{"id":12239,"date":"2026-10-02T14:11:25","date_gmt":"2026-10-02T14:11:25","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/personnalite-de-la-marque-feminine-bp\/"},"modified":"2026-10-02T14:11:25","modified_gmt":"2026-10-02T14:11:25","slug":"personnalite-de-la-marque-feminine-bp","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=personnalite-de-la-marque-feminine-bp","title":{"rendered":"Personnalit\u00e9 de la marque (f\u00e9minine) (BP)"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle de mesure de la dimension f\u00e9minine de la personnalit\u00e9 de la marque (<em>Feminine Brand Personality<\/em>, FBP), d\u00e9velopp\u00e9e et valid\u00e9e par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.concordia.ca\/jmsb\/faculty\/bianca-grohmann.html\">Bianca Grohmann<\/a> en 2009 dans son article s\u00e9minal publi\u00e9 au sein du <em>Journal of Marketing Research<\/em>, constitue un instrument psychom\u00e9trique majeur con\u00e7u pour quantifier la perception des traits de genre f\u00e9minins attribu\u00e9s aux marques commerciales. Dans le prolongement critique des travaux fondateurs de Jennifer Aaker (1997) sur la personnalit\u00e9 de la marque \u2014 qui subsumait partiellement le genre sous les dimensions de sophistication ou de rudesse sans en isoler la structure orthogonale \u2014, Grohmann a formalis\u00e9 une approche th\u00e9orique rigoureuse ancr\u00e9e dans les th\u00e9ories du r\u00f4le social et de la sch\u00e9matisation de genre de Sandra Bem (1974, 1981).<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle se compose originellement de 6 items adjectivaux sp\u00e9cifiquement \u00e9pur\u00e9s pour capturer l&rsquo;essence de la f\u00e9minit\u00e9 projective : <em>graceful<\/em> (gracieuse), <em>sensitive<\/em> (sensible), <em>tender<\/em> (tendre), <em>sweet<\/em> (douce), <em>fragile<\/em> (fragile) et <em>feminine<\/em> (f\u00e9minine). Administr\u00e9e au moyen d&rsquo;\u00e9chelles de r\u00e9ponse de type Likert en 7 points (allant de 1 = \u00ab Ne d\u00e9crit pas du tout la marque \u00bb \u00e0 7 = \u00ab D\u00e9crit extr\u00eamement bien la marque \u00bb), la mesure pr\u00e9sente des propri\u00e9t\u00e9s psychom\u00e9triques exceptionnelles \u00e9tablies sur des \u00e9chantillons diversifi\u00e9s de consommateurs et \u00e0 travers de multiples cat\u00e9gories de produits (biens de grande consommation, produits de luxe, services, technologies).<\/p>\n<p>Les analyses factorielles confirmatoires men\u00e9es lors de sa validation attestent d&rsquo;une validit\u00e9 de construit exemplaire, d&rsquo;une validit\u00e9 discriminante nette par rapport aux cinq dimensions d&rsquo;Aaker, ainsi que d&rsquo;une remarquable consistance interne (alpha de Cronbach oscillant g\u00e9n\u00e9ralement entre .85 et .92 selon les \u00e9chantillons). L&rsquo;instrument permet d&rsquo;op\u00e9rationnaliser le concept de congruence de soi (<em>self-congruity<\/em>), d&rsquo;\u00e9valuer l&rsquo;impact des strat\u00e9gies de positionnement de marque sur l&rsquo;attachement \u00e9motionnel et d&rsquo;analyser les m\u00e9canismes d&rsquo;extension de marque en fonction du sch\u00e9ma de genre des consommateurs cibles.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Personnalit\u00e9 de la marque, genre f\u00e9minin, psychom\u00e9trie marketing, congruence de soi, \u00e9chelle de Grohmann, identit\u00e9 de marque, th\u00e9orie du sch\u00e9ma de genre, comportement du consommateur, diff\u00e9renciation symbolique, validit\u00e9 factorielle.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle de la dimension f\u00e9minine de la personnalit\u00e9 de la marque a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue, d\u00e9velopp\u00e9e et valid\u00e9e empiriquement par :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Bianca Grohmann, Ph.D.<\/strong> : Professeure titulaire de marketing et titulaire de la chaire de recherche Concordia University Research Chair in Consumer Psychology \u00e0 la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.concordia.ca\/jmsb.html\">John Molson School of Business<\/a>, Universit\u00e9 Concordia, Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, Canada. Ses axes de recherche portent sur la psychologie du consommateur, la s\u00e9miotique du design, la perception sensorielle des marques, l&rsquo;identit\u00e9 de genre et l&rsquo;\u00e9valuation psychom\u00e9trique des construits symboliques en gestion de marque. Courriel institutionnel : <code>bianca.grohmann@concordia.ca<\/code>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental de l&rsquo;instrument de mesure de la personnalit\u00e9 f\u00e9minine de la marque r\u00e9side dans la mod\u00e9lisation et l&rsquo;\u00e9valuation standardis\u00e9e des inf\u00e9rences anthropomorphiques de genre que les consommateurs assignent aux entit\u00e9s corporatives et commerciales. Depuis l&rsquo;\u00e9mergence des paradigmes d&rsquo;anthropomorphisme dans le comportement du consommateur, les chercheurs reconnaissent que les marques ne sont pas per\u00e7ues uniquement comme de simples faisceaux d&rsquo;attributs fonctionnels ou utilitaires, mais comme des partenaires relationnels dou\u00e9s de caract\u00e9ristiques quasi-humaines. Or, le genre biologique et psychologique constitue l&rsquo;un des prismes les plus fondamentaux et pr\u00e9coces \u00e0 travers lesquels l&rsquo;\u00eatre humain cat\u00e9gorise son environnement social.