestant de l&rsquo;objectivit\u00e9 remarquable des crit\u00e8res de cotation op\u00e9rationnels.<\/li>\n<li><strong>Fid\u00e9lit\u00e9 test-retest :<\/strong> Chez des patients pr\u00e9sentant une pathologie neurologique stabilis\u00e9e test\u00e9s \u00e0 48-72 heures d&rsquo;intervalle par le m\u00eame \u00e9valuateur, les coefficients de corr\u00e9lation test-retest d\u00e9passent r\u00e9guli\u00e8rement <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0{,}92\">$r = 0{,}92$<\/span>, d\u00e9montrant une excellente stabilit\u00e9 temporelle exempte de fluctuations parasites de mesure.<\/li>\n<li><strong>Coh\u00e9rence interne :<\/strong> L&rsquo;analyse de coh\u00e9rence interne men\u00e9e sur les 17 cat\u00e9gories d&rsquo;activit\u00e9s produit des coefficients alpha de Cronbach globaux compris entre <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"0{,}89\">$0{,}89$<\/span> et <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"0{,}94\">$0{,}94$<\/span>, indiquant une homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 conceptuelle \u00e9lev\u00e9e des items au service du macro-construit d&rsquo;autonomie fonctionnelle.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>Bien que l&rsquo;instrument ait \u00e9t\u00e9 initialement con\u00e7u selon une logique clinique d\u00e9ductive par d\u00e9composition de t\u00e2ches, plusieurs analyses factorielles exploratoires (AFE) et confirmatoires (AFC) ont examin\u00e9 la structure latente de l&rsquo;outil :<\/p>\n<p>Les analyses factorielles en composantes principales avec rotation varimax mettent syst\u00e9matiquement en \u00e9vidence une structure multidimensionnelle dominante, articul\u00e9e g\u00e9n\u00e9ralement autour de deux \u00e0 trois m\u00e9ta-facteurs sous-jacents expliquant plus de 65 % de la variance totale :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Facteur 1 : Mobilit\u00e9 globale et transferts lourds<\/strong> (regroupant les activit\u00e9s au lit, les transferts assis, debout, vers les toilettes, la baignoire et la locomotion). Ce facteur sature massivement (saturations factorielles > 0,70) sur les items n\u00e9cessitant la stabilit\u00e9 axiale du tronc, la puissance des ceintures et l&rsquo;\u00e9quilibre dynamique.<\/li>\n<li><strong>Facteur 2 : Motricit\u00e9 fine, dext\u00e9rit\u00e9 et soins du haut du corps<\/strong> (regroupant l&rsquo;alimentation, l&rsquo;hygi\u00e8ne faciale et l&rsquo;habillage sup\u00e9rieur). Les saturations sur ce facteur refl\u00e8tent la dext\u00e9rit\u00e9 manuelle unilat\u00e9rale ou bimanuelle, la pr\u00e9hension et la coordination visuo-motrice (saturations comprises entre 0,65 et 0,82).<\/li>\n<li><strong>Facteur 3 : Autonomie corporelle distale et continence<\/strong> (incluant l&rsquo;habillage inf\u00e9rieur, les soins des membres inf\u00e9rieurs et la gestion des programmes v\u00e9sico-sphinct\u00e9riens). Ce facteur requiert \u00e0 la fois la flexion du tronc, la mobilit\u00e9 pelvienne et l&rsquo;autonomie cognitive dans des routines de soins complexes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces donn\u00e9es confirment que si le score total agr\u00e9g\u00e9 offre un r\u00e9sum\u00e9 synth\u00e9tique robuste du statut fonctionnel global, le profil factoriel dissoci\u00e9 apporte une plus-value clinique substantielle pour cibler les d\u00e9ficits dominants du patient.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<p>L\u2019\u00e9valuation se pr\u00e9sente sous la forme d\u2019une grille d&rsquo;observation clinique standardis\u00e9e, compl\u00e9t\u00e9e par un professionnel de sant\u00e9 qualifi\u00e9 (ergoth\u00e9rapeute, kin\u00e9sith\u00e9rapeute, infirmier ou m\u00e9decin) sur la base de la performance directement observ\u00e9e du patient en situation r\u00e9elle ou simul\u00e9e.