{"id":12116,"date":"2026-10-01T14:11:41","date_gmt":"2026-10-01T14:11:41","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/echelle-de-securite-et-de-plaisir-social-ssps\/"},"modified":"2026-10-01T14:11:41","modified_gmt":"2026-10-01T14:11:41","slug":"echelle-de-securite-et-de-plaisir-social-ssps","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=echelle-de-securite-et-de-plaisir-social-ssps","title":{"rendered":"\u00c9chelle de s\u00e9curit\u00e9 et de plaisir social"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>\u00c9chelle de s\u00e9curit\u00e9 et de plaisir social<\/strong> (en anglais, <em>Social Safeness and Pleasure Scale<\/em> \u2014 <strong>SSPS<\/strong>) est un instrument psychom\u00e9trique auto-rapport\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 par le professeur <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Paul_Gilbert_(psychologist)\">Paul Gilbert<\/a> et ses collaborateurs en 2009. Con\u00e7ue initialement au sein de l&rsquo;Unit\u00e9 de recherche en sant\u00e9 mentale de l&rsquo;Universit\u00e9 de Derby, cette \u00e9chelle \u00e9value dans quelle mesure les individus per\u00e7oivent leur environnement relationnel et social comme \u00e9tant s\u00e9curisant, chaleureux, apaisant et source d&rsquo;affiliation. Contrairement aux mesures traditionnelles d&rsquo;affects positifs qui se focalisent pr\u00e9f\u00e9rentiellement sur les \u00e9motions d&rsquo;excitation, de fiert\u00e9 ou de recherche de r\u00e9compense (affects activateurs m\u00e9di\u00e9s par le syst\u00e8me dopaminergique), la SSPS cible sp\u00e9cifiquement les affects de basse activation associ\u00e9s au syst\u00e8me d&rsquo;apaisement et de contentement (m\u00e9di\u00e9s par l&rsquo;ocytocine et les endorphines).<\/p>\n<p>L&rsquo;instrument se compose de <strong>11 items<\/strong> (d\u00e9riv\u00e9s d&rsquo;une conceptualisation initiale \u00e0 12 \u00e9nonc\u00e9s bas\u00e9e sur 14 descripteurs affectifs qualitatifs) administr\u00e9s selon une \u00e9chelle de r\u00e9ponse ordinale de type Likert en 5 points allant de 1 (\u00ab Presque jamais \u00bb) \u00e0 5 (\u00ab Presque tout le temps \u00bb). La structure factorielle de l&rsquo;outil est strictement unidimensionnelle, refl\u00e9tant un construit unifi\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 sociale per\u00e7ue, d&rsquo;appartenance et de r\u00e9confort interpersonnel. Les items explorent le sentiment d&rsquo;\u00eatre accept\u00e9, connect\u00e9, compris, inclus et rassur\u00e9 par autrui.<\/p>\n<p>Sur le plan m\u00e9trologique, l&rsquo;\u00e9chelle pr\u00e9sente des qualit\u00e9s psychom\u00e9triques remarquables, \u00e9tablies aupr\u00e8s d&rsquo;\u00e9chantillons cliniques et non cliniques. La coh\u00e9rence interne est exceptionnellement \u00e9lev\u00e9e, avec des coefficients <em>alpha de Cronbach<\/em> (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alpha_de_Cronbach\">Cronbach&rsquo;s alpha<\/a>) oscillant couramment entre .91 et .94, et un om\u00e9ga de McDonald exc\u00e9dant r\u00e9guli\u00e8rement .92. La fid\u00e9lit\u00e9 test-retest confirme une excellente stabilit\u00e9 temporelle \u00e0 court et moyen terme. En termes de validit\u00e9 convergente et pr\u00e9dictive, la SSPS d\u00e9montre des corr\u00e9lations positives solides avec l&rsquo;auto-compassion, l&rsquo;attachement s\u00e9curisant et le soutien social per\u00e7u, ainsi que des associations n\u00e9gatives robustes avec l&rsquo;autocritique destructive, la honte externalis\u00e9e et internalis\u00e9e, les sympt\u00f4mes d\u00e9pressifs et l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 sociale. L&rsquo;\u00e9chelle constitue aujourd&rsquo;hui un instrument fondamental en <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Compassion-focused_therapy\">Th\u00e9rapie Fond\u00e9e sur la Compassion (CFT)<\/a> et en psychopathologie \u00e9volutionniste.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>s\u00e9curit\u00e9 sociale, apaisement affectif, chaleur relationnelle, Th\u00e9rapie Fond\u00e9e sur la Compassion, Paul Gilbert, affiliation, attachement s\u00e9curisant, r\u00e9gulation \u00e9motionnelle, psychom\u00e9trie, autocritique, d\u00e9pression, sentiment d&rsquo;appartenance.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00c9chelle de s\u00e9curit\u00e9 et de plaisir social a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e et valid\u00e9e par une \u00e9quipe de chercheurs britanniques sp\u00e9cialistes des approches \u00e9volutionnistes et cognitives de la sant\u00e9 mentale :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Paul Gilbert<\/strong>, Ph.D., FBPsS, OBE \u2014 Professeur de psychologie clinique \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Derby et fondateur de la <em>Compassionate Mind Foundation<\/em>, Derby, Royaume-Uni. Pionnier mondial de la Th\u00e9rapie Fond\u00e9e sur la Compassion (CFT).