{"id":11637,"date":"2026-10-01T00:06:20","date_gmt":"2026-10-01T00:06:20","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/echelle-histoire-religieuse-spirituelle\/"},"modified":"2026-10-01T00:06:20","modified_gmt":"2026-10-01T00:06:20","slug":"echelle-histoire-religieuse-spirituelle","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=echelle-histoire-religieuse-spirituelle","title":{"rendered":"\u00c9chelle d&rsquo;histoire religieuse et spirituelle"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>\u00c9chelle d&rsquo;histoire religieuse et spirituelle<\/strong> (<em>Religious\/Spiritual History Scale<\/em>) est un instrument psychom\u00e9trique d&rsquo;\u00e9valuation r\u00e9trospective et longitudinale d\u00e9velopp\u00e9 sous l&rsquo;\u00e9gide du groupe de travail conjoint du <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fetzer.org\/\">Fetzer Institute<\/a> et du <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.nia.nih.gov\/\">National Institute on Aging<\/a> (NIA), formalis\u00e9 initialement par la sociologue et \u00e9pid\u00e9miologiste Linda K. George en 1999 et r\u00e9vis\u00e9 en 2003. Cet instrument s&rsquo;inscrit au sein de la batterie multidimensionnelle <em>Multidimensional Measurement of Religiousness\/Spirituality for Use in Health Research<\/em> (MMRSS). Il vise \u00e0 capturer la trajectoire d\u00e9veloppementale, la continuit\u00e9, les ruptures et les transitions qualitatives ou quantitatives de l&rsquo;engagement religieux et spirituel d&rsquo;un individu tout au long de sa vie.<\/p>\n<p>La version longue de l&rsquo;instrument s&rsquo;articule autour de trois modules compl\u00e9mentaires : l&rsquo;identification d&rsquo;exp\u00e9riences spirituelles transformatrices (\u00ab <em>life-changing experiences<\/em> \u00bb ou statut de \u00ab <em>born-again<\/em> \u00bb chr\u00e9tien), une histoire religieuse pr\u00e9coce investiguant l&rsquo;enfance et l&rsquo;adolescence (fr\u00e9quentation des lieux de culte, pratiques priv\u00e9es au foyer familial, maintien ou changement d&rsquo;affiliation confessionnelle), et une matrice chronologique \u00e9valuant l&rsquo;engagement adulte par tranches d&rsquo;\u00e2ge standardis\u00e9es (20-29 ans, 30-39 ans, 40-49 ans, 50-64 ans et 65 ans et plus) \u00e0 travers trois axes : participation communautaire, pratiques priv\u00e9es (pri\u00e8re, m\u00e9ditation) et intensit\u00e9 subjective de la foi. Une forme abr\u00e9g\u00e9e (<em>Short Form<\/em>) cible de mani\u00e8re univari\u00e9e l&rsquo;occurrence et l&rsquo;\u00e2ge d&rsquo;apparition d&rsquo;une exp\u00e9rience spirituelle ayant boulevers\u00e9 la trajectoire de vie.<\/p>\n<p>Les propri\u00e9t\u00e9s psychom\u00e9triques de l&rsquo;\u00e9chelle d\u00e9montrent une remarquable fid\u00e9lit\u00e9 test-retest \u00e0 moyen et long terme (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,72\">$r = 0,72$<\/span> \u00e0 $0,86$ selon les strates temporelles), une validit\u00e9 de contenu \u00e9tablie par consensus d&rsquo;experts multidisciplinaires, ainsi qu&rsquo;une validit\u00e9 pr\u00e9dictive robuste \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de divers indicateurs de sant\u00e9 physique et mentale, notamment l&rsquo;ajustement \u00e9motionnel face aux pathologies chroniques, le bien-\u00eatre subjectif chez les personnes \u00e2g\u00e9es et la diminution des conduites addictives.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Histoire religieuse, d\u00e9veloppement spirituel, parcours de vie, psychom\u00e9trie, g\u00e9rontologie, sant\u00e9 mentale, Fetzer Institute, National Institute on Aging, conversion religieuse, \u00e9pid\u00e9miologie sociale.