{"id":11654,"date":"2026-10-01T00:37:38","date_gmt":"2026-10-01T00:37:38","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/index-des-aspirations-kasser-ryan\/"},"modified":"2026-10-01T00:37:38","modified_gmt":"2026-10-01T00:37:38","slug":"index-des-aspirations-kasser-ryan","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=index-des-aspirations-kasser-ryan","title":{"rendered":"Index des Aspirations"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>Index des Aspirations<\/strong> (<em>Aspiration Index<\/em>, AI) constitue un instrument psychom\u00e9trique de r\u00e9f\u00e9rence \u00e9labor\u00e9 initialement par les psychologues nord-am\u00e9ricains <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Tim_Kasser\">Tim Kasser<\/a> et <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Richard_M._Ryan\">Richard M. Ryan<\/a> (1993, 1996). Ancr\u00e9 au c\u0153ur de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Self-determination_theory\">th\u00e9orie de l&rsquo;autod\u00e9termination<\/a> (<em>Self-Determination Theory<\/em>, SDT), et plus particuli\u00e8rement de la sous-th\u00e9orie du contenu des objectifs (<em>Goal Contents Theory<\/em>), cet outil \u00e9value la structure, l&rsquo;importance relative et la probabilit\u00e9 per\u00e7ue de r\u00e9alisation des buts de vie personnels. Contrairement aux approches traditionnelles de la motivation qui se focalisent quasi exclusivement sur l&rsquo;intensit\u00e9 ou le degr\u00e9 d&rsquo;engagement de l&rsquo;individu, l&rsquo;Index des Aspirations postule que la <em>nature<\/em> m\u00eame des objectifs poursuivis exerce une influence d\u00e9terminante sur le fonctionnement psychologique, l&rsquo;adaptation psychosociale et le bien-\u00eatre eud\u00e9monique et h\u00e9donique.<\/p>\n<p>L&rsquo;instrument distingue fondamentalement deux grandes cat\u00e9gories t\u00e9l\u00e9ologiques : les aspirations <strong>intrins\u00e8ques<\/strong> (croissance personnelle ou acceptation de soi, affiliation et relations interpersonnelles intimes, sentiment communautaire ou contribution soci\u00e9tale, et sant\u00e9 physique) et les aspirations <strong>extrins\u00e8ques<\/strong> (succ\u00e8s financier ou richesse mat\u00e9rielle, reconnaissance sociale ou c\u00e9l\u00e9brit\u00e9, et attrait physique ou image corporelle). Des versions \u00e9largies et multiculturelles (notamment Grouzet et al., 2005) ont par la suite int\u00e9gr\u00e9 des domaines additionnels tels que la spiritualit\u00e9, le conformisme, la s\u00e9curit\u00e9 et l&rsquo;h\u00e9donisme. Selon les versions valid\u00e9es, le questionnaire comprend de 32 \u00e0 105 items op\u00e9rationnalis\u00e9s sous plusieurs dimensions d&rsquo;\u00e9valuation : l&rsquo;<strong>importance<\/strong> subjective accord\u00e9e au but, la <strong>probabilit\u00e9<\/strong> ou chance estim\u00e9e d&rsquo;atteinte future, et, dans certains protocoles, le degr\u00e9 d&rsquo;<strong>atteinte actuelle<\/strong> (<em>current attainment<\/em>).<\/p>\n<p>Les r\u00e9ponses sont recueillies sur des \u00e9chelles de type Likert variant, selon les protocoles de recherche, de 5 \u00e0 9 points (ou 7 points pour les versions triad\u00e9es). Les propri\u00e9t\u00e9s psychom\u00e9triques de l&rsquo;Index des Aspirations ont \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9es \u00e0 travers des dizaines de pays et de cultures : la consistance interne des sous-\u00e9chelles est robuste, avec des coefficients alpha de Cronbach oscillant g\u00e9n\u00e9ralement entre 0,70 et 0,92. La structure factorielle a \u00e9t\u00e9 valid\u00e9e par mod\u00e9lisation par \u00e9quations structurelles, analyses factorielles confirmatoires et positionnement multidimensionnel (<em>multidimensional scaling<\/em>), mettant en \u00e9vidence une organisation circumplexe universelle des valeurs humaines organis\u00e9e selon deux axes orthogonaux majeurs : intrins\u00e8que versus extrins\u00e8que, et transcendance de soi versus centration sur soi physique.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Index des Aspirations, Th\u00e9orie de l&rsquo;autod\u00e9termination, Objectifs de vie, Motivations intrins\u00e8ques, Motivations extrins\u00e8ques, Mat\u00e9rialisme, Bien-\u00eatre psychologique, Sant\u00e9 mentale, Psychom\u00e9trie, Validation interculturelle, Besoins psychologiques fondamentaux.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;Index des Aspirations a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u et perfectionn\u00e9 par des figures majeures de la psychologie contemporaine de la motivation et de la personnalit\u00e9 :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Tim Kasser, Ph.D.<\/strong> : Professeur \u00e9m\u00e9rite de psychologie au <em>Knox College<\/em> (Galesburg, Illinois, \u00c9tats-Unis). Pionnier mondialement reconnu pour ses travaux novateurs sur le mat\u00e9rialisme, le consum\u00e9risme et leurs impacts n\u00e9gatifs sur le bien-\u00eatre individuel, la coh\u00e9sion sociale et la durabilit\u00e9 \u00e9cologique. Auteur de l&rsquo;ouvrage fondamental <em>The High Price of Materialism<\/em> (MIT Press, 2002). Courriel institutionnel historique : <a href=\"mailto:tkasser@knox.edu\">tkasser@knox.edu<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Richard M. Ryan, Ph.D.<\/strong> : Professeur de psychologie \u00e0 l&rsquo;Institut de Psychologie Positive et d&rsquo;\u00c9ducation de l&rsquo;<em>Australian Catholic University<\/em> (Sydney, Australie) et professeur \u00e9m\u00e9rite \u00e0 l&rsquo;<em>University of Rochester<\/em> (Rochester, New York, \u00c9tats-Unis). Co-cr\u00e9ateur, avec Edward L. Deci, de la th\u00e9orie de l&rsquo;autod\u00e9termination. Membre \u00e9lu de nombreuses acad\u00e9mies scientifiques internationales. Courriel institutionnel : <a href=\"mailto:richard.ryan@acu.edu.au\">richard.ryan@acu.edu.au<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Fabien E. Grouzet, Ph.D.<\/strong> : Professeur agr\u00e9g\u00e9 de psychologie \u00e0 l&rsquo;<em>University of Victoria<\/em> (Colombie-Britannique, Canada). Directeur de recherche sur l&rsquo;int\u00e9gration transculturelle des aspirations, auteur principal de l&rsquo;\u00e9tude s\u00e9minale sur la structure circumplexe des buts men\u00e9e aupr\u00e8s de quinze nations (Grouzet et al., 2005).<\/li>\n<li><strong>Edward L. Deci, Ph.D.