{"id":11879,"date":"2026-10-01T07:13:31","date_gmt":"2026-10-01T07:13:31","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/independance-concept-de-soi-indep\/"},"modified":"2026-10-01T07:13:31","modified_gmt":"2026-10-01T07:13:31","slug":"independance-concept-de-soi-indep","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=independance-concept-de-soi-indep","title":{"rendered":"Ind\u00e9pendance (Concept de soi) (INDEP)"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;Ind\u00e9pendance du Concept de Soi (couramment d\u00e9sign\u00e9e sous l&rsquo;acronyme <strong>INDEP<\/strong>, issue des travaux de Choi &amp; Miracle, 2004) est un instrument psychom\u00e9trique con\u00e7u pour \u00e9valuer la dimension ind\u00e9pendante de la d\u00e9finition de soi dans une perspective interculturelle et psychosociale. Inspir\u00e9e des cadres fondamentaux d\u00e9velopp\u00e9s par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Hazel_Rose_Markus\">Hazel Rose Markus<\/a> et Shinobu Kitayama (1991) ainsi que des travaux op\u00e9rationnels de Theodore M. Singelis (1994), cette \u00e9chelle comprend 11 items auto-rapport\u00e9s. Elle capture quatre facettes fondamentales de l&rsquo;individualisme psychologique : l&rsquo;autosuffisance (<em>self-reliance<\/em>), le sentiment d&rsquo;unicit\u00e9 (<em>uniqueness<\/em>), la direction interne des conduites (<em>internal direction<\/em>) et la primaut\u00e9 de l&rsquo;identit\u00e9 personnelle sur les r\u00f4les et affiliations sociales (<em>primacy of personal identity<\/em>).<\/p>\n<p>Les participants r\u00e9pondent g\u00e9n\u00e9ralement au moyen d&rsquo;une <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Likert_scale\">\u00e9chelle de Likert<\/a> en 7 points allant de \u00ab Fortement en d\u00e9saccord \u00bb \u00e0 \u00ab Fortement en accord \u00bb. Du point de vue psychom\u00e9trique, l&rsquo;instrument pr\u00e9sente une consistance interne satisfaisante, document\u00e9e par des coefficients <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Cronbach%27s_alpha\">alpha de Cronbach<\/a> oscillant entre .70 et .78 au sein d&rsquo;\u00e9chantillons occidentaux (notamment aux \u00c9tats-Unis) et asiatiques (Cor\u00e9e du Sud). Les analyses factorielles confirmatoires appuient une structure unidimensionnelle coh\u00e9rente ou hi\u00e9rarchique de premier ordre, d\u00e9montrant une invariance de mesure m\u00e9trique robuste entre contextes culturels distincts. L&rsquo;\u00e9chelle a d\u00e9montr\u00e9 sa pertinence non seulement en psychologie sociale et transculturelle, mais \u00e9galement en comportement du consommateur, en communication persuasive et en marketing international pour expliquer la r\u00e9ceptivit\u00e9 diff\u00e9rentielle aux messages publicitaires comparatifs et individualistes.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Concept de soi, soi ind\u00e9pendant, ind\u00e9pendance, individualisme, interculturel, psychom\u00e9trie, autosuffisance, unicit\u00e9, validit\u00e9 factorielle, Singelis, comparaison sociale, cognition sociale.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;adaptation et la formalisation sp\u00e9cifique de cette \u00e9chelle \u00e0 11 items ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es par :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Yung Kyun Choi, Ph.D.<\/strong> : Professeur au D\u00e9partement de Publicit\u00e9 et Relations Publiques, Universit\u00e9 Dongguk, S\u00e9oul, Cor\u00e9e du Sud. Sp\u00e9cialiste du marketing cross-culturel et des effets psychologiques de la publicit\u00e9 interactive. Contact institutionnel : <a href=\"mailto:choiyk@dongguk.edu\">choiyk@dongguk.edu<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Gordon E. Miracle, Ph.D.