{"id":12093,"date":"2026-10-01T13:34:51","date_gmt":"2026-10-01T13:34:51","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/echelle-dembarrassabilite-es-modigliani\/"},"modified":"2026-10-01T13:34:51","modified_gmt":"2026-10-01T13:34:51","slug":"echelle-dembarrassabilite-es-modigliani","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=echelle-dembarrassabilite-es-modigliani","title":{"rendered":"\u00c9chelle d&#8217;embarrassabilit\u00e9 (ES)"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>\u00c9chelle d&#8217;embarrassabilit\u00e9<\/strong> (<em>Embarrassability Scale<\/em>, ES), con\u00e7ue \u00e0 l&rsquo;origine par le psychosociologue Andr\u00e9 Modigliani en 1968, constitue l&rsquo;un des instruments psychom\u00e9triques pionniers et les plus influents pour mesurer la propension individuelle \u00e0 ressentir de l&#8217;embarras dans diverses situations sociales. L&#8217;embarras est conceptualis\u00e9 ici comme un \u00e9tat \u00e9motionnel aigu, aversif et r\u00e9flexif, caract\u00e9ris\u00e9 par un inconfort psychosocial, une maladresse corporelle et une d\u00e9stabilisation passag\u00e8re de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Pr%C3%A9sentation_de_soi\">pr\u00e9sentation de soi<\/a>.<\/p>\n<p>L&rsquo;instrument original est compos\u00e9 de 26 items descriptifs d\u00e9crivant des sc\u00e9narios de la vie courante susceptibles de menacer l&rsquo;identit\u00e9 sociale projet\u00e9e ou de violer les conventions implicites de l&rsquo;interaction (par exemple, tr\u00e9bucher en public, commettre un faux pas verbal, ou recevoir une attention non d\u00e9sir\u00e9e). Les participants indiquent le niveau d&rsquo;inconfort ressenti sur une <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89chelle_de_Likert\">\u00e9chelle de Likert<\/a> en 5 points, allant de 1 (\u00ab Pas du tout embarrass\u00e9 \u00bb) \u00e0 5 (\u00ab Fortement embarrass\u00e9 \u00bb). Si les travaux initiaux de Modigliani traitaient l&#8217;embarrassabilit\u00e9 comme un trait unitaire, les d\u00e9veloppements factoriels ult\u00e9rieurs, notamment men\u00e9s par Rowland Miller (1987, 1995) et Trevor Thompson (2014), ont mis en \u00e9vidence une structure bidimensionnelle diff\u00e9renciant l&rsquo;<strong>embarrassabilit\u00e9 personnelle<\/strong> (<em>Personal Embarrassability<\/em>, PE), o\u00f9 le sujet est le propre auteur de la maladresse, et l&rsquo;<strong>embarrassabilit\u00e9 par procuration<\/strong> ou vicariante (<em>Vicarious Embarrassability<\/em>, VE), o\u00f9 l&rsquo;inconfort \u00e9mane de l&rsquo;observation d&rsquo;un tiers en situation compromise.<\/p>\n<p>Sur le plan m\u00e9trologique, l&rsquo;\u00e9chelle fait preuve d&rsquo;une excellente consistance interne, attest\u00e9e par des coefficients <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alpha_de_Cronbach\">alpha de Cronbach<\/a> oscillant habituellement entre 0,84 et 0,91, ainsi que d&rsquo;une stabilit\u00e9 temporelle remarquable (fid\u00e9lit\u00e9 test-retest \u00e0 quatre semaines de l&rsquo;ordre de <em>r<\/em> = 0,80). La validit\u00e9 convergente est confirm\u00e9e par des corr\u00e9lations positives robustes avec la timidit\u00e9, la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Phobie_sociale\">phobie sociale<\/a>, la conscience de soi publique et le n\u00e9vrosisme, tout en pr\u00e9servant une validit\u00e9 discriminante nette vis-\u00e0-vis de la d\u00e9pression et de la culpabilit\u00e9 morale.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>embarrassabilit\u00e9, susceptibilit\u00e9 \u00e0 l&#8217;embarras, Modigliani, anxi\u00e9t\u00e9 sociale, timidit\u00e9, \u00e9motions autoconscientes, pr\u00e9sentation de soi, embarras par procuration, psychom\u00e9trie, \u00e9chelle de Likert, ergonomie sociale, dramaturgie goffmanienne.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e initialement par :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Andr\u00e9 Modigliani<\/strong> : D\u00e9partement de sociologie et de psychologie sociale, Universit\u00e9 Harvard et Universit\u00e9 du Michigan (Ann Arbor, \u00c9tats-Unis). Ses recherches fondatrices ont articul\u00e9 les paradigmes sociologiques de l&rsquo;interaction et les mesures psychom\u00e9triques des affects sociaux.