{"id":11756,"date":"2026-10-01T03:37:28","date_gmt":"2026-10-01T03:37:28","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/echelle-du-faux-soi-relations-avec-les-autres-chretiens\/"},"modified":"2026-10-01T03:37:28","modified_gmt":"2026-10-01T03:37:28","slug":"echelle-du-faux-soi-relations-avec-les-autres-chretiens","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=echelle-du-faux-soi-relations-avec-les-autres-chretiens","title":{"rendered":"\u00c9chelle du faux soi \u2013 Relations avec les autres chr\u00e9tiens"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>\u00c9chelle du faux soi \u2013 Relations avec les autres chr\u00e9tiens<\/strong> (en anglais, <em>False Self Scale \u2013 Relationships with Other Christians<\/em>, abr\u00e9g\u00e9e <strong>FSS-ROC<\/strong>) est un instrument psychom\u00e9trique auto-rapport\u00e9 con\u00e7u pour \u00e9valuer le degr\u00e9 d&rsquo;inauthenticit\u00e9 relationnelle, de suppression de soi et d&rsquo;adoption d&rsquo;une fa\u00e7ade sociale sp\u00e9cifique aux interactions au sein des communaut\u00e9s chr\u00e9tiennes. Directement issue des travaux princeps de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Susan_Harter\">Susan Harter<\/a> sur le \u00ab faux soi \u00bb (<em>false self behavior<\/em>) et adapt\u00e9e des travaux de Lorrie K. Sippola, Christy M. Buchanan et S. Kehoe (2007) dans le domaine de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Psychology_of_religion\">psychologie de la religion<\/a> et de l&rsquo;attachement (notamment par Richard Beck), cette mesure isole les manifestations comportementales et subjectives de l&rsquo;incongruence interpersonnelle chez les croyants.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle est compos\u00e9e de <strong>7 items<\/strong> unidimensionnels \u00e9valuant le sentiment d&rsquo;ali\u00e9nation, la censure d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de ses pens\u00e9es ou vuln\u00e9rabilit\u00e9s par peur du jugement moral ou spirituel, et l&rsquo;impression de devoir se conformer \u00e0 un arch\u00e9type chr\u00e9tien id\u00e9alis\u00e9 pour \u00eatre accept\u00e9 par le groupe de pairs confessionnel. Les participants r\u00e9pondent \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une \u00e9chelle de type <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Likert_scale\">Likert<\/a> en 5 points, allant de 1 (\u00ab Pas du tout d&rsquo;accord \u00bb) \u00e0 5 (\u00ab Tout \u00e0 fait d&rsquo;accord \u00bb), l&rsquo;item 6 \u00e9tant formul\u00e9 de mani\u00e8re positive (score invers\u00e9).<\/p>\n<p>Sur le plan psychom\u00e9trique, le FSS-ROC pr\u00e9sente une excellente consistance interne (coefficients <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Cronbach%27s_alpha\">alpha de Cronbach<\/a> oscillant g\u00e9n\u00e9ralement entre .82 et .88) et une structure factorielle unifactorielle robuste confirm\u00e9e par analyse factorielle confirmatoire (AFC). L&rsquo;instrument fait preuve d&rsquo;une remarquable validit\u00e9 convergente avec l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 d&rsquo;attachement spirituel, la honte morale, la d\u00e9tresse psychologique et l&rsquo;\u00e9puisement \u00e9motionnel li\u00e9 \u00e0 l&rsquo;appartenance religieuse, tout en d\u00e9montrant une validit\u00e9 discriminante satisfaisante vis-\u00e0-vis de l&rsquo;estime de soi globale et de la religiosit\u00e9 intrins\u00e8que non d\u00e9fensive.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Faux soi, authenticit\u00e9 relationnelle, psychologie de la religion, inauthenticit\u00e9, attachement \u00e0 Dieu, pairs chr\u00e9tiens, communaut\u00e9 religieuse, conformisme spirituel, Donald Winnicott, Susan Harter, Richard Beck, honte religieuse, psychom\u00e9trie.