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue et standardis\u00e9e par <strong>Linda K. George, Ph.D.<\/strong>, professeure \u00e9m\u00e9rite au D\u00e9partement de sociologie et directrice associ\u00e9e du Center for the Study of Aging and Human Development \u00e0 l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/duke.edu\/\">Universit\u00e9 Duke<\/a> (Durham, Caroline du Nord, \u00c9tats-Unis ; contact institutionnel : <em>lkg@soc.duke.edu<\/em>). Ses travaux pionniers portent sur l&rsquo;\u00e9pid\u00e9miologie sociale, le vieillissement et le r\u00f4le mod\u00e9rateur de la religion sur la sant\u00e9 cognitive et d\u00e9pressive.<\/p>\n<p>Le d\u00e9veloppement de la grille temporelle adulte repose sur les travaux fondamentaux de <strong>Peter L. Benson, Ph.D.<\/strong>, ancien pr\u00e9sident du Search Institute de Minneapolis (Minnesota), reconnu pour ses mod\u00e8les d\u00e9veloppementaux de la religiosit\u00e9 et de la qu\u00eate de sens chez les adolescents et les adultes. L&rsquo;instrumentation a \u00e9t\u00e9 collectivement valid\u00e9e et publi\u00e9e dans le rapport officiel du consortium de travail r\u00e9uni par le Fetzer Institute en collaboration avec le National Institute on Aging (1999, 2003).<\/p>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>Dans les disciplines de la psychologie de la religion, de l&rsquo;\u00e9pid\u00e9miologie comportementale et de la psychologie clinique, l&rsquo;\u00e9valuation de la religiosit\u00e9 s&rsquo;est historiquement born\u00e9e \u00e0 des mesures synchroniques et transversales, comme la fr\u00e9quence d&rsquo;assistance au culte au cours du dernier mois ou l&rsquo;affiliation confessionnelle actuelle. Cette approche r\u00e9ductionniste \u00e9choue \u00e0 rendre compte de l&rsquo;impact cumulatif des exp\u00e9riences spirituelles pass\u00e9es, de l&rsquo;effet d&rsquo;incorporation d\u00e9veloppementale (\u00ab <em>embodiment<\/em> \u00bb) des pratiques acquises dans l&rsquo;enfance et des fluctuations de la foi en r\u00e9ponse aux transitions de vie (deuils, ruptures conjugales, traumatismes ou diagnostics m\u00e9dicaux s\u00e9v\u00e8res).<\/p>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental de l&rsquo;<strong>\u00c9chelle d&rsquo;histoire religieuse et spirituelle<\/strong> est de fournir aux chercheurs et aux praticiens une perspective dynamique, r\u00e9trospective et longitudinale ancr\u00e9e dans le paradigme du parcours de vie (<em>life-course perspective<\/em>). L&rsquo;instrument permet d&rsquo;\u00e9tudier comment l&rsquo;exposition religieuse pr\u00e9coce module la r\u00e9silience psychologique ult\u00e9rieure, d&rsquo;identifier les phases d&rsquo;apostasie, de conversion ou de revitalisation spirituelle, et de mod\u00e9liser avec finesse l&rsquo;h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 des trajectoires individuelles.<\/p>\n<p>En recherche clinique et \u00e9pid\u00e9miologique, cet outil sert \u00e0 tester des hypoth\u00e8ses causales complexes : un engagement religieux continu depuis l&rsquo;enfance conf\u00e8re-t-il une protection neuroendocrine ou cardiovasculaire sup\u00e9rieure par rapport \u00e0 une conversion tardive ? Une exp\u00e9rience de conversion abrupte (\u00ab <em>life-changing experience<\/em> \u00bb) d\u00e9clench\u00e9e \u00e0 un \u00e2ge pr\u00e9cis constitue-t-elle un m\u00e9canisme adaptatif salutaire face \u00e0 une d\u00e9tresse existentielle majeure, ou est-elle le marqueur d&rsquo;un d\u00e9s\u00e9quilibre affectif ant\u00e9rieur ? L&rsquo;\u00e9chelle permet \u00e9galement aux th\u00e9rapeutes d&rsquo;explorer l&rsquo;anamn\u00e8se spirituelle des patients afin d&rsquo;identifier les sources potentielles de r\u00e9confort ou, \u00e0 l&rsquo;inverse, de conflits spirituels non r\u00e9solus (\u00ab <em>spiritual struggles<\/em> \u00bb).