<\/strong> : Professeur \u00e9m\u00e9rite de psychologie \u00e0 l&rsquo;<em>University of Rochester<\/em> (Rochester, New York, \u00c9tats-Unis). Co-fondateur historique de la th\u00e9orie de l&rsquo;autod\u00e9termination, ayant supervis\u00e9 les d\u00e9veloppements conceptuels de l&rsquo;articulation entre buts intrins\u00e8ques et satisfaction des besoins psychologiques fondamentaux.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental de l&rsquo;Index des Aspirations est d&rsquo;op\u00e9rationnaliser et de quantifier empiriquement la configuration t\u00e9l\u00e9ologique des individus, c&rsquo;est-\u00e0-dire les orientations existentielles \u00e0 long terme qui guident leurs choix de vie, leurs investissements temporels et leurs allocations de ressources psychiques. Alors que la psychologie motivationnelle du milieu du XXe si\u00e8cle (notamment b\u00e9havioriste ou cognitiviste classique) postulait souvent l&rsquo;\u00e9quipotentialit\u00e9 des buts \u2014 estimant que tout objectif clairement d\u00e9fini et couronn\u00e9 de succ\u00e8s g\u00e9n\u00e8re un accroissement de bien-\u00eatre \u2014, l&rsquo;Index des Aspirations a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour tester l&rsquo;hypoth\u00e8se inverse : <em>le contenu sp\u00e9cifique des buts poursuivis d\u00e9termine la trajectoire d\u00e9veloppementale et la sant\u00e9 psychologique<\/em>.<\/p>\n<p>Dans le domaine de la <strong>recherche fondamentale<\/strong>, l&rsquo;instrument sert \u00e0 examiner comment les priorit\u00e9s individuelles interagissent avec les contextes culturels, \u00e9conomiques et soci\u00e9taux. Il permet d&rsquo;\u00e9tudier les m\u00e9canismes liant l&rsquo;int\u00e9riorisation des normes mat\u00e9rialistes capitalistes contemporaines \u00e0 diverses manifestations psychopathologiques ou psychosomatiques. L&rsquo;Index permet de calculer non seulement des scores bruts d&rsquo;importance absolue accord\u00e9e \u00e0 un but, mais surtout des scores de <em>centralit\u00e9 relative<\/em> (l&rsquo;importance d&rsquo;une aspiration par rapport \u00e0 l&rsquo;ensemble du profil motivationnel de la personne). Cette distinction m\u00e9thodologique est capitale : vouloir \u00eatre riche n&rsquo;a pas les m\u00eames r\u00e9percussions si cette ambition est subordonn\u00e9e au bien-\u00eatre de sa communaut\u00e9 ou si elle pr\u00e9domine sur toute autre consid\u00e9ration \u00e9thique et relationnelle.<\/p>\n<p>Sur le plan des <strong>applications cliniques et de la psychoth\u00e9rapie<\/strong>, l&rsquo;Index des Aspirations repr\u00e9sente un instrument diagnostique et psycho\u00e9ducatif de premier plan. Il s&rsquo;int\u00e8gre parfaitement aux th\u00e9rapies d&rsquo;acceptation et d&rsquo;engagement (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Acceptance_and_commitment_therapy\">ACT<\/a>), aux approches humanistes et existentielles, ainsi qu&rsquo;aux bilans de sant\u00e9 mentale au travail. L&rsquo;outil \u00e9claire les d\u00e9calages existentiels fr\u00e9quents chez les patients souffrant de d\u00e9pressions existentielles, de crises de milieu de vie, de burnout professionnel ou d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 chronique li\u00e9e au statut. Un sujet dont les aspirations sont domin\u00e9es par des cibles extrins\u00e8ques (apparence parfaite, statut d\u00e9mesur\u00e9, accumulation fr\u00e9n\u00e9tique de richesses) s&rsquo;expose \u00e0 une vuln\u00e9rabilit\u00e9 psychologique accrue, caract\u00e9ris\u00e9e par une d\u00e9pendance toxique au regard d&rsquo;autrui et une instabilit\u00e9 de l&rsquo;estime de soi.<\/p>\n<p>Dans les contextes <strong>organisationnels, \u00e9ducatifs et de politiques publiques<\/strong>, l&rsquo;outil est mobilis\u00e9 pour \u00e9valuer l&rsquo;impact des environnements institutionnels. Les climats scolaires ou manag\u00e9riaux comp\u00e9titifs qui valorisent unilat\u00e9ralement la performance marchande, le prestige et les apparences au d\u00e9triment de l&rsquo;apprentissage coop\u00e9ratif et de la bienveillance tendent \u00e0 accro\u00eetre la primaut\u00e9 des buts extrins\u00e8ques, pr\u00e9cipitant l&rsquo;ali\u00e9nation des \u00e9tudiants et des collaborateurs.<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le construit mesur\u00e9 par l&rsquo;Index des Aspirations r\u00e9side dans la configuration structur\u00e9e des investissements t\u00e9l\u00e9ologiques futurs d&rsquo;un individu. Cette constellation de buts n&rsquo;est pas un agr\u00e9gat al\u00e9atoire de pr\u00e9f\u00e9rences, mais une architecture psychologique dynamique organis\u00e9e autour du degr\u00e9 de congruence avec la nature humaine et la satisfaction des besoins psychologiques fondamentaux d&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Autonomy\">autonomie<\/a>, de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Competence_(human_resources)\">comp\u00e9tence<\/a> et d&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Relatedness\">appartenance sociale<\/a> (<em>relatedness<\/em>).<\/p>\n<h3>5.1. Les Aspirations Intrins\u00e8ques<\/h3>\n<p>Les aspirations intrins\u00e8ques correspondent \u00e0 des buts de vie dont la poursuite est spontan\u00e9ment gratifiante et intrins\u00e8quement align\u00e9e avec les tendances naturelles de l&rsquo;\u00eatre humain vers la croissance, l&rsquo;int\u00e9gration psychologique et la sant\u00e9 relationnelle :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Croissance personnelle et acceptation de soi (<em>Self-Acceptance \/ Personal Growth<\/em>)<\/strong> : Cette dimension renvoie au d\u00e9sir de se r\u00e9aliser, d&rsquo;approfondir sa compr\u00e9hension de soi, d&rsquo;acqu\u00e9rir une v\u00e9ritable autonomie comportementale et d&rsquo;accepter ses forces et vuln\u00e9rabilit\u00e9s. Elle mesure la volont\u00e9 d&rsquo;atteindre une maturit\u00e9 psychologique o\u00f9 la personne dirige sa propre vie plut\u00f4t que d&rsquo;\u00eatre ballott\u00e9e par les pressions ext\u00e9rieures (ex. : \u00ab Comprendre les raisons pour lesquelles j&rsquo;agis comme je le fais \u00bb, \u00ab Accepter qui je suis r\u00e9ellement \u00bb).