<\/li>\n<\/ul>\n<p>D&rsquo;autres chercheurs ont apport\u00e9 des contributions m\u00e9thodologiques et factorielles d\u00e9cisives au raffinement de l&rsquo;\u00e9chelle :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Rowland S. Miller<\/strong> : D\u00e9partement de psychologie et de philosophie, Sam Houston State University (Huntsville, Texas, \u00c9tats-Unis), sp\u00e9cialiste de renomm\u00e9e mondiale de l&#8217;embarras et des dynamiques interpersonnelles.<\/li>\n<li><strong>Kathryn M. Kelly<\/strong> et <strong>Warren H. Jones<\/strong> : Chercheurs en psychologie sociale et clinique, ayant formalis\u00e9 l&rsquo;\u00e9valuation de l&#8217;embarrassabilit\u00e9 dispositionnelle (1994, 1997).<\/li>\n<li><strong>Trevor Thompson<\/strong> : D\u00e9partement de psychologie, Universit\u00e9 de Greenwich (Royaume-Uni), auteur d&rsquo;adaptations contemporaines validant l&rsquo;ind\u00e9pendance de l&#8217;embarras personnel et de l&#8217;embarras par procuration (2014).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental de l&rsquo;<em>Embarrassability Scale<\/em> est de quantifier une disposition psychologique stable : la susceptibilit\u00e9 diff\u00e9rentielle \u00e0 ressentir de l&#8217;embarras (qualifi\u00e9e d&#8217;embarrassabilit\u00e9 trait, par opposition \u00e0 l&rsquo;\u00e9tat transitoire d&#8217;embarras). Alors que tout individu est susceptible d&rsquo;exp\u00e9rimenter cette \u00e9motion lors d&rsquo;une exposition publique d\u00e9savantageuse, les individus diff\u00e8rent consid\u00e9rablement par le seuil de d\u00e9clenchement, l&rsquo;intensit\u00e9 et la persistance de cette r\u00e9action affective.<\/p>\n<p>Dans le domaine de la <strong>recherche en psychologie sociale et de la personnalit\u00e9<\/strong>, l&rsquo;\u00e9chelle a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour analyser les r\u00e9gulations de l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Interaction_sociale\">interaction sociale<\/a>. Modigliani cherchait \u00e0 comprendre pourquoi certains participants, confront\u00e9s \u00e0 une t\u00e2che \u00e9valu\u00e9e sous le regard d&rsquo;un tiers ou t\u00e9moins d&rsquo;incidents interactifs, perdent leur aisance comportementale, rougissent ou modifient radicalement leurs strat\u00e9gies de pr\u00e9sentation de soi. L&rsquo;outil permet de dissocier les profils tr\u00e8s r\u00e9actifs au regard d&rsquo;autrui de ceux qui maintiennent un contr\u00f4le flegmatique face aux al\u00e9as de la vie quotidienne.<\/p>\n<p>Dans le contexte de la <strong>psychologie clinique et de la psychopathologie<\/strong>, l&rsquo;ES s&rsquo;av\u00e8re pr\u00e9cieuse pour le diagnostic diff\u00e9rentiel des troubles anxieux, en particulier du trouble anxi\u00e9t\u00e9 sociale (TAS) ou phobie sociale. L&#8217;embarrassabilit\u00e9 pathologique est souvent le moteur sous-jacent de l&rsquo;\u00e9vitement comportemental : la peur catastrophique d&rsquo;agir de fa\u00e7on humiliante ou embarrassante paralyse l&rsquo;engagement relationnel. L&rsquo;utilisation de l&rsquo;ES en milieu th\u00e9rapeutique (th\u00e9rapies cognitives et comportementales &#8211; TCC) permet d&rsquo;identifier les types de situations les plus anxiog\u00e8nes (d\u00e9faillances motrices corporelles, d\u00e9convenues verbales ou situations d&rsquo;observation passive) afin d&rsquo;orienter les protocoles d&rsquo;exposition gradu\u00e9e et de restructuration cognitive centr\u00e9e sur les biais attentionnels internes.<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le construit mesur\u00e9 par l&rsquo;ES est l&rsquo;<strong>embarrassabilit\u00e9 dispositionnelle<\/strong>. L&#8217;embarras fait partie de la famille des <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Self-conscious_emotions\">\u00e9motions autoconscientes<\/a> (<em>self-conscious emotions<\/em>), qui regroupent \u00e9galement la honte, la culpabilit\u00e9 et la fiert\u00e9. Contrairement \u00e0 la honte, qui implique une condamnation globale du moi face \u00e0 la transgression de principes moraux fondamentaux, et \u00e0 la culpabilit\u00e9, li\u00e9e \u00e0 un tort direct caus\u00e9 \u00e0 autrui, l&#8217;embarras d\u00e9coule d&rsquo;une infraction ponctuelle, publique et souvent anodine aux conventions d&rsquo;\u00e9tiquette, entra\u00eenant une maladresse temporaire.