<\/p>\n<p>Avant la publication des travaux de Grohmann en 2009, le champ acad\u00e9mique du marketing souffrait d&rsquo;un d\u00e9ficit de conceptualisation m\u00e9thodologique : l&rsquo;inventaire dominant de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Brand_personality\">personnalit\u00e9 de la marque<\/a> d\u00e9velopp\u00e9 par Jennifer Aaker en 1997 int\u00e9grait des facettes genr\u00e9es de mani\u00e8re asym\u00e9trique et diffuse (par exemple, le caract\u00e8re \u00ab charmant \u00bb ou \u00ab d\u00e9licat \u00bb subsum\u00e9 sous la <em>Sophistication<\/em>, et le caract\u00e8re \u00ab masculin \u00bb ou \u00ab robuste \u00bb sous la <em>Ruggedness<\/em>). Cette imbrication emp\u00eachait d&rsquo;\u00e9valuer de fa\u00e7on ind\u00e9pendante, continue et orthogonale la masculinit\u00e9 et la f\u00e9minit\u00e9 d&rsquo;une marque, n\u00e9gligeant ainsi l&rsquo;avanc\u00e9e majeure des th\u00e9ories psychologiques modernes d\u00e9montrant que la masculinit\u00e9 et la f\u00e9minit\u00e9 ne sont pas les p\u00f4les oppos\u00e9s d&rsquo;un continuum unidimensionnel, mais deux dimensions ind\u00e9pendantes pouvant coexister (l&rsquo;androgynie psychologique telle que conceptualis\u00e9e par Sandra Bem).<\/p>\n<p>Sur le plan de la recherche empirique et des applications manag\u00e9riales, l&rsquo;\u00e9chelle poursuit plusieurs vis\u00e9es strat\u00e9giques :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Op\u00e9rationnalisation de la congruence de soi (Self-Congruity) :<\/strong> Permettre de quantifier avec pr\u00e9cision l&rsquo;ad\u00e9quation psychologique entre l&rsquo;identit\u00e9 de genre per\u00e7ue du consommateur (son concept de soi r\u00e9el, id\u00e9al ou social) et l&rsquo;identit\u00e9 symbolique projet\u00e9e par la marque. Les recherches d\u00e9montrent que les consommateurs pr\u00e9sentant un sch\u00e9ma de genre fortement f\u00e9minis\u00e9 manifestent une pr\u00e9f\u00e9rence affective, une attitude globale et une intention d&rsquo;achat accrues envers les marques pr\u00e9sentant un profil FBP \u00e9lev\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Diagnostic et repositionnement de marque :<\/strong> Offrir aux gestionnaires d&rsquo;actifs immat\u00e9riels un barom\u00e8tre psychom\u00e9trique permettant d&rsquo;auditer l&rsquo;impact de campagnes publicitaires, de modifications de packaging, de choix d&rsquo;ambassadeurs (\u00e9g\u00e9ries) ou de design de logo sur la perception genr\u00e9e de la marque. Une marque cherchant \u00e0 adoucir son image ou \u00e0 cibler un segment f\u00e9minin peut diagnostiquer les facettes pr\u00e9cises de son d\u00e9ficit perceptuel.<\/li>\n<li><strong>\u00c9valuation des strat\u00e9gies de co-marquage et d&rsquo;extension :<\/strong> Pr\u00e9dire les synergies ou les dissonances cognitives lors du lancement de nouvelles lignes de produits ou de partenariats commerciaux (co-branding). Une extension de marque vers un univers per\u00e7u comme traditionnellement masculin par une marque d\u00e9tenant un fort score FBP peut engendrer une incoh\u00e9rence symbolique mesurable par cette \u00e9chelle.<\/li>\n<li><strong>Recherche fondamentale en psychologie du consommateur :<\/strong> Analyser les processus de traitement de l&rsquo;information guid\u00e9s par les st\u00e9r\u00e9otypes de genre, l&rsquo;impact des biais implicites dans le jugement social appliqu\u00e9 aux organisations, et l&rsquo;\u00e9volution temporelle des repr\u00e9sentations de la f\u00e9minit\u00e9 dans la culture marchande contemporaine.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le construit psychologique de la personnalit\u00e9 f\u00e9minine de la marque (<em>Feminine Brand Personality<\/em> &#8211; FBP) est d\u00e9fini par Grohmann (2009) comme l&rsquo;ensemble des traits de personnalit\u00e9 humaine traditionnellement et culturellement associ\u00e9s au genre f\u00e9minin que les consommateurs projettent sur une marque donn\u00e9e. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une dimension projective, r\u00e9flexive et perceptive, distincte du public cible r\u00e9el de la marque : une marque peut s&rsquo;adresser \u00e0 une client\u00e8le masculine tout en poss\u00e9dant des attributs de personnalit\u00e9 f\u00e9minine (par exemple, des produits de soins dermatologiques doux et protecteurs pour hommes).<\/p>\n<p>Pour circonscrire ce construit, Grohmann a op\u00e9r\u00e9 une distinction conceptuelle fondamentale entre les traits instrumentaux (traditionnellement rattach\u00e9s \u00e0 l&rsquo;agentisme et \u00e0 la masculinit\u00e9) et les traits expressifs\/relationnels (rattach\u00e9s \u00e0 la communalit\u00e9 et \u00e0 la f\u00e9minit\u00e9), en s&rsquo;appuyant sur l&rsquo;inventaire du r\u00f4le sexuel de Bem (<em>Bem Sex-Role Inventory<\/em>, BSRI) et le questionnaire des attributs personnels (<em>Personal Attributes Questionnaire<\/em>, PAQ) de Spence, Helmreich et Stapp (1974). Le construit FBP cristallise les manifestations de la douceur relationnelle, de la sensibilit\u00e9 esth\u00e9tique et \u00e9motionnelle, de l&rsquo;harmonie gracieuse et d&rsquo;une vuln\u00e9rabilit\u00e9 raffin\u00e9e.<\/p>\n<p>Le construit est captur\u00e9 par un ensemble de six indicateurs adjectivaux op\u00e9rant de mani\u00e8re unifactorielle :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Gracieuse (Graceful) :<\/strong> R\u00e9f\u00e8re \u00e0 l&rsquo;\u00e9l\u00e9gance fluide, \u00e0 l&rsquo;harmonie des mouvements, \u00e0 la finesse esth\u00e9tique et au raffinement visuel projet\u00e9 par l&rsquo;identit\u00e9 de marque. Par exemple, une marque comme <em>Chanel<\/em> ou <em>Dove<\/em> projette une forme de gr\u00e2ce comportementale et formelle qui apaise l&rsquo;interaction avec le consommateur.