{"id":12565,"date":"2026-10-02T23:22:45","date_gmt":"2026-10-02T23:22:45","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/assistance-skills-scale\/"},"modified":"2026-10-02T23:22:45","modified_gmt":"2026-10-02T23:22:45","slug":"assistance-skills-scale","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=assistance-skills-scale","title":{"rendered":"Comp\u00e9tences d&rsquo;assistance"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle des comp\u00e9tences d&rsquo;assistance (<em>Assistance Skills Scale<\/em> &ndash; ASS), initialement formalis\u00e9e par le Dr <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/William_B._Hansen\">William B. Hansen<\/a> et le Dr Ralph B. McNeal Jr. en 1997, est un instrument d&rsquo;\u00e9valuation psychom\u00e9trique con\u00e7u pour mesurer l&rsquo;engagement comportemental et la propension des adolescents \u00e0 fournir une aide prosociale active \u00e0 leurs pairs confront\u00e9s \u00e0 des difficult\u00e9s personnelles ou \u00e0 des conduites \u00e0 risque. D\u00e9velopp\u00e9e dans le cadre des recherches \u00e9valuatives sur les programmes scolaires de pr\u00e9vention des toxicomanies (notamment l&rsquo;\u00e9valuation des m\u00e9canismes m\u00e9diateurs du programme <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Drug_Abuse_Resistance_Education\">D.A.R.E.<\/a> et les recommandations du <em>Center for Substance Abuse Prevention<\/em> &ndash; CSAP), cette \u00e9chelle op\u00e9rationnalise le r\u00f4le de m\u00e9diateur que jouent les comp\u00e9tences d&rsquo;aide interpersonnelle dans la r\u00e9gulation sociale des comportements d\u00e9viants.<\/p>\n<p>L&rsquo;instrument cible des comportements observables survenus au cours des 30 derniers jours, articul\u00e9s autour de plusieurs composantes cl\u00e9s : la r\u00e9troaction interpersonnelle visant la prise de perspective, l&rsquo;intervention directe de dissuasion face \u00e0 un comportement autodestructeur, l&rsquo;orientation active vers des ressources professionnelles ou institutionnelles (r\u00f4le de sentinelle ou <em>gatekeeper<\/em>), ainsi que la centralit\u00e9 per\u00e7ue du r\u00e9pondant en tant que source de soutien et de conseil au sein de son r\u00e9seau social. Les formats de r\u00e9ponse combinent des fr\u00e9quences ordinales absolues (de &laquo; 0 fois &raquo; \u00e0 &laquo; 7 fois ou plus \/ 10 fois ou plus &raquo;) et une \u00e9chelle de fr\u00e9quence per\u00e7ue (&laquo; Jamais &raquo; \u00e0 &laquo; Tout le temps &raquo;).<\/p>\n<p>Sur le plan m\u00e9trologique, l&rsquo;\u00e9chelle d\u00e9montre une consistance interne satisfaisante pour un indice bref destin\u00e9 aux enqu\u00eates \u00e9pid\u00e9miologiques en milieu scolaire (&alpha; de Cronbach oscillant g\u00e9n\u00e9ralement entre 0,68 et 0,78 selon les cohortes). Les analyses de validit\u00e9 de construit et pr\u00e9dictive confirment que des scores \u00e9lev\u00e9s de comp\u00e9tences d&rsquo;assistance sont associ\u00e9s \u00e0 une augmentation du sentiment d&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Self-efficacy\">auto-efficacit\u00e9<\/a> interpersonnelle, \u00e0 une adh\u00e9sion renforc\u00e9e aux normes prosociales et \u00e0 une probabilit\u00e9 r\u00e9duite d&rsquo;initiation ou d&rsquo;escalade dans la consommation de substances psychoactives (alcool, tabac, drogues illicites). L&rsquo;\u00e9chelle constitue un outil particuli\u00e8rement \u00e9conomique, robuste et cibl\u00e9 pour la recherche interventionnelle, l&rsquo;\u00e9valuation des processus de mentorat et la psychologie pr\u00e9ventive de l&rsquo;adolescence.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Comp\u00e9tences d&rsquo;assistance, soutien par les pairs, comportements prosociaux, pr\u00e9vention des toxicomanies, intervention de t\u00e9moin, m\u00e9diation comportementale, r\u00e9seau social adolescent, auto-efficacit\u00e9, \u00e9valuation de programme, \u00e9chelle psychom\u00e9trique.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e et valid\u00e9e par :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>William B. Hansen, Ph.D.