{"id":12656,"date":"2026-10-03T02:06:44","date_gmt":"2026-10-03T02:06:44","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/outil-ontarien-evaluation-perception-soins-sante-mentale-toxicomanie-opoc-mha\/"},"modified":"2026-10-03T02:06:44","modified_gmt":"2026-10-03T02:06:44","slug":"outil-ontarien-evaluation-perception-soins-sante-mentale-toxicomanie-opoc-mha","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=outil-ontarien-evaluation-perception-soins-sante-mentale-toxicomanie-opoc-mha","title":{"rendered":"Outil ontarien d&rsquo;\u00e9valuation de la perception des soins en sant\u00e9 mentale et toxicomanie (OPOC-MHA)"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>Outil ontarien d&rsquo;\u00e9valuation de la perception des soins en sant\u00e9 mentale et toxicomanie<\/strong> (<em>Ontario Perception of Care Tool for Mental Health and Addictions<\/em>, OPOC-MHA) est un instrument psychom\u00e9trique standardis\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 sous la direction du Dr Brian Rush et de ses collaborateurs au sein du <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.camh.ca\/\">Centre de toxicomanie et de sant\u00e9 mentale (CAMH)<\/a> \u00e0 Toronto, en collaboration avec le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Soins de longue dur\u00e9e de l&rsquo;Ontario. Con\u00e7u dans une optique d&rsquo;\u00e9valuation de la qualit\u00e9 des services de sant\u00e9 et d&rsquo;am\u00e9lioration continue, l&rsquo;OPOC-MHA vise \u00e0 mesurer de mani\u00e8re syst\u00e9matique la perception et l&rsquo;exp\u00e9rience des usagers recevant des soins pour des probl\u00e9matiques de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sant%C3%A9_mentale\">sant\u00e9 mentale<\/a>, de d\u00e9pendance ou d&rsquo;assu\u00e9tudes.<\/p>\n<p>L&rsquo;instrument comprend un ensemble d&rsquo;items fondamentaux applicables aux services ambulatoires et communautaires, compl\u00e9t\u00e9 par une sous-section d\u00e9di\u00e9e aux contextes r\u00e9sidentiels et d&rsquo;hospitalisation compl\u00e8te. Les domaines explor\u00e9s couvrent l&rsquo;accessibilit\u00e9 des services (<em>Access\/Entry<\/em>), la qualit\u00e9 des prestations et des interventions th\u00e9rapeutiques dispens\u00e9es (<em>Services Provided<\/em>), le respect des droits et l&rsquo;autonomie d\u00e9cisionnelle de l&rsquo;usager (<em>Participation\/Rights<\/em>), les comp\u00e9tences et l&rsquo;alliance avec le personnel soignant (<em>Therapists\/Support Workers\/Staff<\/em>), la qualit\u00e9 de l&rsquo;environnement physique et institutionnel (<em>Environment<\/em>), la planification du cong\u00e9 et la transition vers la communaut\u00e9 (<em>Discharge\/Leaving the Program<\/em>), ainsi que l&rsquo;\u00e9valuation globale de l&rsquo;exp\u00e9rience et du r\u00e9tablissement (<em>Overall Experience \/ Recovery<\/em>). Une d\u00e9clinaison sp\u00e9cifique (Section B) s&rsquo;adresse aux proches aidants et aux membres de la famille.<\/p>\n<p>Les r\u00e9ponses sont recueillies via une \u00e9chelle ordinale de type Likert en 4 points (1 = <em>Strongly Disagree<\/em>, 2 = <em>Disagree<\/em>, 3 = <em>Agree<\/em>, 4 = <em>Strongly Agree<\/em>), assortie d&rsquo;une option \u00ab Non applicable \u00bb (<em>N\/A<\/em>). Les analyses psychom\u00e9triques initiales et de validation \u00e0 grande \u00e9chelle d\u00e9montrent une coh\u00e9rence interne exceptionnelle, avec des coefficients <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alpha_de_Cronbach\">alpha de Cronbach<\/a> oscillant entre 0,87 et 0,92 pour l&rsquo;ensemble des sous-\u00e9chelles. L&rsquo;outil s&rsquo;est impos\u00e9 comme le standard de mesure rapport\u00e9e par les usagers (<em>Patient-Reported Experience Measures<\/em>, PREMs) dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 ontarien, facilitant l&rsquo;analyse comparative (<em>benchmarking<\/em>) et l&rsquo;orientation des politiques cliniques ax\u00e9es sur le r\u00e9tablissement.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Perception des soins, Sant\u00e9 mentale, Toxicomanie, \u00c9valuation des services de sant\u00e9, Mesures des r\u00e9sultats rapport\u00e9s par les patients (PREMs), R\u00e9tablissement, Qualit\u00e9 des soins, Psychom\u00e9trie, Alliance th\u00e9rapeutique, Outil ontarien d&rsquo;\u00e9valuation de la perception des soins.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;OPOC-MHA a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u et valid\u00e9 par une \u00e9quipe de chercheurs et d&rsquo;experts cliniques multidisciplinaires rattach\u00e9e au <strong>Health Systems and Health Equity Research Group<\/strong> du <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.camh.ca\/\">Centre for Addiction and Mental Health (CAMH)<\/a> :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Dr Brian Rush, Ph.D.