<\/p>\n<p>Le mod\u00e8le sous-jacent \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle \u00e9value l&#8217;embarrassabilit\u00e9 \u00e0 travers plusieurs classes de d\u00e9clencheurs situationnels :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Les d\u00e9faillances de ma\u00eetrise corporelle et motrice :<\/strong> Sc\u00e9narios impliquant des chutes physiques, des d\u00e9versements d&rsquo;objets ou d&rsquo;aliments en public (ex. glisser sur un sol mouill\u00e9, renverser une assiette). Ces items captent la crainte d&rsquo;une perte d&rsquo;autonomie motrice per\u00e7ue comme ridicule.<\/li>\n<li><strong>Les transgressions du d\u00e9corum et vestimentaires :<\/strong> Situations o\u00f9 l&rsquo;acteur d\u00e9roge aux normes d&rsquo;apparence attendues par le groupe (ex. \u00eatre le seul invit\u00e9 v\u00eatu de mani\u00e8re informelle lors d&rsquo;une c\u00e9r\u00e9monie guind\u00e9e, braguette ouverte).<\/li>\n<li><strong>Les interactions asym\u00e9triques ou embarrassantes avec des tiers :<\/strong> Faux pas communicationnels, gaffes involontaires touchant aux caract\u00e9ristiques sensibles d&rsquo;autrui (ex. attribuer le handicap d&rsquo;une personne \u00e0 un accident de ski alors qu&rsquo;il s&rsquo;agit de la poliomy\u00e9lite).<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;exposition \u00e0 une attention publique non sollicit\u00e9e :<\/strong> Situations d&rsquo;\u00e9loge excessif, anniversaires f\u00eat\u00e9s en public, ou obligation de parler devant une assembl\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c0 partir des r\u00e9analyses factorielles modernes (Miller, 1987 ; Thompson, 2014), le construit a \u00e9t\u00e9 formalis\u00e9 en deux dimensions majeures :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>L&#8217;embarrassabilit\u00e9 personnelle (PE) :<\/strong> Capacit\u00e9 \u00e0 ressentir de l&#8217;embarras lorsque soi-m\u00eame est l&rsquo;\u00e9picentre de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement perturbateur, mena\u00e7ant directement l&rsquo;image sociale que l&rsquo;on renvoie aux autres.<\/li>\n<li><strong>L&#8217;embarrassabilit\u00e9 par procuration \/ vicariante (VE) :<\/strong> Capacit\u00e9 \u00e0 ressentir de l&rsquo;inconfort en se mettant \u00e0 la place d&rsquo;une autre personne qui commet une b\u00e9vue, oublie son texte au th\u00e9\u00e2tre, ou \u00e9choue lamentablement dans une tentative comique. Cette dimension est intimement connect\u00e9e \u00e0 l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Empathie\">empathie affective<\/a> et \u00e0 la th\u00e9orie de l&rsquo;esprit.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>L&rsquo;armature th\u00e9orique de l&rsquo;<em>Embarrassability Scale<\/em> s&rsquo;enracine directement dans la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Erving_Goffman\">sociologie dramaturgique d&rsquo;Erving Goffman<\/a>, explicit\u00e9e dans ses ouvrages s\u00e9minaux <em>The Presentation of Self in Everyday Life<\/em> (1959) et <em>Interaction Ritual<\/em> (1967). Selon Goffman, toute interaction sociale est une performance th\u00e9\u00e2trale r\u00e9gie par des codes stricts. Chaque participant y projette une \u00ab face \u00bb (une valeur sociale positive revendiqu\u00e9e) et collabore tacitement avec les autres pour maintenir la coh\u00e9rence de la d\u00e9finition partag\u00e9e de la situation. L&#8217;embarras surgit pr\u00e9cis\u00e9ment lors d&rsquo;un \u00ab incident \u00bb ou d&rsquo;une \u00ab fausse note \u00bb qui d\u00e9chire le tissu de cette illusion sc\u00e9nique, pla\u00e7ant l&rsquo;acteur dans une position intenable o\u00f9 la face ne peut plus \u00eatre soutenue de mani\u00e8re cr\u00e9dible.<\/p>\n<p>Modigliani (1968, 1971) a op\u00e9rationnalis\u00e9 cette vue sociologique en un mod\u00e8le psychologique de la <strong>perte d&rsquo;assurance situationnelle<\/strong>. Il a postul\u00e9 que l&#8217;embarras est le produit de deux processus cognitifs conjoints : la conscience d&rsquo;une inad\u00e9quation entre l&rsquo;image id\u00e9ale projet\u00e9e et la performance r\u00e9elle observ\u00e9e, doubl\u00e9e de l&rsquo;anticipation d&rsquo;une \u00e9valuation d\u00e9pr\u00e9ciative de la part de l&rsquo;audience. Modigliani consid\u00e9rait que l&#8217;embarras n&rsquo;est pas uniquement intrapersonnel : c&rsquo;est un signal social r\u00e9parateur qui communique aux t\u00e9moins que le transgresseur a conscience de son erreur et regrette sa gaucherie, d\u00e9samor\u00e7ant ainsi les sanctions sociales plus s\u00e9v\u00e8res.