<\/li>\n<li><strong>Kirsten McEwan<\/strong>, Ph.D. \u2014 Chercheuse en psychologie de la sant\u00e9 et psychom\u00e9trie, Mental Health Research Unit, Kingsway Hospital, University of Derby, Royaume-Uni.<\/li>\n<li><strong>Rita Mitra<\/strong> \u2014 Psychologue clinicienne et chercheuse associ\u00e9e, Mental Health Research Unit, University of Derby, Royaume-Uni.<\/li>\n<li><strong>Arlene Richter<\/strong> \u2014 Chercheuse clinicienne, Derbyshire Healthcare NHS Foundation Trust, Royaume-Uni.<\/li>\n<li><strong>Linda Franks<\/strong> \u2014 Collaboratrice de recherche en neuropsychiatrie clinique, Kingsway Hospital, Derby, Royaume-Uni.<\/li>\n<li><strong>Austin Mills<\/strong> \u2014 Chercheur associ\u00e9, Mental Health Research Unit, Derby, Royaume-Uni.<\/li>\n<li><strong>Rebecca Bellew<\/strong> \u2014 Psychologue clinicienne, University of Derby, Royaume-Uni.<\/li>\n<li><strong>Chris Gale<\/strong>, FRCPsych \u2014 Psychiatre consultant et professeur associ\u00e9 de psychiatrie, Kingsway Hospital et Universit\u00e9 de Derby, Royaume-Uni.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif principal de la <strong>Social Safeness and Pleasure Scale (SSPS)<\/strong> est d&rsquo;\u00e9valuer quantitativement l&rsquo;exp\u00e9rience subjective de la s\u00e9curit\u00e9 sociale, d\u00e9finie comme la propension d&rsquo;un individu \u00e0 ressentir que son monde relationnel est bienveillant, chaleureux, protecteur et apaisant. Jusqu&rsquo;au milieu des ann\u00e9es 2000, la litt\u00e9rature psychologique \u00e9valuait majoritairement les \u00e9motions positives \u00e0 travers le prisme de l&rsquo;\u00e9nergie, de la vitalit\u00e9, de l&rsquo;enthousiasme et du plaisir li\u00e9 \u00e0 l&rsquo;accomplissement personnel (affects de type \u00ab activation\/approche \u00bb ou <em>drive<\/em>), mesur\u00e9s par exemple par le <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Positive_and_Negative_Affect_Schedule\">PANAS<\/a>. Or, les mod\u00e8les \u00e9volutionnistes et \u00e9thologiques sugg\u00e8rent que la sant\u00e9 psychique d\u00e9pend de fa\u00e7on cruciale d&rsquo;un second type d&rsquo;affect positif : le calme, le contentement et la qui\u00e9tude relationnelle.<\/p>\n<p>La SSPS a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifiquement con\u00e7ue pour combler ce d\u00e9ficit d&rsquo;\u00e9valuation en fournissant un outil capable de mesurer la r\u00e9activit\u00e9 du syst\u00e8me d&rsquo;apaisement interpersonnel. Dans la pratique clinique et la recherche empirique, la SSPS r\u00e9pond \u00e0 plusieurs besoins imp\u00e9ratifs :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Diagnostic fonctionnel des d\u00e9ficits d&rsquo;apaisement :<\/strong> Identifier les patients qui, bien que capables de ressentir du plaisir li\u00e9 au succ\u00e8s ou au statut, demeurent incapables de se sentir en s\u00e9curit\u00e9, aim\u00e9s et rassur\u00e9s au sein de leurs groupes d&rsquo;appartenance. Ce profil est omnipr\u00e9sent dans les troubles de l&rsquo;humeur, les troubles de la personnalit\u00e9 limite (borderline) et les traumatismes complexes de l&rsquo;attachement.<\/li>\n<li><strong>Suivi longitudinal des interventions psychoth\u00e9rapeutiques :<\/strong> L&rsquo;\u00e9chelle sert de mesure de r\u00e9sultat (<em>outcome measure<\/em>) de premier plan dans le cadre de la Th\u00e9rapie Fond\u00e9e sur la Compassion (CFT) d\u00e9velopp\u00e9e par Paul Gilbert, des th\u00e9rapies cognitivo-comportementales de troisi\u00e8me vague et des interventions bas\u00e9es sur la pleine conscience. Elle permet de v\u00e9rifier si les exercices de compassion (g\u00e9n\u00e9ration d&rsquo;images bienveillantes, r\u00e9confort somatique, acceptation) parviennent \u00e0 restaurer un sentiment visc\u00e9ral de s\u00e9curit\u00e9 relationnelle.<\/li>\n<li><strong>Diff\u00e9renciation affective dans les troubles bipolaires et unipolaires :<\/strong> Lors de sa publication princeps en 2009, l&rsquo;outil avait pour but de discriminer les profils d&rsquo;affects positifs chez les patients atteints de trouble bipolaire en phase d&rsquo;euthymie ou de manie par rapport aux \u00e9tudiants et aux sujets t\u00e9moins, d\u00e9montrant que l&rsquo;\u00e9l\u00e9vation d&rsquo;affects activ\u00e9s ne s&rsquo;accompagne pas n\u00e9cessairement d&rsquo;une s\u00e9curit\u00e9 sociale harmonieuse.