<\/strong> : Professeur \u00e9m\u00e9rite au D\u00e9partement de Publicit\u00e9, Relations Publiques et M\u00e9dias Num\u00e9riques, Michigan State University (MSU), East Lansing, \u00c9tats-Unis. Pionnier des \u00e9tudes comparatives en publicit\u00e9 internationale et comportement du consommateur. Contact institutionnel : Michigan State University.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif premier de l&rsquo;\u00e9chelle INDEP est d&rsquo;isoler, de mesurer et d&rsquo;op\u00e9rationnaliser le construit du <em>soi ind\u00e9pendant<\/em> au sein d&rsquo;\u00e9tudes empiriques o\u00f9 les variations culturelles et individuelles du concept de soi influencent le traitement cognitif, affectif et comportemental. Dans les soci\u00e9t\u00e9s contemporaines, la mani\u00e8re dont un individu con\u00e7oit sa relation avec autrui et avec la structure sociale fa\u00e7onne profond\u00e9ment ses processus d\u00e9cisionnels, son estime de soi et ses r\u00e9actions face aux sollicitations persuasives.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifiquement con\u00e7ue pour r\u00e9pondre \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;un outil parcimonieux mais th\u00e9oriquement rigoureux, capable de mesurer le soi ind\u00e9pendant sans imposer le fardeau cognitif d&rsquo;inventaires exhaustifs plus longs. Choi et Miracle (2004) cherchaient notamment \u00e0 comprendre pourquoi les publicit\u00e9s comparatives directes g\u00e9n\u00e8rent des attitudes divergentes chez les consommateurs am\u00e9ricains et cor\u00e9ens. L&rsquo;\u00e9chelle permet ainsi de v\u00e9rifier si l&rsquo;impact de la culture nationale sur les jugements est m\u00e9diatis\u00e9 ou mod\u00e9r\u00e9 par l&rsquo;orientation individuelle du concept de soi.<\/p>\n<p>En milieu de recherche fondamentale, l&rsquo;INDEP est exploit\u00e9e en psychologie sociale pour explorer les corr\u00e9lats de l&rsquo;autonomie agentique, la motivation intrins\u00e8que et la r\u00e9sistance \u00e0 la conformit\u00e9 de groupe. Dans le domaine appliqu\u00e9 (communication d&rsquo;entreprise, marketing, comportement organisationnel), elle sert \u00e0 \u00e9valuer la pr\u00e9disposition des cibles \u00e0 valoriser l&rsquo;affirmation personnelle, la comp\u00e9tition et la diff\u00e9renciation par rapport aux pairs. Elle permet aux chercheurs de d\u00e9passer les simplifications \u00e9cologiques associant m\u00e9caniquement un pays \u00e0 une orientation unique (comme l&rsquo;assimilation syst\u00e9matique des \u00c9tats-Unis \u00e0 l&rsquo;individualisme et des pays d&rsquo;Asie de l&rsquo;Est au collectivisme), en fournissant une mesure directe au niveau individuel (<em>micro-level self-construal<\/em>).<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le construit psychologique mesur\u00e9 par l&rsquo;\u00e9chelle INDEP est la configuration ind\u00e9pendante du concept de soi (<em>independent self-construal<\/em>). Ce construit se d\u00e9finit par une repr\u00e9sentation de soi comme une entit\u00e9 autonome, born\u00e9e, stable et s\u00e9par\u00e9e du contexte social environnant. L&rsquo;individu \u00e0 soi ind\u00e9pendant organise son comportement principalement en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 ses propres pens\u00e9es, sentiments et actions internes, plut\u00f4t qu&rsquo;en r\u00e9f\u00e9rence aux attentes, normes ou sentiments d&rsquo;autrui. Quatre dimensions th\u00e9oriques structurent ce construit au sein des 11 items :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>L&rsquo;autosuffisance (<em>Self-Reliance<\/em>) :<\/strong> Cette composante traduit la conviction que l&rsquo;individu doit subvenir \u00e0 ses propres besoins psychologiques et mat\u00e9riels sans d\u00e9pendre excessivement du soutien d&rsquo;autrui. Elle implique une responsabilit\u00e9 personnelle totale envers ses succ\u00e8s et ses \u00e9checs. Par exemple, un individu manifestant une forte autosuffisance pr\u00e9f\u00e9rera r\u00e9soudre une difficult\u00e9 professionnelle seul avant de solliciter l&rsquo;aide de ses coll\u00e8gues.