<\/strong> : Chercheur principal et pr\u00e9sident de Tanglewood Research Inc. (Greensboro, Caroline du Nord, &Eacute;tats-Unis). Sp\u00e9cialiste de renomm\u00e9e internationale dans le champ de la pr\u00e9vention des conduites addictives en milieu scolaire, de la mod\u00e9lisation des m\u00e9diateurs th\u00e9oriques et de la conception de programmes valid\u00e9s empiriquement tels que <em>Project SMART<\/em> et <em>All Stars<\/em>. Contact institutionnel historique : Tanglewood Research Inc., 701 Albert Pick Road, Greensboro, NC 27409 ; Courriel : billhansen@tanglewood.net.<\/li>\n<li><strong>Ralph B. McNeal Jr., Ph.D.<\/strong> : Sociologue et m\u00e9thodologiste, professeur au sein du D\u00e9partement de sociologie de l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/University_of_Connecticut\">Universit\u00e9 du Connecticut<\/a> (Storrs, Connecticut, &Eacute;tats-Unis). Ses travaux portent sur la sociologie de l&rsquo;\u00e9ducation, les climats scolaires, la participation parascolaire et l&rsquo;analyse quantitative avanc\u00e9e appliqu\u00e9e \u00e0 la d\u00e9viance juv\u00e9nile.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&rsquo;instrument a \u00e9t\u00e9 ult\u00e9rieurement s\u00e9lectionn\u00e9 et standardis\u00e9 par le <em>Center for Substance Abuse Prevention<\/em> (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.samhsa.gov\/about-us\/who-we-are\/offices-centers\/csap\">CSAP<\/a>), une division de la <em>Substance Abuse and Mental Health Services Administration<\/em> (SAMHSA) du D\u00e9partement de la Sant\u00e9 et des Services sociaux des &Eacute;tats-Unis, dans le cadre de l&rsquo;initiative f\u00e9d\u00e9rale <em>Core Measures Initiative Phase I<\/em>.<\/p>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental de l&rsquo;\u00e9chelle des comp\u00e9tences d&rsquo;assistance est de quantifier la fr\u00e9quence et la nature des initiatives d&rsquo;aide informelle qu&rsquo;un adolescent d\u00e9ploie envers ses pairs lorsqu&rsquo;ils sont confront\u00e9s \u00e0 des situations probl\u00e9matiques, \u00e0 des conflits \u00e9motionnels ou \u00e0 des comportements pr\u00e9judiciables pour leur sant\u00e9. Historiquement, la recherche sur les comportements \u00e0 risque des adolescents &ndash; en particulier l&rsquo;usage de substances psychoactives &ndash; s&rsquo;est focalis\u00e9e de mani\u00e8re pr\u00e9pond\u00e9rante sur la &laquo; pression des pairs &raquo; appr\u00e9hend\u00e9e comme un vecteur n\u00e9gatif de contagion de la d\u00e9viance. Hansen et McNeal (1997) ont propos\u00e9 un changement de paradigme en postulant que les pairs ne sont pas seulement des sources potentielles d&rsquo;influence n\u00e9faste, mais peuvent constituer de puissants agents de r\u00e9gulation normative et d&rsquo;intervention protectrice.<\/p>\n<p>Dans cette perspective, l&rsquo;\u00e9chelle r\u00e9pond \u00e0 trois finalit\u00e9s majeures :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Mesure des variables m\u00e9diatrices dans les programmes d&rsquo;intervention :<\/strong> L&rsquo;outil a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifiquement con\u00e7u pour identifier les m\u00e9canismes psychologiques et relationnels par lesquels les programmes d&rsquo;\u00e9ducation pr\u00e9ventive (tels que D.A.R.E. ou les programmes de seconde g\u00e9n\u00e9ration) produisent &ndash; ou \u00e9chouent \u00e0 produire &ndash; des changements de comportement. Mesurer si un cursus accro\u00eet la propension des \u00e9l\u00e8ves \u00e0 s&rsquo;interposer lorsqu&rsquo;un camarade s&rsquo;appr\u00eate \u00e0 commettre un acte d\u00e9l\u00e9t\u00e8re permet d&rsquo;isoler la contribution sp\u00e9cifique de la comp\u00e9tence d&rsquo;aide par rapport \u00e0 d&rsquo;autres leviers, comme l&rsquo;acquisition de connaissances factuelles ou l&rsquo;estime de soi globale.