<\/li>\n<li><strong>Compr\u00e9hension des processus de r\u00e9silience interpersonnelle :<\/strong> En milieu organisationnel ou acad\u00e9mique, l&rsquo;\u00e9chelle permet de mesurer le sentiment de coh\u00e9sion, d&rsquo;inclusion et de soutien per\u00e7u, des variables cl\u00e9s dans la pr\u00e9vention du syndrome d&rsquo;\u00e9puisement professionnel (<em>burnout<\/em>) et de l&rsquo;isolement social.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le construit de <strong>s\u00e9curit\u00e9 et plaisir social<\/strong> (<em>Social Safeness<\/em>) renvoie \u00e0 un \u00e9tat affectif et cognitif dynamique dans lequel l&rsquo;individu per\u00e7oit les membres de son entourage non pas comme des comp\u00e9titeurs potentiels, des juges critiques ou des menaces de rejet, mais comme des sources actives de soutien, de consid\u00e9ration et de r\u00e9confort. Ce construit se structure autour de plusieurs composantes ph\u00e9nom\u00e9nologiques et relationnelles compl\u00e9mentaires :<\/p>\n<h3>1. Le sentiment d&rsquo;appartenance et d&rsquo;inclusion (Belonging and Inclusion)<\/h3>\n<p>L&rsquo;\u00eatre humain \u00e9tant une esp\u00e8ce obligatoirement sociale, l&rsquo;int\u00e9gration au groupe constitue une condition fondamentale de survie. Les items tels que <em>\u00ab I feel a sense of belonging \u00bb<\/em> et <em>\u00ab I feel included by other people \u00bb<\/em> capturent l&rsquo;absence de marginalisation per\u00e7ue. L&rsquo;individu sent qu&rsquo;il poss\u00e8de une place l\u00e9gitime au sein de sa communaut\u00e9, de son cercle amical ou de sa famille, d\u00e9sactivant ainsi les signaux d&rsquo;alerte li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;isolement ou au bannissement social.<\/p>\n<h3>2. L&rsquo;apaisement interpersonnel et la co-r\u00e9gulation (Interpersonal Soothing)<\/h3>\n<p>Cette dimension \u00e9value la capacit\u00e9 \u00e0 utiliser la pr\u00e9sence d&rsquo;autrui pour r\u00e9guler ses propres \u00e9tats de d\u00e9tresse psychologique et physiologique. Les \u00e9nonc\u00e9s <em>\u00ab I feel easily soothed by those around me \u00bb<\/em> et <em>\u00ab I find it easy to feel calmed by people close to me \u00bb<\/em> traduisent l&rsquo;op\u00e9rationnalisation de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Th%C3%A9orie_de_l%27attachement\">th\u00e9orie de l&rsquo;attachement<\/a> de John Bowlby : la proximit\u00e9 d&rsquo;une figure d&rsquo;attachement bienveillante fonctionne comme un havre de s\u00e9curit\u00e9 (<em>safe haven<\/em>) diminuant l&rsquo;activation du syst\u00e8me nerveux sympathique.<\/p>\n<h3>3. L&rsquo;acceptation inconditionnelle et le sentiment d&rsquo;\u00eatre d\u00e9sir\u00e9 (Acceptance and Being Wanted)<\/h3>\n<p>Les items <em>\u00ab I feel secure and wanted \u00bb<\/em> et <em>\u00ab I feel accepted by people \u00bb<\/em> refl\u00e8tent la croyance fondamentale que l&rsquo;on poss\u00e8de une valeur sociale intrins\u00e8que sans devoir constamment prouver sa comp\u00e9tence ou m\u00e9riter l&rsquo;amour d&rsquo;autrui. \u00c0 l&rsquo;oppos\u00e9 des sentiments de honte toxique o\u00f9 la personne craint d&rsquo;\u00eatre d\u00e9masqu\u00e9e comme d\u00e9fectueuse, la s\u00e9curit\u00e9 sociale conf\u00e8re l&rsquo;assurance que les faiblesses individuelles ne provoqueront ni rejet ni m\u00e9pris.<\/p>\n<h3>4. La r\u00e9sonance affective et la chaleur partag\u00e9e (Relational Warmth)<\/h3>\n<p>Exprim\u00e9e \u00e0 travers des \u00e9nonc\u00e9s comme <em>\u00ab I feel warm feelings between myself and other people \u00bb<\/em> et <em>\u00ab I feel a sense of warmth in my relationships with people \u00bb<\/em>, cette facette concerne l&rsquo;exp\u00e9rience affective embodied (incarn\u00e9e) de douceur, de bienveillance mutuelle et de connexion intime. La chaleur relationnelle renvoie \u00e0 la signature neurobiologique de l&rsquo;affiliation, g\u00e9n\u00e9rant un sentiment global de paix et de contentement (<em>contentment<\/em>).<\/p>\n<h3>5. L&rsquo;interconnexion et la transcendance relationnelle (Connectedness and Greater Wholeness)<\/h3>\n<p>Enfin, les items <em>\u00ab I feel connected to others \u00bb<\/em> et <em>\u00ab I feel part of something greater than myself \u00bb<\/em> capturent le d\u00e9passement du soi \u00e9gocentrique et de l&rsquo;isolement existentiel. L&rsquo;individu exp\u00e9rimente un sentiment d&rsquo;unit\u00e9 et de r\u00e9ciprocit\u00e9 dans lequel il se sait soutenu par le tissu relationnel du monde environnant (<em>\u00ab I have a sense of being cared about in the world \u00bb<\/em>).