<\/li>\n<li><strong>Affiliation et relations interpersonnelles (<em>Affiliation \/ Relationships<\/em>)<\/strong> : Il s&rsquo;agit de la propension \u00e0 d\u00e9velopper et entretenir des liens affectifs profonds, intimes, mutuels et s\u00e9curisants avec des partenaires, des amis proches et des membres de sa famille. Cette composante exclut l&rsquo;instrumentalisation d&rsquo;autrui pour satisfaire son propre statut et privil\u00e9gie l&rsquo;authenticit\u00e9 \u00e9motionnelle partag\u00e9e (ex. : \u00ab Partager ma vie avec quelqu&rsquo;un que j&rsquo;aime \u00bb, \u00ab Avoir de bons amis sur qui compter \u00bb).<\/li>\n<li><strong>Sentiment d&rsquo;appartenance communautaire (<em>Community Feeling<\/em>)<\/strong> : Cette sous-\u00e9chelle saisit l&rsquo;orientation prosociale, altruiste et g\u00e9n\u00e9rative de l&rsquo;individu. Elle \u00e9value l&rsquo;aspiration \u00e0 rendre le monde meilleur, \u00e0 soutenir les populations vuln\u00e9rables et \u00e0 consacrer du temps ou des ressources \u00e0 l&rsquo;am\u00e9lioration de la soci\u00e9t\u00e9 sans rechercher de r\u00e9tribution personnelle (ex. : \u00ab Travailler pour am\u00e9liorer la soci\u00e9t\u00e9 \u00bb, \u00ab Aider les personnes dans le besoin \u00bb).<\/li>\n<li><strong>Sant\u00e9 physique et vitalit\u00e9 (<em>Physical Health \/ Fitness<\/em>)<\/strong> : Cette dimension cible l&rsquo;aspiration \u00e0 pr\u00e9server son int\u00e9grit\u00e9 corporelle, son \u00e9nergie vitale et \u00e0 se pr\u00e9munir contre la maladie par une hygi\u00e8ne de vie saine. Dans les premi\u00e8res mod\u00e9lisations (Kasser &#038; Ryan, 1996), la sant\u00e9 physique s&rsquo;int\u00e8gre au p\u00f4le intrins\u00e8que car elle constitue une condition biologique pr\u00e9alable indispensable au d\u00e9ploiement du potentiel psychologique.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>5.2. Les Aspirations Extrins\u00e8ques<\/h3>\n<p>Les aspirations extrins\u00e8ques constituent des buts ax\u00e9s sur l&rsquo;obtention de gratifications ext\u00e9rieures, d&rsquo;approbations contingentes, de symboles tangibles de valeur et de compensations indirectes. Elles sont souvent instrumentales et tourn\u00e9es vers le regard approbateur d&rsquo;autrui :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Succ\u00e8s financier et richesse (<em>Financial Success \/ Wealth<\/em>)<\/strong> : Cette sous-\u00e9chelle mesure l&rsquo;importance accord\u00e9e \u00e0 l&rsquo;accumulation de capital mon\u00e9taire, \u00e0 l&rsquo;acquisition de biens mat\u00e9riels co\u00fbteux, au luxe ostentatoire et au pouvoir d&rsquo;achat illimit\u00e9 (ex. : \u00ab Avoir un emploi tr\u00e8s bien pay\u00e9 \u00bb, \u00ab Poss\u00e9der beaucoup d&rsquo;objets luxueux \u00bb).<\/li>\n<li><strong>Reconnaissance sociale et c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 (<em>Social Recognition \/ Fame<\/em>)<\/strong> : Cette dimension appr\u00e9hende le besoin d&rsquo;\u00eatre admir\u00e9, reconnu publiquement, respect\u00e9 par la masse, et d&rsquo;obtenir une visibilit\u00e9 m\u00e9diatique ou une renomm\u00e9e p\u00e9renne (ex. : \u00ab \u00catre c\u00e9l\u00e8bre \u00bb, \u00ab Faire en sorte que mon nom soit connu de beaucoup de gens \u00bb).<\/li>\n<li><strong>Attrait physique et image corporelle (<em>Attractive Appearance \/ Image<\/em>)<\/strong> : Ce domaine quantifie l&rsquo;aspiration \u00e0 poss\u00e9der un physique avantageux r\u00e9pondant aux st\u00e9r\u00e9otypes esth\u00e9tiques dominants, \u00e0 masquer le vieillissement, \u00e0 soigner fr\u00e9n\u00e9tiquement son allure vestimentaire et \u00e0 susciter le d\u00e9sir ou la validation esth\u00e9tique des tiers (ex. : \u00ab Cacher avec succ\u00e8s les signes du vieillissement \u00bb, \u00ab Recevoir fr\u00e9quemment des compliments sur mon attrait physique \u00bb).<\/li>\n<li><strong>Conformit\u00e9 (<em>Conformity<\/em>)<\/strong> : Pr\u00e9sente dans les versions \u00e9largies, elle \u00e9value le d\u00e9sir d&rsquo;\u00e9viter la d\u00e9sapprobation sociale en se fondant scrupuleusement dans la masse et en adoptant les d\u00e9sirs et styles de la majorit\u00e9 (ex. : \u00ab Vivre en accord avec les attentes de la soci\u00e9t\u00e9 \u00bb).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>5.3. Dimensions Compl\u00e9mentaires (Mod\u00e8les \u00c9largis)<\/h3>\n<p>Dans l&rsquo;architecture th\u00e9orique affin\u00e9e par Grouzet et al. (2005), d&rsquo;autres sph\u00e8res de la vie ont \u00e9t\u00e9 adoss\u00e9es au mod\u00e8le : la <em>spiritualit\u00e9<\/em> (recherche de sens transcendant et de connexion avec des r\u00e9alit\u00e9s cosmiques ou religieuses), l&rsquo;<em>h\u00e9donisme<\/em> (qu\u00eate imm\u00e9diate de sensations agr\u00e9ables, de plaisirs corporels et d&rsquo;excitation), et la <em>s\u00e9curit\u00e9<\/em> (pr\u00e9servation de son int\u00e9grit\u00e9 mat\u00e9rielle et physique contre les menaces environnementales).<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>L&rsquo;Index des Aspirations s&rsquo;enracine directement dans la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Self-determination_theory\">th\u00e9orie de l&rsquo;autod\u00e9termination<\/a> (SDT) formalis\u00e9e par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Edward_L._Deci\">Edward L. Deci<\/a> et Richard M. Ryan. Plus particuli\u00e8rement, il est le pivot empirique de la <em>Goal Contents Theory<\/em> (GCT), l&rsquo;une des six mini-th\u00e9ories constitutives du paradigme SDT.<\/p>\n<p>La th\u00e9orie sous-jacente s&rsquo;articule autour du postulat anthropologique organismique : l&rsquo;\u00eatre humain est un organisme actif, dot\u00e9 de propensions inn\u00e9es \u00e0 l&rsquo;exploration, \u00e0 l&rsquo;assimilation des \u00e9l\u00e9ments de son environnement et \u00e0 l&rsquo;int\u00e9gration harmonieuse de son exp\u00e9rience dans un sens unifi\u00e9 du soi (<em>actualizing tendency<\/em>, concept h\u00e9rit\u00e9 de la psychologie humaniste de Carl Rogers et Abraham Maslow). Pour que cette trajectoire de sant\u00e9 psychologique optimale (d\u00e9nomm\u00e9e <em>fonctionnement eud\u00e9monique<\/em>) puisse se manifester, l&rsquo;individu doit satisfaire au quotidien trois <strong>besoins psychologiques fondamentaux<\/strong> :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>L&rsquo;Autonomie<\/strong> : Le sentiment d&rsquo;\u00eatre \u00e0 l&rsquo;origine de ses propres choix, d&rsquo;agir en accord avec ses valeurs profondes et d&rsquo;\u00e9prouver une libert\u00e9 volitionnelle interne.