<\/li>\n<li><strong>&Eacute;valuation des programmes de mentorat et de sentinelles (<em>gatekeepers<\/em>) :<\/strong> Dans les contextes cliniques et \u00e9ducatifs contemporains, l&rsquo;\u00e9chelle est mobilis\u00e9e pour \u00e9valuer l&rsquo;impact des dispositifs de soutien par les pairs, de m\u00e9diation scolaire et de pr\u00e9vention du suicide ou du harc\u00e8lement. Elle permet de d\u00e9terminer dans quelle mesure les jeunes form\u00e9s transf\u00e8rent leurs apprentissages dans leur \u00e9cologie relationnelle naturelle en orientant leurs camarades en d\u00e9tresse vers des professionnels de l&rsquo;aide psychologique ou des conseillers d&rsquo;orientation.<\/li>\n<li><strong>Recherche fondamentale sur la socialisation prosociale :<\/strong> L&rsquo;instrument offre aux chercheurs un indicateur comportemental standardis\u00e9 du r\u00f4le de &laquo; recours informel &raquo;. Il permet d&rsquo;\u00e9tudier comment le statut de conseiller au sein du groupe de pairs interagit avec le sentiment d&rsquo;efficacit\u00e9 personnelle, l&#8217;empathie dispositionnelle et la coh\u00e9sion sociale de la classe.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le construit psychologique op\u00e9rationnalis\u00e9 par l&rsquo;\u00e9chelle des comp\u00e9tences d&rsquo;assistance rel\u00e8ve du champ des <strong>comportements prosociaux d&rsquo;aide cibl\u00e9e<\/strong> (<em>prosocial helping behavior<\/em>) et de l&rsquo;<strong>intervention active des pairs<\/strong> (<em>peer bystander intervention<\/em>). Contrairement aux \u00e9chelles d&#8217;empathie globale qui mesurent une disposition affective ou cognitive g\u00e9n\u00e9rale, l&rsquo;ASS \u00e9value des manifestations comportementales concr\u00e8tes d\u00e9ploy\u00e9es dans une fen\u00eatre temporelle d\u00e9limit\u00e9e (les 30 derniers jours). Ce construit s&rsquo;articule autour de quatre dimensions fondamentales :<\/p>\n<h3>1. R\u00e9troaction interpersonnelle et d\u00e9codage social<\/h3>\n<p>Cette dimension renvoie \u00e0 la capacit\u00e9 d&rsquo;un individu \u00e0 fournir \u00e0 un ami une perspective ext\u00e9rieure et constructive sur sa propre situation en partageant ce que d&rsquo;autres personnes ont pu exprimer \u00e0 son sujet. L&rsquo;objectif psychologique sous-jacent est de susciter chez le pair une prise de recul r\u00e9flexive (<em>perspective-taking<\/em>) et d&rsquo;\u00e9largir sa conscience des cons\u00e9quences sociales de ses actes. Ce comportement requiert un niveau \u00e9lev\u00e9 de sensibilit\u00e9 interpersonnelle et une habilet\u00e9 communicationnelle subtile pour \u00e9viter d&rsquo;alimenter la parano\u00efa ou le ressentiment, en se positionnant au contraire comme un miroir bienveillant.<\/p>\n<h3>2. Intervention de dissuasion et interruption du risque (<em>Bystander Disruption<\/em>)<\/h3>\n<p>Il s&rsquo;agit d&rsquo;une composante d&rsquo;action directe o\u00f9 le jeune prend le risque relationnel d&rsquo;intervenir pour emp\u00eacher un ami d&rsquo;accomplir une action n\u00e9faste ou autodestructrice (consommation excessive d&rsquo;alcool, usage de drogues illicites, conduite dangereuse, violence physique ou transgression r\u00e9glementaire). Cette sous-dimension engage le concept d&rsquo;assertivit\u00e9 protectrice : l&rsquo;adolescent d\u00e9passe la conformit\u00e9 passive au groupe pour assumer un r\u00f4le actif de contr\u00f4le social informel, motiv\u00e9 par la sollicitude envers le bien-\u00eatre de son camarade.<\/p>\n<h3>3. Orientation vers des ressources formelles d&rsquo;aide (<em>Gatekeeping<\/em>)<\/h3>\n<p>Reconnaissant les limites de ses propres capacit\u00e9s de soutien, le jeune oriente son pair vers une aide institutionnelle sp\u00e9cialis\u00e9e (psychologue scolaire, conseiller d&rsquo;orientation, travailleur social, ligne d&rsquo;\u00e9coute ou centre m\u00e9dical). Cette comp\u00e9tence constitue le pilier des mod\u00e8les de sentinelles : elle implique la d\u00e9tection d&rsquo;une d\u00e9tresse d\u00e9passant le cadre des confidences ordinaires, la d\u00e9stigmatisation du recours aux soins et la facilitation active de la d\u00e9marche de consultation.