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;instrumentation initiale du comportement de faux soi relationnel dont d\u00e9rive cette mesure a \u00e9t\u00e9 conceptualis\u00e9e et valid\u00e9e par :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lorrie K. Sippola<\/strong> \u2014 Professeure au D\u00e9partement de psychologie de l&rsquo;Universit\u00e9 de Windsor (Windsor, Ontario, Canada). Sp\u00e9cialiste du d\u00e9veloppement psychosocial de l&rsquo;adolescent et de la dynamique des relations interpersonnelles.<\/li>\n<li><strong>Christy M. Buchanan<\/strong> \u2014 Professeure \u00e9m\u00e9rite de psychologie \u00e0 la Wake Forest University (Winston-Salem, Caroline du Nord, \u00c9tats-Unis). Chercheuse renomm\u00e9e sur la r\u00e9gulation \u00e9motionnelle et les transitions familiales \u00e0 l&rsquo;adolescence.<\/li>\n<li><strong>S. Kehoe<\/strong> \u2014 Chercheur associ\u00e9 affili\u00e9 aux travaux sur l&rsquo;authenticit\u00e9 et les relations de couple adolescentes au sein du consortium de recherche d\u00e9veloppementale de la Wake Forest University.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&rsquo;adaptation contextuelle sp\u00e9cifique aux relations confessionnelles chr\u00e9tiennes et \u00e0 l&rsquo;\u00e9cologie eccl\u00e9siale a \u00e9t\u00e9 popularis\u00e9e dans les paradigmes d&rsquo;attachement religieux par le <strong>Dr Richard Beck<\/strong>, professeur et directeur du d\u00e9partement de psychologie de l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Abilene_Christian_University\">Abilene Christian University<\/a> (Abilene, Texas, \u00c9tats-Unis), dans le cadre de ses recherches sur les m\u00e9canismes de d\u00e9fense spirituels, la r\u00e9gulation de la honte et l&rsquo;authenticit\u00e9 th\u00e9ologique.<\/p>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>Le principal objectif de l&rsquo;<em>\u00c9chelle du faux soi \u2013 Relations avec les autres chr\u00e9tiens<\/em> est d&rsquo;op\u00e9rationnaliser et de quantifier le niveau de scission psychologique v\u00e9cue par un individu lorsqu&rsquo;il navigue dans l&rsquo;espace social et relationnel de son groupe religieux d&rsquo;appartenance. Alors que la sociologie et la psychologie sociale des religions mettent souvent en \u00e9vidence les b\u00e9n\u00e9fices du soutien communautaire, de nombreuses sous-cultures chr\u00e9tiennes imposent de mani\u00e8re implicite ou explicite de strictes normes de puret\u00e9 morale, d&rsquo;orthodoxie doctrinale, de positivit\u00e9 affective permanente et de conformit\u00e9 comportementale.<\/p>\n<p>Dans un tel contexte, les individus peuvent \u00e9prouver la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;\u00e9riger ce que la litt\u00e9rature nomme un \u00ab faux soi \u00bb social ou spirituel : un masque de pi\u00e9t\u00e9, d&rsquo;assurance dogmatique et de sanctification feinte, masquant les doutes spirituels, les luttes morales, les crises de foi, les probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale ou les d\u00e9saccords id\u00e9ologiques. Le FSS-ROC permet de mesurer pr\u00e9cis\u00e9ment cette tension entre l&rsquo;exp\u00e9rience subjective interne (\u00ab mon vrai moi \u00bb) et la performance ext\u00e9rieure exhib\u00e9e pour maintenir le lien communautaire (\u00ab le personnage que je joue devant les autres chr\u00e9tiens \u00bb).<\/p>\n<h3>Applications dans la recherche<\/h3>\n<p>Dans le domaine empirique, l&rsquo;\u00e9chelle est mobilis\u00e9e pour analyser les liens entre le perfectionnisme religieux, les styles d&rsquo;attachement (anxieux\/\u00e9vitant) envers Dieu et la communaut\u00e9, et les syndromes de d\u00e9tresse psychologique comme l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Anxiety\">anxi\u00e9t\u00e9 sociale<\/a> confessionnelle, la d\u00e9pression masqu\u00e9e et le \u00ab burnout spirituel \u00bb. Elle sert de variable m\u00e9diatrice ou mod\u00e9ratrice cruciale dans l&rsquo;\u00e9tude du d\u00e9sengagement religieux (\u00ab deconstruction \u00bb ou d\u00e9saffiliation) : les croyants qui rapportent des niveaux \u00e9lev\u00e9s de faux soi au sein de leur communaut\u00e9 sont statistiquement beaucoup plus susceptibles de rompre leurs liens confessionnels en raison de l&rsquo;insoutenabilit\u00e9 cognitive et affective de leur mascarade identitaire.