<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>L&rsquo;instrument op\u00e9rationnalise l&rsquo;histoire religieuse et spirituelle comme un m\u00e9taconstruit multidimensionnel comprenant trois dimensions th\u00e9oriques et empiriques distinctes :<\/p>\n<h3>1. Les exp\u00e9riences spirituelles pivotales et transformatrices (<em>Transformative Experiences<\/em>)<\/h3>\n<p>Cette dimension \u00e9value les \u00e9v\u00e9nements mystiques, de conversion ou d&rsquo;\u00e9veil int\u00e9rieur ayant provoqu\u00e9 une r\u00e9orientation radicale du syst\u00e8me de valeurs, des croyances et du mode de vie de l&rsquo;individu. Dans le contexte des traditions chr\u00e9tiennes \u00e9vang\u00e9liques, cela s&rsquo;exprime typiquement par l&rsquo;exp\u00e9rience de la \u00ab nouvelle naissance \u00bb (statut de <em>born-again<\/em>). Toutefois, l&rsquo;instrument d\u00e9passe ce cadre confessionnel particulier en incluant une interrogation universelle sur toute exp\u00e9rience religieuse ou spirituelle ayant profond\u00e9ment transform\u00e9 l&rsquo;existence. La datation chronologique de cet \u00e9v\u00e9nement (\u00e2ge d&rsquo;apparition) permet d&rsquo;analyser son articulation avec les \u00e9tapes psychosociales d&rsquo;Erikson (ex. crise d&rsquo;identit\u00e9 de l&rsquo;adolescence, crise du milieu de vie).<\/p>\n<h3>2. La socialisation et la transmission religieuse pr\u00e9coce (<em>Early Religious Socialization<\/em>)<\/h3>\n<p>Cette composante documente le degr\u00e9 d&rsquo;immersion confessionnelle durant les deux p\u00e9riodes critiques du d\u00e9veloppement psychosocial : l&rsquo;enfance primaire et l&rsquo;adolescence. Elle diff\u00e9rencie rigoureusement la participation publique (fr\u00e9quentation des offices, \u00e9cole religieuse) de la participation priv\u00e9e au sein de la cellule familiale (rituels de pri\u00e8re partag\u00e9e, lecture de textes sacr\u00e9s, discussions th\u00e9ologiques). Cette distinction permet de mesurer la coh\u00e9rence de l&rsquo;environnement parental. Enfin, l&rsquo;examen de la fid\u00e9lit\u00e9 ou de la rupture d&rsquo;affiliation \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge adulte \u00e9claire les dynamiques de s\u00e9cularisation individuelle ou de conversion denominationnelle.<\/p>\n<h3>3. La trajectoire d&rsquo;engagement adulte (<em>Adult Longitudinal Trajectory<\/em>)<\/h3>\n<p>Ce volet structure l&rsquo;analyse diachronique de l&rsquo;\u00e2ge adulte en segments temporels d\u00e9cennaux : la vingtaine (20-29 ans), la trentaine (30-39 ans), la quarantaine (40-49 ans), la maturit\u00e9 avanc\u00e9e (50-64 ans) et la vieillesse (65 ans et plus). Pour chacun de ces segments r\u00e9volus ou en cours, l&rsquo;\u00e9chelle examine trois vecteurs distincts :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>L&rsquo;implication publique :<\/strong> assiduit\u00e9 aux rassemblements formels et liturgiques.<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;implication priv\u00e9e :<\/strong> r\u00e9gularit\u00e9 des exercices contemplatifs, pri\u00e8res personnelles et lectures spirituelles.<\/li>\n<li><strong>La force subjective de la foi :<\/strong> conviction int\u00e9rieure, sentiment d&rsquo;ancrage transcendant et importance globale accord\u00e9e au divin dans le quotidien.