<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>Le cadre th\u00e9orique soutenant la SSPS repose sur l&rsquo;approche \u00e9volutionniste et biopsychosociale de la r\u00e9gulation \u00e9motionnelle formul\u00e9e par Paul Gilbert dans les ann\u00e9es 2000, elle-m\u00eame articul\u00e9e aux travaux de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/John_Bowlby\">John Bowlby<\/a> sur l&rsquo;attachement et \u00e0 la th\u00e9orie polyvagale de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Stephen_Porges\">Stephen Porges<\/a>.<\/p>\n<h3>Le mod\u00e8le des trois syst\u00e8mes de r\u00e9gulation des affects<\/h3>\n<p>Selon Gilbert, l&rsquo;\u00e9volution a fa\u00e7onn\u00e9 le cerveau humain en dotant notre syst\u00e8me nerveux de trois grands circuits de r\u00e9gulation des motivations et des \u00e9motions, chacun pr\u00e9sentant des fonctions adaptatives distinctes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>1. Le syst\u00e8me de menace et de protection (Threat and Self-Protection System) :<\/strong> Focalis\u00e9 sur la d\u00e9tection des dangers physiques ou sociaux (rejet, exclusion, humiliation). Il est m\u00e9di\u00e9 par l&rsquo;amygdale, l&rsquo;axe hypothalamo-hypophyso-surr\u00e9nalien (HHS) et les cat\u00e9cholamines (adr\u00e9naline, noradr\u00e9naline). Ses \u00e9motions signatures sont la peur, la col\u00e8re, le d\u00e9go\u00fbt et la honte.<\/li>\n<li><strong>2. Le syst\u00e8me de recherche de ressources et d&rsquo;activation (Drive, Resource-Seeking and Excitement System) :<\/strong> Orient\u00e9 vers l&rsquo;acquisition de nourriture, de partenaires sexuels, de statut et d&rsquo;accomplissement. Il repose sur les voies dopaminergiques de la r\u00e9compense (noyau accumbens). Ses \u00e9motions signatures sont l&rsquo;excitation, l&rsquo;\u00e9lan vital, l&rsquo;ambition et l&rsquo;euphorie.<\/li>\n<li><strong>3. Le syst\u00e8me d&rsquo;apaisement, de contentement et de s\u00e9curit\u00e9 (Soothing, Contentment and Safeness System) :<\/strong> \u00c9volutivement li\u00e9 \u00e0 l&rsquo;apparition des soins parentaux chez les mammif\u00e8res et aux relations d&rsquo;attachement. Il permet \u00e0 l&rsquo;organisme de se r\u00e9g\u00e9n\u00e9rer lorsque les menaces sont absentes et que les besoins imm\u00e9diats sont assouvis. Ce syst\u00e8me repose sur les r\u00e9cepteurs \u00e0 l&rsquo;ocytocine, les endorphines et la branche ventrale du nerf vague (syst\u00e8me parasympathique). Ses \u00e9motions sont la qui\u00e9tude, la paix, la chaleur relationnelle et la s\u00e9curit\u00e9 affective.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La SSPS est pr\u00e9cis\u00e9ment le premier instrument psychom\u00e9trique \u00e0 op\u00e9rationnaliser le fonctionnement optimal de ce troisi\u00e8me syst\u00e8me dans le domaine social. Lorsque ce syst\u00e8me est sous-activ\u00e9 \u2014 souvent en raison de n\u00e9gligences pr\u00e9coces, d&rsquo;attachements ins\u00e9curisants ou de traumatismes relationnels \u2014, l&rsquo;individu demeure bloqu\u00e9 dans une vigilance d\u00e9fensive permanente (syst\u00e8me de menace) ou dans une qu\u00eate compulsive de performance (syst\u00e8me de drive), incapable de savourer le lien \u00e0 autrui.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>La validit\u00e9 psychom\u00e9trique de la SSPS a \u00e9t\u00e9 examin\u00e9e et confirm\u00e9e dans de nombreuses cohortes \u00e0 travers le monde, tant au sein de populations universitaires que chez des patients pr\u00e9sentant des troubles psychiatriques majeurs (d\u00e9pression majeure, troubles anxieux, troubles bipolaires, troubles des conduites alimentaires).<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 convergente<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 convergente de la SSPS est illustr\u00e9e par des corr\u00e9lations fortes et hautement significatives avec les \u00e9chelles mesurant des construits affiliatifs et s\u00e9curisants :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Auto-compassion :<\/strong> Des associations positives substantielles (g\u00e9n\u00e9ralement <em>r<\/em> compris entre .55 et .68, <em>p<\/em> &lt; .001) sont observ\u00e9es avec l&rsquo;\u00e9chelle de l&rsquo;auto-compassion de Kristin Neff (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Self-compassion\">Self-Compassion Scale<\/a> &#8211; SCS), en particulier avec les sous-\u00e9chelles de bienveillance envers soi (<em>self-kindness<\/em>) et d&rsquo;humanit\u00e9 commune (<em>common humanity<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Attachement s\u00e9curisant :<\/strong> La SSPS corr\u00e8le n\u00e9gativement de mani\u00e8re tr\u00e8s robuste avec les dimensions d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 d&rsquo;attachement et d&rsquo;\u00e9vitement de l&rsquo;attachement de l&rsquo;\u00e9chelle ECR (<em>Experiences in Close Relationships<\/em>), attestant que les sujets affichant une haute s\u00e9curit\u00e9 sociale b\u00e9n\u00e9ficient de mod\u00e8les internes op\u00e9rants s\u00e9curisants.