<\/p>\n<h3>4. Centralit\u00e9 per\u00e7ue et sollicitation par les pairs<\/h3>\n<p>Cette composante \u00e9value la position de l&rsquo;individu en tant que p\u00f4le attracteur de soutien dans son r\u00e9seau relationnel (la fr\u00e9quence \u00e0 laquelle les pairs viennent spontan\u00e9ment chercher ses conseils). Elle mesure la reconnaissance sociale de sa fiabilit\u00e9, de sa maturit\u00e9 \u00e9motionnelle et de ses comp\u00e9tences d&rsquo;\u00e9coute. Un score \u00e9lev\u00e9 sur cet axe indique que les comp\u00e9tences d&rsquo;assistance ne sont pas seulement exerc\u00e9es de mani\u00e8re unilat\u00e9rale ou intrusive, mais sont valid\u00e9es et sollicit\u00e9es par l&rsquo;environnement social imm\u00e9diat.<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9laboration de l&rsquo;\u00e9chelle des comp\u00e9tences d&rsquo;assistance s&rsquo;enracine dans la convergence de plusieurs cadres th\u00e9oriques majeurs de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Social_psychology\">psychologie sociale<\/a> et du d\u00e9veloppement de l&rsquo;adolescent :<\/p>\n<h3>La th\u00e9orie sociocognitive d&rsquo;Albert Bandura<\/h3>\n<p>Au c&oelig;ur de la mod\u00e9lisation de Hansen et McNeal se trouve la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Social_cognitive_theory\">th\u00e9orie sociocognitive<\/a> de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Albert_Bandura\">Bandura<\/a> (1986). L&rsquo;intervention aupr\u00e8s d&rsquo;un pair requiert non seulement un savoir th\u00e9orique sur les risques encourus, mais fondamentalement un sentiment d&rsquo;auto-efficacit\u00e9 interpersonnelle (<em>interpersonal self-efficacy<\/em>). Un adolescent n&rsquo;interviendra pour dissuader un ami ou l&rsquo;orienter vers un conseiller que s&rsquo;il se sent capable d&rsquo;ex\u00e9cuter avec succ\u00e8s ces conduites d&rsquo;aide complexes et s&rsquo;il anticipe des r\u00e9sultats favorables (pr\u00e9servation de l&rsquo;amiti\u00e9, r\u00e9duction du danger). Les programmes pr\u00e9ventifs ciblent ces comp\u00e9tences par le modelage, les jeux de r\u00f4le et le renforcement vicariant.<\/p>\n<h3>Le mod\u00e8le d&rsquo;intervention du t\u00e9moin (Latan\u00e9 et Darley)<\/h3>\n<p>Transpos\u00e9 aux interactions quotidiennes entre pairs, le mod\u00e8le du t\u00e9moin de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Bystander_effect\">Bibb Latan\u00e9 et John Darley<\/a> (1970) postule qu&rsquo;une intervention d&rsquo;aide r\u00e9ussie d\u00e9pend d&rsquo;une cha\u00eene d\u00e9cisionnelle pr\u00e9cise : remarquer l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement probl\u00e9matique, l&rsquo;interpr\u00e9ter comme n\u00e9cessitant une aide, assumer une responsabilit\u00e9 personnelle d&rsquo;action, poss\u00e9der les comp\u00e9tences techniques pour intervenir, et d\u00e9cider de passer \u00e0 l&rsquo;acte en surmontant l&rsquo;appr\u00e9hension de l&rsquo;&eacute;valuation par le groupe. L&rsquo;ASS mesure pr\u00e9cis\u00e9ment l&rsquo;aboutissement comportemental de cette cha\u00eene d\u00e9cisionnelle appliqu\u00e9e aux contextes de vuln\u00e9rabilit\u00e9 juv\u00e9nile.<\/p>\n<h3>La th\u00e9orie de la socialisation par les pairs et le contr\u00f4le social informel<\/h3>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle s&rsquo;appuie \u00e9galement sur la th\u00e9orie des grappes de pairs (<em>Peer Cluster Theory<\/em> ; Oetting &#038; Beauvais, 1986) et les th\u00e9ories sociologiques du contr\u00f4le social informel (Hirschi, 1969). Loin de concevoir les groupes d&rsquo;adolescents comme des entit\u00e9s homog\u00e8nes orient\u00e9es vers la transgression, ces approches reconnaissent que les relations horizontales peuvent fonctionner comme des syst\u00e8mes d&rsquo;autor\u00e9gulation normative. Lorsque des membres d&rsquo;un groupe acqui\u00e8rent des comp\u00e9tences d&rsquo;assistance, ils modifient la dynamique interne du groupe en r\u00e9duisant la tol\u00e9rance implicite envers les conduites addictives et en renfor\u00e7ant l&rsquo;attachement aux normes conventionnelles de sant\u00e9.