<\/li>\n<li><strong>La Comp\u00e9tence<\/strong> : L&rsquo;exp\u00e9rience de se sentir efficace dans ses interactions avec le monde social et physique, de relever des d\u00e9fis adapt\u00e9s et de d\u00e9velopper des ma\u00eetrises v\u00e9ritables.<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;Appartenance sociale (<em>Relatedness<\/em>)<\/strong> : L&rsquo;exp\u00e9rience de se sentir connect\u00e9 aux autres, d&rsquo;\u00eatre aim\u00e9, compris et valoris\u00e9 pour ce que l&rsquo;on est, et d&rsquo;apporter son soutien \u00e0 un groupe signifiant.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Selon Kasser et Ryan (1993, 1996), les <strong>aspirations intrins\u00e8ques<\/strong> sont structurellement congruentes avec ces trois besoins universels. Chercher \u00e0 d\u00e9velopper des relations authentiques, \u00e0 progresser personnellement ou \u00e0 aider sa communaut\u00e9 nourrit directement l&rsquo;autonomie, la comp\u00e9tence et l&rsquo;appartenance. Par cons\u00e9quent, la poursuite et l&rsquo;atteinte d&rsquo;objectifs intrins\u00e8ques soutiennent de mani\u00e8re organique la vitalit\u00e9 subjective, l&rsquo;actualisation de soi et la r\u00e9silience face \u00e0 l&rsquo;adversit\u00e9.<\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;inverse, les <strong>aspirations extrins\u00e8ques<\/strong> fonctionnent comme des r\u00e9gulations par introjection ou contingence externe. Elles placent le locus de contr\u00f4le de la valeur personnelle \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur de l&rsquo;individu (dans le regard, le statut accord\u00e9 par autrui ou la possession d&rsquo;art\u00e9facts de valeur). Ces buts d\u00e9rivent le plus souvent d&rsquo;exp\u00e9riences pr\u00e9coces de carences affectives ou d&rsquo;ins\u00e9curit\u00e9 relationnelle. Comme l&rsquo;a th\u00e9oris\u00e9 Kasser (2002) dans son ouvrage <em>The High Price of Materialism<\/em>, lorsqu&rsquo;un enfant grandit dans un climat o\u00f9 l&rsquo;affection est conditionn\u00e9e par ses performances, ou lorsqu&rsquo;il est expos\u00e9 \u00e0 une pr\u00e9carit\u00e9 mat\u00e9rielle ou psychologique chronique, il d\u00e9veloppe par compensation d\u00e9fensive un attachement anxieux aux symboles de succ\u00e8s : la richesse, le statut et l&rsquo;apparence. Ces cibles extrins\u00e8ques procurent une illusion temporaire de s\u00e9curit\u00e9 mais agissent sur le plan psychique comme un leurre (<em>empty calories of motivation<\/em>) : leur poursuite n&rsquo;\u00e9tanche pas les besoins profonds d&rsquo;autonomie et d&rsquo;intimit\u00e9, et enferme le sujet dans une \u00ab roue h\u00e9donique \u00bb (<em>hedonic treadmill<\/em>) g\u00e9n\u00e9ratrice d&rsquo;insatisfaction chronique.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>L&rsquo;Index des Aspirations jouit d&rsquo;un corpus de preuves empiriques exceptionnel attestant de sa robustesse psychom\u00e9trique \u00e0 travers divers contextes culturels, tranches d&rsquo;\u00e2ge et milieux socio-\u00e9conomiques.<\/p>\n<h3>7.1. Validit\u00e9 de Construit et Invariance Structurale<\/h3>\n<p>Dans une recherche majeure devenue un classique de la psychologie sociale transculturelle, Grouzet et al. (2005) ont examin\u00e9 la structure des buts de vie chez 1 854 \u00e9tudiants issus de 15 nations repr\u00e9sentatives des cultures occidentales, asiatiques, latino-am\u00e9ricaines, est-europ\u00e9ennes et moyen-orientales. En employant des techniques de <em>multidimensional scaling<\/em> (MDS) et d&rsquo;analyse factorielle confirmatoire multigroupe, les auteurs ont d\u00e9montr\u00e9 la quasi-universalit\u00e9 de la s\u00e9paration bipolaire intrins\u00e8que\/extrins\u00e8que. L&rsquo;invariance m\u00e9trique et de configuration a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e, prouvant que les individus, qu&rsquo;ils vivent aux \u00c9tats-Unis, en Cor\u00e9e du Sud, en Roumanie ou en Colombie, diff\u00e9rencient clairement les buts d&rsquo;accomplissement personnel et relationnel des buts d&rsquo;enrichissement et d&rsquo;ostentation mat\u00e9rielle.<\/p>\n<h3>7.2. Validit\u00e9 Convergente et Divergente<\/h3>\n<p>Les \u00e9tudes de Kasser et Ryan (1993, 1996, 2001) d\u00e9montrent que la centralit\u00e9 relative des aspirations intrins\u00e8ques est positivement et significativement corr\u00e9l\u00e9e avec :<\/p>\n<ul>\n<li>Le bien-\u00eatre subjectif et l&rsquo;actualisation de soi (\u00e9chelles de Campbell, et de Jones &amp; Crandall) avec des coefficients <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r\">$r$<\/span> oscillant entre 0,30 et 0,52 (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"p &lt; 0,001\">$p &lt; 0,001$<\/span>).<\/li>\n<li>La vitalit\u00e9 subjective mesur\u00e9e par la <em>Subjective Vitality Scale<\/em> (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,35\">$r = 0,35$<\/span> \u00e0 $0,48$).<\/li>\n<li>L&#8217;empathie, la coop\u00e9ration et le comportement prosocial mesur\u00e9s par des protocoles de dilemmes sociaux (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,25\">$r = 0,25$<\/span> \u00e0 $0,40$).<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c0 l&rsquo;inverse, une forte focalisation sur les aspirations extrins\u00e8ques (particuli\u00e8rement le succ\u00e8s financier et l&rsquo;image) montre une convergence statistique frappante avec des indicateurs de d\u00e9tresse psychologique :<\/p>\n<ul>\n<li>Niveaux \u00e9lev\u00e9s de d\u00e9pression (inventaire de Beck, <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,22\">$r = 0,22$<\/span> \u00e0 $0,38$, <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"p &lt; 0,01\">$p &lt; 0,01$<\/span>).<\/li>\n<li>Anxi\u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e (inventaire de Spielberger, <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,24\">$r = 0,24$<\/span> \u00e0 $0,35$).<\/li>\n<li>Sympt\u00f4mes somatiques et plaintes de sant\u00e9 physique (indices de somatisation de Derogatis, <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,20\">$r = 0,20$<\/span> \u00e0 $0,32$).<\/li>\n<li>Consommation abusive d&rsquo;alcool, de tabac et de substances illicites chez les adolescents et jeunes adultes.<\/li>\n<li>Niveaux accrus de narcissisme et de machiav\u00e9lisme (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,30\">$r = 0,30$<\/span> \u00e0 $0,45$).