<\/p>\n<p>Sur le plan des neurosciences sociales et de la psychologie cognitive moderne, le versant vicariant de l&rsquo;\u00e9chelle (Thompson, 2014) s&rsquo;appuie sur le fonctionnement des syst\u00e8mes de miroirs neuronaux et les processus de r\u00e9sonance affective partag\u00e9e. L&rsquo;individu hautement embarrassable par procuration active les m\u00eames r\u00e9seaux c\u00e9r\u00e9braux de la d\u00e9tresse sociale (notamment le cortex cingulaire ant\u00e9rieur dorsal et l&rsquo;insula ant\u00e9rieure) lorsqu&rsquo;il contemple autrui s&rsquo;enliser dans une situation p\u00e9nible que lorsqu&rsquo;il la subit personnellement.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>La validit\u00e9 psychom\u00e9trique de l&rsquo;\u00e9chelle d&#8217;embarrassabilit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e par de nombreuses investigations empiriques depuis la fin des ann\u00e9es 1960 :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Validit\u00e9 convergente :<\/strong> L&rsquo;ES pr\u00e9sente des corr\u00e9lations mod\u00e9r\u00e9es \u00e0 fortes avec des mesures valid\u00e9es de la sensibilit\u00e9 interpersonnelle. Rowland Miller (1995) a rapport\u00e9 des corr\u00e9lations significatives positives entre le score global de l&rsquo;ES et l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;\u00e9vitement et de d\u00e9tresse sociale (<em>Social Avoidance and Distress Scale<\/em>, SAD, <em>r<\/em> = 0,45 \u00e0 0,55), l&rsquo;\u00e9chelle de timidit\u00e9 de Cheek et Buss (<em>r<\/em> = 0,52), et la sous-\u00e9chelle de conscience de soi publique de Fenigstein et al. (<em>Public Self-Consciousness Scale<\/em>, <em>r<\/em> = 0,40 \u00e0 0,48). L&rsquo;ES corr\u00e8le positivement avec le <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/N%C3%A9vrosisme\">n\u00e9vrosisme<\/a> du mod\u00e8le Big Five (<em>r<\/em> \u2248 0,38).<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 discriminante :<\/strong> L&rsquo;\u00e9chelle se distingue nettement des mesures de d\u00e9pression globale (corr\u00e9lations faibles, typiquement <em>r<\/em> &lt; 0,25) et de l&rsquo;intelligence cognitive g\u00e9n\u00e9rale (corr\u00e9lations non significatives, <em>r<\/em> proche de 0). Elle se distingue \u00e9galement des \u00e9chelles mesurant la culpabilit\u00e9 d&rsquo;agression ou morale (comme le TOSCA), d\u00e9montrant que le construit capture le malaise face au faux pas normatif plut\u00f4t que le remords \u00e9thique.<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 de construit et pr\u00e9dictive :<\/strong> Dans l&rsquo;exp\u00e9rience originale de Modigliani (1968, 1971), les participants ayant des scores \u00e9lev\u00e9s \u00e0 l&rsquo;ES ont manifest\u00e9 des r\u00e9actions physiologiques et comportementales d&#8217;embarras consid\u00e9rablement plus marqu\u00e9es (rougissement facial mesur\u00e9 par photopl\u00e9thysmographie, augmentation de la conductance cutan\u00e9e, rupture du contact visuel, bafouillages et sourires g\u00ean\u00e9s) lors de t\u00e2ches de laboratoire truqu\u00e9es con\u00e7ues pour g\u00e9n\u00e9rer de l&rsquo;\u00e9chec public.<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 transculturelle :<\/strong> Les travaux de Singelis et al. (1999) ont mis en relief la sensibilit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9chelle aux conceptions de soi ind\u00e9pendantes versus interd\u00e9pendantes : les cultures collectivistes (notamment en Asie de l&rsquo;Est) affichent des niveaux moyens d&#8217;embarrassabilit\u00e9 plus \u00e9lev\u00e9s, refl\u00e9tant l&rsquo;importance pr\u00e9pond\u00e9rante accord\u00e9e \u00e0 l&rsquo;harmonie du groupe et \u00e0 la pr\u00e9servation de la face collective.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>Les \u00e9tudes d&rsquo;\u00e9valuation des qualit\u00e9s m\u00e9trologiques de l&rsquo;<em>Embarrassability Scale<\/em> d\u00e9montrent une coh\u00e9rence interne et une stabilit\u00e9 temporelle satisfaisantes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Consistance interne :<\/strong> Dans la cohorte d&rsquo;origine de Modigliani (1968), le coefficient d&rsquo;homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 interne avoisinait 0,88. Les travaux ult\u00e9rieurs de Miller (1987, 1995) et de Kelly et Jones (1997) sur de larges cohortes universitaires et communautaires ont mis en \u00e9vidence un alpha de Cronbach global compris entre 0,86 et 0,91. Pour la version structur\u00e9e en sous-\u00e9chelles de Thompson (2014), le facteur d&#8217;embarrassabilit\u00e9 personnelle (PE) obtient un alpha de 0,86 et le facteur d&#8217;embarrassabilit\u00e9 vicariante (VE) un alpha de 0,77, indiquant une excellente pr\u00e9cision de mesure.