{"id":12563,"date":"2026-10-02T23:19:37","date_gmt":"2026-10-02T23:19:37","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/attitude-envers-la-violence-interpersonnelle-entre-pairs\/"},"modified":"2026-10-02T23:19:37","modified_gmt":"2026-10-02T23:19:37","slug":"attitude-envers-la-violence-interpersonnelle-entre-pairs","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=attitude-envers-la-violence-interpersonnelle-entre-pairs","title":{"rendered":"Attitude envers la violence interpersonnelle entre pairs"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;<strong>Attitude envers la violence interpersonnelle entre pairs<\/strong> (<em>Attitude Toward Interpersonal Peer Violence<\/em> &#8211; ATIPV) est un instrument psychom\u00e9trique d&rsquo;auto-\u00e9valuation con\u00e7u initialement par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Ronald_G._Slaby\">Ronald G. Slaby<\/a> (1989) dans le cadre de programmes d&rsquo;\u00e9valuation de la pr\u00e9vention de la violence chez les jeunes urbains, puis adapt\u00e9 par le <em>Houston Community Demonstration Project<\/em> (1993). Cet outil mesure les orientations attitudinales des adolescents \u2014 qu&rsquo;elles soient passives, agressives ou orient\u00e9es vers la r\u00e9solution pacifique de conflits \u2014 ainsi que le sentiment d&rsquo;auto-efficacit\u00e9 et les comp\u00e9tences per\u00e7ues dans la gestion non violente des diff\u00e9rends interpersonnels. Compos\u00e9 de 14 items pr\u00e9sent\u00e9s sous la forme d&rsquo;une \u00e9chelle de type Likert en 4 points (allant de 1 = \u00ab Pas du tout d&rsquo;accord \u00bb \u00e0 4 = \u00ab Tout \u00e0 fait d&rsquo;accord \u00bb), l&rsquo;ATIPV explore la l\u00e9gitimation per\u00e7ue de la violence, la pression des pairs, les normes familiales per\u00e7ues et les comp\u00e9tences d&rsquo;autor\u00e9gulation \u00e9motionnelle face \u00e0 des provocations concr\u00e8tes (telles que des bousculades ou des insultes).<\/p>\n<p>D&rsquo;un point de vue psychom\u00e9trique, l&rsquo;instrument pr\u00e9sente une coh\u00e9rence interne satisfaisante pour des enqu\u00eates de terrain en milieu scolaire et communautaire, avec des coefficients alpha de Cronbach oscillant g\u00e9n\u00e9ralement entre 0,68 et 0,81 selon les \u00e9chantillons \u00e9tudi\u00e9s. Les analyses factorielles confirment une structure globale coh\u00e9rente domin\u00e9e par l&rsquo;adh\u00e9sion aux croyances pro-violence oppos\u00e9e \u00e0 l&rsquo;auto-efficacit\u00e9 de d\u00e9sescalade. La cotation repose sur un score moyen variant de 1 \u00e0 4, calcul\u00e9 apr\u00e8s inversion des items pro-violence (items 1, 3, 5, 8, 9 et 12) ; un score \u00e9lev\u00e9 refl\u00e8te un haut niveau de comp\u00e9tences sociocognitives et d&rsquo;attitudes favorables \u00e0 la r\u00e9solution non violente, tandis qu&rsquo;un score faible d\u00e9note une propension marqu\u00e9e aux conduites agressives et r\u00e9actives. Largement diffus\u00e9e par les <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/violenceprevention\/pdf\/YV_Compendium.pdf\">Centers for Disease Control and Prevention (CDC)<\/a>, cette \u00e9chelle constitue un outil standardis\u00e9 privil\u00e9gi\u00e9 pour \u00e9valuer l&rsquo;impact des interventions pr\u00e9ventives en milieu scolaire.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Violence entre pairs, attitudes envers l&rsquo;agression, r\u00e9solution de conflits, auto-efficacit\u00e9 sociocognitive, intimidation en milieu scolaire, pr\u00e9vention de la violence, r\u00e9gulation \u00e9motionnelle, croyances normatives, psychom\u00e9trie adolescente, \u00e9valuation de programme.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9laboration premi\u00e8re du questionnaire d\u00e9coule des travaux pionniers men\u00e9s par le Dr <strong>Ronald G. Slaby<\/strong> en 1989 au sein de l&rsquo;<em>Education Development Center, Inc.