<\/strong> : Scientifique \u00e9m\u00e9rite, CAMH ; Professeur aux d\u00e9partements de psychiatrie et des sciences de la sant\u00e9 publique de l&rsquo;Universit\u00e9 de Toronto. Sp\u00e9cialiste reconnu de l&rsquo;\u00e9valuation des syst\u00e8mes de services en toxicomanie et sant\u00e9 mentale.<\/li>\n<li><strong>Emily Hansson, M.Sc.<\/strong> : Associ\u00e9e de recherche, Health Systems and Health Equity Research, CAMH.<\/li>\n<li><strong>Dr Yanka Cvetanova, Ph.D.<\/strong> : M\u00e9thodologue et analyste statistique, CAMH.<\/li>\n<li><strong>Dr Nooshin Rotondi, Ph.D.<\/strong> : \u00c9pid\u00e9miologiste et biostatisticienne, CAMH.<\/li>\n<li><strong>April Furlong, MSW, RSW<\/strong> : Conseill\u00e8re clinique et gestionnaire de projets d&rsquo;\u00e9valuation des services, CAMH.<\/li>\n<li><strong>Ren\u00e9e Behrooz, M.A.<\/strong> : Coordonnatrice de recherche clinique, CAMH.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour tout renseignement institutionnel, les demandes relatives \u00e0 l&rsquo;OPOC-MHA sont centralis\u00e9es par l&rsquo;\u00e9quipe provinciale de mise en \u0153uvre de l&rsquo;OPOC au sein du CAMH (<em>Provincial System Support Program<\/em>, PSSP) : contact par courriel institutionnel via <a href=\"mailto:opoc@camh.ca\">opoc@camh.ca<\/a> ou via le portail <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.eenet.ca\/\">Evidence Exchange Network (EENet)<\/a>.<\/p>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental de l&rsquo;OPOC-MHA r\u00e9side dans la saisie rigoureuse, standardis\u00e9e et continue de la voix des personnes recevant des soins au sein du syst\u00e8me de traitement de la sant\u00e9 mentale et des d\u00e9pendances. Historiquement, l&rsquo;\u00e9valuation de la performance des \u00e9tablissements de soins psychiatriques et d&rsquo;addictologie reposait principalement sur des indicateurs administratifs (dur\u00e9e moyenne de s\u00e9jour, taux de r\u00e9admission, respect des protocoles pharmacologiques) ou sur des mesures h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes de satisfaction de la client\u00e8le. Ces outils souffraient fr\u00e9quemment d&rsquo;un effet de plafond marqu\u00e9 et manquaient de fondements psychom\u00e9triques robustes, limitant leur utilit\u00e9 pour le pilotage clinique.<\/p>\n<p>L&rsquo;OPOC-MHA a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 pour transcender les simples mesures de satisfaction passive et explorer en profondeur la <em>perception de la qualit\u00e9 des soins<\/em> dans ses multiples facettes. Dans le cadre de la pratique clinique contemporaine, l&rsquo;outil sert de m\u00e9canisme structur\u00e9 pour alimenter les cycles d&rsquo;am\u00e9lioration continue de la qualit\u00e9 (<em>Continuous Quality Improvement<\/em>, CQI). Il permet aux \u00e9quipes soignantes et aux directions d&rsquo;organismes de rep\u00e9rer pr\u00e9cis\u00e9ment les zones de friction op\u00e9rationnelle, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de d\u00e9lais d&rsquo;acc\u00e8s excessifs, de lacunes dans l&rsquo;information m\u00e9dicamenteuse, de d\u00e9ficits d&rsquo;int\u00e9gration transculturelle ou d&rsquo;obstacles per\u00e7us dans la transition post-cong\u00e9.<\/p>\n<p>Sur le plan de la recherche sur les services de sant\u00e9, l&rsquo;OPOC-MHA fournit une plateforme de m\u00e9triques communes permettant la comparabilit\u00e9 inter-programmes et inter-organismes \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle provinciale et nationale. L&rsquo;utilisation d&rsquo;un instrument unique pour les troubles mentaux concomitants et les troubles de l&rsquo;usage de substances r\u00e9pond aux exigences de d\u00e9cloisonnement des soins, promues par les instances sanitaires internationales telles que l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.who.int\/fr\">Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS)<\/a>. Enfin, l&rsquo;OPOC-MHA op\u00e9rationnalise l&rsquo;imp\u00e9ratif \u00e9thique et clinique de la prestation de soins ax\u00e9s sur la personne (<em>person-centred care<\/em>), garantissant que les b\u00e9n\u00e9ficiaires et leurs familles exercent un r\u00f4le actif dans la r\u00e9troaction institutionnelle.