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>L&rsquo;architecture conceptuelle de l&rsquo;\u00e9chelle repose \u00e0 l&rsquo;intersection de deux grands courants th\u00e9oriques : la <strong>th\u00e9orie du parcours de vie<\/strong> (<em>Life-Course Theory<\/em>) formalis\u00e9e par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Glen_Elder\">Glen H. Elder Jr.<\/a> et les <strong>mod\u00e8les de d\u00e9veloppement de la foi<\/strong>, notamment d\u00e9velopp\u00e9s par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/James_W._Fowler\">James W. Fowler<\/a> et Peter L. Benson.<\/p>\n<p>La th\u00e9orie du parcours de vie postule que le d\u00e9veloppement humain ne peut \u00eatre compris isol\u00e9ment des contextes socio-historiques et des trajectoires temporelles cumulatives. Elle repose sur cinq principes directeurs int\u00e9gr\u00e9s dans l&rsquo;outil : le d\u00e9veloppement tout au long de la vie, l&rsquo;agentivit\u00e9 humaine, le temps et le lieu historiques, la synchronisation des \u00e9v\u00e9nements de vie (\u00ab <em>timing<\/em> \u00bb), et les vies interd\u00e9pendantes. Dans cette optique, l&rsquo;incorporation d&rsquo;habitudes religieuses pendant la prime enfance constitue un \u00ab capital spirituel \u00bb dont les dividendes (ou les contraintes psychologiques) se manifestent des d\u00e9cennies plus tard lors de transitions de vie critiques, comme la retraite ou la maladie grave.<\/p>\n<p>En parall\u00e8le, les travaux de Benson (1990, 1992) ont d\u00e9montr\u00e9 que la religiosit\u00e9 n&rsquo;est pas un trait immuable, mais un processus dynamique sujet \u00e0 des phases de dormance, d&rsquo;\u00e9rosion ou d&rsquo;acc\u00e9l\u00e9ration. L&rsquo;adolescence et l&rsquo;entr\u00e9e dans l&rsquo;\u00e2ge adulte (20-29 ans) constituent fr\u00e9quemment une p\u00e9riode de d\u00e9croissance des pratiques rituelles sous l&rsquo;effet de l&rsquo;autonomisation par rapport \u00e0 la famille d&rsquo;origine, tandis que les p\u00e9riodes de parentalit\u00e9 (30-49 ans) et de vieillissement (65 ans et plus) voient souvent une r\u00e9surgence de la qu\u00eate de sens ou de l&rsquo;adh\u00e9sion communautaire. L&rsquo;\u00e9chelle de Linda K. George traduit op\u00e9rationnellement ces dynamiques en permettant aux chercheurs de capturer ces oscillations d\u00e9veloppementales.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>Les \u00e9tudes de validation psychom\u00e9trique men\u00e9es dans le cadre des rapports du Fetzer Institute et d&rsquo;enqu\u00eates \u00e9pid\u00e9miologiques ult\u00e9rieures (comme le <em>General Social Survey<\/em> ou des cohortes longitudinales de sant\u00e9 g\u00e9riatrique) ont apport\u00e9 des preuves solides quant \u00e0 la validit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9chelle :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Validit\u00e9 de contenu et d&rsquo;experts :<\/strong> Le contenu a \u00e9t\u00e9 valid\u00e9 par un coll\u00e8ge interdisciplinaire de sociologues, psychologues, psychiatres et th\u00e9ologiens r\u00e9unis par le Fetzer Institute et le NIA. Les items ont \u00e9t\u00e9 choisis pour leur neutralit\u00e9 conceptuelle et leur capacit\u00e9 \u00e0 s&rsquo;adapter tant aux contextes religieux traditionnels qu&rsquo;aux d\u00e9marches spirituelles non institutionnelles.