<\/li>\n<li><strong>Sensible (Sensitive) :<\/strong> Capture la r\u00e9activit\u00e9 \u00e9motionnelle per\u00e7ue, la capacit\u00e9 empathique, l&rsquo;\u00e9coute et l&rsquo;attention port\u00e9e aux besoins affectifs d&rsquo;autrui. Une marque sensible est jug\u00e9e capable de comprendre intimement les vuln\u00e9rabilit\u00e9s du consommateur, \u00e0 l&rsquo;oppos\u00e9 d&rsquo;une entit\u00e9 froide, impersonnelle ou distante.<\/li>\n<li><strong>Tendre (Tender) :<\/strong> \u00c9voque la bienveillance affective, la douceur tactile ou morale, la chaleur maternelle et l&rsquo;absence d&rsquo;agressivit\u00e9. Cet attribut conf\u00e8re \u00e0 la relation marque-consommateur une texture relationnelle protectrice et enveloppante.<\/li>\n<li><strong>Douce (Sweet) :<\/strong> Renvoie \u00e0 l&rsquo;amabilit\u00e9, \u00e0 l&rsquo;agr\u00e9abilit\u00e9 relationnelle, \u00e0 une disposition bienveillante et \u00e0 une absence totale de rudesse ou d&rsquo;hostilit\u00e9. Au niveau sensoriel et figur\u00e9, la douceur v\u00e9hicule une impression de r\u00e9confort imm\u00e9diat.<\/li>\n<li><strong>Fragile (Fragile) :<\/strong> Exprime la d\u00e9licatesse, la finesse structurelle ou \u00e9motionnelle, n\u00e9cessitant une attention pr\u00e9venante et du soin. Loin d&rsquo;\u00eatre purement p\u00e9joratif, cet attribut dans le domaine des marques connote la raret\u00e9, la puret\u00e9, le pr\u00e9cieux et l&rsquo;absence de brutalit\u00e9 industrielle (par exemple, des marques de porcelaine d&rsquo;art, de cosm\u00e9tiques bio ou de lingerie fine).<\/li>\n<li><strong>F\u00e9minine (Feminine) :<\/strong> Sert d&rsquo;ancre s\u00e9mantique directe au construit, synth\u00e9tisant l&rsquo;ensemble des repr\u00e9sentations symboliques, socioculturelles et arch\u00e9typales du genre f\u00e9minin partag\u00e9es par le groupe social de r\u00e9f\u00e9rence.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il importe de souligner que, conform\u00e9ment aux pr\u00e9ceptes psychom\u00e9triques des mod\u00e8les de mesure r\u00e9flexifs, ces items repr\u00e9sentent les manifestations d&rsquo;un construit latent unifi\u00e9. Le construit FBP n&rsquo;est pas la simple somme d&rsquo;attributs fonctionnels, mais une structure de signification symbolique coh\u00e9rente qui active chez l&rsquo;individu un r\u00e9seau s\u00e9mantique d&rsquo;inf\u00e9rences affectives et de st\u00e9r\u00e9otypes de genre positifs.<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>Le d\u00e9veloppement de l&rsquo;\u00e9chelle de personnalit\u00e9 f\u00e9minine de la marque s&rsquo;enracine au confluent de trois corpus th\u00e9oriques majeurs issus de la psychologie sociale, de la psychologie cognitive et de la th\u00e9orie du marketing :<\/p>\n<h3>1. La th\u00e9orie du sch\u00e9ma de genre (Gender Schema Theory)<\/h3>\n<p>Formul\u00e9e par la psychologue <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Sandra_Bem\">Sandra Bem<\/a> (1981), la th\u00e9orie du sch\u00e9ma de genre postule que le genre est une structure cognitive interne \u2014 un r\u00e9seau associatif pr\u00e9organis\u00e9 \u2014 qui filtre, traite et structure les informations environnementales. Les individus sch\u00e9matis\u00e9s par le genre ont une propension spontan\u00e9e \u00e0 encoder les stimuli (personnes, objets, marques) selon des dichotomies de genre. Grohmann a \u00e9tendu ce paradigme au domaine des artefacts commerciaux : les consommateurs appliquent leurs sch\u00e9mas de genre humains pour d\u00e9coder les signaux \u00e9mis par les marques (typographie, emballage, couleurs, tonalit\u00e9 des messages, porte-paroles). L&rsquo;\u00e9chelle FBP permet pr\u00e9cis\u00e9ment de mesurer le r\u00e9sultat de ce processus cognitif d&rsquo;assimilation sch\u00e9matique.<\/p>\n<h3>2. Le mod\u00e8le bidimensionnel de l&rsquo;identit\u00e9 de genre et l&rsquo;orthogonalit\u00e9<\/h3>\n<p>Historiquement, les \u00e9chelles psychologiques consid\u00e9raient le masculin et le f\u00e9minin comme les deux extr\u00e9mit\u00e9s irr\u00e9conciliables d&rsquo;une droite univari\u00e9e. Les travaux r\u00e9volutionnaires de Bem (1974) avec le <em>Bem Sex-Role Inventory<\/em> (BSRI) et de Spence et al. (1974) ont prouv\u00e9 l&rsquo;ind\u00e9pendance statistique et th\u00e9orique de ces deux dimensions : un individu peut pr\u00e9senter simultan\u00e9ment des niveaux \u00e9lev\u00e9s d&rsquo;agentisme masculin et de communalit\u00e9 f\u00e9minine (caract\u00e8re androgyne), des niveaux faibles (indiff\u00e9renci\u00e9), ou une dominance unilat\u00e9rale. Grohmann (2009) a transpos\u00e9 cette avanc\u00e9e \u00e9pist\u00e9mologique au branding : une marque comme <em>Apple<\/em> ou <em>Nike<\/em> peut pr\u00e9senter simultan\u00e9ment une forte masculinit\u00e9 (audace, domination technique) et une forte f\u00e9minit\u00e9 (sensibilit\u00e9 au design, gr\u00e2ce esth\u00e9tique, empathie envers l&rsquo;utilisateur). L&rsquo;\u00e9chelle FBP a ainsi \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour \u00eatre strictement orthogonale \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle MBP (<em>Masculine Brand Personality<\/em>).<\/p>\n<h3>3. La th\u00e9orie de la congruence de soi (Self-Congruity Theory)<\/h3>\n<p>D\u00e9velopp\u00e9e en psychologie du consommateur par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/M._Joseph_Sirgy\">M. Joseph Sirgy<\/a> (1982), la th\u00e9orie de la congruence stipule que les consommateurs recherchent une harmonie cognitive entre l&rsquo;image qu&rsquo;ils ont d&rsquo;eux-m\u00eames (concept de soi) et l&rsquo;image v\u00e9hicul\u00e9e par les produits qu&rsquo;ils consomment. La consommation sert une fonction identitaire et expressive (<em>self-expressive function<\/em>). Lorsqu&rsquo;une marque pr\u00e9sente un score \u00e9lev\u00e9 sur l&rsquo;\u00e9chelle FBP, elle active une congruence identitaire chez les consommateurs qui poss\u00e8dent une identit\u00e9 de genre f\u00e9minine valoris\u00e9e, favorisant ainsi la formation d&rsquo;un lien d&rsquo;attachement affectif intense, une fid\u00e9lit\u00e9 accrue et un consentement \u00e0 payer un prix sup\u00e9rieur.