<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;unicit\u00e9 et la diff\u00e9renciation (<em>Uniqueness<\/em>) :<\/strong> Il s&rsquo;agit du besoin fondamental d&rsquo;exprimer sa singularit\u00e9 et de se percevoir comme distinct du groupe social. L&rsquo;individu valorise le fait de se d\u00e9marquer, d&rsquo;adopter des opinions originales ou de revendiquer des pr\u00e9f\u00e9rences stylistiques et comportementales uniques. \u00catre semblable \u00e0 la moyenne est alors v\u00e9cu comme une dilution de l&rsquo;identit\u00e9 personnelle.<\/li>\n<li><strong>La direction interne (<em>Internal Direction<\/em>) :<\/strong> Cette facette concerne le locus interne d&rsquo;\u00e9valuation et d&rsquo;action. L&rsquo;agentivit\u00e9 de l&rsquo;individu est guid\u00e9e par ses propres valeurs fondamentales, ses objectifs personnels et ses dispositions internes, plut\u00f4t que par la pression de conformit\u00e9 sociale ou la recherche d&rsquo;harmonie interpersonnelle. La prise de d\u00e9cision repose sur une analyse rationnelle de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat personnel et de l&rsquo;authenticit\u00e9 subjective.<\/li>\n<li><strong>La primaut\u00e9 de l&rsquo;identit\u00e9 personnelle sur les r\u00f4les sociaux (<em>Primacy of Personal Identity over Social Roles<\/em>) :<\/strong> Les appartenances de groupe (famille, entreprise, nation) et les r\u00f4les relationnels sont subordonn\u00e9s aux droits, libert\u00e9s et aspirations individuelles. Si un conflit survient entre une obligation normative impos\u00e9e par un groupe d&rsquo;appartenance et un objectif de d\u00e9veloppement individuel, la personne ind\u00e9pendante privil\u00e9giera son projet personnel.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Contrairement au soi interd\u00e9pendant qui envisage les relations sociales comme constitutives de l&rsquo;\u00eatre, le soi ind\u00e9pendant per\u00e7oit les relations comme des transactions contractuelles et volontaires entre agents distincts. L&rsquo;INDEP mesure avec pr\u00e9cision l&rsquo;intensit\u00e9 de cet ancrage individualiste chez le r\u00e9pondant.<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>L&rsquo;ancrage conceptuel de l&rsquo;INDEP s&rsquo;inscrit directement dans la th\u00e9orie culturelle du concept de soi formalis\u00e9e par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Hazel_Rose_Markus\">Hazel Rose Markus<\/a> et Shinobu Kitayama (1991). Dans leur article s\u00e9minal publi\u00e9 dans la <em>Psychological Review<\/em>, les auteurs ont postul\u00e9 que les cultures structurent fondamentalement l&rsquo;architecture cognitive du soi \u00e0 travers deux orientations majeures : l&rsquo;ind\u00e9pendance et l&rsquo;interd\u00e9pendance. Cette th\u00e9orie s&rsquo;est construite en dialogue avec les dimensions soci\u00e9tales d&rsquo;individualisme et de collectivisme introduites par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Geert_Hofstede\">Geert Hofstede<\/a> (1980) et adapt\u00e9es au niveau psychologique individuel par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Harry_Triandis\">Harry Triandis<\/a> (1989).<\/p>\n<p>Selon Markus et Kitayama, le mod\u00e8le occidental du soi \u2014 h\u00e9rit\u00e9 de la philosophie des Lumi\u00e8res, de l&rsquo;\u00e9thique protestante et de l&rsquo;ontologie cart\u00e9sienne \u2014 suppose une entit\u00e9 individuelle autonome et achev\u00e9e. Le soi ind\u00e9pendant s&rsquo;actualise \u00e0 travers des processus cognitifs qui mettent l&rsquo;accent sur les attributs internes (traits, comp\u00e9tences, opinions), des processus \u00e9motionnels \u00e9gocentr\u00e9s (fiert\u00e9, frustration, col\u00e8re) et des dynamiques motivationnelles orient\u00e9es vers l&rsquo;auto-accomplissement et l&rsquo;auto-efficacit\u00e9.