<\/li>\n<li><strong>Soutien social per\u00e7u :<\/strong> Des corr\u00e9lations positives \u00e9lev\u00e9es (<em>r<\/em> &gt; .60) sont constamment rapport\u00e9es avec l&rsquo;\u00e9chelle multidimensionnelle du soutien social per\u00e7u (MSPSS).<\/li>\n<li><strong>Capacit\u00e9 d&rsquo;auto-r\u00e9confort :<\/strong> Sur l&rsquo;\u00e9chelle des formes d&rsquo;autocritique et d&rsquo;auto-r\u00e9confort (<em>Forms of Self-Criticising\/Attacking and Self-Reassuring Scale<\/em> \u2014 FSCRS), la SSPS corr\u00e8le positivement avec le \u00ab moi rassurant \u00bb (<em>reassured self<\/em> ; <em>r<\/em> = .58 \u00e0 .70).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 discriminante et divergente<\/h3>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle discrimine parfaitement la s\u00e9curit\u00e9 sociale des \u00e9tats de psychopathologie et de d\u00e9tresse psychologique :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>D\u00e9pression et anxi\u00e9t\u00e9 :<\/strong> Des corr\u00e9lations n\u00e9gatives marqu\u00e9es sont \u00e9tablies avec le <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Beck_Depression_Inventory\">Beck Depression Inventory (BDI-II)<\/a> et la DASS-21 (<em>r<\/em> variant de -.50 \u00e0 -.65), d\u00e9montrant que l&rsquo;absence de s\u00e9curit\u00e9 sociale per\u00e7ue est un marqueur pr\u00e9valent des \u00e9tats d\u00e9pressifs.<\/li>\n<li><strong>Autocritique et haine de soi :<\/strong> La SSPS montre de fortes corr\u00e9lations n\u00e9gatives avec le \u00ab moi inad\u00e9quat \u00bb (<em>inadequate self<\/em>, <em>r<\/em> \u2248 -.60) et le \u00ab moi haineux \u00bb (<em>hated self<\/em>, <em>r<\/em> \u2248 -.50 \u00e0 -.62) de la FSCRS.<\/li>\n<li><strong>Honte :<\/strong> Des corr\u00e9lations inverses fortes sont retrouv\u00e9es avec l&rsquo;<em>Experience of Shame Scale<\/em> (ESS) et l&rsquo;<em>Other As Shamer Scale<\/em> (OAS), confirmant que la honte est l&rsquo;antith\u00e8se \u00e9motionnelle directe de la s\u00e9curit\u00e9 relationnelle.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 diff\u00e9rentielle vis-\u00e0-vis des affects positifs activateurs<\/h3>\n<p>Une \u00e9tape d\u00e9cisive franchie par Gilbert et al. (2009) a \u00e9t\u00e9 de d\u00e9montrer que la SSPS ne se superpose pas aux mesures classiques d&rsquo;affects positifs (PANAS positif). Alors que le PANAS positif est corr\u00e9l\u00e9 \u00e0 la recherche d&rsquo;objectifs et \u00e0 l&rsquo;extraversion, la SSPS pr\u00e9dit de fa\u00e7on unique la r\u00e9gulation de l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 et le bien-\u00eatre subjectif r\u00e9silient, confirmant son unicit\u00e9 empirique.<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;\u00c9chelle de s\u00e9curit\u00e9 et de plaisir social a fait l&rsquo;objet d&rsquo;\u00e9valuations rigoureuses dans de multiples contextes linguistiques et cliniques.<\/p>\n<h3>Coh\u00e9rence interne<\/h3>\n<p>Dans l&rsquo;\u00e9tude princeps men\u00e9e par Gilbert et al. (2009), la coh\u00e9rence interne mesur\u00e9e par le <strong>coefficient alpha de Cronbach<\/strong> s&rsquo;est \u00e9lev\u00e9e \u00e0 <strong>\u03b1 = .92<\/strong> dans un \u00e9chantillon de 160 \u00e9tudiants, et \u00e0 <strong>\u03b1 = .91<\/strong> dans un groupe clinique de patients souffrant de trouble bipolaire. Ces valeurs d\u00e9passent largement le seuil d&rsquo;admissibilit\u00e9 standard de .70 ou .80 pour les instruments de mesure en psychologie clinique.<\/p>\n<p>Les r\u00e9plications ult\u00e9rieures confirment cette homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 exceptionnelle :<\/p>\n<ul>\n<li>Dans l&rsquo;adaptation portugaise r\u00e9alis\u00e9e par Pinto-Gouveia et al. (2015) aupr\u00e8s d&rsquo;\u00e9chantillons universitaires et de la population g\u00e9n\u00e9rale (N &gt; 800), les valeurs d&rsquo;alpha de Cronbach \u00e9taient de <strong>.94<\/strong>, avec un coefficient om\u00e9ga de McDonald (\u03c9) de <strong>.94<\/strong>.<\/li>\n<li>Dans des \u00e9tudes men\u00e9es aupr\u00e8s de populations d&rsquo;adolescents et de patients souffrant de d\u00e9pression majeure ou de troubles anxieux, la coh\u00e9rence interne est rest\u00e9e comprise entre <strong>.90<\/strong> et <strong>.93<\/strong>.<\/li>\n<li>Les corr\u00e9lations inter-items corrig\u00e9es se situent g\u00e9n\u00e9ralement dans un intervalle id\u00e9al compris entre .52 et .78, prouvant qu&rsquo;aucun item n&rsquo;est redondant ni marginal.