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;instrument :<\/strong> Grille d&rsquo;\u00e9valuation h\u00e9t\u00e9ro-rapport\u00e9e bas\u00e9e sur la performance clinique directe.<\/li>\n<li><strong>Nombre de dimensions majeures :<\/strong> 6 domaines (Activit\u00e9s au lit, Transferts, Habillage, Hygi\u00e8ne personnelle, \u00c9limination, Alimentation).<\/li>\n<li><strong>Nombre de cat\u00e9gories d&rsquo;activit\u00e9s op\u00e9rationnelles :<\/strong> 17 cat\u00e9gories fonctionnelles.<\/li>\n<li><strong>Nombre total de composantes \u00e9l\u00e9mentaires :<\/strong> Plus de 60 sous-t\u00e2ches unitaires \u00e9valu\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>\u00c9chelle de cotation ordinale (pour chaque cat\u00e9gorie) :<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>0 = D\u00e9pendance totale :<\/strong> Le patient est incapable de participer ou n\u00e9cessite une assistance physique compl\u00e8te de la part d&rsquo;un tiers.<\/li>\n<li><strong>1 = Assistance physique majeure :<\/strong> Le patient r\u00e9alise une fraction minime de la t\u00e2che mais requiert une aide physique substantielle.<\/li>\n<li><strong>2 = Assistance physique mod\u00e9r\u00e9e :<\/strong> Le patient accomplit environ la moiti\u00e9 de la t\u00e2che avec assistance physique active.<\/li>\n<li><strong>3 = Assistance minimale ou supervision :<\/strong> Le patient r\u00e9alise l&rsquo;action moyennant une simple surveillance de s\u00e9curit\u00e9, des incitations verbales ou une aide minime pour la mise en place.<\/li>\n<li><strong>4 = Ind\u00e9pendance totale :<\/strong> Le patient ex\u00e9cute la totalit\u00e9 de l&rsquo;activit\u00e9 seul, en toute s\u00e9curit\u00e9, dans un d\u00e9lai raisonnable, avec ou sans aides techniques d&rsquo;adaptation.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Score total r\u00e9vis\u00e9 :<\/strong> Dans le format standard r\u00e9vis\u00e9 par l&rsquo;Institut Kenny (Iversen et al., 1973\/1983), les scores des 17 cat\u00e9gories sont somm\u00e9s et pond\u00e9r\u00e9s pour g\u00e9n\u00e9rer un score global s&rsquo;\u00e9tendant de <strong>0<\/strong> (d\u00e9pendance v\u00e9g\u00e9tative int\u00e9grale) \u00e0 <strong>24<\/strong> (ind\u00e9pendance compl\u00e8te dans tous les soins personnels).<\/li>\n<li><strong>Dur\u00e9e de passation :<\/strong> Environ 30 \u00e0 45 minutes lors du bilan initial complet, ou \u00e9valuation continue int\u00e9gr\u00e9e au cours des routines de soins sur 24 \u00e0 48 heures.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication initiale :<\/strong> 1965 (Schoening et al.).<\/li>\n<li><strong>Ann\u00e9e de r\u00e9vision majeure :<\/strong> 1973 ; manuel r\u00e9vis\u00e9 publi\u00e9 en 1983 (Iversen, Silberberg, Stever et al.).<\/li>\n<li><strong>Statut des droits et propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle :<\/strong> Le Sister Kenny Institute (Courage Kenny Rehabilitation Institute \/ Allina Health) d\u00e9tient les droits d&rsquo;auteur historiques sur les manuels officiels publi\u00e9s. Les publications scientifiques initiales dans la revue <em>Archives of Physical Medicine and Rehabilitation<\/em> rel\u00e8vent des conditions de diffusion acad\u00e9mique.