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>7.3. Validit\u00e9 Pr\u00e9dictive et \u00c9tudes Longitudinales<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 pr\u00e9dictive de l&rsquo;instrument a \u00e9t\u00e9 solidement \u00e9tablie par des \u00e9tudes prospectives. Par exemple, Niemiec, Ryan et Deci (2009) ont suivi une cohorte de dipl\u00f4m\u00e9s universitaires pendant un an apr\u00e8s la fin de leurs \u00e9tudes. Les r\u00e9sultats ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 un ph\u00e9nom\u00e8ne spectaculaire : l&rsquo;atteinte effective de buts intrins\u00e8ques au cours de l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9disait une hausse substantielle du bien-\u00eatre psychologique et une chute de l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9. En revanche, l&rsquo;atteinte d&rsquo;objectifs extrins\u00e8ques (pourtant couronn\u00e9e de succ\u00e8s sur le plan financier ou de la r\u00e9putation) ne g\u00e9n\u00e9rait <em>aucun<\/em> gain en mati\u00e8re de bien-\u00eatre et \u00e9tait m\u00eame pr\u00e9dictive d&rsquo;une augmentation statistiquement significative des sympt\u00f4mes d\u00e9pressifs, confirmant que r\u00e9ussir des buts non align\u00e9s sur les besoins psychologiques fondamentaux ne produit aucun b\u00e9n\u00e9fice fonctionnel.<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>L&rsquo;ensemble des d\u00e9clinaisons de l&rsquo;Index des Aspirations pr\u00e9sente une excellente fid\u00e9lit\u00e9, tant sur le plan de la consistance interne que sur celui de la stabilit\u00e9 temporelle.<\/p>\n<h3>8.1. Consistance Interne<\/h3>\n<p>Les estimations de la fid\u00e9lit\u00e9 par le coefficient <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Cronbach%27s_alpha\">alpha de Cronbach<\/a> (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\u0007lpha\">$\u0007lpha$<\/span>) rapport\u00e9es dans les publications de r\u00e9f\u00e9rence (Kasser &amp; Ryan, 1993, 1996 ; Grouzet et al., 2005) attestent d&rsquo;une remarquable homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 des items au sein de chaque domaine :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Succ\u00e8s financier (Wealth)<\/strong> : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\u0007lpha = 0,85\">$\u0007lpha = 0,85$<\/span> \u00e0 $0,91$.<\/li>\n<li><strong>Reconnaissance sociale (Fame)<\/strong> : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\u0007lpha = 0,82\">$\u0007lpha = 0,82$<\/span> \u00e0 $0,89$.<\/li>\n<li><strong>Attrait physique \/ Image<\/strong> : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\u0007lpha = 0,78\">$\u0007lpha = 0,78$<\/span> \u00e0 $0,88$.<\/li>\n<li><strong>Croissance personnelle (Self-Acceptance)<\/strong> : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\u0007lpha = 0,72\">$\u0007lpha = 0,72$<\/span> \u00e0 $0,86$.<\/li>\n<li><strong>Affiliation \/ Relations<\/strong> : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\u0007lpha = 0,75\">$\u0007lpha = 0,75$<\/span> \u00e0 $0,87$.<\/li>\n<li><strong>Sentiment communautaire<\/strong> : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\u0007lpha = 0,80\">$\u0007lpha = 0,80$<\/span> \u00e0 $0,89$.<\/li>\n<li><strong>Sant\u00e9 physique<\/strong> : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\u0007lpha = 0,74\">$\u0007lpha = 0,74$<\/span> \u00e0 $0,84$.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans l&rsquo;\u00e9tude interculturelle de Grouzet et al. (2005), la m\u00e9diane des coefficients alpha pour l&rsquo;ensemble des 11 sous-\u00e9chelles r\u00e9parties sur les 15 pays \u00e9valu\u00e9s s&rsquo;\u00e9levait \u00e0 0,78, aucune sous-\u00e9chelle ne descendant sous le seuil critique psychom\u00e9trique de 0,65, y compris dans des pays en voie de d\u00e9veloppement ou des contextes non occidentaux.<\/p>\n<h3>8.2. Stabilit\u00e9 Temporelle (Test-Retest)<\/h3>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 test-retest de l&rsquo;instrument a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9e sur des intervalles allant de quelques semaines \u00e0 plusieurs ann\u00e9es. Sur une p\u00e9riode de six semaines, Kasser et Ryan ont document\u00e9 des coefficients de corr\u00e9lation intraclasse variant de <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,78\">$r = 0,78$<\/span> \u00e0 $0,87$ pour l&rsquo;ensemble des dimensions de l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;importance. Les \u00e9tudes longitudinales sur 1 \u00e0 2 ans (notamment Sheldon, Ryan, Deci, &amp; Kasser, 2004) d\u00e9montrent une remarquable stabilit\u00e9 de l&rsquo;orientation motivationnelle globale (coefficients de stabilit\u00e9 oscillant entre 0,60 et 0,72), indiquant que l&rsquo;Index des Aspirations capte des orientations de valeurs stables de la personnalit\u00e9 adulte, tout en demeurant sensible aux transitions majeures de vie et aux interventions psycho\u00e9ducatives cibl\u00e9es.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>La clarification de la dimensionalit\u00e9 de l&rsquo;Index des Aspirations a fait l&rsquo;objet de travaux analytiques tr\u00e8s pouss\u00e9s, combinant analyses factorielles exploratoires (AFE), analyses factorielles confirmatoires (AFC) et techniques spatiales non lin\u00e9aires.<\/p>\n<h3>9.1. Analyses Factorielles Exploratoires Initiales<\/h3>\n<p>Lors de la conception initiale par Kasser et Ryan (1993, 1996), les analyses en composantes principales suivies de rotations varimax et oblimin ont invariablement extrait les facteurs distincts correspondant aux domaines th\u00e9oriques postul\u00e9s. Les saturations factorielles des items sur leur sous-\u00e9chelle respective \u00e9taient hautement discriminantes, oscillant syst\u00e9matiquement entre 0,55 et 0,84, avec de tr\u00e8s faibles saturations crois\u00e9es (g\u00e9n\u00e9ralement inf\u00e9rieures \u00e0 0,25).<\/p>\n<h3>9.2. Analyse Factorielle Confirmatoire (AFC) de Second Ordre<\/h3>\n<p>Les mod\u00e9lisations en \u00e9quations structurelles ont mis \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve des mod\u00e8les concurrents : un mod\u00e8le unidimensionnel g\u00e9n\u00e9ral de motivation, un mod\u00e8le \u00e0 facteurs corr\u00e9l\u00e9s ind\u00e9pendants, et un mod\u00e8le hi\u00e9rarchique de second ordre opposant deux grands m\u00e9ta-facteurs : <em>Intrins\u00e8que<\/em> et <em>Extrins\u00e8que<\/em>. Ce mod\u00e8le bipolaire de second ordre offre invariablement les meilleurs indices d&rsquo;ajustement empirique :<\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\chi^2 \/ dl &lt; 2,5\">$\\chi^2 \/ dl &lt; 2,5$<\/span><\/li>\n<li><em>Comparative Fit Index<\/em> (CFI) <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"&gt; 0,93\">$> 0,93$<\/span><\/li>\n<li><em>Tucker-Lewis Index<\/em> (TLI) <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"&gt; 0,92\">$> 0,92$<\/span><\/li>\n<li><em>Root Mean Square Error of Approximation<\/em> (RMSEA) compris entre $0,042$ et $0,058$.