<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le construit mesur\u00e9 par l&rsquo;OPOC-MHA est multidimensionnel et englobe la totalit\u00e9 du continuum de l&rsquo;\u00e9pisode de soins en addictologie et psychiatrie. Plut\u00f4t qu&rsquo;un trait psychologique unidimensionnel, il \u00e9value l&rsquo;interaction syst\u00e9mique entre le patient, les soignants et la structure organisationnelle. Les dimensions conceptuelles se d\u00e9clinent comme suit :<\/p>\n<h3>Acc\u00e8s et entr\u00e9e dans les services (Access\/Entry to Services)<\/h3>\n<p>Cette dimension \u00e9value l&rsquo;exp\u00e9rience initiale du patient lors du premier contact avec le syst\u00e8me. Elle examine les d\u00e9lais d&rsquo;attente per\u00e7us comme raisonnables ou non, la flexibilit\u00e9 des horaires de rendez-vous, la proximit\u00e9 g\u00e9ographique des locaux, la ponctualit\u00e9 des soignants et le climat d&rsquo;accueil d\u00e8s la premi\u00e8re interaction. Un accueil bienveillant et une clart\u00e9 informationnelle imm\u00e9diate r\u00e9duisent l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 inh\u00e9rente \u00e0 la demande d&rsquo;aide.<\/p>\n<h3>Prestations et services offerts (Services Provided)<\/h3>\n<p>Cette sous-\u00e9chelle examine le contenu m\u00eame du plan th\u00e9rapeutique. Elle mesure la compr\u00e9hension et l&rsquo;adh\u00e9sion partag\u00e9e au plan d&rsquo;intervention, la r\u00e9activit\u00e9 du dispositif face aux crises aigu\u00ebs, la transparence des explications relatives aux traitements pharmacologiques (notamment les effets secondaires et la finalit\u00e9 des mol\u00e9cules), ainsi que l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 des approches compl\u00e9mentaires (m\u00e9ditation, activit\u00e9 physique, interventions adapt\u00e9es \u00e0 la diversit\u00e9 culturelle).<\/p>\n<h3>Participation et respect des droits (Participation\/Rights)<\/h3>\n<p>Cette composante explore le degr\u00e9 d&rsquo;autonomisation (<em>empowerment<\/em>) accord\u00e9 \u00e0 l&rsquo;usager. Elle quantifie son implication dans les prises de d\u00e9cision, la reconnaissance explicite de son droit de refuser certaines activit\u00e9s th\u00e9rapeutiques sans p\u00e9nalit\u00e9, la garantie de la confidentialit\u00e9 de ses donn\u00e9es m\u00e9dicales et sa connaissance des m\u00e9canismes formels de plainte ou de recours en cas de litige.<\/p>\n<h3>Th\u00e9rapeutes, intervenants et personnel de soutien (Therapists\/Support Workers\/Staff)<\/h3>\n<p>Au c\u0153ur de l&rsquo;alliance th\u00e9rapeutique, cette dimension \u00e9value la comp\u00e9tence per\u00e7ue des professionnels, le sentiment d&rsquo;\u00eatre trait\u00e9 avec dignit\u00e9 et respect, la sensibilit\u00e9 aux particularit\u00e9s ethnoculturelles et linguistiques, l&rsquo;attitude porteuse d&rsquo;espoir (la croyance du soignant dans le potentiel de croissance et de r\u00e9tablissement de l&rsquo;usager) et la capacit\u00e9 d&rsquo;\u00e9coute empathique.<\/p>\n<h3>Environnement physique et climat relationnel (Environment)<\/h3>\n<p>Ce domaine \u00e9value les composantes tangibles et s\u00e9curitaires du milieu de soins : propret\u00e9 des locaux, caract\u00e8re inclusif et accueillant des espaces d&rsquo;attente, pr\u00e9servation de l&rsquo;intimit\u00e9 lors des entretiens confidentiels, sentiment de s\u00e9curit\u00e9 physique et adaptation architecturale aux personnes en situation de handicap (mobilit\u00e9, vision, audition).<\/p>\n<h3>Planification du cong\u00e9 et transition (Discharge\/Leaving the Program)<\/h3>\n<p>La pr\u00e9paration de la fin de l&rsquo;intervention est cruciale pour pr\u00e9venir les rechutes. Cette sous-\u00e9chelle mesure l&rsquo;\u00e9laboration conjointe d&rsquo;un plan de sortie, l&rsquo;identification claire des ressources de soutien disponibles dans la communaut\u00e9 et la confiance de l&rsquo;usager quant \u00e0 sa capacit\u00e9 \u00e0 subvenir \u00e0 ses besoins apr\u00e8s la fin du suivi r\u00e9gulier.<\/p>\n<h3>Qualit\u00e9 globale et impact sur le r\u00e9tablissement (Overall Experience \/ Recovery)<\/h3>\n<p>Cette dimension synth\u00e8se \u00e9value l&rsquo;impact per\u00e7u des services sur le fonctionnement quotidien, la prise de conscience des forces personnelles, l&rsquo;efficacit\u00e9 per\u00e7ue pour surmonter les d\u00e9fis de la vie, ainsi que la propension \u00e0 recommander le service \u00e0 un pair, indicateur classique de fid\u00e9lit\u00e9 et d&rsquo;appr\u00e9ciation institutionnelle.<\/p>\n<h3>Sp\u00e9cificit\u00e9s r\u00e9sidentielles \/ hospitali\u00e8res (Residential or Inpatient Domain)<\/h3>\n<p>Pour les s\u00e9jours avec h\u00e9bergement, une dimension additionnelle \u00e9value l&rsquo;ad\u00e9quation des loisirs, la convivialit\u00e9 des r\u00e8gles de visite pour les proches, la qui\u00e9tude de l&rsquo;environnement nocturne pour le sommeil et la conformit\u00e9 des repas aux besoins nutritionnels et aux pr\u00e9ceptes confessionnels (halal, casher, v\u00e9g\u00e9tarien).