<\/p>\n<h3>4. Le mod\u00e8le de l&rsquo;anthropomorphisme de marque et du jugement social<\/h3>\n<p>Le cadre th\u00e9orique int\u00e8gre \u00e9galement les mod\u00e8les contemporains de cognition sociale, notamment le mod\u00e8le du contenu des st\u00e9r\u00e9otypes (<em>Stereotype Content Model<\/em>) d\u00e9velopp\u00e9 par Susan Fiske, Amy Cuddy et Peter Glick (2002). Ce mod\u00e8le d\u00e9montre que la perception sociale humaine repose sur deux dimensions fondamentales : la chaleur per\u00e7ue (<em>warmth<\/em>) et la comp\u00e9tence per\u00e7ue (<em>competence<\/em>). La personnalit\u00e9 f\u00e9minine de la marque s&rsquo;aligne \u00e9troitement sur la dimension de chaleur humaine (bienveillance, sociabilit\u00e9, sinc\u00e9rit\u00e9, douceur), fournissant ainsi un socle th\u00e9orique robuste pour comprendre comment les consommateurs humanisent les marques et \u00e9tablissent des relations quasi-interpersonnelles avec elles (Fournier, 1998).<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>Le processus d&rsquo;\u00e9valuation de la validit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9chelle FBP par Grohmann (2009) s&rsquo;est conform\u00e9 aux crit\u00e8res m\u00e9thodologiques les plus rigoureux de la psychom\u00e9trie contemporaine, articul\u00e9 autour de multiples \u00e9tudes empiriques mobilisant des \u00e9chantillons ind\u00e9pendants totalisant plusieurs centaines de participants.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de contenu et de face<\/h3>\n<p>L&rsquo;extraction initiale des items a d\u00e9but\u00e9 par un inventaire exhaustif d&rsquo;adjectifs issus des \u00e9chelles de genre humain (BSRI de Bem, PAQ de Spence et al.) et de l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;Aaker (1997). Des panels d&rsquo;experts en psychologie et en marketing, suivis de pr\u00e9-tests aupr\u00e8s de panels de consommateurs, ont \u00e9limin\u00e9 les adjectifs inappropri\u00e9s pour qualifier des objets inanim\u00e9s ou redondants. Le processus a converg\u00e9 vers les 6 descripteurs embl\u00e9matiques conservant une clart\u00e9 s\u00e9mantique absolue et une neutralit\u00e9 \u00e9valuative intrins\u00e8que.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 convergente<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 convergente a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e par des analyses factorielles confirmatoires (AFC). Les saturations factorielles standardis\u00e9es (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda\">$lambda$<\/span>) de tous les items de l&rsquo;\u00e9chelle FBP sur leur facteur latent respectif d\u00e9passent largement le seuil conventionnel de .70, oscillant g\u00e9n\u00e9ralement entre .74 et .91 (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"p &lt; .001\">$p &lt; .001$<\/span>). De plus, la variance moyenne extraite (<em>Average Variance Extracted<\/em>, AVE) exc\u00e8de syst\u00e9matiquement le crit\u00e8re recommand\u00e9 de .50 \u00e9tabli par Fornell et Larcker (1981), atteignant des valeurs comprises entre .62 et .74 selon les \u00e9tudes de r\u00e9plication. Ces r\u00e9sultats d\u00e9montrent que la majorit\u00e9 de la variance observ\u00e9e des items est attribuable au construit th\u00e9orique sous-jacent plut\u00f4t qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;erreur de mesure.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 discriminante<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 discriminante repr\u00e9sentait l&rsquo;enjeu \u00e9pist\u00e9mologique central de Grohmann : il fallait imp\u00e9rativement d\u00e9montrer que la dimension f\u00e9minine ne se confondait ni avec la dimension masculine de la marque (MBP), ni avec les cinq facteurs d&rsquo;Aaker (notamment la <em>Sinc\u00e9rit\u00e9<\/em> et la <em>Sophistication<\/em>). Les r\u00e9sultats ont apport\u00e9 des preuves empiriques irr\u00e9futables :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Par rapport \u00e0 la masculinit\u00e9 (MBP) :<\/strong> Les corr\u00e9lations inter-facteurs entre FBP et MBP \u00e9taient faibles ou non significatives dans les analyses orthogonales, et lorsque corr\u00e9l\u00e9es, le carr\u00e9 du coefficient de corr\u00e9lation (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r^2\">$r^2$<\/span>) demeurait substantiellement inf\u00e9rieur \u00e0 l&rsquo;AVE de chaque construit, satisfaisant pleinement le crit\u00e8re de Fornell-Larcker.<\/li>\n<li><strong>Par rapport aux dimensions d&rsquo;Aaker :<\/strong> Bien que la FBP pr\u00e9sente une corr\u00e9lation mod\u00e9r\u00e9e avec la <em>Sophistication<\/em> (qui comporte des aspects d&rsquo;\u00e9l\u00e9gance) et la <em>Sinc\u00e9rit\u00e9<\/em> (qui comporte des aspects de bienveillance), les tests de comparaison de mod\u00e8les (mod\u00e8les embo\u00eet\u00e9s o\u00f9 la corr\u00e9lation entre facteurs est contrainte \u00e0 1.0 versus mod\u00e8les libres) ont montr\u00e9 une d\u00e9gradation hautement significative du <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\chi^2\">$\\chi^2$<\/span> dans les mod\u00e8les contraints (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"p &lt; .001\">$p &lt; .001$<\/span>), attestant d&rsquo;une discrimination parfaite.