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Fid\u00e9lit\u00e9 temporelle (Test-Retest)<\/h3>\n<p>La stabilit\u00e9 temporelle a \u00e9t\u00e9 test\u00e9e sur des intervalles de 2 \u00e0 6 semaines au sein d&rsquo;\u00e9chantillons non cliniques en conditions stables. Le coefficient de corr\u00e9lation intra-classe (ICC) et le <em>r<\/em> de Pearson d\u00e9passent syst\u00e9matiquement .82 (souvent <strong>r = .84 \u00e0 .87<\/strong> sur un intervalle de 4 semaines), d\u00e9montrant que la SSPS mesure un trait psychologique stable tout en demeurant sensible aux transformations induites par une psychoth\u00e9rapie cibl\u00e9e.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>La structure factorielle de la SSPS a \u00e9t\u00e9 investigu\u00e9e \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;analyses factorielles exploratoires (AFE) puis confirm\u00e9e par de multiples analyses factorielles confirmatoires (AFC).<\/p>\n<h3>Analyse factorielle exploratoire (AFE)<\/h3>\n<p>Lors de la phase de conception, Gilbert et al. sont partis d&rsquo;une extraction en composantes principales avec rotation orthogonale et oblique sur les \u00e9nonc\u00e9s d\u00e9velopp\u00e9s \u00e0 partir de 14 adjectifs affiliatifs initiaux. Les r\u00e9sultats ont syst\u00e9matiquement d\u00e9gag\u00e9 <strong>un seul facteur dominant<\/strong> pr\u00e9sentant une valeur propre (<em>eigenvalue<\/em>) tr\u00e8s sup\u00e9rieure \u00e0 1 (fr\u00e9quemment sup\u00e9rieure \u00e0 6.0), expliquant \u00e0 lui seul entre 55 % et 68 % de la variance totale des scores. L&rsquo;examen du graphique d&rsquo;\u00e9boulis (<em>scree plot<\/em>) de Cattell a sans ambigu\u00eft\u00e9 soutenu une solution unifactorielle stricte.<\/p>\n<h3>Analyse factorielle confirmatoire (AFC)<\/h3>\n<p>Les mod\u00e9lisations par \u00e9quations structurelles (SEM) ont ult\u00e9rieurement confirm\u00e9 l&rsquo;ad\u00e9quation remarquable du mod\u00e8le unidimensionnel \u00e0 11 items. Les indices d&rsquo;ajustement r\u00e9pertori\u00e9s dans la litt\u00e9rature contemporaine (notamment les validations internationales de Pinto-Gouveia et al., 2015, et Kelly et al., 2012) affichent des crit\u00e8res d&rsquo;ad\u00e9quation robustes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Chi-deux norm\u00e9 :<\/strong> <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\chi^2\/dl &lt; 2.5\">$\\chi^2\/dl &lt; 2.5$<\/span><\/li>\n<li><strong>CFI (Comparative Fit Index) :<\/strong> <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"ge .96\">$ge .96$<\/span> (couramment compris entre .96 et .98)<\/li>\n<li><strong>TLI (Tucker-Lewis Index) :<\/strong> <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"ge .95\">$ge .95$<\/span><\/li>\n<li><strong>RMSEA (Root Mean Square Error of Approximation) :<\/strong> <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"le .055\">$le .055$<\/span> (avec un intervalle de confiance \u00e0 90 % situ\u00e9 entre .038 et .068)<\/li>\n<li><strong>SRMR (Standardized Root Mean Square Residual) :<\/strong> <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"le .035\">$le .035$<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Toutes les saturations factorielles standardis\u00e9es (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda\">$lambda$<\/span>) des 11 items sur le facteur latent unique sont substantielles et statistiquement significatives (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"p &lt; .001\">$p &lt; .001$<\/span>), se situant pour la totalit\u00e9 des \u00e9nonc\u00e9s entre <strong>.62 et .86<\/strong>. Ces indices statistiques d\u00e9montrent sans \u00e9quivoque que les items convergent de fa\u00e7on synergique pour op\u00e9rationnaliser le sentiment global de s\u00e9curit\u00e9 et d&rsquo;apaisement relationnel.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Nom complet de l&rsquo;outil :<\/strong> \u00c9chelle de s\u00e9curit\u00e9 et de plaisir social (<em>Social Safeness and Pleasure Scale<\/em> \u2014 SSPS).<\/li>\n<li><strong>Auteurs de r\u00e9f\u00e9rence :<\/strong> Paul Gilbert, Kirsten McEwan, Rita Mitra, Arlene Richter, Linda Franks, Austin Mills, Rebecca Bellew et Chris Gale (2009).<\/li>\n<li><strong>Domaine d&rsquo;\u00e9valuation :<\/strong> Psychom\u00e9trie clinique, affects d&rsquo;affiliation, r\u00e9gulation \u00e9motionnelle, s\u00e9curit\u00e9 d&rsquo;attachement interpersonnelle.<\/li>\n<li><strong>Format d&rsquo;administration :<\/strong> Auto-questionnaire papier-crayon ou informatis\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Nombre d&rsquo;items :<\/strong> 11 items r\u00e9dig\u00e9s sous la forme d&rsquo;affirmations affirmatives positives.