<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>L&rsquo;architecture de l&rsquo;OPOC-MHA repose sur l&rsquo;intersection de plusieurs cadres th\u00e9oriques contemporains en psychologie de la sant\u00e9, sociologie m\u00e9dicale et sciences de l&rsquo;implantation :<\/p>\n<h3>Le mod\u00e8le des soins ax\u00e9s sur la personne (Person-Centred Care)<\/h3>\n<p>Issu des travaux humanistes de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Carl_Rogers\">Carl Rogers<\/a> et transpos\u00e9 aux syst\u00e8mes de sant\u00e9 modernes par l&rsquo;Institute of Medicine (IOM), ce cadre postule que la qualit\u00e9 clinique ne peut \u00eatre dissoci\u00e9e de l&rsquo;exp\u00e9rience v\u00e9cue par le patient. Les principes d&rsquo;autonomie partag\u00e9e, d&#8217;empathie inconditionnelle, de transparence informationnelle et d&rsquo;individualisation des parcours th\u00e9rapeutiques constituent le socle de chaque item de l&rsquo;instrument.<\/p>\n<h3>Le mod\u00e8le du r\u00e9tablissement en sant\u00e9 mentale (Recovery Model)<\/h3>\n<p>Contrairement au mod\u00e8le biom\u00e9dical ax\u00e9 exclusivement sur la r\u00e9duction des sympt\u00f4mes, la philosophie du <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/R%C3%A9tablissement_en_sant%C3%A9_mentale\">r\u00e9tablissement<\/a> (th\u00e9oris\u00e9e notamment par William Anthony, Patricia Deegan et Larry Davidson) envisage la r\u00e9habilitation comme un processus personnel profond\u00e9ment transformateur. L&rsquo;accent est mis sur l&rsquo;espoir, l&rsquo;autod\u00e9termination, le sens de la vie et la reconqu\u00eate de la citoyennet\u00e9. L&rsquo;OPOC-MHA int\u00e8gre explicitement cette posture (ex. item 20 : <em>Staff believed I could change and grow<\/em>), traduisant le r\u00f4le fondamental de l&rsquo;alliance th\u00e9rapeutique dans le maintien de l&rsquo;espoir.<\/p>\n<h3>Le mod\u00e8le de la qualit\u00e9 des soins de Donabedian<\/h3>\n<p>Avedis Donabedian a mod\u00e9lis\u00e9 l&rsquo;\u00e9valuation de la qualit\u00e9 des soins selon trois piliers interreli\u00e9s : la <em>structure<\/em> (environnement physique, accessibilit\u00e9, politiques organisationnelles), les <em>processus<\/em> (interactions cliniques, communication, respect des droits, protocoles de traitement) et les <em>r\u00e9sultats<\/em> (am\u00e9lioration per\u00e7ue du pouvoir d&rsquo;agir, perception globale). L&rsquo;OPOC-MHA op\u00e9rationnalise ce triptyque en reliant les attributs physiques et processuels aux r\u00e9sultats d\u00e9clar\u00e9s de sant\u00e9 per\u00e7ue.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>Les propri\u00e9t\u00e9s m\u00e9trologiques de l&rsquo;OPOC-MHA ont \u00e9t\u00e9 document\u00e9es au cours de plusieurs vagues d&rsquo;\u00e9tudes de terrain pilot\u00e9es par CAMH aupr\u00e8s de milliers d&rsquo;usagers desservis par des cliniques externes, des centres de r\u00e9adaptation r\u00e9sidentiels et des unit\u00e9s d&rsquo;hospitalisation psychiatrique en Ontario.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de contenu et d&rsquo;apparence<\/h3>\n<p>Le processus de d\u00e9veloppement a suivi une d\u00e9marche participative rigoureuse. Plus de 350 personnes ayant un v\u00e9cu exp\u00e9rientiel (usagers et proches aidants) ainsi que des cliniciens et gestionnaires de programmes ont particip\u00e9 \u00e0 des groupes de discussion (<em>focus groups<\/em>) et \u00e0 des consultations Delphi. Cette co-construction a garanti que la terminologie employ\u00e9e refl\u00e9tait fid\u00e8lement les r\u00e9alit\u00e9s v\u00e9cues de la marginalisation, de la stigmatisation et des enjeux transculturels.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de construit et validit\u00e9 convergente<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 convergente a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e par des corr\u00e9lations positives statistiquement significatives (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,68\">$r = 0,68$<\/span> \u00e0 $0,81$, $p < 0,001$) entre les scores des sous-\u00e9chelles de l'OPOC-MHA et des instruments valid\u00e9s pr\u00e9existants, tels que le <em>Client Satisfaction Questionnaire<\/em> (CSQ-8) et le <em>Mental Health Statistics Improvement Program<\/em> (MHSIP) Adult Survey. Les sous-\u00e9chelles relatives au personnel et aux prestations de soins corr\u00e9laient fortement avec les mesures de l&rsquo;alliance th\u00e9rapeutique (comme la <em>Working Alliance Inventory<\/em>).