<\/li>\n<li><strong>Conditions d&rsquo;acc\u00e8s et tarifs :<\/strong> L&rsquo;outil est largement document\u00e9 dans le domaine public acad\u00e9mique et les ouvrages m\u00e9dicaux de r\u00e9f\u00e9rence en \u00e9valuation de la sant\u00e9 (ex. McDowell, 2006). L&rsquo;utilisation \u00e0 des fins de recherche non commerciale ou d&rsquo;enseignement clinique est g\u00e9n\u00e9ralement libre de droits, sous r\u00e9serve de la citation rigoureuse des auteurs originaux. L&rsquo;acquisition de manuels de formation institutionnels historiques et de formulaires officiels imprim\u00e9s pouvait faire l&rsquo;objet de frais de reproduction aupr\u00e8s du <em>Sister Kenny Institute Publications<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<p>Les publications de r\u00e9f\u00e9rence relatives \u00e0 la conception, la validation et l&rsquo;utilisation de l&rsquo;\u00c9valuation des soins personnels de Kenny comprennent :<\/p>\n<ul>\n<li>Iversen, I. A., Silberberg, N. E., Stever, R. C., &amp; Schoening, H. A. (1983). <em>The revised Kenny Self-Care Evaluation: A numerical measure of independence in activities of daily living<\/em>. Sister Kenny Institute.<\/li>\n<li>McDowell, I. (2006). <em>Measuring health: A guide to rating scales and questionnaires<\/em> (3rd ed.). Oxford University Press. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1093\/acprof:oso\/9770195165679.001.0001\">https:\/\/doi.org\/10.1093\/acprof:oso\/9770195165679.001.0001<\/a><\/li>\n<li>Schoening, H. A., Anderegg, L., Bergstrom, D., Coval, M., &amp; Halvorsen, J. (1965). Numerical scoring of self-care status of patients. <em>Archives of Physical Medicine and Rehabilitation<\/em>, 46(10), 689\u2013697.<\/li>\n<li>Schoening, H. A., &amp; Iversen, I. A. (1968). Numerical scoring of self-care status: A study of the Kenny Self-Care Evaluation. <em>Archives of Physical Medicine and Rehabilitation<\/em>, 49(4), 221\u2013229.<\/li>\n<li>Silberberg, N. E., Iversen, I. A., &amp; Schoening, H. A. (1969). Predictive validity of a numerical self-care evaluation in hemiplegia. <em>Journal of Chronic Diseases<\/em>, 22(8-9), 569\u2013576. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/0021-9681(69)90018-9\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/0021-9681(69)90018-9<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-draft-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#fff8e5; border-left:4px solid #dba617; padding:14px 18px; font-size:13.5px; color:#856404; font-weight:500;\">\n  <strong>Avertissement :<\/strong> Les items et cat\u00e9gories ci-dessous reproduisent fid\u00e8lement la nomenclature d&rsquo;observation clinique issue des publications scientifiques du Sister Kenny Institute (Schoening et al., 1965 ; Iversen et al., 1973). L&rsquo;\u00e9valuation doit \u00eatre administr\u00e9e par un professionnel de r\u00e9adaptation qualifi\u00e9 selon le manuel d&rsquo;instructions op\u00e9rationnelles original.\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<h3>BED ACTIVITIES<\/h3>\n<h4>Moving in Bed<\/h4>\n<ul>\n<li>Shift position<\/li>\n<li>Turn to left side<\/li>\n<li>Turn to right side<\/li>\n<li>Turn to prone<\/li>\n<li>Turn to supine<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Rising and Sitting<\/h4>\n<ul>\n<li>Come to sitting position<\/li>\n<li>Maintain sitting balance<\/li>\n<li>Legs over side of bed<\/li>\n<li>Move to edge of bed<\/li>\n<li>Legs back onto bed<\/li>\n<\/ul>\n<h3>TRANSFERS<\/h3>\n<h4>Sitting Transfer<\/h4>\n<ul>\n<li>Position wheelchair<\/li>\n<li>Brakes on\/off<\/li>\n<li>Arm rests on\/off<\/li>\n<li>Foot rests on\/off<\/li>\n<li>Position legs<\/li>\n<li>Position sliding board<\/li>\n<li>Maintain balance<\/li>\n<li>Shift to bed\/chair<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Standing Transfer<\/h4>\n<ul>\n<li>Position wheelchair<\/li>\n<li>Brakes on\/off<\/li>\n<li>Move feet and pedals<\/li>\n<li>Slide forward<\/li>\n<li>Position