<\/em> (Newton, Massachusetts) et de l&rsquo;Universit\u00e9 Harvard. Slaby s&rsquo;est illustr\u00e9 dans l&rsquo;analyse sociocognitive du d\u00e9veloppement des comportements agressifs et la mise en \u0153uvre de programmes curriculaires visant \u00e0 d\u00e9samorcer la violence en milieu urbain.<\/p>\n<p>La version standardis\u00e9e de 14 items a \u00e9t\u00e9 formalis\u00e9e et adapt\u00e9e par l&rsquo;\u00e9quipe de recherche du <strong>Houston Community Demonstration Project<\/strong> (1993) dans le cadre de la <em>Peer Leader Survey<\/em>, d\u00e9ploy\u00e9e sous l&rsquo;\u00e9gide du <em>City of Houston Health and Human Services Department<\/em> (Houston, Texas). Ce projet visait \u00e0 mesurer l&rsquo;efficacit\u00e9 des r\u00e9seaux d&rsquo;influence par les pairs pour modifier les normes comportementales relatives aux conflits physiques chez les coll\u00e9giens.<\/p>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;Attitude envers la violence interpersonnelle entre pairs a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour combler un manque m\u00e9thodologique majeur dans l&rsquo;\u00e9valuation des programmes de sant\u00e9 publique d\u00e9di\u00e9s \u00e0 l&rsquo;adolescence : la n\u00e9cessit\u00e9 de mesurer les pr\u00e9curseurs cognitifs et motivationnels des passages \u00e0 l&rsquo;acte violents avant m\u00eame que ceux-ci ne se traduisent par des infractions disciplinaires ou des blessures physiques. L&rsquo;instrument \u00e9value de fa\u00e7on cibl\u00e9e les attitudes face \u00e0 la confrontation physique (d\u00e9finie express\u00e9ment comme des bagarres impliquant des coups et des bousculades, et non de simples joutes verbales) chez les \u00e9l\u00e8ves du coll\u00e8ge (classes de 6e \u00e0 8e aux \u00c9tats-Unis, soit approximativement 11 \u00e0 14 ans).<\/p>\n<p>En recherche fondamentale et appliqu\u00e9e, l&rsquo;ATIPV est employ\u00e9e comme mesure pr\u00e9-test et post-test pour quantifier les changements d&rsquo;attitudes suscit\u00e9s par des interventions psycho\u00e9ducatives, telles que les formations aux habilet\u00e9s sociales, la m\u00e9diation par les pairs ou les curriculums de gestion de la col\u00e8re (ex. <em>Aggression Replacement Training<\/em>, <em>Second Step<\/em>). La justification th\u00e9orique de l&rsquo;outil repose sur le postulat que les attitudes et les croyances normatives constituent des m\u00e9diateurs proximaux essentiels du comportement agressif. En milieu clinique et \u00e9ducatif, l&rsquo;outil sert au rep\u00e9rage pr\u00e9coce des jeunes pr\u00e9sentant des sch\u00e9mas d&rsquo;interpr\u00e9tation hostiles ou une valorisation dysfonctionnelle de la repr\u00e9saille physique, facilitant ainsi l&rsquo;orientation vers des modules de renforcement de l&rsquo;auto-efficacit\u00e9 non violente.<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle op\u00e9rationnalise un construit multidimensionnel centr\u00e9 sur l&rsquo;\u00e9cologie cognitive des conflits interpersonnels \u00e0 l&rsquo;adolescence. Bien qu&rsquo;elle produise un score unifi\u00e9, plusieurs composantes interd\u00e9pendantes sous-tendent les 14 items :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Les croyances normatives approuvant la violence et la r\u00e9putation :<\/strong> Cette dimension capture la peur d&rsquo;\u00eatre per\u00e7u comme vuln\u00e9rable ou l\u00e2che en cas de d\u00e9sengagement d&rsquo;une bagarre. L&rsquo;item 1 (\u00ab <em>If I walked away from a fight, I\u2019d be a coward<\/em> \u00bb) et l&rsquo;item 3 (\u00ab <em>Anyone who won\u2019t fight is going to be \u201cpicked on\u201d even more<\/em> \u00bb) illustrent cette croyance selon laquelle l&rsquo;usage de la force physique constitue un bouclier obligatoire contre la victimisation future.<\/li>\n<li><strong>La l\u00e9gitimation de la r\u00e9ciprocit\u00e9 agressive et de la repr\u00e9saille :<\/strong> L&rsquo;acceptation du talion est mesur\u00e9e par l&rsquo;item 5 (\u00ab <em>It\u2019s OK to hit someone who hits you first<\/em> \u00bb) et l&rsquo;item 8 (\u00ab <em>If a kid teases me or \u201cdisses\u201d me, I usually cannot get them to stop unless I hit them<\/em> \u00bb). Ce construit renvoie \u00e0 la justification morale de l&rsquo;agression r\u00e9active face \u00e0 des provocations ou des affronts per\u00e7us \u00e0 l&rsquo;estime de soi.