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 pr\u00e9dictive et nomologique<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 nomologique a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e en ins\u00e9rant l&rsquo;\u00e9chelle FBP au sein d&rsquo;un r\u00e9seau th\u00e9orique d&rsquo;ant\u00e9c\u00e9dents et de cons\u00e9quences :<\/p>\n<ul>\n<li>Les marques exp\u00e9rimentalement manipul\u00e9es pour int\u00e9grer des \u00e9l\u00e9ments de design f\u00e9minins (typographies arrondies, teintes pastel, formes douces) ont engendr\u00e9 des scores FBP significativement plus \u00e9lev\u00e9s que les versions t\u00e9moins (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"p &lt; .001\">$p &lt; .001$<\/span>).<\/li>\n<li>Les scores sur l&rsquo;\u00e9chelle FBP pr\u00e9disent significativement l&rsquo;attitude envers la marque (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"A_b\">$A_b$<\/span>), la pr\u00e9f\u00e9rence de marque et l&rsquo;intention d&rsquo;achat chez les consommateurs qui s&rsquo;auto-identifient fortement aux traits f\u00e9minins sur l&rsquo;inventaire BSRI, validant de mani\u00e8re \u00e9clatante l&rsquo;effet d&rsquo;interaction postul\u00e9 par la th\u00e9orie de la congruence de soi.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9e \u00e0 travers les prismes de la consistance interne, de la fiabilit\u00e9 composite et de la stabilit\u00e9 temporelle (test-retest), attestant d&rsquo;une pr\u00e9cision m\u00e9trologique remarquable.<\/p>\n<h3>Consistance interne et fiabilit\u00e9 composite<\/h3>\n<p>Dans l&rsquo;ensemble des \u00e9tudes men\u00e9es par Grohmann (2009) \u2014 portant sur un total cumul\u00e9 de plus de 800 r\u00e9pondants \u00e9valuant des marques r\u00e9elles (telles que <em>Hallmark, Chanel, Victoria&rsquo;s Secret, Gillette, Marlboro<\/em>) et des marques fictives cr\u00e9\u00e9es en laboratoire \u2014 les coefficients de coh\u00e9rence interne ont atteint des niveaux d&rsquo;excellence :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Coefficient Alpha de Cronbach (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\u0007lpha\">$\u0007lpha$<\/span>) :<\/strong> Les valeurs rapport\u00e9es s&rsquo;\u00e9chelonnent constamment entre .85 et .93, tr\u00e8s largement au-dessus du standard psychom\u00e9trique usuel de .70 ou .80 pour les \u00e9chelles de recherche fondamentale.<\/li>\n<li><strong>Fiabilit\u00e9 composite de J\u00f6reskog ($<br \/>\nho_c$ \/ Composite Reliability) :<\/strong> Le coefficient de fiabilit\u00e9 composite calcul\u00e9 \u00e0 partir des param\u00e8tres des mod\u00e8les d&rsquo;\u00e9quations structurelles d\u00e9passe .88 pour l&rsquo;ensemble des \u00e9chantillons test\u00e9s, confirmant l&rsquo;absence de redondance excessive tout en garantissant une homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 optimale du r\u00e9servoir d&rsquo;items.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Stabilit\u00e9 temporelle (Fid\u00e9lit\u00e9 test-retest)<\/h3>\n<p>La stabilit\u00e9 temporelle a \u00e9t\u00e9 document\u00e9e lors d&rsquo;administrations longitudinales s\u00e9par\u00e9es d&rsquo;un intervalle de deux \u00e0 quatre semaines. Les coefficients de corr\u00e9lation intra-classe (CCI) et les corr\u00e9lations de Pearson entre les scores agr\u00e9g\u00e9s de FBP aux deux temps de mesure se sont \u00e9tablis au-del\u00e0 de .82 (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"p &lt; .001\">$p &lt; .001$<\/span>), d\u00e9montrant que la perception de la f\u00e9minit\u00e9 d&rsquo;une marque constitue une disposition cognitive stable dans le temps chez les consommateurs, non tributaire de fluctuations d&rsquo;humeur passag\u00e8res ou d&rsquo;artefacts contextuels d&rsquo;administration.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>La structure dimensionnelle de l&rsquo;\u00e9chelle a fait l&rsquo;objet d&rsquo;une d\u00e9marche d&rsquo;analyse factorielle exploratoire (AFE) rigoureuse, suivie d&rsquo;une validation par analyse factorielle confirmatoire (AFC) sur des \u00e9chantillons scind\u00e9s (<em>cross-validation<\/em>).<\/p>\n<h3>Analyses Factorielles Exploratoires (AFE)<\/h3>\n<p>Lors de la phase initiale d&rsquo;\u00e9puration, les analyses en composantes principales (ACP) avec rotation orthogonale (Varimax) et oblique (Promax) appliqu\u00e9es \u00e0 un large ensemble d&rsquo;adjectifs ont syst\u00e9matiquement extrait deux facteurs clairs dont les valeurs propres (<em>eigenvalues<\/em>) \u00e9taient sup\u00e9rieures \u00e0 1 (crit\u00e8re de Kaiser), correspondant distinctement \u00e0 la masculinit\u00e9 (MBP) et \u00e0 la f\u00e9minit\u00e9 (FBP). Les six items constitutifs de l&rsquo;\u00e9chelle FBP ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des saturations factorielles primaires tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9es sur leur axe th\u00e9orique (toutes sup\u00e9rieures \u00e0 .72) tout en pr\u00e9sentant des saturations crois\u00e9es (<em>cross-loadings<\/em>) n\u00e9gligeables sur le facteur masculin (toutes inf\u00e9rieures \u00e0 .20).<\/p>\n<h3>Analyses Factorielles Confirmatoires (AFC)<\/h3>\n<p>Dans l&rsquo;\u00e9tude finale de validation, Grohmann a test\u00e9 le mod\u00e8le de mesure via l&rsquo;estimation par le maximum de vraisemblance (ML) sous LISREL\/AMOS. Le mod\u00e8le \u00e0 deux facteurs orthogonaux (Masculinit\u00e9 et F\u00e9minit\u00e9) a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des indices d&rsquo;ad\u00e9quation statistiques remarquables :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Chi-deux normalis\u00e9 :<\/strong> <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\chi^2 \/ \text{ddl} &lt; 2.50\">$\\chi^2 \/ \text{ddl} &lt; 2.50$<\/span>, traduisant un ajustement satisfaisant aux donn\u00e9es empiriques.