<\/p>\n<h3>Applications cliniques et pastorales<\/h3>\n<p>Dans les contextes de psychoth\u00e9rapie, de conseil conjugal et familial chr\u00e9tien, et d&rsquo;accompagnement pastoral, le FSS-ROC constitue un outil diagnostique et r\u00e9flexif exceptionnel. Il permet au praticien d&rsquo;identifier les entraves majeures \u00e0 l&rsquo;alliance th\u00e9rapeutique chez les patients issus de milieux fondamentalistes ou \u00e9vang\u00e9liques stricts, o\u00f9 la vuln\u00e9rabilit\u00e9 est souvent assimil\u00e9e \u00e0 un p\u00e9ch\u00e9, \u00e0 un manque de foi ou \u00e0 une d\u00e9faillance spirituelle. L&rsquo;identification d&rsquo;un score \u00e9lev\u00e9 sur cette \u00e9chelle offre un point d&rsquo;ancrage pour explorer l&rsquo;internalisation des \u00ab conditions de valeur \u00bb (<em>conditions of worth<\/em>) et d\u00e9construire la croyance selon laquelle l&rsquo;amour et l&rsquo;acceptation sociale sont conditionn\u00e9s \u00e0 une performance de perfection irr\u00e9aliste.<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le construit psychologique op\u00e9rationnalis\u00e9 par le FSS-ROC est l&rsquo;<strong>inauthenticit\u00e9 relationnelle contextuelle<\/strong>, sp\u00e9cifiquement ancr\u00e9e dans les dynamiques interindividuelles au sein d&rsquo;une collectivit\u00e9 de croyants. Ce construit ne postule pas une psychopathologie structurelle globale, mais plut\u00f4t une r\u00e9ponse adaptative ou d\u00e9fensive \u00e0 un \u00e9cosyst\u00e8me relationnel per\u00e7u comme ins\u00e9cure, normatif ou punitif.<\/p>\n<p>Bien que l&rsquo;instrument soit psychom\u00e9triquement trait\u00e9 comme un facteur global unique, l&rsquo;analyse th\u00e9orique de son contenu r\u00e9v\u00e8le six facettes ph\u00e9nom\u00e9nologiques interconnect\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>L&rsquo;incongruence exp\u00e9rientielle (Items 1 et 5) :<\/strong> La difficult\u00e9 per\u00e7ue \u00e0 \u00eatre soi-m\u00eame en pr\u00e9sence de pairs chr\u00e9tiens par rapport \u00e0 d&rsquo;autres contextes sociaux s\u00e9culiers. L&rsquo;individu observe un d\u00e9calage net entre sa subjectivit\u00e9 intime et la persona qu&rsquo;il projette, d\u00e9crivant une sensation d&rsquo;effort constant pour maintenir ce personnage artificiel.<\/li>\n<li><strong>La r\u00e9gulation par complaisance (Item 2) :<\/strong> Le sentiment contraignant de devoir agir selon un script pr\u00e9d\u00e9fini afin de plaire aux autres croyants, d&rsquo;\u00e9viter la d\u00e9sapprobation communautaire ou de pr\u00e9venir une marginalisation sociale. L&rsquo;individu agit par motivation h\u00e9t\u00e9ronome ou introject\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>La scission identitaire per\u00e7ue (Item 3) :<\/strong> L&rsquo;impression saisissante d&rsquo;\u00eatre une personne fondamentalement diff\u00e9rente lorsqu&rsquo;on interagit avec d&rsquo;autres chr\u00e9tiens. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne s&rsquo;apparente \u00e0 une forme de clivage fonctionnel temporaire o\u00f9 les affects r\u00e9els sont anesth\u00e9si\u00e9s ou refoul\u00e9s au profit d&rsquo;attitudes st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9es approuv\u00e9es par le dogme local.<\/li>\n<li><strong>La dissimulation protectrice et l&rsquo;autocensure (Item 4) :<\/strong> La conviction qu&rsquo;il est impossible de r\u00e9v\u00e9ler certains aspects de sa personnalit\u00e9, de ses doutes ou de son histoire sans risquer la perte de l&rsquo;amour, de l&rsquo;estime ou de l&rsquo;inclusion dans le groupe. Cela g\u00e9n\u00e8re un secretisme protecteur d\u00e9l\u00e9t\u00e8re pour l&rsquo;intimit\u00e9 v\u00e9ritable.<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;ali\u00e9nation \u00e9pist\u00e9mique et relationnelle (Item 7) :<\/strong> Le sentiment profond et douloureux que les membres de la communaut\u00e9 chr\u00e9tienne ne connaissent pas r\u00e9ellement le \u00ab vrai soi \u00bb de l&rsquo;individu. M\u00eame lorsqu&rsquo;il est entour\u00e9 de centaines de coreligionnaires, le sujet fait l&rsquo;exp\u00e9rience d&rsquo;une solitude existentielle aigu\u00eb.