feet<\/li>\n<li>Stand<\/li>\n<li>Pivot<\/li>\n<li>Sit<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Toilet Transfer<\/h4>\n<ul>\n<li>Position equipment<\/li>\n<li>Manage equipment<\/li>\n<li>Manage undressing<\/li>\n<li>Transfer to commode\/toilet<\/li>\n<li>Manage dressing<\/li>\n<li>Transfer back<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Bathing Transfer<\/h4>\n<ul>\n<li>Tub\/shower approach<\/li>\n<li>Use of grab bars<\/li>\n<li>Tub\/shower entry<\/li>\n<li>Tub\/shower exit<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Locomotion<\/h4>\n<ul>\n<li>Walking<\/li>\n<li>Stairs<\/li>\n<li>Wheelchair<\/li>\n<\/ul>\n<h3>DRESSING<\/h3>\n<h4>Upper Trunk and Arms<\/h4>\n<ul>\n<li>Hearing aid and eyeglasses<\/li>\n<li>Front opening on\/off<\/li>\n<li>Pullover on\/off<\/li>\n<li>Brassiere on\/off<\/li>\n<li>Corset\/brace on\/off<\/li>\n<li>Equipment\/prostheses on\/off<\/li>\n<li>Sweater\/shawl on\/off<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Lower Trunk and Legs<\/h4>\n<ul>\n<li>Slack\/skirt on\/off<\/li>\n<li>Underclothing on\/off<\/li>\n<li>Belt on\/off<\/li>\n<li>Braces\/prostheses on\/off<\/li>\n<li>Girdle\/garter belt on\/off<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Feet<\/h4>\n<ul>\n<li>Stockings on\/off<\/li>\n<li>Shoes\/slippers on\/off<\/li>\n<li>Braces\/prostheses on\/off<\/li>\n<li>Wraps\/support hose on\/off<\/li>\n<\/ul>\n<h3>PERSONAL HYGIENE<\/h3>\n<h4>Face, Hair, and Arms<\/h4>\n<ul>\n<li>Wash face<\/li>\n<li>Wash hands and arms<\/li>\n<li>Brush teeth\/dentures<\/li>\n<li>Brush\/comb hair<\/li>\n<li>Shaving\/make-up<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Trunk and Perineum<\/h4>\n<ul>\n<li>Wash back<\/li>\n<li>Wash buttocks<\/li>\n<li>Wash chest<\/li>\n<li>Wash abdomen<\/li>\n<li>Wash groin<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Lower Extremities<\/h4>\n<ul>\n<li>Wash upper legs<\/li>\n<li>Wash lower legs<\/li>\n<li>Wash feet<\/li>\n<\/ul>\n<h3>BOWEL AND BLADDER<\/h3>\n<h4>Bowel Program<\/h4>\n<ul>\n<li>Suppository insertion<\/li>\n<li>Digital stimulation<\/li>\n<li>Equipment care<\/li>\n<li>Cleansing self<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Bladder Program<\/h4>\n<ul>\n<li>Manage equipment<\/li>\n<li>Stimulation<\/li>\n<li>Cleansing self<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Catheter Care<\/h4>\n<ul>\n<li>Assemble equipment<\/li>\n<li>Fill syringe<\/li>\n<li>Inject liquid<\/li>\n<li>Connect\/disconnect<\/li>\n<li>Sterile technique<\/li>\n<\/ul>\n<h3>FEEDING<\/h3>\n<h4>Feeding<\/h4>\n<ul>\n<li>Adaptive equipment<\/li>\n<li>Finger feeding<\/li>\n<li>Use of utensils<\/li>\n<li>Pour from container<\/li>\n<li>Drink (cup\/glass\/straw)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00c9valuation des soins personnels de Kenny (Kenny Self-Care Evaluation) est un instrument psychom\u00e9trique et fonctionnel d&rsquo;\u00e9valuation de l&rsquo;ind\u00e9pendance dans les activit\u00e9s de la vie quotidienne. Analyse d\u00e9taill\u00e9e de sa structure, de sa validit\u00e9 et de ses items.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[1172,1003],"tags":[10259,1515,1725,18644,16,18645],"class_list":["post-12695","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-evaluations-fonctionnelles","category-psychometrie-clinique","tag-activites-de-la-vie-quotidienne","tag-autonomie-fonctionnelle","tag-ergotherapie","tag-kenny-self-care-evaluation","tag-psychometrie","tag-readaptation-physique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/12695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12695"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/12695\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}