<\/li>\n<li><strong>CFI (Comparative Fit Index) :<\/strong> Valeurs r\u00e9guli\u00e8rement sup\u00e9rieures \u00e0 .96, exc\u00e9dant le seuil d&rsquo;excellence de .95 propos\u00e9 par Hu et Bentler (1999).<\/li>\n<li><strong>NNFI \/ TLI (Tucker-Lewis Index) :<\/strong> Sup\u00e9rieur \u00e0 .95.<\/li>\n<li><strong>RMSEA (Root Mean Square Error of Approximation) :<\/strong> Compris entre .045 et .058, avec un intervalle de confiance \u00e0 90 % n&rsquo;exc\u00e9dant pas .08 et une probabilit\u00e9 de test d&rsquo;ajustement \u00e9troit (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"p_{\text{close}}\">$p_{\text{close}}$<\/span>) non significative, indiquant une excellente pr\u00e9cision du mod\u00e8le dans la population.<\/li>\n<li><strong>SRMR (Standardized Root Mean Square Residual) :<\/strong> Inf\u00e9rieur \u00e0 .040, t\u00e9moignant d&rsquo;une tr\u00e8s faible valeur r\u00e9siduelle non expliqu\u00e9e par la matrice de covariance postul\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le tableau ci-dessous synth\u00e9tise la structure factorielle type rapport\u00e9e dans les \u00e9tudes de mod\u00e9lisation structurelle pour la dimension FBP :<\/p>\n<ul>\n<li><em>Graceful<\/em> : Saturation standardis\u00e9e <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda \u0007pprox .84\">$lambda \u0007pprox .84$<\/span> ; Erreur de mesure <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\delta \u0007pprox .29\">$\\delta \u0007pprox .29$<\/span><\/li>\n<li><em>Sensitive<\/em> : Saturation standardis\u00e9e <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda \u0007pprox .78\">$lambda \u0007pprox .78$<\/span> ; Erreur de mesure <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\delta \u0007pprox .39\">$\\delta \u0007pprox .39$<\/span><\/li>\n<li><em>Tender<\/em> : Saturation standardis\u00e9e <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda \u0007pprox .86\">$lambda \u0007pprox .86$<\/span> ; Erreur de mesure <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\delta \u0007pprox .26\">$\\delta \u0007pprox .26$<\/span><\/li>\n<li><em>Sweet<\/em> : Saturation standardis\u00e9e <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda \u0007pprox .82\">$lambda \u0007pprox .82$<\/span> ; Erreur de mesure <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\delta \u0007pprox .33\">$\\delta \u0007pprox .33$<\/span><\/li>\n<li><em>Fragile<\/em> : Saturation standardis\u00e9e <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda \u0007pprox .73\">$lambda \u0007pprox .73$<\/span> ; Erreur de mesure <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\delta \u0007pprox .47\">$\\delta \u0007pprox .47$<\/span><\/li>\n<li><em>Feminine<\/em> : Saturation standardis\u00e9e <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda \u0007pprox .89\">$lambda \u0007pprox .89$<\/span> ; Erreur de mesure <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\delta \u0007pprox .21\">$\\delta \u0007pprox .21$<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<p>L&rsquo;instrument de mesure de la dimension f\u00e9minine de la personnalit\u00e9 de la marque est un inventaire psychom\u00e9trique standardis\u00e9 de nature quantitative.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;\u00e9valuation :<\/strong> H\u00e9t\u00e9ro-\u00e9valuation projective de stimuli de marque (\u00e9valuation par le r\u00e9pondant de traits de personnalit\u00e9 per\u00e7us chez une marque cible).<\/li>\n<li><strong>Nombre total d&rsquo;items :<\/strong> 6 items adjectivaux sp\u00e9cifiques pour la dimension f\u00e9minine (l&rsquo;inventaire complet de genre de Grohmann inclut \u00e9galement 6 items pour la dimension masculine, soit 12 items au total).<\/li>\n<li><strong>Format d&rsquo;administration :<\/strong> Auto-questionnaire administrable en format papier-crayon, en laboratoire sur ordinateur, ou via des plateformes d&rsquo;enqu\u00eates en ligne (ex. Qualtrics, Gorilla, MTurk, Prolific). Dur\u00e9e moyenne de passation : moins de 2 minutes pour la sous-\u00e9chelle FBP seule (environ 3 \u00e0 5 minutes pour l&rsquo;\u00e9chelle globale de genre).<\/li>\n<li><strong>\u00c9chelle de r\u00e9ponse :<\/strong> \u00c9chelle de Likert \u00e0 7 \u00e9chelons continus, libell\u00e9e typiquement comme suit :\n<ul>\n<li>1 = Fortement en d\u00e9saccord \/ Ne d\u00e9crit pas du tout la marque<\/li>\n<li>2 = En d\u00e9saccord<\/li>\n<li>3 = L\u00e9g\u00e8rement en d\u00e9saccord<\/li>\n<li>4 = Neutre \/ Ne sait pas<\/li>\n<li>5 = L\u00e9g\u00e8rement d&rsquo;accord<\/li>\n<li>6 = D&rsquo;accord<\/li>\n<li>7 = Fortement d&rsquo;accord \/ D\u00e9crit extr\u00eamement bien la marque<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Modalit\u00e9s de cotation et calcul des scores :<\/strong>\n<ul>\n<li>Tous les items sont cod\u00e9s dans le sens direct (aucun item invers\u00e9).<\/li>\n<li>Le score global de F\u00e9minit\u00e9 de la Marque (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"FBP\">$FBP$<\/span>) s&rsquo;obtient en calculant la moyenne arithm\u00e9tique des 6 items :<br \/>\n      <span class=\"arabpsy-math-display\" data-latex=\"Score_{FBP} = \\frac{\\text{Graceful} + \\text{Sensitive} + \\text{Tender} + \\text{Sweet} + \\text{Fragile} + \\text{Feminine}}{6}\">$$Score_{FBP} = \\frac{\\text{Graceful} + \\text{Sensitive} + \\text{Tender} + \\text{Sweet} + \\text{Fragile} + \\text{Feminine}}{6}$$<\/span>\n      <\/li>\n<li>Le score r\u00e9sultant varie de 1.00 \u00e0 7.00. Un score sup\u00e9rieur \u00e0 4.00 indique une attribution positive de personnalit\u00e9 f\u00e9minine, tandis qu&rsquo;un score inf\u00e9rieur \u00e0 4.00 traduit une absence de f\u00e9minit\u00e9 per\u00e7ue.