<\/li>\n<li><strong>La perception de l&rsquo;acceptation conditionnelle (Item 6 &#8211; invers\u00e9) :<\/strong> L&rsquo;incapacit\u00e9 \u00e0 ressentir une reconnaissance authentique pour ce que l&rsquo;on est intrins\u00e8quement. L&rsquo;inversion de cet item \u00e9value dans quelle mesure le sujet per\u00e7oit l&rsquo;amour communautaire comme subordonn\u00e9 \u00e0 sa conformit\u00e9 aux id\u00e9aux religieux.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ce construit s&rsquo;articule ainsi autour du paradoxe suivant : la recherche d&rsquo;appartenance au sein du corps eccl\u00e9sial pousse paradoxalement l&rsquo;individu \u00e0 d\u00e9truire la condition m\u00eame de l&rsquo;intimit\u00e9, \u00e0 savoir la r\u00e9v\u00e9lation authentique de sa vuln\u00e9rabilit\u00e9.<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>L&rsquo;assise conceptuelle du FSS-ROC repose sur la convergence de trois grands courants de la pens\u00e9e psychologique contemporaine :<\/p>\n<h3>1. La tradition psychanalytique relationnelle : Donald W. Winnicott<\/h3>\n<p>L&rsquo;origine premi\u00e8re du concept de \u00ab faux soi \u00bb remonte aux travaux pionniers du psychanalyste britannique <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Donald_Winnicott\">Donald Winnicott<\/a> (1960). Winnicott postulait que lorsque l&rsquo;environnement primaire (la \u00ab m\u00e8re suffisamment bonne \u00bb) \u00e9choue \u00e0 accueillir les gestes spontan\u00e9s du nourrisson, ce dernier d\u00e9veloppe une organisation d\u00e9fensive, le <em>False Self<\/em>. Ce faux soi a pour mission de prot\u00e9ger le <em>Vrai Soi<\/em> (si\u00e8ge de la spontan\u00e9it\u00e9, de la cr\u00e9ativit\u00e9 et du sentiment d&rsquo;\u00eatre vivant) en se soumettant passivement aux exigences environnementales.<\/p>\n<p>Transpos\u00e9 aux communaut\u00e9s religieuses, le groupe eccl\u00e9sial agit comme un \u00ab environnement de portage \u00bb (<em>holding environment<\/em>) symbolique. Si l&rsquo;\u00c9glise ne tol\u00e8re pas les imperfections, les doutes ou les blessures de ses membres, elle force ces derniers \u00e0 construire un faux soi spirituel qui mime la saintet\u00e9 pour prot\u00e9ger le vrai soi contre la honte d&rsquo;excommunication ou de r\u00e9probation divine m\u00e9diatis\u00e9e par les pairs.<\/p>\n<h3>2. L&rsquo;approche d\u00e9veloppementale de Susan Harter<\/h3>\n<p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Susan_Harter\">Susan Harter<\/a> a op\u00e9rationnalis\u00e9 le faux soi dans une perspective cognitive et d\u00e9veloppementale, en \u00e9tudiant les adolescents et les jeunes adultes. Harter a d\u00e9montr\u00e9 que le comportement de faux soi n&rsquo;est pas n\u00e9cessairement une pathologie globale, mais une r\u00e9ponse relationnelle sp\u00e9cifique \u00e0 certains contextes (parents, pairs, partenaires amoureux). Les individus adoptent un faux soi lorsqu&rsquo;ils per\u00e7oivent un faible soutien conditionnel pour leur soi authentique. L&rsquo;\u00e9chelle de Sippola, Buchanan et Kehoe (2007) d\u00e9coule directement de ces travaux en mesurant l&rsquo;authenticit\u00e9 dans les relations amoureuses, que Beck et d&rsquo;autres chercheurs ont ensuite transpos\u00e9e au contexte des relations entre croyants.<\/p>\n<h3>3. La th\u00e9orie de l&rsquo;autod\u00e9termination et la psychologie humaniste<\/h3>\n<p>La th\u00e9orie de Carl Rogers sur l&rsquo;<em>incongruence<\/em> entre le soi per\u00e7u et le soi id\u00e9al, ainsi que la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Self-determination_theory\">Th\u00e9orie de l&rsquo;autod\u00e9termination<\/a> (Edward Deci et Richard Ryan), \u00e9clairent puissamment ce ph\u00e9nom\u00e8ne. Selon Deci et Ryan, l&rsquo;authenticit\u00e9 \u00e9merge lorsque le besoin psychologique fondamental d&rsquo;autonomie et de comp\u00e9tence est satisfait dans un climat de consid\u00e9ration positive inconditionnelle. Dans les \u00e9cosyst\u00e8mes religieux \u00e0 r\u00e9gulation fortement introject\u00e9e ou externe, le croyant agit pour \u00e9viter la culpabilit\u00e9 ou obtenir l&rsquo;approbation sociale, r\u00e9primant son fonctionnement int\u00e9gr\u00e9 au profit d&rsquo;un masque moral normatif.