<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;auto-efficacit\u00e9 de communication et de d\u00e9sescalade :<\/strong> \u00c0 l&rsquo;oppos\u00e9 des cognitions pro-agressives, cette facette mesure la confiance en sa propre capacit\u00e9 \u00e0 n\u00e9gocier verbalement et \u00e0 pr\u00e9venir l&rsquo;escalade d&rsquo;un diff\u00e9rend. L&rsquo;item 2 (\u00ab <em>The best way to stop a fight before it starts is to stop the argument (problem) that caused it<\/em> \u00bb) et l&rsquo;item 10 (\u00ab <em>If I really want to, I can usually talk someone out of trying to fight with me<\/em> \u00bb) refl\u00e8tent cette ma\u00eetrise des habilet\u00e9s sociales.<\/li>\n<li><strong>La r\u00e9sistance \u00e0 la pression des pairs et le recours aux adultes :<\/strong> L&rsquo;item 6 \u00e9value la capacit\u00e9 \u00e0 refuser de suivre des pairs vers des contextes \u00e0 risque d&rsquo;affrontement, tandis que l&rsquo;item 9 \u00e9value l&rsquo;obstacle psychologique et social li\u00e9 au signalement d&rsquo;une agression \u00e0 une figure d&rsquo;autorit\u00e9 adulte par rapport \u00e0 l&rsquo;acte direct de repr\u00e9sailles.<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;influence des normes familiales :<\/strong> Les items 11 et 12 explorent la concordance ou le conflit de valeurs entre l&rsquo;institution scolaire et le milieu familial concernant la r\u00e9plique physique (ex. \u00ab <em>If a student hits me first, my family would want me to hit them back<\/em> \u00bb).<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;autor\u00e9gulation affective et la conscience int\u00e9roceptive :<\/strong> Les items 13 et 14 mesurent la capacit\u00e9 \u00e0 reconna\u00eetre les signaux somatiques et psychologiques de l&rsquo;\u00e9nervement ainsi que le recours actif \u00e0 des strat\u00e9gies de relaxation (\u00ab <em>If things are bothering me or getting on my nerves, I do things to relax<\/em> \u00bb).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>L&rsquo;ATIPV s&rsquo;ancre profond\u00e9ment dans le mod\u00e8le du traitement de l&rsquo;information sociale (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Social_information_processing\">Social Information Processing<\/a>) formalis\u00e9 par Kenneth A. Dodge et Nicki R. Crick (Crick &amp; Dodge, 1994), ainsi que dans les travaux de Slaby et Guerra (1988) sur le d\u00e9veloppement sociocognitif des d\u00e9linquants agressifs. Selon ce paradigme, le comportement agressif n&rsquo;est pas le simple produit d&rsquo;une pulsion incontr\u00f4l\u00e9e, mais le r\u00e9sultat d&rsquo;une s\u00e9rie d&rsquo;\u00e9tapes cognitives de traitement : encodage des indices environnementaux, attribution d&rsquo;intentions, clarification des objectifs, g\u00e9n\u00e9ration de r\u00e9ponses, prise de d\u00e9cision et mise en acte comportementale.<\/p>\n<p>Les items de l&rsquo;\u00e9chelle sondent directement la phase de <em>d\u00e9cision de r\u00e9ponse<\/em> (\u00e9tape 5 du mod\u00e8le SIP), au cours de laquelle l&rsquo;adolescent \u00e9value les cons\u00e9quences anticip\u00e9es d&rsquo;une action et juge de son acceptabilit\u00e9 morale en fonction de ses <strong>croyances normatives<\/strong> (Huesmann &amp; Guerra, 1997). Lorsque les adolescents adh\u00e8rent au sch\u00e9ma selon lequel refuser un combat \u00e9quivaut \u00e0 un aveu de l\u00e2chet\u00e9 ou pensent que frapper en retour est l&rsquo;unique fa\u00e7on de faire cesser une moquerie, leur r\u00e9pertoire de r\u00e9ponses alternatives s&rsquo;appauvrit consid\u00e9rablement.