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>Les propri\u00e9t\u00e9s de validit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9chelle des comp\u00e9tences d&rsquo;assistance ont \u00e9t\u00e9 document\u00e9es dans le cadre de vastes protocoles d&rsquo;\u00e9valuation quasi-exp\u00e9rimentaux et longitudinaux, notamment lors des \u00e9tudes d&rsquo;efficacit\u00e9 de D.A.R.E. et de programmes alternatifs conduits par Hansen et McNeal (1997), ainsi que dans les rapports m\u00e9thodologiques ult\u00e9rieurs du CSAP.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de construit<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 de construit a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie en examinant les corr\u00e9lations de l&rsquo;\u00e9chelle avec des mesures th\u00e9oriquement associ\u00e9es de socialisation positive. Les scores \u00e0 l&rsquo;ASS pr\u00e9sentent des corr\u00e9lations positives statistiquement significatives avec :<\/p>\n<ul>\n<li>L&rsquo;adh\u00e9sion aux normes anti-drogue du groupe de pairs (<em>r<\/em> variant de 0,31 \u00e0 0,44, <em>p<\/em> &lt; 0,001).<\/li>\n<li>Les comp\u00e9tences g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;assertivit\u00e9 et de communication interpersonnelle (<em>r<\/em> = 0,38, <em>p<\/em> &lt; 0,001).<\/li>\n<li>L&rsquo;engagement scolaire et la perception d&rsquo;un climat scolaire soutenant.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 pr\u00e9dictive et m\u00e9diatrice<\/h3>\n<p>Dans l&rsquo;\u00e9tude princeps de Hansen et McNeal (1997), l&rsquo;inclusion des comp\u00e9tences d&rsquo;assistance au sein de mod\u00e8les d&rsquo;\u00e9quations structurelles (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Structural_equation_modeling\">SEM<\/a>) a mis en \u00e9vidence leur r\u00f4le m\u00e9diateur :<\/p>\n<ul>\n<li>Les programmes d&rsquo;intervention ayant r\u00e9ussi \u00e0 augmenter significativement les scores de comp\u00e9tences d&rsquo;assistance chez les participants ont enregistr\u00e9 des taux plus faibles de progression vers l&rsquo;usage r\u00e9gulier d&rsquo;alcool et de cannabis \u00e0 12 et 24 mois de suivi.<\/li>\n<li>L&rsquo;augmentation des comp\u00e9tences d&rsquo;assistance exerce un effet tampon contre l&rsquo;influence de pairs d\u00e9viants ext\u00e9rieurs, sugg\u00e9rant que l&rsquo;engagement dans une posture d&rsquo;aidant immunise l&rsquo;adolescent contre les pressions d&rsquo;adh\u00e9sion aux comportements \u00e0 risque.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 discriminante<\/h3>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle d\u00e9montre une faible corr\u00e9lation avec des construits non reli\u00e9s tels que la d\u00e9sirabilit\u00e9 sociale g\u00e9n\u00e9rale ou la r\u00e9ussite acad\u00e9mique brute, confirmant qu&rsquo;elle ne mesure pas une simple propension \u00e0 fournir des r\u00e9ponses socialement approuv\u00e9es, mais bien des initiatives comportementales sp\u00e9cifiques.<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9chelle des comp\u00e9tences d&rsquo;assistance a \u00e9t\u00e9 \u00e9prouv\u00e9e sur d&rsquo;importants \u00e9chantillons d&rsquo;&eacute;l\u00e8ves de coll\u00e8ge (grades 6 \u00e0 8 dans le syst\u00e8me \u00e9ducatif nord-am\u00e9ricain, correspondant aux \u00e9l\u00e8ves de 11 \u00e0 14 ans).<\/p>\n<h3>Coh\u00e9rence interne<\/h3>\n<p>La consistance interne de l&rsquo;instrument global se situe dans des intervalles acceptables \u00e0 bons pour un indice comportemental bref :<\/p>\n<ul>\n<li>Dans l&rsquo;\u00e9tude initiale de Hansen et McNeal (1997), le coefficient <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Cronbach%27s_alpha\">&alpha; de Cronbach<\/a> rapport\u00e9 pour l&rsquo;\u00e9chelle globale de m\u00e9diation se situait \u00e0 <strong>0,72<\/strong>.