<\/li>\n<li><strong>Fid\u00e9lit\u00e9 test-retest :<\/strong> L&rsquo;\u00e9valuation de la stabilit\u00e9 temporelle montre une constance remarquable du trait chez les adultes. Sur un intervalle de quatre semaines, les corr\u00e9lations test-retest rapport\u00e9es s&rsquo;\u00e9l\u00e8vent \u00e0 <em>r<\/em> = 0,81 (Edelmann &amp; McCusker, 1986). Sur un intervalle prolong\u00e9 de trois mois, Miller (1987) note un coefficient de stabilit\u00e9 de <em>r<\/em> = 0,74, confirmant la nature dispositionnelle et durable du construit.<\/li>\n<li><strong>Erreur type de mesure (SEM) :<\/strong> La pr\u00e9cision des scores individuels garantit que les variations observ\u00e9es ne sont pas dues \u00e0 des fluctuations al\u00e9atoires d&rsquo;\u00e9chantillonnage, permettant une utilisation s\u00e9curis\u00e9e pour le suivi th\u00e9rapeutique longitudinal.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>La dimensionnalit\u00e9 de l&rsquo;<em>Embarrassability Scale<\/em> a fait l&rsquo;objet de vifs d\u00e9bats m\u00e9thodologiques ayant enrichi la compr\u00e9hension du construit :<\/p>\n<p>Initialement, Modigliani (1968) postulait une structure unifactorielle g\u00e9n\u00e9rale, agr\u00e9geant l&rsquo;ensemble des 26 items en un score total unique repr\u00e9sentatif de la vuln\u00e9rabilit\u00e9 au malaise social. Les premi\u00e8res analyses factorielles exploratoires (AFE) r\u00e9v\u00e9laient un premier facteur dominant expliquant une proportion substantielle de la variance totale.<\/p>\n<p>N\u00e9anmoins, les recherches factorielles ult\u00e9rieures par rotation orthogonale et oblique (Kelly, 1994 ; Kelly &amp; Jones, 1997) ont fait \u00e9merger des sous-structures sp\u00e9cifiques li\u00e9es \u00e0 la nature de la situation stimulante. L&rsquo;avanc\u00e9e majeure a \u00e9t\u00e9 consolid\u00e9e par Trevor Thompson (2014) \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;analyses factorielles confirmatoires (AFC) comparant des mod\u00e8les concurrents (mod\u00e8le unidimensionnel vs mod\u00e8le bidimensionnel vs mod\u00e8le hi\u00e9rarchique). Le mod\u00e8le bidimensionnel oblique s&rsquo;est av\u00e9r\u00e9 pr\u00e9senter le meilleur ajustement aux donn\u00e9es empiriques (indices d&rsquo;ad\u00e9quation : RMSEA &lt; 0,05, CFI &gt; 0,94, TLI &gt; 0,93) :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Facteur 1 : Embarrassabilit\u00e9 personnelle (<em>Personal Embarrassability<\/em> &#8211; PE) :<\/strong> Il regroupe les sc\u00e9narios o\u00f9 l&rsquo;individu est la source active ou la victime directe de l&rsquo;incident (ex. items 2, 6, 8, 9, 10, 15, 18, 21, 22, 23, 24). Les saturations factorielles de ces items varient entre 0,48 et 0,74. Ce facteur s&rsquo;associe fortement \u00e0 la timidit\u00e9, \u00e0 l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 d&rsquo;\u00e9valuation et \u00e0 la peur du jugement n\u00e9gatif.<\/li>\n<li><strong>Facteur 2 : Embarrassabilit\u00e9 par procuration (<em>Vicarious Embarrassability<\/em> &#8211; VE) :<\/strong> Il comprend les sc\u00e9narios dans lesquels le r\u00e9pondant est t\u00e9moin de la m\u00e9saventure d&rsquo;autrui (ex. items 3, 7, 11, 14, 16, 26). Les saturations oscillent entre 0,44 et 0,68. Ce facteur corr\u00e8le de mani\u00e8re unique et robuste avec les \u00e9chelles d&#8217;empathie dispositionnelle (comme l&rsquo;<em>Interpersonal Reactivity Index<\/em> de Davis) et le partage \u00e9motionnel automatique.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Type de test :<\/strong> Questionnaire psychom\u00e9trique d&rsquo;auto-\u00e9valuation (auto-rapport bas\u00e9 sur des mises en situation hypoth\u00e9tiques).<\/li>\n<li><strong>Format :<\/strong> Papier-crayon ou administration informatis\u00e9e en ligne.<\/li>\n<li><strong>Nombre d&rsquo;items :<\/strong> 26 items dans sa version int\u00e9grale originale (Modigliani, 1968). Certaines adaptations utilisent 20 items cibl\u00e9s (Thompson, 2014).<\/li>\n<li><strong>Temps de passation :<\/strong> Environ 5 \u00e0 10 minutes.<\/li>\n<li><strong>Public cible :<\/strong> Adolescents et adultes (d\u00e8s 16 ans) dot\u00e9s d&rsquo;un niveau de lecture standard.