<\/p>\n<p>Par ailleurs, l&rsquo;instrument int\u00e8gre la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Social_cognitive_theory\">th\u00e9orie sociocognitive<\/a> d&rsquo;Albert Bandura (1986), notamment \u00e0 travers les concepts d&rsquo;<strong>auto-efficacit\u00e9 per\u00e7ue<\/strong> et d&rsquo;attentes de r\u00e9sultats (<em>outcome expectations<\/em>). Les items 4, 7 et 10 interrogent explicitement le sentiment de comp\u00e9tence de l&rsquo;individu \u00e0 mobiliser d&rsquo;autres strat\u00e9gies que l&rsquo;agression pour apaiser une tension int\u00e9rieure ou d\u00e9sarmer l&rsquo;agressivit\u00e9 d&rsquo;autrui. Enfin, la dimension familiale capture la transmission interg\u00e9n\u00e9rationnelle des scripts agressifs et les processus d&rsquo;\u00e9tayage environnemental d\u00e9crits dans les approches socio-\u00e9cologiques du d\u00e9veloppement humain (Bronfenbrenner, 1979).<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>Les propri\u00e9t\u00e9s m\u00e9trologiques de validit\u00e9 de l&rsquo;ATIPV ont \u00e9t\u00e9 examin\u00e9es dans divers rapports techniques de sant\u00e9 publique, notamment au sein du recueil des CDC (Dahlberg et al., 2005) :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Validit\u00e9 de construit :<\/strong> Les analyses ont d\u00e9montr\u00e9 que les items s&rsquo;articulent de mani\u00e8re congruente autour de deux polarit\u00e9s conceptuelles : d&rsquo;une part, l&rsquo;approbation de l&rsquo;agression r\u00e9active et d\u00e9fensive, et d&rsquo;autre part, la ma\u00eetrise per\u00e7ue de strat\u00e9gies d&rsquo;\u00e9vitement pacifique. Les scores moyens augmentent significativement chez les adolescents ayant suivi des interventions de pr\u00e9vention de la violence, attestant de la sensibilit\u00e9 de l&rsquo;outil aux changements th\u00e9oriquement attendus.<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 convergente :<\/strong> L&rsquo;ATIPV pr\u00e9sente des corr\u00e9lations statistiquement significatives avec d&rsquo;autres \u00e9chelles mesurant les croyances soutenant la violence (telles que le <em>Normative Beliefs About Aggression Scale<\/em> [NOBAGS] de Huesmann et Guerra) ainsi qu&rsquo;avec des mesures d&rsquo;agressivit\u00e9 auto-rapport\u00e9e (corr\u00e9lations n\u00e9gatives mod\u00e9r\u00e9es, <em>r<\/em> variant de -0,35 \u00e0 -0,48 entre le score non violent de l&rsquo;ATIPV et la fr\u00e9quence des bagarres auto-d\u00e9clar\u00e9es).<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 discriminante et pr\u00e9dictive :<\/strong> L&rsquo;\u00e9chelle diff\u00e9rencie avec nettet\u00e9 les coll\u00e9giens sans ant\u00e9c\u00e9dents disciplinaires de ceux ayant d\u00e9j\u00e0 fait l&rsquo;objet de suspensions pour altercations physiques violentes. De plus, un score initialement faible \u00e0 l&rsquo;ATIPV (d\u00e9notant une forte orientation pro-violence) pr\u00e9dit une probabilit\u00e9 accrue d&rsquo;implication dans des conflits physiques au cours de l&rsquo;ann\u00e9e scolaire suivante, m\u00eame apr\u00e8s contr\u00f4le des variables sociod\u00e9mographiques.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;Attitude envers la violence interpersonnelle entre pairs a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9e sous l&rsquo;angle de la consistance interne et de la stabilit\u00e9 temporelle :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Coh\u00e9rence interne :<\/strong> Lors des \u00e9valuations men\u00e9es dans le cadre du <em>Houston Community Demonstration Project<\/em> et des cohortes d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves de coll\u00e8ge (grades 6 \u00e0 8), le coefficient alpha de Cronbach global de l&rsquo;\u00e9chelle s&rsquo;est \u00e9tabli entre <strong>0,72 et 0,79<\/strong>. Dans des sous-\u00e9chantillons d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves de 6e ann\u00e9e (11-12 ans), des valeurs l\u00e9g\u00e8rement plus basses ont parfois \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9es (~0,68), sugg\u00e9rant que la compr\u00e9hension de la double n\u00e9gation dans certains items invers\u00e9s n\u00e9cessite une attention de lecture accrue.