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>9.3. La Structure Circumplexe de Grouzet et al. (2005)<\/h3>\n<p>L&rsquo;apport le plus d\u00e9cisif sur le plan dimensionnel a \u00e9t\u00e9 apport\u00e9 par l&rsquo;analyse en positionnement multidimensionnel (<em>multidimensional scaling<\/em>) r\u00e9alis\u00e9e par Grouzet et al. (2005). Les donn\u00e9es projettent les 11 aspirations de vie le long d&rsquo;un espace bidimensionnel circulaire (circumplexe) analogue aux mod\u00e8les de valeurs de Shalom Schwartz :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Axe horizontal (Intrins\u00e8que vs. Extrins\u00e8que)<\/strong> : Oppose clairement les buts d&rsquo;acceptation de soi, d&rsquo;affiliation et de communaut\u00e9 (intrins\u00e8ques) aux buts de richesse, de renomm\u00e9e, d&rsquo;image corporelle et de conformit\u00e9 (extrins\u00e8ques).<\/li>\n<li><strong>Axe vertical (Transcendance de soi vs. Centration physique)<\/strong> : Oppose la spiritualit\u00e9 et la communaut\u00e9 (transcendance) \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, l&rsquo;h\u00e9donisme et la sant\u00e9 physique (cibles mat\u00e9rielles et corporelles).<\/li>\n<\/ol>\n<p>Cette topographie factorielle confirme que les buts ne sont pas seulement distincts de mani\u00e8re binaire, mais qu&rsquo;ils entretiennent des relations de proximit\u00e9 psychologique dynamique : les buts adjacents sur le cercle sont hautement compatibles, tandis que les buts diam\u00e9tralement oppos\u00e9s entrent en conflit motivationnel profond au sein de l&rsquo;\u00e9conomie psychique de l&rsquo;individu.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<p>L&rsquo;Index des Aspirations est un auto-questionnaire standardis\u00e9 administrable individuellement ou en passation collective, sous format papier-crayon ou num\u00e9rique.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;\u00e9valuation<\/strong> : \u00c9chelle psychom\u00e9trique d&rsquo;auto-\u00e9valuation (<em>self-report questionnaire<\/em>) des valeurs et objectifs d&rsquo;avenir.<\/li>\n<li><strong>Populations cibles<\/strong> : Adolescents (d\u00e8s 12-14 ans avec ajustement du vocabulaire), \u00e9tudiants universitaires et adultes de tous \u00e2ges.<\/li>\n<li><strong>Dur\u00e9e d&rsquo;administration<\/strong> : Environ 10 \u00e0 15 minutes pour les versions courtes (32 \u00e0 42 items) et 20 \u00e0 30 minutes pour les versions \u00e9tendues ou triad\u00e9es (comprenant les \u00e9valuations d&rsquo;importance, de probabilit\u00e9 et d&rsquo;atteinte).<\/li>\n<li><strong>Modalit\u00e9s de r\u00e9ponse<\/strong> : Selon les versions exp\u00e9rimentales, les items sont not\u00e9s sur :\n<ul>\n<li>Une \u00e9chelle Likert en 5 points (1 = <em>Pas du tout<\/em>, 2 = <em>Un peu<\/em>, 3 = <em>Moyennement<\/em>, 4 = <em>Assez important<\/em>, 5 = <em>Tr\u00e8s important<\/em>).<\/li>\n<li>Une \u00e9chelle Likert en 7 points (1 = <em>Pas du tout<\/em> \u00e0 7 = <em>Extr\u00eamement<\/em>).<\/li>\n<li>Une \u00e9chelle Likert en 9 points (1 = <em>Pas du tout<\/em> \u00e0 9 = <em>Tr\u00e8s extr\u00eamement<\/em>).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Dimensions d&rsquo;\u00e9valuation<\/strong> : L&rsquo;examinateur peut mesurer jusqu&rsquo;\u00e0 3 facettes pour chaque item :\n<ol>\n<li><strong>Importance<\/strong> : Quelle est l&rsquo;importance accord\u00e9e \u00e0 ce but dans votre avenir ?<\/li>\n<li><strong>Probabilit\u00e9 \/ Chances<\/strong> : Quelle est la probabilit\u00e9 que cet \u00e9v\u00e9nement se produise dans votre avenir ?<\/li>\n<li><strong>Atteinte actuelle (Attainment)<\/strong> : Dans quelle mesure avez-vous d\u00e9j\u00e0 r\u00e9alis\u00e9 ou satisfait cet objectif aujourd&rsquo;hui ?<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li><strong>Proc\u00e9dure de calcul et cotation des scores<\/strong> :\n<ul>\n<li><em>Scores bruts par domaine<\/em> : Somme ou moyenne arithm\u00e9tique des items composant chaque sous-\u00e9chelle.<\/li>\n<li><em>Score global d&rsquo;aspiration intrins\u00e8que<\/em> : Moyenne des scores d&rsquo;acceptation de soi, affiliation, communaut\u00e9 et sant\u00e9.<\/li>\n<li><em>Score global d&rsquo;aspiration extrins\u00e8que<\/em> : Moyenne des scores de richesse financi\u00e8re, c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 et attrait physique.<\/li>\n<li><em>Calcul de Centralit\u00e9 Relative (proc\u00e9dure recommand\u00e9e par Kasser &amp; Ryan)<\/em> : Pour neutraliser le biais de r\u00e9ponse d&rsquo;acquiescement g\u00e9n\u00e9ral (la tendance de certains r\u00e9pondants \u00e0 noter tous les buts comme extr\u00eamement importants), on calcule la <em>moyenne g\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;ensemble des items<\/em> pour un participant (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"M_{globale}\">$M_{globale}$<\/span>). On soustrait ensuite cette moyenne g\u00e9n\u00e9rale du score de chaque domaine : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"Score_{Relatif} = M_{domaine} - M_{globale}\">$Score_{Relatif} = M_{domaine} &#8211; M_{globale}$<\/span>. Ce score centr\u00e9 refl\u00e8te la v\u00e9ritable priorit\u00e9 diff\u00e9rentielle accord\u00e9e au but au sein de la hi\u00e9rarchie psychologique propre du sujet.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de premi\u00e8re parution<\/strong> : 1993 (publication inaugurale dans le <em>Journal of Personality and Social Psychology<\/em>). Extensions majeures en 1996 et 2005.<\/li>\n<li><strong>Droits d&rsquo;auteur et propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong> : D\u00e9tenus par les auteurs (Tim Kasser, Richard M. Ryan et leurs coauteurs acad\u00e9miques) ainsi que par l&rsquo;<em>American Psychological Association<\/em> (APA).