<\/li>\n<li><strong>Temps moyen de passation :<\/strong> Environ 2 \u00e0 3 minutes.<\/li>\n<li><strong>\u00c9chelle de r\u00e9ponse :<\/strong> \u00c9chelle ordinale de Likert en 5 points :\n<ul>\n<li><strong>1<\/strong> = Presque jamais (<em>Almost never<\/em>)<\/li>\n<li><strong>2<\/strong> = Rarement (<em>Rarely<\/em>)<\/li>\n<li><strong>3<\/strong> = Parfois (<em>Sometimes<\/em>)<\/li>\n<li><strong>4<\/strong> = Souvent (<em>Often<\/em>)<\/li>\n<li><strong>5<\/strong> = Presque tout le temps (<em>Almost all the time<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Proc\u00e9dure de cotation (Scoring) :<\/strong>\n<ul>\n<li>Tous les items sont cot\u00e9s de mani\u00e8re directe.<\/li>\n<li><strong>Aucun item invers\u00e9<\/strong> (aucun reverse scoring).<\/li>\n<li>Le score global s&rsquo;obtient par la somme arithm\u00e9tique simple des 11 items.<\/li>\n<li>\u00c9tendue des scores totaux possibles : de <strong>11 \u00e0 55 points<\/strong> (certaines adaptations initiales cod\u00e9es de 0 \u00e0 4 donnaient une \u00e9tendue de 0 \u00e0 44, mais la version standard publi\u00e9e utilise l&rsquo;ancrage 1 \u00e0 5).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Interpr\u00e9tation clinique des scores :<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Score \u00e9lev\u00e9 (45 \u00e0 55) :<\/strong> Forte perception de s\u00e9curit\u00e9 sociale, attachement s\u00e9curisant, excellente capacit\u00e9 \u00e0 mobiliser le syst\u00e8me d&rsquo;apaisement relationnel face au stress.<\/li>\n<li><strong>Score mod\u00e9r\u00e9 (30 \u00e0 44) :<\/strong> Sentiment moyen de connexion ; l&rsquo;individu peut ressentir une appartenance sociale ad\u00e9quate dans des circonstances favorables, mais \u00e9prouver des difficult\u00e9s d&rsquo;auto-r\u00e9confort en p\u00e9riode de crise relationnelle.<\/li>\n<li><strong>Score faible (11 \u00e0 29) :<\/strong> D\u00e9ficit s\u00e9v\u00e8re d&rsquo;apaisement et de s\u00e9curit\u00e9 sociale. Marqueur de vuln\u00e9rabilit\u00e9 clinique caract\u00e9ris\u00e9 par une hypervigilance envers le rejet social, une autocritique prononc\u00e9e, une propension \u00e0 la honte et des risques majeurs de d\u00e9pression ou d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 sociale.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<p><strong>Ann\u00e9e de publication princeps :<\/strong> 2009.<\/p>\n<p><strong>Conditions d&rsquo;utilisation et statut l\u00e9gal :<\/strong> La <em>Social Safeness and Pleasure Scale<\/em> est un instrument du domaine public acad\u00e9mique, mis \u00e0 disposition selon le principe de la science ouverte. Le professeur Paul Gilbert et la <em>Compassionate Mind Foundation<\/em> autorisent librement l&rsquo;utilisation, la reproduction et l&rsquo;administration de l&rsquo;\u00e9chelle \u00e0 des fins de recherche scientifique clinique, d&rsquo;enseignement universitaire et de pratique psychoth\u00e9rapeutique individuelle ou institutionnelle sans but lucratif.<\/p>\n<p><strong>Tarifs :<\/strong> L&rsquo;utilisation de l&rsquo;instrument est enti\u00e8rement <strong>gratuite<\/strong>. Aucun droit d&rsquo;enregistrement, redevance ou co\u00fbt d&rsquo;acquisition de licence n&rsquo;est exig\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Conditions d\u00e9ontologiques et citation :<\/strong> Les utilisateurs ont l&rsquo;obligation d&rsquo;attribuer ad\u00e9quatement la paternit\u00e9 intellectuelle de l&rsquo;outil en citant l&rsquo;article de r\u00e9f\u00e9rence princeps (Gilbert et al., 2009) dans toute publication, th\u00e8se ou rapport d&rsquo;\u00e9valuation. Toute exploitation commerciale int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 des logiciels payants ou des plateformes commerciales propri\u00e9taires n\u00e9cessite l&rsquo;autorisation formelle \u00e9crite pr\u00e9alable des auteurs ou de la fondation d\u00e9positaire.<\/p>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<p>Les r\u00e9f\u00e9rences ci-dessous constituent le socle th\u00e9orique, m\u00e9thodologique et empirique de l&rsquo;instrument :<\/p>\n<ul>\n<li>Gilbert, P., McEwan, K., Mitra, R., Richter, A., Franks, L., Mills, A., Bellew, R., &amp; Gale, C. (2009). An exploration of different types of positive affect in students and patients with bipolar disorder. <em>Clinical Neuropsychiatry<\/em>, 6(4), 135\u2013143. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.clinicalneuropsychiatry.org\/download\/an-exploration-of-different-types-of-positive-affect-in-students-and-patients-with-bipolar-disorder\/\">Lien direct vers l&rsquo;article<\/a><\/li>\n<li>Gilbert, P. (2005). <em>Compassion: Conceptualisations, research and use in psychotherapy<\/em>. Routledge. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.4324\/9780203003459\">https:\/\/doi.org\/10.4324\/9780203003459<\/a><\/li>\n<li>Gilbert, P. (2010). <em>Compassion Focused Therapy: Distinctive features<\/em>. Routledge. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.4324\/9780203851197\">https:\/\/doi.org\/10.4324\/9780203851197<\/a><\/li>\n<li>Kelly, A. C., Zuroff, D. C., Leybman, M. J., &amp; Gilbert, P. (2012). Social safeness, received social support, and maladjustment: Testing a mediator model of affection and acceptance. <em>British Journal of Clinical Psychology<\/em>, 51(1), 81\u201393. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.2044-8260.2011.02011.x\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.2044-8260.2011.02011.x<\/a><\/li>\n<li>Neff, K. D. (2003). The development and validation of a scale to measure self-compassion. <em>Self and Identity<\/em>, 2(3), 223\u2013250. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/15298860309027\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/15298860309027<\/a><\/li>\n<li>Pinto-Gouveia, J., Duarte, C., Matos, M., &amp; Fr\u00e1guas, S. (2014). The dual nature of social safeness and warmth: Psychometric properties of the Social Safeness and Pleasure Scale in a clinical sample. <em>Psychiatry Research<\/em>, 220(3), 1084\u20131090. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.psychres.2014.08.060\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.psychres.2014.08.060<\/a><\/li>\n<li>Porges, S. W. (2007). The polyvagal perspective. <em>Biological Psychology<\/em>, 74(2), 116\u2013143. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.biopsycho.2006.06.009\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.biopsycho.2006.06.009<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n  Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<p><strong>Instructions:<\/strong> We are interested in how people experience pleasure, positive feelings and emotions in social situations. Below are a series of statements about how you may feel in various situations. Please read each statement carefully and circle the number that best describes how you feel.<\/p>\n<p><strong>Response scale:<\/strong><br \/>\n  1 = Almost never<br \/>\n  2 = Rarely<br \/>\n  3 = Sometimes<br \/>\n  4 = Often<br \/>\n  5 = Almost all the time<\/p>\n<ol style=\"margin-left: 20px; padding-left: 10px;\">\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">I feel content within my relationships<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">I feel easily soothed by those around me<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">I feel connected to others<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">I feel part of something greater than myself<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">I have a sense of being cared about in the world<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">I feel secure and wanted<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">I feel a sense of belonging<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">I feel accepted by people<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">I feel warm feelings between myself and other people<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">I feel a sense of warmth in my relationships with people<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\">I feel included by other people<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00c9chelle de s\u00e9curit\u00e9 et de plaisir social (Social Safeness and Pleasure Scale &#8211; SSPS), \u00e9labor\u00e9e par Paul Gilbert et ses collaborateurs (2009), est un instrument psychom\u00e9trique mesurant le sentiment de chaleur, d&rsquo;appartenance et d&rsquo;apaisement interpersonnel issu du syst\u00e8me d&rsquo;affiliation.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[17297,10407,2],"tags":[17260,17299,2001,6901,16,17298,6902],"class_list":["post-12116","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-echelles-de-psychologie-clinique","category-evaluation-des-emotions","category-psychometrie","tag-affects-positifs","tag-apaisement","tag-attachement","tag-paul-gilbert","tag-psychometrie","tag-securite-sociale","tag-therapie-fondee-sur-la-compassion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/12116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12116"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/12116\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}