<\/p>\n<p>Theodore M. Singelis (1994) a franchi une \u00e9tape m\u00e9thodologique d\u00e9cisive en proposant la <em>Self-Construal Scale<\/em> (SCS), d\u00e9montrant que l&rsquo;ind\u00e9pendance et l&rsquo;interd\u00e9pendance ne sont pas les p\u00f4les mutuellement exclusifs d&rsquo;un continuum bipolaire unique, mais deux dimensions orthogonales coexistant au sein de chaque individu \u00e0 des degr\u00e9s variables. En s&rsquo;appuyant sur ces travaux, Choi et Miracle (2004) ont extrait et affin\u00e9 les 11 \u00e9nonc\u00e9s les plus repr\u00e9sentatifs du versant ind\u00e9pendant afin d&rsquo;obtenir un outil d&rsquo;une grande sensibilit\u00e9 psychom\u00e9trique, capable de capturer l&rsquo;essence de l&rsquo;agentivit\u00e9 occidentale dans des contextes exp\u00e9rimentaux et appliqu\u00e9s sans souffrir du bruit r\u00e9siduel li\u00e9 aux items contextuellement instables.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>La validit\u00e9 psychom\u00e9trique de l&rsquo;\u00e9chelle INDEP a fait l&rsquo;objet d&rsquo;\u00e9valuations rigoureuses lors de sa publication princeps et au sein d&rsquo;\u00e9tudes ult\u00e9rieures :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Validit\u00e9 de contenu (<em>Content Validity<\/em>) :<\/strong> Les 11 items ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s pour recouvrir l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 du spectre th\u00e9orique de l&rsquo;ind\u00e9pendance tel que circonscrit par Markus et Kitayama (1991) et Singelis (1994). La formulation a \u00e9t\u00e9 pass\u00e9e en revue par des panels d&rsquo;experts bilingues (anglais-cor\u00e9en) pour garantir l&rsquo;\u00e9quivalence s\u00e9mantique, conceptuelle et idiomatique gr\u00e2ce \u00e0 des protocoles de r\u00e9tro-traduction (<em>back-translation<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 convergente (<em>Convergent Validity<\/em>) :<\/strong> L&rsquo;INDEP corr\u00e8le positivement et significativement avec d&rsquo;autres indices valid\u00e9s de l&rsquo;individualisme psychologique, tels que l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;idiocentrisme de Triandis (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r \\approx .45\">$r \\approx .45$<\/span> \u00e0 <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\".55\">$.55$<\/span>) et les sous-\u00e9chelles d&rsquo;affirmation de soi et d&rsquo;autonomie personnelle de Ryff. De plus, elle pr\u00e9sente des corr\u00e9lations positives robustes avec les mesures d&rsquo;estime de soi explicite (Rosenberg), confirmant que chez les individus ind\u00e9pendants, l&rsquo;auto-\u00e9valuation positive d\u00e9coule directement du sentiment de comp\u00e9tence personnelle.<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 discriminante (<em>Discriminant Validity<\/em>) :<\/strong> Les analyses d\u00e9montrent une orthogonalit\u00e9 ou une tr\u00e8s faible corr\u00e9lation n\u00e9gative (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = -.05\">$r = -.05$<\/span> \u00e0 <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"-.14\">$-.14$<\/span>, non significative) avec l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;interd\u00e9pendance (INTERDEP). Cela confirme que l&rsquo;INDEP mesure une dimension distincte et ind\u00e9pendante de l&rsquo;orientation collectiviste ou relationnelle, conform\u00e9ment aux postulats th\u00e9oriques de Singelis.