<\/li>\n<li>Dans le cadre d&rsquo;analyses d&rsquo;\u00e9quations structurelles (SEM), il est recommand\u00e9 d&rsquo;utiliser les scores factoriels latents pond\u00e9r\u00e9s plut\u00f4t que la simple moyenne brute.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication princeps :<\/strong> 2009.<\/li>\n<li><strong>Statut des droits d&rsquo;auteur :<\/strong> L&rsquo;article fondateur et le mod\u00e8le d&rsquo;\u00e9chelle ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s dans le <em>Journal of Marketing Research<\/em>, sous copyright de l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.ama.org\/\">American Marketing Association<\/a> (AMA).<\/li>\n<li><strong>Politique d&rsquo;utilisation acad\u00e9mique et recherche non commerciale :<\/strong> L&rsquo;utilisation de l&rsquo;\u00e9chelle \u00e0 des fins de recherche scientifique universitaire, d&rsquo;enseignement ou dans le cadre de th\u00e8ses de doctorat est libre et gratuite (<em>fair use<\/em> acad\u00e9mique), sous r\u00e9serve d&rsquo;une citation bibliographique formelle de l&rsquo;article source de Grohmann (2009).<\/li>\n<li><strong>Utilisation commerciale et conseil :<\/strong> Les entreprises de conseil, instituts d&rsquo;\u00e9tudes de march\u00e9 ou agences de branding souhaitant int\u00e9grer l&rsquo;\u00e9chelle \u00e0 des outils propri\u00e9taires ou \u00e0 des audits commerciaux r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s doivent s&rsquo;assurer de la conformit\u00e9 aux droits de reproduction de l&rsquo;American Marketing Association ou contacter l&rsquo;auteure pour accord de licence.<\/li>\n<li><strong>Tarification :<\/strong> Acc\u00e8s libre de frais d&rsquo;exploitation de licence pour le monde acad\u00e9mique.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<p>Les sources acad\u00e9miques suivantes constituent le socle th\u00e9orique, m\u00e9thodologique et empirique de l&rsquo;\u00e9chelle :<\/p>\n<ul>\n<li>Aaker, J. L. (1997). Dimensions of brand personality. <em>Journal of Marketing Research<\/em>, 34(3), 347\u2013356. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/002224379703400304\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/002224379703400304<\/a><\/li>\n<li>Bem, S. L. (1974). The measurement of psychological androgyny. <em>Journal of Consulting and Clinical Psychology<\/em>, 42(2), 155\u2013162. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/h0036215\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/h0036215<\/a><\/li>\n<li>Bem, S. L. (1981). Gender schema theory: A cognitive account of sex typing. <em>Psychological Review<\/em>, 88(4), 354\u2013364. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0033-295X.88.4.354\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0033-295X.88.4.354<\/a><\/li>\n<li>Fiske, S. T., Cuddy, A. J., Glick, P., &amp; Xu, J. (2002). A model of (often mixed) stereotype content: Competence and warmth respectively follow from perceived status and competition. <em>Journal of Personality and Social Psychology<\/em>, 82(6), 878\u2013902. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-3514.82.6.878\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-3514.82.6.878<\/a><\/li>\n<li>Fornell, C., &amp; Larcker, D. F. (1981). Evaluating structural equation models with unobservable variables and measurement error. <em>Journal of Marketing Research<\/em>, 18(1), 39\u201350. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/002224378101800104\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/002224378101800104<\/a><\/li>\n<li>Fournier, S. (1998). Consumers and their brands: Developing relationship theory in consumer research. <em>Journal of Consumer Research<\/em>, 24(4), 343\u2013373. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1086\/209515\">https:\/\/doi.org\/10.1086\/209515<\/a><\/li>\n<li>Grohmann, B. (2009). Gender dimensions of brand personality. <em>Journal of Marketing Research<\/em>, 46(1), 105\u2013119. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1509\/jmkr.46.1.105\">https:\/\/doi.org\/10.1509\/jmkr.46.1.105<\/a><\/li>\n<li>Hu, L. t., &amp; Bentler, P. M. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. <em>Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal<\/em>, 6(1), 1\u201355. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/10705519909540118\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/10705519909540118<\/a><\/li>\n<li>Sirgy, M. J. (1982). Self-concept in consumer behavior: A critical review. <em>Journal of Consumer Research<\/em>, 9(3), 287\u2013300. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1086\/208924\">https:\/\/doi.org\/10.1086\/208924<\/a><\/li>\n<li>Spence, J. T., Helmreich, R., &amp; Stapp, J. (1974). Ratings of self and peers on sex role attributes and their relation to self-esteem and conceptions of masculinity and femininity. <em>Journal of Personality and Social Psychology<\/em>, 32(1), 29\u201339. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/h0076857\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/h0076857<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<p>Les items officiels constitutifs de l&rsquo;inventaire psychom\u00e9trique sont pr\u00e9sent\u00e9s ci-dessous dans leur libell\u00e9 d&rsquo;origine ainsi que dans leur adaptation standardis\u00e9e pour les r\u00e9pondants. Conform\u00e9ment aux r\u00e8gles de protection du droit d&rsquo;auteur associ\u00e9es aux publications de l&rsquo;American Marketing Association, l&rsquo;avertissement suivant s&rsquo;applique :<\/p>\n<div class=\"wpt-scale-draft-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#fff8e5; border-left:4px solid #dba617; padding:14px 18px; font-size:13.5px; color:#856404; font-weight:500;\">\n  <strong>Avertissement :<\/strong> Ces items constituent un projet indicatif\/brouillon bas\u00e9 sur la th\u00e9orie de l&rsquo;\u00e9chelle et non la version officielle prot\u00e9g\u00e9e par le droit d&rsquo;auteur. Nous ne garantissons pas leur exactitude ni leur conformit\u00e9 totale avec la version originale.