<\/li>\n<li><strong>\u00c9chelle de r\u00e9ponse :<\/strong> \u00c9chelle ordinale de Likert en 5 points :\n<ul>\n<li>1 = <em>I would not feel the least embarrassed: not awkward or uncomfortable at all<\/em> (Pas du tout embarrass\u00e9 : pas g\u00ean\u00e9 ni mal \u00e0 l&rsquo;aise du tout)<\/li>\n<li>2 = <em>I would feel slightly embarrassed<\/em> (L\u00e9g\u00e8rement embarrass\u00e9)<\/li>\n<li>3 = <em>I would feel fairly embarrassed: somewhat self-conscious, and rather awkward and uncomfortable<\/em> (Assez embarrass\u00e9 : un peu g\u00ean\u00e9, plut\u00f4t maladroit et mal \u00e0 l&rsquo;aise)<\/li>\n<li>4 = <em>I would feel quite embarrassed<\/em> (Tr\u00e8s embarrass\u00e9)<\/li>\n<li>5 = <em>I would feel strongly embarrassed: extremely self-conscious, awkward and uncomfortable<\/em> (Fortement embarrass\u00e9 : extr\u00eamement g\u00ean\u00e9, maladroit et mal \u00e0 l&rsquo;aise)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Cotation et calcul des scores :<\/strong>\n<ul>\n<li>Le score global s&rsquo;obtient en sommant les r\u00e9ponses aux 26 items. Les scores totaux s&rsquo;\u00e9chelonnent de 26 \u00e0 130. Un score plus \u00e9lev\u00e9 indique une embarrassabilit\u00e9 dispositionnelle plus marqu\u00e9e.<\/li>\n<li>Dans le cadre du scoring factoriel (selon Thompson, 2014), on peut calculer s\u00e9par\u00e9ment le sous-score d&#8217;embarrassabilit\u00e9 personnelle (PE) et le sous-score d&#8217;embarrassabilit\u00e9 par procuration (VE) en calculant la moyenne ou la somme des items affili\u00e9s \u00e0 chaque dimension.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &amp; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication initiale :<\/strong> 1968 par Andr\u00e9 Modigliani dans la revue scientifique <em>Sociometry<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Statut des droits d&rsquo;auteur :<\/strong> L&rsquo;\u00e9chelle appartient au domaine public acad\u00e9mique. Les items originaux ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s dans des revues scientifiques \u00e9valu\u00e9es par des pairs. L&rsquo;utilisation de l&rsquo;instrument est gratuite pour la recherche universitaire, l&rsquo;enseignement sup\u00e9rieur et les applications cliniques non commerciales, sous r\u00e9serve de citer scrupuleusement la publication princeps de Modigliani (1968).<\/li>\n<li><strong>Tarifs :<\/strong> Aucun co\u00fbt d&rsquo;acquisition de licence commerciale n&rsquo;est requis. L&rsquo;\u00e9chelle est librement accessible et t\u00e9l\u00e9chargeable via les d\u00e9p\u00f4ts institutionnels universitaires et les articles de recherche affili\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<ul>\n<li>Cupach, W. R., Huggins, J., Long, L. W., &amp; Metts, S. (2002). Perceptions of impropriety: The role of embarrassability and perceiver sex. <em>Paper presented at the Western States Communication Association<\/em>, Long Beach, CA.<\/li>\n<li>Edelmann, R. J., &amp; McCusker, G. (1986). Introversion, neuroticism, empathy, and embarrassability. <em>Personality and Individual Differences<\/em>, 7(1), 133\u2013140. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/0191-8869(86)90120-X\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/0191-8869(86)90120-X<\/a><\/li>\n<li>Goffman, E. (1956). Embarrassment and social organization. <em>American Journal of Sociology<\/em>, 62(3), 264\u2013271. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1086\/222003\">https:\/\/doi.org\/10.1086\/222003<\/a><\/li>\n<li>Kelly, K. M. (1994). The structure and personality correlates of the Embarrassability Scale. <em>Paper presented at the Conference of the Society of Southeastern Social Psychologists<\/em>, Winston-Salem, NC.<\/li>\n<li>Kelly, K. M., &amp; Jones, W. H. (1997). Assessment of dispositional embarrassability. <em>Anxiety, Stress, and Coping: An International Journal<\/em>, 10(4), 307\u2013333. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/10615809708249306\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/10615809708249306<\/a><\/li>\n<li>Miller, R. S. (1987). <em>The nature of embarrassability: Correlates and sex differences<\/em>. Unpublished manuscript, Sam Houston State University, Huntsville, Texas.<\/li>\n<li>Miller, R. S. (1995). On the nature of embarrassability: Shyness, social evaluation, and social skill. <em>Journal of Personality<\/em>, 63(2), 315\u2013339. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1467-6494.1995.tb00812.x\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1467-6494.1995.tb00812.x<\/a><\/li>\n<li>Modigliani, A. (1968). Embarrassment and embarrassability. <em>Sociometry<\/em>, 31(3), 313\u2013326. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.2307\/2786616\">https:\/\/doi.org\/10.2307\/2786616<\/a><\/li>\n<li>Modigliani, A. (1971). Embarrassment, facework, and eye contact: Testing a theory of embarrassability. <em>Journal of Personality and Social Psychology<\/em>, 17(1), 15\u201324. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/h0030460\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/h0030460<\/a><\/li>\n<li>Singelis, T. M., Bond, M. H., Sharkey, W. F., &amp; Lai, C. S. (1999). Unpackaging culture&rsquo;s influence on self-esteem and embarrassability: The role of self-construals. <em>Journal of Cross-Cultural Psychology<\/em>, 30(3), 315\u2013341. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/0022022199030003003\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/0022022199030003003<\/a><\/li>\n<li>Thompson, T. (2014). Personal and vicarious embarrassability: Common and unique personality correlates. <em>Journal of Individual Differences<\/em>, 35(1), 22\u201329. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1027\/1614-0001\/a000124\">https:\/\/doi.org\/10.1027\/1614-0001\/a000124<\/a><\/li>\n<li>Withers, L. A., &amp; Vernon, L. L. (2006). To err is human: Embarrassment, attachment, and communication apprehension. <em>Personality and Individual Differences<\/em>, 40(1), 99\u2013110. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.paid.2005.06.018\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.paid.2005.06.018<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire (Scale Items)<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:12px; margin:28px 0; overflow:hidden; box-shadow:0 4px 12px rgba(0,0,0,0.03);\">\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n    Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n  <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-english-box\" style=\"direction:ltr; text-align:left; padding:20px 24px; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:14.5px; color:#1e293b; line-height:1.7;\">\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">1<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you were just beginning a talk in front of a class.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">2<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you slipped and fell on a wet floor in a public place\u201a dr\u200eopping a bag of groceries.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">3<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you were a dinner guest\u201a and the guest seated next to you spilled his plate on his lap while trying to cut his meat.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">4<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose someone stopped you on the street by asking you something\u201a and he turned out to be quite drunk and incoherent.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">5<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose a group of friends were singing \u201cHappy Birthday\u201d to you.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">6<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you discovered you were the only person at a particular social occasion without a dress (or coat and tie \u2013i.e. you are informally dressed).<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">7<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you were watching an amateur show and one of the performers was trying to do a comedy act\u201a but was unable to make anyone laugh.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">8<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you were calling up a person you had just met for the first time in order to ask him or her for a date.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">9<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you were muttering aloud to yourself in an apparently empty room and discovered that someone else was present.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">10<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you walked into a bathroom at someone else\u2019s house and discovered it was occupied by a member of the opposite sex.