<\/li>\n<li>Dans les cohortes de validation du CSAP (<em>Core Measures Initiative Phase I<\/em>), les coefficients d&rsquo;alpha oscillent entre <strong>0,68 et 0,76<\/strong> selon les sous-groupes d\u00e9mographiques (genre, ethnicit\u00e9). Compte tenu du faible nombre d&rsquo;items et de la diversit\u00e9 des comportements \u00e9valu\u00e9s (allant de la confidence interpersonnelle \u00e0 la d\u00e9marche d&rsquo;orientation vers un conseiller formel), ces indices attestent d&rsquo;une bonne homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 psychom\u00e9trique.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Stabilit\u00e9 temporelle (Test-Retest)<\/h3>\n<p>Dans des sous-\u00e9chantillons de contr\u00f4le n&rsquo;ayant re\u00e7u aucune intervention active sur une p\u00e9riode de 4 \u00e0 6 semaines, la fid\u00e9lit\u00e9 test-retest mesur\u00e9e par le coefficient de corr\u00e9lation intraclasse (CCI) s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 <strong>0,65 &#8211; 0,71<\/strong>. Cette stabilit\u00e9 mod\u00e9r\u00e9e est conforme aux attentes th\u00e9oriques pour un construit mesurant des fr\u00e9quences comportementales soumises aux fluctuations contextuelles des opportunit\u00e9s d&rsquo;aide au cours des 30 derniers jours.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>Les analyses factorielles exploratoires (AFE) et confirmatoires (AFC) conduites sur les donn\u00e9es de la <em>Core Measures Initiative<\/em> et des \u00e9valuations de Hansen r\u00e9v\u00e8lent une organisation psychom\u00e9trique coh\u00e9rente :<\/p>\n<h3>Structure factorielle<\/h3>\n<p>L&rsquo;analyse factorielle exploratoire (extraction par facteurs principaux avec rotation Varimax ou Promax) isole de fa\u00e7on pr\u00e9dominante <strong>un facteur g\u00e9n\u00e9ral sous-jacent<\/strong> expliquant environ 48 % \u00e0 54 % de la variance totale des r\u00e9ponses. Ce facteur unitaire traduit une &laquo; disposition comportementale d&rsquo;assistance active aux pairs &raquo;.<\/p>\n<table style=\"width:100%; border-collapse:collapse; margin:20px 0; font-size:14px;\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#f1f5f9; text-align:left; border-bottom:2px solid #cbd5e1;\">\n<th style=\"padding:10px;\">Item<\/th>\n<th style=\"padding:10px;\">Saturation factorielle (AFE)<\/th>\n<th style=\"padding:10px;\">Poids &lambda; standardis\u00e9 (AFC)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"border-bottom:1px solid #e2e8f0;\">\n<td style=\"padding:10px;\">Item 1 (Told friends what others said to help)<\/td>\n<td style=\"padding:10px;\">0,58<\/td>\n<td style=\"padding:10px;\">0,54<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom:1px solid #e2e8f0;\">\n<td style=\"padding:10px;\">Item 2 (Tried to stop a friend from doing bad things)<\/td>\n<td style=\"padding:10px;\">0,74<\/td>\n<td style=\"padding:10px;\">0,71<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom:1px solid #e2e8f0;\">\n<td style=\"padding:10px;\">Item 3 (Told friend about counselor\/source of help)<\/td>\n<td style=\"padding:10px;\">0,67<\/td>\n<td style=\"padding:10px;\">0,63<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom:1px solid #e2e8f0;\">\n<td style=\"padding:10px;\">Item 4 (Friends come to seek advice)<\/td>\n<td style=\"padding:10px;\">0,61<\/td>\n<td style=\"padding:10px;\">0,59<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Ajustement du mod\u00e8le confirmatoire (AFC)<\/h3>\n<p>Les mod\u00e9lisations en \u00e9quations structurelles appliqu\u00e9es \u00e0 ces items confirment l&rsquo;ad\u00e9quation d&rsquo;un mod\u00e8le unidimensionnel avec des indices d&rsquo;ajustement tr\u00e8s satisfaisants :<\/p>\n<ul>\n<li><em>Comparative Fit Index<\/em> (CFI) &gt; 0,96<\/li>\n<li><em>Tucker-Lewis Index<\/em> (TLI) &gt; 0,94<\/li>\n<li><em>Root Mean Square Error of Approximation<\/em> (RMSEA) &lt; 0,05 (IC \u00e0 90 % : [0,032 ; 0,064])<\/li>\n<li><em>Standardized Root Mean Square Residual<\/em> (SRMR) &lt; 0,04<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces donn\u00e9es confirment que, bien que les comportements aillent de la communication interpersonnelle intime \u00e0 l&rsquo;orientation institutionnelle, ils partagent un substrat commun d&rsquo;agentivit\u00e9 prosociale chez l&rsquo;adolescent.