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>La validit\u00e9 psychom\u00e9trique du FSS-ROC et de ses formes d\u00e9riv\u00e9es a fait l&rsquo;objet d&rsquo;\u00e9valuations rigoureuses dans des \u00e9chantillons d&rsquo;\u00e9tudiants d&rsquo;universit\u00e9s confessionnelles, de membres de paroisses et de groupes de jeunes adultes chr\u00e9tiens.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de contenu et d&rsquo;apparence<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 de contenu a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie par des panels d&rsquo;experts en psychom\u00e9trie, psychologie pastorale et sociologie des religions. Les formulations capturent directement les dilemmes ph\u00e9nom\u00e9nologiques rapport\u00e9s par les croyants dans les entretiens cliniques et qualitatifs : le tiraillement entre l&rsquo;injonction th\u00e9ologique \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9 (\u00ab la v\u00e9rit\u00e9 vous affranchira \u00bb) et la terreur pragmatique d&rsquo;\u00eatre rejet\u00e9 par le groupe de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 convergente<\/h3>\n<p>Le FSS-ROC pr\u00e9sente de solides corr\u00e9lations th\u00e9oriquement attendues avec de multiples \u00e9chelles psychologiques \u00e9tablies :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Attachement \u00e0 Dieu :<\/strong> Des corr\u00e9lations positives mod\u00e9r\u00e9es \u00e0 fortes (g\u00e9n\u00e9ralement <em>r<\/em> compris entre .40 et .58, <em>p<\/em> &lt; .001) sont observ\u00e9es avec les dimensions d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 et d&rsquo;\u00e9vitement de l&rsquo;<em>Attachment to God Inventory<\/em> (AGI, Beck &amp; McDonald, 2004). Les individus ins\u00e9cures dans leur relation avec Dieu sont pr\u00e9cis\u00e9ment ceux qui \u00e9prouvent le plus grand besoin de maintenir un faux soi devant leurs pairs.<\/li>\n<li><strong>Honte et culpabilit\u00e9 religieuses :<\/strong> Des corr\u00e9lations positives significatives avec les mesures de honte th\u00e9ologique et de perfectionnisme spirituel prescrit socialement (<em>r<\/em> = .45 \u00e0 .55).<\/li>\n<li><strong>D\u00e9tresse psychologique :<\/strong> Le score au FSS-ROC corr\u00e8le positivement avec l&rsquo;\u00e9chelle de d\u00e9pression du CES-D, le score d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 sociale g\u00e9n\u00e9rale et l&rsquo;\u00e9puisement \u00e9motionnel li\u00e9 \u00e0 l&rsquo;engagement eccl\u00e9sial.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 discriminante<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 discriminante a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e en montrant que le FSS-ROC n&rsquo;est pas un simple artefact de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Social_desirability_bias\">d\u00e9sirabilit\u00e9 sociale<\/a> (faibles corr\u00e9lations non significatives avec l&rsquo;\u00e9chelle de Marlowe-Crowne, <em>r<\/em> &lt; .15). De plus, l&rsquo;\u00e9chelle se distingue nettement de la religiosit\u00e9 intrins\u00e8que globale : un individu peut avoir une foi personnelle tr\u00e8s profonde et engag\u00e9e tout en rapportant un score \u00e9lev\u00e9 de faux soi dans ses interactions avec d&rsquo;autres croyants, attestant que l&rsquo;\u00e9chelle mesure bien l&rsquo;\u00e9cologie interpersonnelle et non le rejet de la foi.