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">11<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you were watching a play from the audience when it suddenly became clear that one of the actors had forgotten her lines\u201a causing the play to come to a standstill.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">12<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you are unable to stop coughing while listening to a lecture.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">13<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you were being lavishly complimented on your pleasant personality by your companion on your first date.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">14<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you were in a class and you noticed that the teacher had completely neglected to zip his fly.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">15<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you entered an apparently empty classroom\u201a turned on the lights\u201a and surprised a couple making out.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">16<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you were talking to a stranger who stuttered badly due to a speech impediment.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">17<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose your mother had come to visit you and was accompanying you to all your classes.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">18<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you were a dinner guest and could not eat the main course because you were allergic to it.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">19<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you were alone in an elevator with a professor who had just given you a bad test grade.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">20<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose a shabbily dressed man accosted you on the street and asked you for a handout.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">21<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you were walking into a room full of people you did not know and were being introduced to the whole group.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">22<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you tripped and fell while entering a bus full of people.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">23<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you were opening some presents while the people who bought them for you were sitting around watching.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">24<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you asked someone on crutches if he had suffered a skiing accident and he blushed and replied that\u201a no\u201a he was crippled by polio when he was a child.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">25<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you had forgotten an appointment with a professor\u201a and remembered it as you met him in the hall the next day.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">26<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you were talking in a small group that included a blind student\u201a when someone next to him unthinkingly made a remark about someone being \u201cblind as a bat.\u201d<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez l&rsquo;\u00c9chelle d&#8217;embarrassabilit\u00e9 (ES) d&rsquo;Andr\u00e9 Modigliani : validation psychom\u00e9trique, distinction entre embarras personnel et vicariant, cotation et items complets.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[5,154,2],"tags":[730,17239,15280,8291,16,14664],"class_list":["post-12093","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-evaluation-psychologique","category-psychologie-sociale","category-psychometrie","tag-anxiete-sociale","tag-embarrassabilite","tag-modigliani","tag-presentation-de-soi","tag-psychometrie","tag-timidite"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/12093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12093"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/12093\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}