<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 discriminante<\/h3>\n<p>L&rsquo;instrument d\u00e9montre une excellente capacit\u00e9 \u00e0 diff\u00e9rencier la qualit\u00e9 per\u00e7ue en fonction de variables contextuelles objectives (dur\u00e9e r\u00e9elle d&rsquo;attente document\u00e9e dans les dossiers m\u00e9dicaux, type de trajectoire de soins ambulatoire versus hospitali\u00e8re, pr\u00e9sence ou non d&rsquo;un soutien par les pairs). De plus, l&rsquo;analyse multi-groupes a valid\u00e9 la stabilit\u00e9 de la mesure \u00e0 travers diff\u00e9rents sous-groupes d\u00e9mographiques (\u00e2ge, genre, origine ethnoculturelle).<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>Les \u00e9tudes de coh\u00e9rence interne men\u00e9es sur les cohortes de validation (Rush et al., 2013) ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des indices de fiabilit\u00e9 exceptionnels, surpassant largement le seuil psychom\u00e9trique conventionnel de 0,70 ou 0,80 pour les instruments d&rsquo;\u00e9valuation des syst\u00e8mes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Acc\u00e8s et entr\u00e9e dans les services (Access\/Entry) :<\/strong> <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha = 0,87\">$\\alpha = 0,87$<\/span><\/li>\n<li><strong>Services fournis (Services Provided) :<\/strong> <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha = 0,89\">$\\alpha = 0,89$<\/span><\/li>\n<li><strong>Participation et droits (Participation\/Rights) :<\/strong> <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha = 0,87\">$\\alpha = 0,87$<\/span><\/li>\n<li><strong>Th\u00e9rapeutes et personnel (Therapists\/Support Workers\/Staff) :<\/strong> <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha = 0,92\">$\\alpha = 0,92$<\/span><\/li>\n<li><strong>Environnement physique (Environment) :<\/strong> <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha = 0,89\">$\\alpha = 0,89$<\/span><\/li>\n<li><strong>Cong\u00e9 et planification de sortie (Discharge\/Leaving) :<\/strong> <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha = 0,91\">$\\alpha = 0,91$<\/span><\/li>\n<li><strong>Exp\u00e9rience globale (Overall Experience) :<\/strong> <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha = 0,91\">$\\alpha = 0,91$<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 test-retest, \u00e9valu\u00e9e aupr\u00e8s d&rsquo;un sous-\u00e9chantillon d&rsquo;usagers stables sur un intervalle de 7 \u00e0 14 jours, a montr\u00e9 des coefficients de corr\u00e9lation intraclasse (CCI) sup\u00e9rieurs \u00e0 0,82 pour l&rsquo;ensemble des dimensions. L&rsquo;erreur standard de mesure (SEM) demeure faible, garantissant que les variations de scores observ\u00e9es au fil du temps dans les rapports institutionnels refl\u00e8tent de v\u00e9ritables changements dans la prestation de soins plut\u00f4t que du bruit de mesure.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>Les analyses factorielles exploratoires (AFE) conduites lors de la phase initiale d&rsquo;\u00e9puration des items avec rotation oblique (Promax) ont mis en \u00e9vidence une solution factorielle claire correspondant aux domaines th\u00e9oriques postul\u00e9s. Les saturations des items sur leurs facteurs respectifs \u00e9taient solides, avec des coefficients factoriels s&rsquo;\u00e9chelonnant g\u00e9n\u00e9ralement entre 0,62 et 0,88, sans interf\u00e9rence majeure de saturations crois\u00e9es ind\u00e9sirables (<em>cross-loadings<\/em> < 0,30).<\/p>\n<p>Des analyses factorielles confirmatoires (AFC) subs\u00e9quentes men\u00e9es sur de vastes \u00e9chantillons ind\u00e9pendants ont soutenu la structure multidimensionnelle de premier ordre subordonn\u00e9e \u00e0 un facteur global d&rsquo;ordre sup\u00e9rieur de \u00ab Perception globale de la qualit\u00e9 des soins \u00bb. Les indices d&rsquo;ajustement structurel rapport\u00e9s dans le rapport final de 2013 indiquent un ajustement robuste du mod\u00e8le th\u00e9orique aux donn\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>CFI (Comparative Fit Index) :<\/strong> > 0,94<\/li>\n<li><strong>TLI (Tucker-Lewis Index) :<\/strong> > 0,93<\/li>\n<li><strong>RMSEA (Root Mean Square Error of Approximation) :<\/strong> < 0,055 (IC \u00e0 90 % [0,051, 0,059])<\/li>\n<li><strong>SRMR (Standardized Root Mean Square Residual) :<\/strong> < 0,045<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces donn\u00e9es confirment que bien que les diff\u00e9rentes dimensions partagent une variance commune li\u00e9e \u00e0 l&rsquo;exp\u00e9rience g\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;usager, chaque domaine (acc\u00e8s, comp\u00e9tences du personnel, environnement, droits) conserve une variance sp\u00e9cifique justifiant pleinement son calcul et son interpr\u00e9tation ind\u00e9pendants dans les tableaux de bord cliniques.