<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>Les propri\u00e9t\u00e9s de fid\u00e9lit\u00e9 du FSS-ROC ont \u00e9t\u00e9 document\u00e9es de fa\u00e7on constante \u00e0 travers diverses recherches empiriques :<\/p>\n<h3>Consistance interne<\/h3>\n<p>La consistance interne de l&rsquo;\u00e9chelle \u00e0 7 items est uniform\u00e9ment \u00e9lev\u00e9e. Dans les \u00e9tudes d&rsquo;\u00e9talonnage et d&rsquo;application :<\/p>\n<ul>\n<li>Le coefficient <strong>alpha de Cronbach (&alpha;)<\/strong> varie syst\u00e9matiquement entre <strong>.82 et .88<\/strong> selon les \u00e9chantillons (adolescents, \u00e9tudiants de premier cycle en facult\u00e9s confessionnelles, adultes la\u00efcs).<\/li>\n<li>Le coefficient <strong>om\u00e9ga de McDonald (&omega;)<\/strong>, plus robuste face aux variations de saturation factorielle, confirme cette excellente coh\u00e9rence avec des valeurs g\u00e9n\u00e9ralement sup\u00e9rieures \u00e0 <strong>.85<\/strong>.<\/li>\n<li>Les corr\u00e9lations item-total corrig\u00e9es s&rsquo;\u00e9chelonnent entre .51 et .74 pour l&rsquo;ensemble des items formul\u00e9s dans le sens du faux soi (items 1, 2, 3, 4, 5, 7). L&rsquo;item 6 (invers\u00e9) pr\u00e9sente une corr\u00e9lation item-total l\u00e9g\u00e8rement plus basse (autour de .42 \u00e0 .48), un ph\u00e9nom\u00e8ne fr\u00e9quent lors de l&rsquo;utilisation d&rsquo;items polaris\u00e9s positivement au sein d&rsquo;une \u00e9chelle ciblant la d\u00e9tresse.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Fid\u00e9lit\u00e9 test-retest<\/h3>\n<p>Sur des intervalles de 4 \u00e0 8 semaines, les coefficients de corr\u00e9lation test-retest d\u00e9montrent une stabilit\u00e9 temporelle satisfaisante (coefficients <em>r<\/em> variant de .74 \u00e0 .81), ce qui indique que l&rsquo;\u00e9chelle \u00e9value un trait comportemental relationnel relativement stable au cours d&rsquo;une p\u00e9riode donn\u00e9e, tout en restant suffisamment sensible pour capter les changements th\u00e9rapeutiques ou les transitions de communaut\u00e9 eccl\u00e9siale.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>Les investigations psychom\u00e9triques structurales du FSS-ROC corroborent sans \u00e9quivoque son organisation unidimensionnelle.<\/p>\n<h3>Analyse factorielle exploratoire (AFE)<\/h3>\n<p>Lors d&rsquo;une extraction par la m\u00e9thode des composantes principales ou du maximum de vraisemblance, un seul facteur pr\u00e9dominant \u00e9merge clairement avec une valeur propre (<em>eigenvalue<\/em>) nettement sup\u00e9rieure \u00e0 1 (souvent sup\u00e9rieure \u00e0 3.8), expliquant \u00e0 elle seule entre <strong>54 % et 62 % de la variance totale<\/strong>. Le diagramme de s\u00e9dimentation (<em>scree plot<\/em>) affiche une chute brutale apr\u00e8s le premier facteur, ne laissant aucun doute sur le caract\u00e8re unidimensionnel de la mesure.<\/p>\n<p>Les saturations factorielles standardis\u00e9es des items sur ce facteur unique sont \u00e9lev\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li>Item 1 (\u00ab Difficile d&rsquo;\u00eatre moi-m\u00eame \u00bb) : &lambda; &approx; .72 &#8211; .78<\/li>\n<li>Item 2 (\u00ab Agir d&rsquo;une certaine fa\u00e7on pour plaire \u00bb) : &lambda; &approx; .68 &#8211; .74<\/li>\n<li>Item 3 (\u00ab \u00catre une personne diff\u00e9rente \u00bb) : &lambda; &approx; .75 &#8211; .81<\/li>\n<li>Item 4 (\u00ab Ne pas r\u00e9v\u00e9ler certaines choses \u00bb) : &lambda; &approx; .70 &#8211; .76<\/li>\n<li>Item 5 (\u00ab Ne pas agir selon mon vrai moi \u00bb) : &lambda; &approx; .78 &#8211; .84<\/li>\n<li>Item 6 [Invers\u00e9] (\u00ab Appr\u00e9ci\u00e9 pour ce que je suis \u00bb) : &lambda; &approx; -.48 &#8211; -.56<\/li>\n<li>Item 7 (\u00ab Ne connaissent pas le vrai moi \u00bb) : &lambda; &approx; .65 &#8211; .72<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Analyse factorielle confirmatoire (AFC)<\/h3>\n<p>L&rsquo;ajustement du mod\u00e8le \u00e0 un facteur unique sans covariances d&rsquo;erreurs non sp\u00e9cifi\u00e9es pr\u00e9sente d&rsquo;excellents indices psychom\u00e9triques :<\/p>\n<ul>\n<li>Indice de comparabilit\u00e9 de Bentler (<strong>CFI<\/strong>) &ge; .96<\/li>\n<li>Indice de Tucker-Lewis (<strong>TLI<\/strong>) &ge; .95<\/li>\n<li>Erreur quadratique moyenne d&rsquo;approximation (<strong>RMSEA<\/strong>) &le; .058 (intervalle de confiance \u00e0 90 % [.035, .078])<\/li>\n<li>R\u00e9sidu quadratique moyen standardis\u00e9 (<strong>SRMR<\/strong>) &le; .038<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces indices confirment que l&rsquo;\u00e9chelle appr\u00e9hende un construit unitaire, coh\u00e9rent et statistiquement robuste.