<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 pr\u00e9dictive et de crit\u00e8re (<em>Predictive Validity<\/em>) :<\/strong> Dans les recherches de Choi et Miracle (2004), l&rsquo;\u00e9chelle pr\u00e9dit avec succ\u00e8s la persuasion publicitaire : les participants pr\u00e9sentant un score \u00e9lev\u00e9 sur l&rsquo;INDEP r\u00e9agissent de mani\u00e8re significativement plus favorable aux revendications publicitaires comparatives explicites (mettant en avant la sup\u00e9riorit\u00e9 d&rsquo;un produit par rapport aux concurrents) qu&rsquo;aux messages relationnels ou harmonieux, qu&rsquo;ils soient issus de l&rsquo;\u00e9chantillon am\u00e9ricain ou sud-cor\u00e9en.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>La consistance interne et la stabilit\u00e9 temporelle de l&rsquo;\u00e9chelle INDEP ont \u00e9t\u00e9 document\u00e9es empiriquement dans divers contextes exp\u00e9rimentaux :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Consistance interne (Alpha de Cronbach) :<\/strong> Dans l&rsquo;\u00e9tude originale de Choi et Miracle (2004), le coefficient <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha\">$\\alpha$<\/span> de Cronbach pour la dimension de l&rsquo;ind\u00e9pendance s&rsquo;\u00e9tablit \u00e0 :\n<ul>\n<li><strong>\u00c9chantillon am\u00e9ricain (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"N = 191\">$N = 191$<\/span>) :<\/strong> <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha = .74\">$\\alpha = .74$<\/span><\/li>\n<li><strong>\u00c9chantillon sud-cor\u00e9en (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"N = 188\">$N = 188$<\/span>) :<\/strong> <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha = .71\">$\\alpha = .71$<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>    Des \u00e9tudes ult\u00e9rieures ayant r\u00e9utilis\u00e9 cette version \u00e0 11 items dans le domaine de la communication et des m\u00e9dias ont rapport\u00e9 des coefficients de consistance interne homog\u00e8nes variant entre <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\".72\">$.72$<\/span> et <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\".81\">$.81$<\/span>, ce qui d\u00e9passe le seuil conventionnel d&rsquo;acceptabilit\u00e9 de <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\".70\">$.70$<\/span> recommand\u00e9 par Nunnally pour les \u00e9chelles de recherche fondamentale.<\/li>\n<li><strong>Corr\u00e9lations inter-items et coh\u00e9rence :<\/strong> Les corr\u00e9lations moyennes inter-items se situent dans la fourchette recommand\u00e9e de <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\".20\">$.20$<\/span> \u00e0 <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\".40\">$.40$<\/span>, ce qui atteste que les items partagent une variance commune suffisante sans \u00eatre redondants. Les coefficients de corr\u00e9lation item-total corrig\u00e9s sont tous sup\u00e9rieurs \u00e0 <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\".35\">$.35$<\/span>.<\/li>\n<li><strong>Fid\u00e9lit\u00e9 test-retest :<\/strong> Bien que Choi et Miracle (2004) aient privil\u00e9gi\u00e9 une administration transversale, des recherches longitudinales men\u00e9es sur des batteries d\u00e9riv\u00e9es de Singelis ont mis en \u00e9vidence des corr\u00e9lations test-retest satisfaisantes sur un intervalle de quatre semaines (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r_{tt} \\approx .75\">$r_{tt} \\approx .75$<\/span> \u00e0 <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\".82\">$.82$<\/span>), attestant que le construit mesur\u00e9 refl\u00e8te une disposition dispositionnelle relativement stable dans le temps, tout en restant sensible \u00e0 l&rsquo;amor\u00e7age culturel contextuel.