<\/li>\n<li><strong>Statut des licences et co\u00fbts<\/strong> : L&rsquo;instrument est mis \u00e0 disposition <strong>gratuitement (libre de droits pour la recherche non commerciale)<\/strong>. Les chercheurs universitaires, \u00e9tudiants de troisi\u00e8me cycle, enseignants et praticiens de sant\u00e9 mentale sont autoris\u00e9s \u00e0 reproduire, traduire et administrer l&rsquo;\u00e9chelle dans le cadre exclusif de projets de recherche scientifique ou de d\u00e9marches cliniques individuelles sans versement de redevances.<\/li>\n<li><strong>Utilisation commerciale<\/strong> : Toute int\u00e9gration dans des plateformes commerciales payantes de recrutement, de coaching d&rsquo;entreprise \u00e0 but lucratif ou d&rsquo;\u00e9dition logicielle propri\u00e9taire n\u00e9cessite l&rsquo;autorisation formelle pr\u00e9alable des auteurs ou des d\u00e9tenteurs l\u00e9gaux des droits.<\/li>\n<li><strong>D\u00e9p\u00f4t de r\u00e9f\u00e9rence et t\u00e9l\u00e9chargement<\/strong> : L&rsquo;\u00e9chelle originale en langue anglaise, ses diff\u00e9rentes variantes et ses cl\u00e9s de cotation sont t\u00e9l\u00e9chargeables via les sites institutionnels de recherche consacr\u00e9s \u00e0 la th\u00e9orie de l&rsquo;autod\u00e9termination (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/selfdeterminationtheory.org\">selfdeterminationtheory.org<\/a>) ou sur les pages de recherche acad\u00e9mique du Knox College.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<ul>\n<li>Deci, E. L., &amp; Ryan, R. M. (2000). The \u00ab\u00a0what\u00a0\u00bb and \u00ab\u00a0why\u00a0\u00bb of goal pursuits: Human needs and the self-determination of behavior. <em>Psychological Inquiry<\/em>, 11(4), 227\u2013268. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1207\/S15327965PLI1104_01\">https:\/\/doi.org\/10.1207\/S15327965PLI1104_01<\/a><\/li>\n<li>Grouzet, F. M. E., Kasser, T., Ahuvia, A., Dols, J. M. F., Kim, Y., Lau, S., Ryan, R. M., Saunders, S., Schmuck, P., &amp; Sheldon, K. M. (2005). The structure of goal contents across 15 cultures. <em>Journal of Personality and Social Psychology<\/em>, 89(5), 800\u2013816. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-3514.89.5.800\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-3514.89.5.800<\/a><\/li>\n<li>Kasser, T. (2002). <em>The high price of materialism<\/em>. MIT Press. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.7551\/mitpress\/3501.001.0001\">https:\/\/doi.org\/10.7551\/mitpress\/3501.001.0001<\/a><\/li>\n<li>Kasser, T. (2002). Sketches for a self-determination theory of values. In E. L. Deci &amp; R. M. Ryan (Eds.), <em>Handbook of self-determination research<\/em> (pp. 123\u2013140). University of Rochester Press.<\/li>\n<li>Kasser, T., &amp; Ryan, R. M. (1993). A dark side of the American dream: Correlates of financial success as a central life aspiration. <em>Journal of Personality and Social Psychology<\/em>, 65(2), 410\u2013422. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-3514.65.2.410\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-3514.65.2.410<\/a><\/li>\n<li>Kasser, T., &amp; Ryan, R. M. (1996). Further examining the American dream: Differential correlates of intrinsic and extrinsic goals. <em>Personality and Social Psychology Bulletin<\/em>, 22(3), 280\u2013287. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/0146167296223006\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/0146167296223006<\/a><\/li>\n<li>Kasser, T., &amp; Ryan, R. M. (2001). Be careful what you wish for: Optimal functioning and the relative attainment of intrinsic and extrinsic goals. In P. Schmuck &amp; K. M. Sheldon (Eds.), <em>Life goals and well-being: Towards a positive psychology of human striving<\/em> (pp. 116\u2013131). Hogrefe &amp; Huber Publishers.<\/li>\n<li>Kasser, T., Rosenblum, K. L., Sameroff, A. J., Deci, E. L., Niemiec, C. P., Ryan, R. M., \u00c1rnad\u00f3ttir, O., Bond, R., Dittmar, H., &amp; Hawks, N. (2014). Changes in materialism, changes in psychological well-being: Evidence from three longitudinal studies and an intervention experiment. <em>Motivation and Emotion<\/em>, 38(1), 1\u201322. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11031-013-9371-4\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11031-013-9371-4<\/a><\/li>\n<li>Niemiec, C. P., Ryan, R. M., &amp; Deci, E. L. (2009). The path taken: Consequences of attaining intrinsic and extrinsic aspirations in post-college life. <em>Journal of Research in Personality<\/em>, 43(3), 291\u2013306. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jrp.2008.09.001\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jrp.2008.09.001<\/a><\/li>\n<li>Ryan, R. M., &amp; Deci, E. L. (2017). <em>Self-determination theory: Basic psychological needs in motivation, development, and wellness<\/em>. Guilford Press. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1521\/978.14625\/28769\">https:\/\/doi.org\/10.1521\/978.14625\/28769<\/a><\/li>\n<li>Sheldon, K. M., Ryan, R. M., Deci, E. L., &amp; Kasser, T. (2004). The independent effects of goal contents and motives on well-being: It&rsquo;s both what you pursue and why you pursue it. <em>Personality and Social Psychology Bulletin<\/em>, 30(4), 475\u2013486. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/0146167203261883\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/0146167203261883<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n  Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<p><strong>IN THE FUTURE&#8230;<\/strong><\/p>\n<p><em>Importance: 1 = not at all, 2 = a little, 3 = So\/So, 4 = pretty impt., 5 = very impt.<\/em><br \/>\n<em>Chances: 1 = very low, 2 = low, 3 = 50\/50, 4 = high, 5 = very high<\/em><\/p>\n<ol>\n<li>You will be physically healthy.<\/li>\n<li>Your name will be known by many people.<\/li>\n<li>You will have people comment often about how attractive you look.<\/li>\n<li>You will have a lot of expensive possessions.<\/li>\n<li>You will be famous.<\/li>\n<li>You will donate time or money to charity.<\/li>\n<li>You will feel good about your level of physical fitness.<\/li>\n<li>You will be the one in charge of your life.<\/li>\n<li>You will have good friends that you can count on.<\/li>\n<li>You will keep up with fashions in hair and clothing.<\/li>\n<li>You will teach others the things that you know.<\/li>\n<li>You will have a job that pays well.<\/li>\n<li>You will exercise regularly.<\/li>\n<li>You will share your life with someone you love.