<\/li>\n<li><strong>Stabilit\u00e9 temporelle (test-retest) :<\/strong> Dans des conditions de non-intervention avec un intervalle de 3 \u00e0 4 semaines, les coefficients de corr\u00e9lation intraclasse ou de Pearson oscillent entre <strong>0,70 et 0,76<\/strong>, indiquant une stabilit\u00e9 satisfaisante des attitudes mesur\u00e9es en l&rsquo;absence de programme psycho\u00e9ducatif cibl\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Erreur de mesure :<\/strong> L&rsquo;erreur standard de mesure (SEM) demeure contenue, ce qui autorise une interpr\u00e9tation individualis\u00e9e des gains pr\u00e9-post intervention pour d\u00e9tecter une \u00e9volution significative au seuil de confiance de 95 %.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>Les investigations psychom\u00e9triques fond\u00e9es sur l&rsquo;analyse factorielle exploratoire (AFE) avec rotation oblique (Promax ou Oblimin) ont g\u00e9n\u00e9ralement mis en lumi\u00e8re une solution dominante bi-factorielle ou tri-factorielle, bien qu&rsquo;un mod\u00e8le \u00e0 facteur g\u00e9n\u00e9ral de second ordre justifie l&rsquo;utilisation du score total moyen :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Facteur 1 : Approbation de la repr\u00e9saille et maintien de l&rsquo;honneur (Items 1, 3, 5, 8, 9, 12).<\/strong> Ces items pr\u00e9sentent des saturations factorielles \u00e9lev\u00e9es (g\u00e9n\u00e9ralement comprises entre 0,54 et 0,78). Ils regroupent les repr\u00e9sentations associant la fuite \u00e0 la l\u00e2chet\u00e9 et la violence \u00e0 une obligation de r\u00e9ponse face \u00e0 l&rsquo;offense.<\/li>\n<li><strong>Facteur 2 : Auto-efficacit\u00e9 et r\u00e9gulation non violente (Items 2, 4, 6, 7, 10, 13, 14).<\/strong> Ce facteur rassemble les aptitudes per\u00e7ues \u00e0 d\u00e9samorcer verbalement les disputes, \u00e0 s&rsquo;auto-calmer et \u00e0 refuser les situations \u00e0 risque (saturations entre 0,46 et 0,71).<\/li>\n<li><strong>Facteur 3 (r\u00e9siduel \/ contextuel) : Normes et attentes familiales (Items 11 et 12).<\/strong> Ces items saturent parfois sur un sous-facteur ind\u00e9pendant d&rsquo;injonction parentale, l&rsquo;item 12 chargeant \u00e9galement de fa\u00e7on crois\u00e9e sur le Facteur 1 en raison de sa dimension de l\u00e9gitimation du coup en retour.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En analyse factorielle confirmatoire (AFC), le mod\u00e8le unidimensionnel direct montre des indices d&rsquo;ajustement mitig\u00e9s en raison de la pr\u00e9sence d&rsquo;items formul\u00e9s positivement et n\u00e9gativement (effet de m\u00e9thode). L&rsquo;adjonction d&rsquo;un facteur de m\u00e9thode pour les items invers\u00e9s ou l&rsquo;adoption d&rsquo;un mod\u00e8le \u00e0 deux facteurs corr\u00e9l\u00e9s am\u00e9liore substantiellement les indices : RMSEA &lt; 0,06, CFI &gt; 0,92, et TLI &gt; 0,90.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Nature de l&rsquo;outil :<\/strong> Questionnaire d&rsquo;auto-\u00e9valuation papier-crayon ou informatis\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Population cible :<\/strong> \u00c9l\u00e8ves du premier cycle du secondaire \/ coll\u00e8ge (\u00e9l\u00e8ves de 11 \u00e0 14 ans, grades 6 \u00e0 8).<\/li>\n<li><strong>Nombre total d&rsquo;items :<\/strong> 14 items formul\u00e9s sous la forme d&rsquo;affirmations \u00e0 la premi\u00e8re personne.<\/li>\n<li><strong>Format de r\u00e9ponse :<\/strong> \u00c9chelle ordinale de Likert en 4 points sans point neutre :\n<ul>\n<li>1 = <em>Disagree a lot<\/em> (Pas du tout d&rsquo;accord)<\/li>\n<li>2 = <em>Disagree a little<\/em> (Plut\u00f4t pas d&rsquo;accord)<\/li>\n<li>3 = <em>Agree a little<\/em> (Plut\u00f4t d&rsquo;accord)<\/li>\n<li>4 = <em>Agree a lot<\/em> (Tout \u00e0 fait d&rsquo;accord)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Proc\u00e9dure de cotation :<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Inversion des items pro-violence :<\/strong> Les items 1, 3, 5, 8, 9 et 12 sont cod\u00e9s de mani\u00e8re invers\u00e9e (1 devient 4, 2 devient 3, 3 devient 2, 4 devient 1).