\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<p><strong>Instructions to participants:<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Please rate the extent to which each of the following personality traits describes the brand [Brand Name]. Indicate your rating on a scale from 1 (Not at all descriptive) to 7 (Extremely descriptive).\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p><strong>Response scale:<\/strong><\/p>\n<div style=\"margin-left: 15px; margin-bottom: 20px;\">\n    <span style=\"display:inline-block; margin: 3px; padding: 4px 10px; background: #f0f2f5; border-radius: 4px; font-size: 13px;\">1 = Not at all descriptive<\/span><br \/>\n    <span style=\"display:inline-block; margin: 3px; padding: 4px 10px; background: #f0f2f5; border-radius: 4px; font-size: 13px;\">2 = Very little descriptive<\/span><br \/>\n    <span style=\"display:inline-block; margin: 3px; padding: 4px 10px; background: #f0f2f5; border-radius: 4px; font-size: 13px;\">3 = Somewhat non-descriptive<\/span><br \/>\n    <span style=\"display:inline-block; margin: 3px; padding: 4px 10px; background: #f0f2f5; border-radius: 4px; font-size: 13px;\">4 = Neutral \/ Neither descriptive nor non-descriptive<\/span><br \/>\n    <span style=\"display:inline-block; margin: 3px; padding: 4px 10px; background: #f0f2f5; border-radius: 4px; font-size: 13px;\">5 = Somewhat descriptive<\/span><br \/>\n    <span style=\"display:inline-block; margin: 3px; padding: 4px 10px; background: #f0f2f5; border-radius: 4px; font-size: 13px;\">6 = Very descriptive<\/span><br \/>\n    <span style=\"display:inline-block; margin: 3px; padding: 4px 10px; background: #f0f2f5; border-radius: 4px; font-size: 13px;\">7 = Extremely descriptive<\/span>\n  <\/div>\n<p><strong>Feminine Brand Personality (FBP) Items:<\/strong><\/p>\n<ol style=\"line-height: 1.8; font-size: 14.5px;\">\n<li><strong>Graceful<\/strong><\/li>\n<li><strong>Sensitive<\/strong><\/li>\n<li><strong>Tender<\/strong><\/li>\n<li><strong>Sweet<\/strong><\/li>\n<li><strong>Fragile<\/strong><\/li>\n<li><strong>Feminine<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"margin-top: 25px;\"><strong>Instructions en fran\u00e7ais pour les participants (version adapt\u00e9e) :<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00ab Veuillez indiquer dans quelle mesure chacun des traits de personnalit\u00e9 suivants d\u00e9crit la marque [Nom de la marque]. R\u00e9pondez sur une \u00e9chelle de 1 (Ne d\u00e9crit pas du tout la marque) \u00e0 7 (D\u00e9crit extr\u00eamement bien la marque). \u00bb<\/em><\/p>\n<p><strong>Options de r\u00e9ponse :<\/strong><\/p>\n<div style=\"margin-left: 15px; margin-bottom: 20px;\">\n    <span style=\"display:inline-block; margin: 3px; padding: 4px 10px; background: #f0f2f5; border-radius: 4px; font-size: 13px;\">1 = Ne d\u00e9crit pas du tout la marque<\/span><br \/>\n    <span style=\"display:inline-block; margin: 3px; padding: 4px 10px; background: #f0f2f5; border-radius: 4px; font-size: 13px;\">2 = D\u00e9crit tr\u00e8s peu la marque<\/span><br \/>\n    <span style=\"display:inline-block; margin: 3px; padding: 4px 10px; background: #f0f2f5; border-radius: 4px; font-size: 13px;\">3 = D\u00e9crit plut\u00f4t peu la marque<\/span><br \/>\n    <span style=\"display:inline-block; margin: 3px; padding: 4px 10px; background: #f0f2f5; border-radius: 4px; font-size: 13px;\">4 = Neutre<\/span><br \/>\n    <span style=\"display:inline-block; margin: 3px; padding: 4px 10px; background: #f0f2f5; border-radius: 4px; font-size: 13px;\">5 = D\u00e9crit plut\u00f4t bien la marque<\/span><br \/>\n    <span style=\"display:inline-block; margin: 3px; padding: 4px 10px; background: #f0f2f5; border-radius: 4px; font-size: 13px;\">6 = D\u00e9crit tr\u00e8s bien la marque<\/span><br \/>\n    <span style=\"display:inline-block; margin: 3px; padding: 4px 10px; background: #f0f2f5; border-radius: 4px; font-size: 13px;\">7 = D\u00e9crit extr\u00eamement bien la marque<\/span>\n  <\/div>\n<p><strong>Items de l&rsquo;\u00e9chelle de personnalit\u00e9 f\u00e9minine de la marque (FBP) :<\/strong><\/p>\n<ol style=\"line-height: 1.8; font-size: 14.5px;\">\n<li><strong>Gracieuse<\/strong> (Graceful)<\/li>\n<li><strong>Sensible<\/strong> (Sensitive)<\/li>\n<li><strong>Tendre<\/strong> (Tender)<\/li>\n<li><strong>Douce<\/strong> (Sweet)<\/li>\n<li><strong>Fragile<\/strong> (Fragile)<\/li>\n<li><strong>F\u00e9minine<\/strong> (Feminine)<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Analyse psychom\u00e9trique d\u00e9taill\u00e9e de l&rsquo;\u00e9chelle de personnalit\u00e9 f\u00e9minine de la marque (FBP) d\u00e9velopp\u00e9e par Bianca Grohmann (2009) : structure factorielle, cadre th\u00e9orique, validit\u00e9, fid\u00e9lit\u00e9 et guide d&rsquo;administration.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[14863,154,2],"tags":[17589,8892,17590,12100,12102,2591,16],"class_list":["post-12239","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-marketing-et-consommation","category-psychologie-sociale","category-psychometrie","tag-branding","tag-congruence-de-soi","tag-echelle-marketing","tag-genre","tag-grohmann","tag-personnalite-de-la-marque","tag-psychometrie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/12239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12239"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/12239\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}