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;\u00e9valuation :<\/strong> Mesure de l&rsquo;exp\u00e9rience rapport\u00e9e par le patient (PREM &#8211; <em>Patient-Reported Experience Measure<\/em>), auto-administr\u00e9e ou administr\u00e9e avec l&rsquo;assistance d&rsquo;un pair facilitateur.<\/li>\n<li><strong>Population cible :<\/strong> Adultes, adolescents et proches aidants recevant ou ayant re\u00e7u des services en sant\u00e9 mentale, toxicomanie ou troubles concomitants.<\/li>\n<li><strong>Nombre d&rsquo;items :<\/strong>\n<ul>\n<li>Version usager standard (Section A) : 32 items de base pour les programmes ambulatoires\/communautaires.<\/li>\n<li>Module r\u00e9sidentiel\/hospitalier : Items 33 \u00e0 38 (ou 39 selon les formats de rapport), compl\u00e9tant la section de base pour les s\u00e9jours avec h\u00e9bergement.<\/li>\n<li>Version proches et familles (Section B) : 18 items adapt\u00e9s au soutien de l&rsquo;entourage.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Format des r\u00e9ponses :<\/strong> \u00c9chelle ordinale de Likert \u00e0 4 points :\n<ul>\n<li>1 = <em>Strongly Disagree<\/em> (Fortement en d\u00e9saccord)<\/li>\n<li>2 = <em>Disagree<\/em> (En d\u00e9saccord)<\/li>\n<li>3 = <em>Agree<\/em> (D&rsquo;accord)<\/li>\n<li>4 = <em>Strongly Agree<\/em> (Fortement d&rsquo;accord)<\/li>\n<li>N\/A = <em>Not Applicable<\/em> (Non applicable)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Cotation et calcul des scores :<\/strong>\n<ul>\n<li>Les scores sont calcul\u00e9s sous forme de scores moyens par dimension ou convertis en pourcentages d&rsquo;agr\u00e9ment (pourcentage de r\u00e9ponses \u00ab D&rsquo;accord \u00bb et \u00ab Fortement d&rsquo;accord \u00bb).<\/li>\n<li>Les options \u00ab N\/A \u00bb sont exclues du calcul de la moyenne de l&rsquo;item afin de ne pas fausser l&rsquo;estimation de la qualit\u00e9 re\u00e7ue.<\/li>\n<li>L&rsquo;instrument int\u00e8gre \u00e9galement des zones de texte libre \u00e0 la fin de chaque dimension, permettant un recueil qualitatif des retours de l&rsquo;usager.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<p>L&rsquo;OPOC-MHA a \u00e9t\u00e9 officialis\u00e9 dans son rapport psychom\u00e9trique final en <strong>ao\u00fbt 2013<\/strong>. L&rsquo;instrument est la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle du <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.camh.ca\/\">Centre for Addiction and Mental Health (CAMH)<\/a> et de la Couronne du chef de l&rsquo;Ontario (minist\u00e8re de la Sant\u00e9).<\/p>\n<p><strong>Licence et utilisation :<\/strong> L&rsquo;outil est mis \u00e0 la disposition des organismes de sant\u00e9 \u00e0 but non lucratif, des chercheurs acad\u00e9miques et des institutions publiques. En Ontario, une plateforme \u00e9lectronique s\u00e9curis\u00e9e centralis\u00e9e (g\u00e9r\u00e9e par le PSSP \u00e0 CAMH) permet aux organismes autoris\u00e9s de collecter les donn\u00e9es sur tablette ou ordinateur sans frais d&rsquo;utilisation logicielle. Pour une utilisation hors province, des fins de recherche ou toute adaptation linguistique, une autorisation formelle doit \u00eatre obtenue aupr\u00e8s du bureau de l&rsquo;OPOC au CAMH via <a href=\"mailto:opoc@camh.ca\">opoc@camh.ca<\/a>.<\/p>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<ul>\n<li>Rush, B., Hansson, E., Cvetanova, Y., Rotondi, N., Furlong, A., &amp; Behrooz, R. (2013). <em>Development of a client perception of care tool for mental health and addictions: Qualitative, quantitative, and psychometric analysis (Final Report for the Ministry of Health and Long-Term Care)<\/em>. Centre for Addiction and Mental Health, Health Systems and Health Equity Research Group. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http:\/\/eenet.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/OPOC-Final-Report-2013.pdf\">http:\/\/eenet.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/OPOC-Final-Report-2013.pdf<\/a><\/li>\n<li>Canadian Mental Health Association (CMHA) Halton Region Branch. (2015). <em>Ontario Perception of Care Tool for Mental Health and Addictions (OPOC-MHA)<\/em>. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http:\/\/halton.cmha.ca\/about-us\/ontario-perception-care-tool-mental-health-addictions-opoc-mha\/\">http:\/\/halton.cmha.ca\/about-us\/ontario-perception-care-tool-mental-health-addictions-opoc-mha\/<\/a><\/li>\n<li>Evidence Exchange Network (EENet). (2014). <em>Implementing the Ontario Perception of Care Tool for Mental Health and Addictions across the system<\/em>. EENet Promising Practices. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.eenet.ca\/\">https:\/\/www.eenet.ca\/<\/a><\/li>\n<li>Donabedian, A. (1988). The quality of care: How can it be assessed? <em>JAMA<\/em>, 260(12), 1743\u20131748. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1001\/jama.1988.03410120089033\">https:\/\/doi.org\/10.1001\/jama.1988.03410120089033<\/a><\/li>\n<li>Anthony, W. A. (1993). Recovery from mental illness: The guiding vision of the mental health service system in the 1990s. <em>Psychosocial Rehabilitation Journal<\/em>, 16(4), 11\u201323. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/h0095655\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/h0095655<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire (Scale Items)<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:12px; margin:28px 0; overflow:hidden; box-shadow:0 4px 12px rgba(0,0,0,0.03);\">\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n    Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n  <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-english-box\" style=\"direction:ltr; text-align:left; padding:20px 24px; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:14.5px; color:#1e293b; line-height:1.7;\">\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">1<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">The wait time for services was reasonable for me.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">2<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">When I first started looking for help\u201a services were available at times that were good for me.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">3<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">The location of services was convenient for me.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">4<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I was seen on time when I had appointments.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">5<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I felt welcome from the start.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">6<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I received enough information about the programs and services available to me.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">7<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I had a good understanding of my treatment services and support plan.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">8<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Staff and I agreed on my treatment services and support plan.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">9<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Responses to my crises or urgent needs were provided when needed.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">10<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I received clear information about my medication (i.e.\u201a side effects\u201a purpose\u201a etc.)<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">11<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I was referred or had access to other services when needed\u201a including alternative approaches (e.g.\u201a exercise\u201a meditation\u201a culturally appropriate approaches).<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">12<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I was involved as much as I wanted to be in decisions about my treatment services and supports.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">13<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I understood I could discuss options to participate in certain activities<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">14<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I was assured my personal information was kept confidential.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">15<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I felt comfortable asking questions about my treatment services and support\u201a including medication.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">16<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">If I had a serious concern\u201a I would know how to make a formal complaint to this organization.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">17<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I found staff knowledgeable and competent.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">18<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I was treated with respect by program staff.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">19<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Staff were sensitive to my cultural needs (e.g.\u201a religion\u201a language\u201a ethnic background\u201a race).<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">20<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Staff believed I could change and grow.