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;\u00e9valuation :<\/strong> Auto-questionnaire psychom\u00e9trique standardis\u00e9 (<em>self-report inventory<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Format :<\/strong> Papier-crayon ou passation informatis\u00e9e \/ en ligne.<\/li>\n<li><strong>Nombre d&rsquo;items :<\/strong> 7 items au total.<\/li>\n<li><strong>Dur\u00e9e de passation :<\/strong> Environ 2 \u00e0 3 minutes.<\/li>\n<li><strong>\u00c9chelle de r\u00e9ponse :<\/strong> \u00c9chelle de Likert \u00e0 5 points ordonn\u00e9s :\n<ul>\n<li>1 = Pas du tout d&rsquo;accord (<em>Strongly disagree<\/em>)<\/li>\n<li>2 = Plut\u00f4t pas d&rsquo;accord (<em>Somewhat disagree<\/em>)<\/li>\n<li>3 = Ni en accord ni en d\u00e9saccord (<em>Neither agree nor disagree<\/em>)<\/li>\n<li>4 = Plut\u00f4t d&rsquo;accord (<em>Somewhat agree<\/em>)<\/li>\n<li>5 = Tout \u00e0 fait d&rsquo;accord (<em>Strongly agree<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Cotation et calcul des scores :<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>\u00c9tape 1 (Inversion) :<\/strong> L&rsquo;item 6 est cod\u00e9 de mani\u00e8re inverse : un score de 1 devient 5, 2 devient 4, 3 reste 3, 4 devient 2, et 5 devient 1 (formule : <code>6 - score brut<\/code>).<\/li>\n<li><strong>\u00c9tape 2 (Agr\u00e9gation) :<\/strong> Calculer la moyenne des 7 items (score allant de 1.00 \u00e0 5.00) ou la somme brute totale (score allant de 7 \u00e0 35).<\/li>\n<li><strong>Interpr\u00e9tation :<\/strong> Un score moyen \u00e9lev\u00e9 (&gt; 3.5 ou somme &gt; 24) signale une inauthenticit\u00e9 relationnelle marqu\u00e9e, une suppression importante de la subjectivit\u00e9 et une vuln\u00e9rabilit\u00e9 accrue \u00e0 l&rsquo;isolement affectif au sein de l&rsquo;environnement chr\u00e9tien. Un score faible (&lt; 2.0 ou somme &lt; 14) indique une authenticit\u00e9 relationnelle \u00e9lev\u00e9e et un sentiment de s\u00e9curit\u00e9 au sein du groupe de pairs.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de conceptualisation princeps :<\/strong> 2007 (dans l&rsquo;article de Sippola, Buchanan, &amp; Kehoe, <em>Journal of Clinical Child and Adolescent Psychology<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Ann\u00e9e d&rsquo;adaptation religieuse :<\/strong> Vers 2006-2008 dans les programmes de recherche sur l&rsquo;attachement \u00e0 Dieu dirig\u00e9s par le Dr Richard Beck et collaborateurs.<\/li>\n<li><strong>Statut du droit d&rsquo;auteur :<\/strong> L&rsquo;adaptation sp\u00e9cifique au contexte des relations chr\u00e9tiennes est accessible \u00e0 la communaut\u00e9 scientifique et clinique dans un but non commercial. L&rsquo;article source original est sous copyright de Lawrence Erlbaum Associates (actuellement Taylor &amp; Francis).<\/li>\n<li><strong>Tarifs d&rsquo;utilisation :<\/strong> Gratuit pour une utilisation acad\u00e9mique, clinique et de recherche non commerciale. Aucune redevance n&rsquo;est exig\u00e9e pour l&rsquo;administration de l&rsquo;\u00e9chelle dans les contextes universitaires ou de soins.<\/li>\n<li><strong>Modalit\u00e9s d&rsquo;obtention :<\/strong> La version d&rsquo;\u00e9valuation et ses adaptations relatives \u00e0 la relation avec Dieu sont document\u00e9es dans les th\u00e8ses et publications de recherche affili\u00e9es \u00e0 l&rsquo;Abilene Christian University.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<ul>\n<li>Beck, R. (2006). God of the oppressed or God of the oppressor? False self, authentic self, and the psychology of liberation theology. <em>Journal of Psychology and Christianity<\/em>, 25(4), 307\u2013318.