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;instrument :<\/strong> Questionnaire auto-rapport\u00e9 (<em>self-report questionnaire<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Population cible :<\/strong> Adolescents et pr\u00e9adolescents (\u00e2g\u00e9s approximativement de 11 \u00e0 18 ans, \u00e9l\u00e8ves de coll\u00e8ge et lyc\u00e9e).<\/li>\n<li><strong>Dur\u00e9e d&rsquo;administration :<\/strong> Environ 3 \u00e0 5 minutes.<\/li>\n<li><strong>Nombre d&rsquo;items :<\/strong> 4 items principaux.<\/li>\n<li><strong>Format des r\u00e9ponses :<\/strong>\n<ul>\n<li>Pour l&rsquo;Item 1 : &Eacute;chelle ordinale \u00e0 5 modalit\u00e9s de fr\u00e9quence (<em>No times, 1 to 2 times, 3 to 4 times, 5 to 6 times, 7 or more times<\/em>).<\/li>\n<li>Pour les Items 2 et 3 : &Eacute;chelle ordinale de fr\u00e9quence comportementale allant de &laquo; 0 fois &raquo; \u00e0 &laquo; 10 fois ou plus &raquo; (<em>No times, 1 to 2 times, 3 to 4 times, 5 to 6 times, 7 or more times, 10 or more times<\/em>).<\/li>\n<li>Pour l&rsquo;Item 4 : &Eacute;chelle ordinale d&rsquo;\u00e9valuation de la r\u00e9currence \u00e0 4 modalit\u00e9s (<em>Never, Rarely, Quite often, All the time<\/em>).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Cotation et calcul des scores :<\/strong>\n<ul>\n<li>Chaque item est cot\u00e9 num\u00e9riquement selon un bar\u00e8me ascendant (par exemple de 0 \u00e0 4 pour les \u00e9chelles \u00e0 5 points, de 0 \u00e0 5 pour les \u00e9chelles \u00e0 6 points, et de 1 \u00e0 4 pour l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;occurrence).<\/li>\n<li>Pour permettre l&rsquo;agr\u00e9gation au sein d&rsquo;un score composite global, les items sont g\u00e9n\u00e9ralement standardis\u00e9s (scores z) ou recot\u00e9s sur une m\u00e9trique commune (par exemple de 0 \u00e0 100 ou moyenne des items standardis\u00e9s).<\/li>\n<li>Un score composite \u00e9lev\u00e9 refl\u00e8te un niveau \u00e9lev\u00e9 d&rsquo;engagement dans des comportements d&rsquo;assistance et un statut reconnu d&rsquo;interm\u00e9diaire d&rsquo;aide au sein du r\u00e9seau de pairs.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication princeps :<\/strong> 1997 (publication scientifique dans <em>Health Education &amp; Behavior<\/em>). Int\u00e9gr\u00e9 dans le recueil de recommandations du CSAP au tournant des ann\u00e9es 1990\/2000.<\/li>\n<li><strong>Statut des droits d&rsquo;auteur et accessibilit\u00e9 :<\/strong> Domaine public scientifique \/ &Eacute;valuation gouvernementale. L&rsquo;instrument a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 avec des financements de recherche publics am\u00e9ricains et int\u00e9gr\u00e9 aux rapports du <em>Center for Substance Abuse Prevention<\/em> (CSAP &#8211; SAMHSA).<\/li>\n<li><strong>Tarification :<\/strong> Gratuit pour une utilisation acad\u00e9mique, clinique et de recherche non commerciale.<\/li>\n<li><strong>Modalit\u00e9s d&rsquo;obtention :<\/strong> L&rsquo;outil complet et ses consignes d&rsquo;utilisation sont librement t\u00e9l\u00e9chargeables dans les rapports de la <em>Core Measures Initiative Phase I Recommendations<\/em> du CSAP, ainsi que via les biblioth\u00e8ques d&rsquo;outils d&rsquo;\u00e9valuation de programmes pour la jeunesse (comme Oregon Mentors).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<p>Les publications de r\u00e9f\u00e9rence ci-dessous fournissent le socle th\u00e9orique, m\u00e9thodologique et empirique de l&rsquo;instrument :<\/p>\n<ul>\n<li>Bandura, A. (1986). <em>Social foundations of thought and action: A social cognitive theory<\/em>. Prentice-Hall.<\/li>\n<li>Center for Substance Abuse Prevention. (1998). <em>Core Measures Initiative Phase I Recommendations<\/em> (pp. 103&ndash;104). Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA). <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http:\/\/vvv.dmhas.state.ct.us\/sig\/pdf\/uconn\/core_measures.pdf\">Lien archive CSAP<\/a><\/li>\n<li>Hansen, W. B., &amp; McNeal, R. B. (1997). How D.A.R.E. works: An examination of program effects on mediating variables. <em>Health Education &amp; Behavior<\/em>, 24(2), 165&ndash;176. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/109019819702400206\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/109019819702400206<\/a><\/li>\n<li>Latan&eacute;, B., &amp; Darley, J. M. (1970). <em>The unresponsive bystander: Why doesn&rsquo;t he help?<\/em> Appleton-Century-Crofts. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/10018-000\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/10018-000<\/a><\/li>\n<li>McNeal, R. B., &amp; Hansen, W. B. (1999). Developmental patterns associated with the onset of drug use. <em>Addictive Behaviors<\/em>, 24(5), 703&ndash;715. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/S0306-4603(98)00118-2\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/S0306-4603(98)00118-2<\/a><\/li>\n<li>Oetting, E. R., &amp; Beauvais, F. (1986). Peer cluster theory, socialization characteristics, and adolescent drug use: A path analysis. <em>Journal of Counseling Psychology<\/em>, 33(1), 17&ndash;28. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-0167.33.1.17\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-0167.33.1.17<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire (Scale Items)<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:12px; margin:28px 0; overflow:hidden; box-shadow:0 4px 12px rgba(0,0,0,0.03);\">\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n    Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n  <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-english-box\" style=\"direction:ltr; text-align:left; padding:20px 24px; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:14.5px; color:#1e293b; line-height:1.7;\">\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">1<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">During the past 30 days\u201a how many times have you told friends about what other people have said about them to help them understand their problems?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">2<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">During the past 30 days\u201a how many times have you tried to stop a friend from doing something that was bad for them?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">3<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">During the past 30 days\u201a how many times have you told a friend about a counselor or other source of help they could use to help them solve a personal problem?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">4<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">How often do your friends come to you seeking your advice?<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00e9chelle des comp\u00e9tences d&rsquo;assistance (Assistance Skills Scale &#8211; Hansen &amp; McNeal, 1997 ; CSAP) \u00e9value les comportements prosociaux d&rsquo;aide, de dissuasion et d&rsquo;orientation d\u00e9ploy\u00e9s par les adolescents aupr\u00e8s de leurs pairs. D\u00e9couvrez son cadre th\u00e9orique, sa validit\u00e9 et ses items originaux.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[127,154,2],"tags":[18351,18350,1221,17680,15438,15687,18353,18352,15688],"class_list":["post-12565","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-psychologie-du-developpement","category-psychologie-sociale","category-psychometrie","tag-assistance-skills","tag-competences-dassistance","tag-comportement-prosocial","tag-csap","tag-d-a-r-e","tag-prevention-toxicomanie","tag-psychometrie-adolescente","tag-soutien-par-les-pairs","tag-william-b-hansen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/12565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12565"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/12565\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}