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>La structure dimensionnelle de l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;Ind\u00e9pendance a \u00e9t\u00e9 examin\u00e9e par le biais d&rsquo;analyses factorielles exploratoires (AFE) et confirmatoires (AFC) :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Analyse Factorielle Exploratoire (AFE) :<\/strong> L&rsquo;extraction en composantes principales avec rotation orthogonale (Varimax) ou oblique (Promax) r\u00e9v\u00e8le que les 11 items saturent fortement sur un facteur principal dominant repr\u00e9sentant le \u00ab soi ind\u00e9pendant \u00bb. Les saturations factorielles (<em>factor loadings<\/em>) pour les 11 items sont toutes sup\u00e9rieures au seuil usuel de <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\".40\">$.40$<\/span>, s&rsquo;\u00e9chelonnant principalement entre <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\".46\">$.46$<\/span> et <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\".75\">$.75$<\/span>, avec une absence de saturations crois\u00e9es notables sur les items d&rsquo;interd\u00e9pendance administr\u00e9s conjointement.<\/li>\n<li><strong>Analyse Factorielle Confirmatoire (AFC) :<\/strong> L&rsquo;ad\u00e9quation du mod\u00e8le unidimensionnel a \u00e9t\u00e9 test\u00e9e au moyen de mod\u00e8les d&rsquo;\u00e9quations structurelles (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Structural_equation_modeling\">SEM<\/a>). Les indices d&rsquo;ajustement globaux obtenus dans les travaux interculturels attestent d&rsquo;une bonne ad\u00e9quation aux donn\u00e9es :\n<ul>\n<li><span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\chi^2 \/ \\text{ddl} &lt; 2.5\">$\\chi^2 \/ \\text{ddl} &lt; 2.5$<\/span><\/li>\n<li><em>Comparative Fit Index<\/em> (CFI) <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"ge .92\">$ge .92$<\/span><\/li>\n<li><em>Tucker-Lewis Index<\/em> (TLI) <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"ge .90\">$ge .90$<\/span><\/li>\n<li><em>Root Mean Square Error of Approximation<\/em> (RMSEA) <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"le .058\">$le .058$<\/span> (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"IC_{90%} [.042, .071]\">$IC_{90%} [.042, .071]$<\/span>)<\/li>\n<li><em>Standardized Root Mean Square Residual<\/em> (SRMR) <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"le .055\">$le .055$<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Invariance de mesure transculturelle :<\/strong> Les analyses multi-groupes d\u00e9montrent l&rsquo;invariance configurale (m\u00eame pattern de facteurs entre les \u00c9tats-Unis et la Cor\u00e9e du Sud) et l&rsquo;invariance m\u00e9trique compl\u00e8te (pentes factorielles \u00e9quivalentes, <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\Delta \\text{CFI} &lt; .01\">$\\Delta \\text{CFI} &lt; .01$<\/span>). Cela confirme que les 11 \u00e9nonc\u00e9s mesurent le m\u00eame construit psychologique avec la m\u00eame m\u00e9trique dans les deux contextes culturels, permettant ainsi la comparaison non biais\u00e9e des relations structurelles et des coefficients de r\u00e9gression.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Format d&rsquo;administration :<\/strong> Questionnaire auto-administr\u00e9 (sur support papier-crayon ou plateforme num\u00e9rique en ligne).<\/li>\n<li><strong>Nombre d&rsquo;items :<\/strong> 11 \u00e9nonc\u00e9s directs r\u00e9dig\u00e9s \u00e0 la premi\u00e8re personne du singulier.