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">21<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Staff understood and responded to my needs and concerns.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">22<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Overall\u201a I found the facility welcoming\u201a non- discriminating\u201a and comfortable (e.g.\u201a entrance\u201a waiting room\u201a decor\u201a posters. my room if applicable).<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">23<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Overall\u201a I found the program space clean and well maintained (e.g.\u201a meeting space\u201a bathroom\u201a and my room if applicable).<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">24<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I was given private space when discussing personal issues with staff.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">25<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I felt safe in the facility at all times.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">26<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">The program accommodated my needs related to mobility\u201a hearing\u201a vision\u201a and learning\u201a etc.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">27<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Staff helped me develop a plan for when I leave the program.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">28<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I have a plan that will meet my needs after I leave the program.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">29<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Staff helped me identify where to get support after I leave the program.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">30<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">The services I have received have helped me deal more effectively with my life&#039;s challenges.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">31<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I think the services provided here are of high quality.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">32<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">If a friend were in need of similar help I would recommend this service.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">33<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">There were enough activities of interest to me during free time.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">34<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Rules or guidelines concerning my contact with my family and friends were appropriate to my needs.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">35<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">The layout of the facility was suitable for visits with my family and friends (e.g.\u201a privacy\u201a comfort level).<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">36<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">The area in and around my room was comfortable for sleeping (e.g.\u201a noise level\u201a lighting).<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">37<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">The quality of the food was acceptable.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">38<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">My special dietary needs were met (e.g.\u201a diabetic\u201a halal\u201a vegetarian\u201a kosher).<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">39<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">My special dietary needs were met (e.g.\u201a diabetic\u201a halal\u201a vegetarian\u201a kosher).<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;Outil ontarien d&rsquo;\u00e9valuation de la perception des soins en sant\u00e9 mentale et toxicomanie (OPOC-MHA) est une mesure standardis\u00e9e \u00e9valuant la qualit\u00e9 per\u00e7ue des services en addictologie et psychiatrie.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[14,2,524],"tags":[14846,18560,18561,13121,470,419,2116],"class_list":["post-12656","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-evaluation-clinique","category-psychometrie","category-sante-mentale","tag-camh","tag-opoc-mha","tag-perception-des-soins","tag-prems","tag-qualite-des-soins","tag-sante-mentale","tag-toxicomanie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/12656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/12656\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}