<\/li>\n<li><strong>Calcul du score final :<\/strong> Somme des valeurs attribu\u00e9es \u00e0 l&rsquo;ensemble des items (apr\u00e8s inversion) divis\u00e9e par le nombre total d&rsquo;items r\u00e9pondus. Les items laiss\u00e9s sans r\u00e9ponse sont exclus du d\u00e9nominateur.<\/li>\n<li><strong>\u00c9tendue du score :<\/strong> Le score moyen r\u00e9sultant s&rsquo;\u00e9chelonne de 1,00 \u00e0 4,00.<\/li>\n<li><strong>Interpr\u00e9tation clinique\/\u00e9ducative :<\/strong> Un score moyen \u00e9lev\u00e9 indique un haut niveau d&rsquo;attitudes non violentes, d&rsquo;auto-efficacit\u00e9 et de comp\u00e9tences de r\u00e9solution pacifique des conflits. Un score moyen faible indique une forte adh\u00e9sion aux normes pro-agressives et un d\u00e9ficit per\u00e7u d&rsquo;alternatives non violentes.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &amp; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e d&rsquo;origine :<\/strong> 1989 (version de Ronald G. Slaby) ; 1993 (adaptation par le Houston Community Demonstration Project).<\/li>\n<li><strong>Statut des droits d&rsquo;auteur :<\/strong> Domaine public et libre d&rsquo;acc\u00e8s pour les contextes de recherche acad\u00e9mique, d&rsquo;\u00e9valuation de sant\u00e9 publique et de pratique \u00e9ducative.<\/li>\n<li><strong>Tarifs :<\/strong> Gratuit (aucun droit d&rsquo;utilisation ni redevance commerciale).<\/li>\n<li><strong>Source de r\u00e9f\u00e9rence :<\/strong> L&rsquo;instrument complet et sa notice de cotation sont publi\u00e9s aux pages 29-30 du compendium officiel des CDC : <em>Measuring Violence-Related Attitudes, Behaviors, and Influences Among Youths: A Compendium of Assessment Tools<\/em> (Dahlberg et al., 2005).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<ul>\n<li>Bandura, A. (1986). <em>Social foundations of thought and action: A social cognitive theory<\/em>. Prentice-Hall.<\/li>\n<li>Crick, N. R., &amp; Dodge, K. A. (1994). A review and reformulation of social information-processing mechanisms in children&rsquo;s social adjustment. <em>Psychological Bulletin<\/em>, 115(1), 74\u2013101. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0033-2909.115.1.74\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0033-2909.115.1.74<\/a><\/li>\n<li>Dahlberg, L. L., Toal, S. B., Swahn, M., &amp; Behrens, C. B. (2005). <em>Measuring Violence-Related Attitudes, Behaviors, and Influences Among Youths: A Compendium of Assessment Tools<\/em> (2nd ed.). Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Injury Prevention and Control. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/files.eric.ed.gov\/fulltext\/ED486261.pdf\">https:\/\/files.eric.ed.gov\/fulltext\/ED486261.pdf<\/a><\/li>\n<li>Houston Community Demonstration Project. (1993). <em>Peer Leader Survey<\/em> (Rapport non publi\u00e9). City of Houston Health and Human Services Department.<\/li>\n<li>Huesmann, L. R., &amp; Guerra, N. G. (1997). Children&rsquo;s normative beliefs about aggression and aggressive behavior. <em>Journal of Personality and Social Psychology<\/em>, 72(2), 408\u2013419. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-3514.72.2.408\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-3514.72.2.408<\/a><\/li>\n<li>Slaby, R. G. (1989). <em>An evaluation of a violence prevention program: Health program for urban youth<\/em> (Rapport de recherche non publi\u00e9). Education Development Center, Inc.<\/li>\n<li>Slaby, R. G., &amp; Guerra, N. G. (1988). Cognitive mediators of aggression in adolescent offenders: 1. Assessment. <em>Developmental Psychology<\/em>, 24(4), 580\u2013588. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0012-1649.24.4.580\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0012-1649.24.4.580<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire (Scale Items)<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:12px; margin:28px 0; overflow:hidden; box-shadow:0 4px 12px rgba(0,0,0,0.03);\">\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n    Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n  <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-english-box\" style=\"direction:ltr; text-align:left; padding:20px 24px; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:14.5px; color:#1e293b; line-height:1.7;\">\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">1<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">If I walked away from a fight\u201a I\u2019d be a coward (\u201cchicken\u201d).<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">2<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">The best way to stop a fight before it starts is to stop the argument (problem) that caused it.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">3<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Anyone who won\u2019t fight is going to be \u201cpicked on\u201d even more.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">4<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I don\u2019t need to fight because there are other ways to deal with being mad.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">5<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">It\u2019s OK to hit someone who hits you first.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">6<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">If my friends want to go someplace where a fight might happen\u201a I find it easy to say I don\u2019t want to go with them.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">7<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">When actions of others make me angry\u201a I can usually deal with it without getting into a physical fight.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">8<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">If a kid teases me or \u201cdisses\u201d me\u201a I usually cannot get them to stop unless I hit them.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">9<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">If a kid at school hits me\u201a it is harder to report them to a teacher or other adult than it is to just hit them back.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">10<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">If I really want to\u201a I can usually talk someone out of trying to fight with me.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">11<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">My family would be mad at me if I got in a fight with another student\u201a no matter what the reason.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">12<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">If a student hits me first\u201a my family would want me to hit them back.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">13<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I usually can tell when things are bothering me or getting on my nerves.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">14<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">If things are bothering me or getting on my nerves\u201a I do things to relax.<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;Attitude envers la violence interpersonnelle entre pairs (ATIPV) \u00e9value les croyances normatives, l&rsquo;auto-efficacit\u00e9 et les comp\u00e9tences non violentes chez les coll\u00e9giens.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[15886,127,2],"tags":[57,398,17698,15686,5635,18347],"class_list":["post-12563","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-evaluation-en-education","category-psychologie-du-developpement","category-psychometrie","tag-adolescence","tag-auto-efficacite","tag-cdc-compendium","tag-croyances-normatives","tag-resolution-de-conflits","tag-violence-scolaire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/12563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12563"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/12563\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}