<\/li>\n<li>You will be admired by many people.<\/li>\n<li>At the end of your life, you will look back on your life as meaningful and complete.<\/li>\n<li>You will avoid things bad for your health (such as smoking, excessive alcohol, etc.)<\/li>\n<li>You will have people who care about you and are supportive.<\/li>\n<li>You will work for the betterment of society.<\/li>\n<li>You will be married to one person for life.<\/li>\n<li>You will be your own boss.<\/li>\n<li>You will achieve the \u00ab\u00a0look\u00a0\u00bb you&rsquo;ve been after.<\/li>\n<li>You will deal effectively with problems that come up in your life.<\/li>\n<li>You will feel energetic and full of life.<\/li>\n<li>You will have a job with high social status.<\/li>\n<li>You will have good, open relationships with your children.<\/li>\n<li>You will work to make the world a better place.<\/li>\n<li>You will successfully hide the signs of aging.<\/li>\n<li>Your name will appear frequently in the media.<\/li>\n<li>You will know people that you can have fun with.<\/li>\n<li>You will be relatively free from sickness.<\/li>\n<li>You will help others improve their lives.<\/li>\n<li>Your body shape and type will be fairly close to ideal.<\/li>\n<li>You will buy things just because you want them.<\/li>\n<li>You will know and accept who you really are.<\/li>\n<li>You will eat healthfully and moderately.<\/li>\n<li>You will be financially successful.<\/li>\n<li>You will do something that brings you much recognition.<\/li>\n<li>You will help people in need.<\/li>\n<li>You will have a couple of good friends that you can talk to about personal things.<\/li>\n<li>You will be talked about years after your death.<\/li>\n<li>Your image will be one others find appealing.<\/li>\n<li>I will express my love for special people.<\/li>\n<li>I will find religious and\/or spiritual beliefs that are growth-producing.<\/li>\n<li>I will overcome the challenges that life presents me.<\/li>\n<li>I will have insight into why I do the things I do.<\/li>\n<li>I will help the world become a better place.<\/li>\n<li>I will experience a great deal of sensual pleasure.<\/li>\n<li>My life and actions will be in agreement with my religious\/spiritual beliefs.<\/li>\n<li>I will have a committed, intimate relationship.<\/li>\n<li>I will have a job that pays well.<\/li>\n<li>I will \u00ab\u00a0fit in\u00a0\u00bb with others.<\/li>\n<li>I will be physically healthy.<\/li>\n<li>I will have plenty of time to be lazy.<\/li>\n<li>I will keep up with fashions in clothing and hair.<\/li>\n<li>My surroundings will be stable and relatively unchanging.<\/li>\n<li>People will really respect me.<\/li>\n<li>How important is this to you?<\/li>\n<li>How likely is it that this will happen in your future?<\/li>\n<li>How much have you already attained this goal?<\/li>\n<li>How important is this to you?<\/li>\n<li>How likely is it that this will happen in your future?<\/li>\n<li>How much have you already attained this goal?<\/li>\n<li>How important is this to you?<\/li>\n<li>How likely is it that this will happen in your future?<\/li>\n<li>How much have you already attained this goal?<\/li>\n<li>How important is this to you?<\/li>\n<li>How likely is it that this will happen in your future?<\/li>\n<li>How much have you already attained this goal?<\/li>\n<li>How important is this to you?<\/li>\n<li>How likely is it that this will happen in your future?<\/li>\n<li>How much have you already attained this goal?<\/li>\n<li>How important is this to you?<\/li>\n<li>How likely is it that this will happen in your future?<\/li>\n<li>How much have you already attained this goal?<\/li>\n<li>How important is this to you?<\/li>\n<li>How likely is it that this will happen in your future?<\/li>\n<li>How much have you already attained this goal?<\/li>\n<li>How important is this to you?<\/li>\n<li>How likely is it that this will happen in your future?<\/li>\n<li>How much have you already attained this goal?<\/li>\n<li>How important is this to you?<\/li>\n<li>How likely is it that this will happen in your future?<\/li>\n<li>How much have you already attained this goal?<\/li>\n<li>How important is this to you?<\/li>\n<li>How likely is it that this will happen in your future?<\/li>\n<li>How much have you already attained this goal?<\/li>\n<li>How important is this to you?<\/li>\n<li>How likely is it that this will happen in your future?<\/li>\n<li>How much have you already attained this goal?<\/li>\n<li>How important is this to you?<\/li>\n<li>How likely is it that this will happen in your future?<\/li>\n<li>How much have you already attained this goal?<\/li>\n<li>How important is this to you?<\/li>\n<li>How likely is it that this will happen in your future?<\/li>\n<li>How much have you already attained this goal?<\/li>\n<li>How important is this to you?<\/li>\n<li>How likely is it that this will happen in your future?<\/li>\n<li>How much have you already attained this goal?<\/li>\n<li>How important is this to you?<\/li>\n<li>How likely is it that this will happen in your future?<\/li>\n<li>How much have you already attained this goal?<\/li>\n<li>How important is this to you?<\/li>\n<li>How likely is it that this will happen in your future?<\/li>\n<li>How much have you already attained this goal?<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;Index des Aspirations (Aspiration Index) de Kasser et Ryan est une \u00e9chelle psychom\u00e9trique majeure mesurant l&rsquo;importance et la probabilit\u00e9 per\u00e7ue des buts de vie intrins\u00e8ques et extrins\u00e8ques selon la th\u00e9orie de l&rsquo;autod\u00e9termination.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[3,154,2],"tags":[16124,336,16126,16123,2422,9826,16,9825,347,16125],"class_list":["post-11654","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-psychologie-clinique","category-psychologie-sociale","category-psychometrie","tag-aspiration-index","tag-bien-etre-eudemonique","tag-echelle-de-motivation","tag-index-des-aspirations","tag-materialisme","tag-objectifs-de-vie","tag-psychometrie","tag-richard-m-ryan","tag-theorie-de-lautodetermination","tag-tim-kasser"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/11654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11654"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/11654\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}