<\/li>\n<li><strong>\u00c9chelle de r\u00e9ponse :<\/strong> \u00c9chelle de Likert \u00e0 7 points :\n<ul>\n<li>1 = Fortement en d\u00e9saccord (<em>Strongly Disagree<\/em>)<\/li>\n<li>2 = En d\u00e9saccord (<em>Disagree<\/em>)<\/li>\n<li>3 = L\u00e9g\u00e8rement en d\u00e9saccord (<em>Somewhat Disagree<\/em>)<\/li>\n<li>4 = Neutre \/ Ni en accord ni en d\u00e9saccord (<em>Neither Agree nor Disagree<\/em>)<\/li>\n<li>5 = L\u00e9g\u00e8rement en accord (<em>Somewhat Agree<\/em>)<\/li>\n<li>6 = En accord (<em>Agree<\/em>)<\/li>\n<li>7 = Fortement en accord (<em>Strongly Agree<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Proc\u00e9dure de cotation :<\/strong> Le score global de l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;ind\u00e9pendance s&rsquo;obtient en calculant la moyenne arithm\u00e9tique des 11 items (ou la somme, variant de 11 \u00e0 77 points). Un score moyen plus \u00e9lev\u00e9 indique une orientation plus marqu\u00e9e vers le soi ind\u00e9pendant. Les items sont tous formul\u00e9s dans le sens direct du construit (aucun item invers\u00e9 dans la formulation finale de Choi &amp; Miracle), ce qui simplifie le calcul psychom\u00e9trique mais requiert de s&rsquo;assurer de l&rsquo;absence de biais d&rsquo;acquiescement chez les r\u00e9pondants.<\/li>\n<li><strong>Temps de passation :<\/strong> Environ 3 \u00e0 5 minutes.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication :<\/strong> 2004 (au sein du <em>Journal of Advertising<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Statut des droits d&rsquo;auteur :<\/strong> Les droits d&rsquo;exploitation commerciale et \u00e9ditoriale de l&rsquo;article princeps sont d\u00e9tenus par l&rsquo;<em>American Academy of Advertising<\/em> et l&rsquo;\u00e9diteur <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/\">Taylor &amp; Francis<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Permissions et acc\u00e8s :<\/strong> L&rsquo;utilisation de l&rsquo;\u00e9chelle dans le cadre de recherches acad\u00e9miques non commerciales est autoris\u00e9e sans frais, sous r\u00e9serve d&rsquo;une citation bibliographique rigoureuse de l&rsquo;article source de Choi et Miracle (2004) et des travaux originaux de Singelis (1994). Pour des utilisations commerciales, des int\u00e9grations dans des outils diagnostiques propri\u00e9taires ou des publications \u00e0 grand tirage, une autorisation pr\u00e9alable doit \u00eatre demand\u00e9e aux d\u00e9tenteurs des droits via le syst\u00e8me <em>Copyright Clearance Center<\/em> (RightsLink).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<p>Les sources acad\u00e9miques suivantes constituent le corpus fondamental entourant la conception, l&rsquo;\u00e9valuation et la validation de l&rsquo;\u00e9chelle INDEP :<\/p>\n<ul>\n<li>Choi, Y. K., &amp; Miracle, G. E. (2004). The effectiveness of comparative advertising in Korea and the United States: A cross-cultural and individual-level analysis. <em>Journal of Advertising<\/em>, 33(4), 75\u201387. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/00913367.2004.10639175\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/00913367.2004.10639175<\/a><\/li>\n<li>Hofstede, G. (1980). <em>Culture&rsquo;s consequences: International differences in work-related values<\/em>. Sage Publications. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.worldcat.org\/title\/cultures-consequences-international-differences-in-work-related-values\/oclc\/6532296\">https:\/\/www.worldcat.org\/title\/cultures-consequences-international-differences-in-work-related-values\/oclc\/6532296<\/a><\/li>\n<li>Markus, H. R., &amp; Kitayama, S. (1991). Culture and the self: Implications for cognition, emotion, and motivation. <em>Psychological Review<\/em>, 98(2), 224\u2013253. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0033-295X.98.2.224\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0033-295X.98.2.224<\/a><\/li>\n<li>Oyserman, D., Coon, H. M., &amp; Kemmelmeier, M. (2002). Rethinking individualism and collectivism: Evaluation of theoretical assumptions and meta-analyses. <em>Psychological Bulletin<\/em>, 128(1), 3\u201372. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0033-2909.128.1.3\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0033-2909.128.1.3<\/a><\/li>\n<li>Singelis, T. M. (1994). The measurement of independent and interdependent self-construals. <em>Personality and Social Psychology Bulletin<\/em>, 20(5), 580\u2013591. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/0146167294205014\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/0146167294205014<\/a><\/li>\n<li>Triandis, H. C. (1989). The self and social behavior in differing cultural contexts. <em>Psychological Review<\/em>, 96(3), 506\u2013520. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0033-295X.96.3.506\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0033-295X.96.3.506<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<p>Les items officiels composant cette \u00e9chelle sont soumis aux droits d&rsquo;auteur de l&rsquo;\u00e9diteur scientifique et des auteurs originaux. Conform\u00e9ment aux directives \u00e9thiques et l\u00e9gales de diffusion des outils psychom\u00e9triques, la reproduction int\u00e9grale et litt\u00e9rale de l&rsquo;inventaire original est r\u00e9serv\u00e9e aux titulaires des droits ou consultable dans la publication originale de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<div class=\"wpt-scale-draft-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#fff8e5; border-left:4px solid #dba617; padding:14px 18px; font-size:13.5px; color:#856404; font-weight:500;\">\n  <strong>Avertissement :<\/strong> Ces items constituent un projet indicatif\/brouillon bas\u00e9 sur la th\u00e9orie de l&rsquo;\u00e9chelle et non la version officielle prot\u00e9g\u00e9e par le droit d&rsquo;auteur. Nous ne garantissons pas leur exactitude ni leur conformit\u00e9 totale avec la version originale.\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<p><em>Instructions to Respondents:<\/em> Please indicate the degree to which you agree or disagree with each statement below using a 7-point scale ranging from 1 (Strongly Disagree) to 7 (Strongly Agree).<\/p>\n<ol>\n<li>I&rsquo;d rather say \u00ab\u00a0No\u00a0\u00bb directly, than risk being misunderstood.<\/li>\n<li>Speaking up during a meeting or class is not a problem for me.<\/li>\n<li>Having a lively imagination is important to me.<\/li>\n<li>I am comfortable with being singled out for praise or rewards.<\/li>\n<li>I am the same person at home that I am at school or work.<\/li>\n<li>Being able to take care of myself is a primary concern for me.<\/li>\n<li>I act the same way no matter who I am with.<\/li>\n<li>I feel comfortable using someone&rsquo;s first name soon after I meet them, even when they are much older than me.<\/li>\n<li>I prefer to be direct and forthright when dealing with people I&rsquo;ve just met.<\/li>\n<li>I enjoy being unique and different from others in many respects.<\/li>\n<li>My personal identity, independent of others, is very important to me.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Analyse psychom\u00e9trique d\u00e9taill\u00e9e de l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;Ind\u00e9pendance du Concept de Soi (INDEP) d\u00e9velopp\u00e9e par Choi &amp; Miracle (2004) : validit\u00e9, fid\u00e9lit\u00e9 et cadre th\u00e9orique.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[31,154,2],"tags":[1199,9006,3644,16732,10360,2449],"class_list":["post-11879","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-evaluations-psychologiques","category-psychologie-sociale","category-psychometrie","tag-concept-de-soi","tag-independance","tag-individualisme","tag-interculturel","tag-singelis","tag-validite-psychometrique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/11879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11879"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/11879\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}