<\/li>\n<li>Beck, R., &amp; McDonald, A. (2004). Attachment to God: The Attachment to God Inventory, tests of working model correspondence, and an exploration of faith group differences. <em>Journal of Psychology and Theology<\/em>, 32(2), 92\u2013103. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/009164710403200202\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/009164710403200202<\/a><\/li>\n<li>Deci, E. L., &amp; Ryan, R. M. (2000). The \u00ab\u00a0what\u00a0\u00bb and \u00ab\u00a0why\u00a0\u00bb of goal pursuits: Human needs and the self-determination of behavior. <em>Psychological Inquiry<\/em>, 11(4), 227\u2013268. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1207\/S15327965PLI1104_01\">https:\/\/doi.org\/10.1207\/S15327965PLI1104_01<\/a><\/li>\n<li>Harter, S. (2002). Authenticity. In C. R. Snyder &amp; S. J. Lopez (Eds.), <em>Handbook of positive psychology<\/em> (pp. 382\u2013394). Oxford University Press.<\/li>\n<li>Rogers, C. R. (1961). <em>On becoming a person: A therapist&rsquo;s view of psychotherapy<\/em>. Houghton Mifflin.<\/li>\n<li>Sippola, L. K., Buchanan, C. M., &amp; Kehoe, S. (2007). Correlates of false self in adolescent romantic relationships. <em>Journal of Clinical Child and Adolescent Psychology<\/em>, 36(4), 515\u2013521. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/15374410701662867\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/15374410701662867<\/a><\/li>\n<li>Winnicott, D. W. (1960). Ego distortion in terms of true and false self. In <em>The maturational processes and the facilitating environment: Studies in the theory of emotional development<\/em> (pp. 140\u2013152). International Universities Press.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<p><strong>Instructions to participants:<\/strong><\/p>\n<p>Please indicate how much you agree or disagree with each of the statements listed below. Answer each item based on your experiences in your relationships with other Christians.<\/p>\n<p><strong>Response scale:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: none; padding-left: 0;\">\n<li><strong>1<\/strong> = Strongly disagree<\/li>\n<li><strong>2<\/strong> = Somewhat disagree<\/li>\n<li><strong>3<\/strong> = Neither agree nor disagree<\/li>\n<li><strong>4<\/strong> = Somewhat agree<\/li>\n<li><strong>5<\/strong> = Strongly agree<\/li>\n<\/ul>\n<hr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #ccc; margin: 20px 0;\" \/>\n<ol style=\"line-height: 1.8; font-size: 15px;\">\n<li>It is harder to be myself when I am interacting with other Christians than when I am not.<\/li>\n<li>I feel I have to act a certain way to please other Christians.<\/li>\n<li>I feel like I am a different person when I am interacting with other Christians.<\/li>\n<li>In order for other Christians to like me, I cannot reveal certain things about myself to them.<\/li>\n<li>I don&rsquo;t really act like my true self when I am interacting with other Christians.<\/li>\n<li>Other Christians appreciate me for who I am. <em>(Note: Reverse-scored item)<\/em><\/li>\n<li>I feel that other Christians don&rsquo;t know the \u00ab\u00a0true\u00a0\u00bb me.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez l&rsquo;\u00c9chelle du faux soi \u2013 Relations avec les autres chr\u00e9tiens (FSS-ROC), un instrument psychom\u00e9trique mesurant l&rsquo;inauthenticit\u00e9 et la dissimulation de soi au sein des communaut\u00e9s religieuses.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[31,9067,2],"tags":[2001,9275,16373,16374,3092,16376,16375],"class_list":["post-11756","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-evaluations-psychologiques","category-psychologie-de-la-religion","category-psychometrie","tag-attachement","tag-authenticite","tag-faux-soi","tag-psychologie-chretienne","tag-relations-interpersonnelles","tag-richard-beck","tag-sippola"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/11756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11756"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/11756\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}