<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 convergente :<\/strong> Les scores r\u00e9trospectifs d&rsquo;engagement religieux adulte corr\u00e8lent de fa\u00e7on significative avec les \u00e9chelles synchroniques de bien-\u00eatre spirituel (ex. la <em>Functional Assessment of Chronic Illness Therapy \u2013 Spiritual Well-Being<\/em> [FACIT-Sp], <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,45\">$r = 0,45$<\/span> \u00e0 $0,62$) et les mesures de soutien social per\u00e7u au sein de communaut\u00e9s confessionnelles (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,51\">$r = 0,51$<\/span>).<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 discriminante :<\/strong> L&rsquo;\u00e9chelle d\u00e9montre une faible corr\u00e9lation avec les traits de personnalit\u00e9 g\u00e9n\u00e9raux du mod\u00e8le en cinq facteurs (Big Five), notamment l&rsquo;extraversion (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r &lt; 0,15\">$r &lt; 0,15$<\/span>) et le n\u00e9vrosisme (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r &lt; -0,12\">$r &lt; -0,12$<\/span>), confirmant que la mesure de la trajectoire spirituelle ne constitue pas un simple artefact des dispositions affectives de base.<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 pr\u00e9dictive :<\/strong> Une participation religieuse stable et \u00e9lev\u00e9e de l&rsquo;enfance \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge m\u00fbr pr\u00e9dit de mani\u00e8re statistiquement significative une mortalit\u00e9 toutes causes confondues plus faible chez les personnes \u00e2g\u00e9es, m\u00eame apr\u00e8s contr\u00f4le rigoureux des variables socio-d\u00e9mographiques et des comportements de sant\u00e9 initiaux. Par ailleurs, la pr\u00e9sence d&rsquo;une exp\u00e9rience de conversion spirituelle (\u00ab <em>born again<\/em> \u00bb) \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge adulte corr\u00e8le positivement avec le r\u00e9tablissement durable chez des sujets souffrant de troubles li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;usage de substances.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9valuation de la fid\u00e9lit\u00e9 pour une \u00e9chelle r\u00e9trospective de parcours de vie requiert une m\u00e9thodologie sp\u00e9cifique. Comme l&rsquo;instrument combine des donn\u00e9es historiques factuelles, des ruptures d&rsquo;affiliation et des segments temporels ordinaux, la consistance interne globale (alpha de Cronbach global) n&rsquo;est pas le param\u00e8tre psychom\u00e9trique le plus adapt\u00e9 pour l&rsquo;ensemble du questionnaire.<\/p>\n<p>Toutefois, pour les \u00e9chelles composites d&rsquo;engagement par tranche d&rsquo;\u00e2ge (associant culte, pratique priv\u00e9e et force de la foi), la consistance interne est \u00e9lev\u00e9e, avec des coefficients <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha\">$\\alpha$<\/span> de Cronbach variant g\u00e9n\u00e9ralement entre $0,78$ et $0,88$ selon les tranches d&rsquo;\u00e2ge examin\u00e9es. Les \u00e9tudes de r\u00e9plication ont d\u00e9montr\u00e9 une forte corr\u00e9lation inter-items entre la pratique priv\u00e9e et la force subjective de la foi (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,65\">$r = 0,65$<\/span> \u00e0 $0,74$).<\/p>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 test-retest a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie dans des sous-\u00e9chantillons d&rsquo;adultes r\u00e9interrog\u00e9s \u00e0 des intervalles de 1 \u00e0 6 mois. Les coefficients de corr\u00e9lation intraclasse (ICC) et les coefficients kappa de Cohen pour les variables cat\u00e9gorielles (\u00e2ge d&rsquo;une exp\u00e9rience transformatrice, religion d&rsquo;enfance versus religion actuelle) oscillent entre $0,76$ et $0,91$, attestant d&rsquo;une excellente stabilit\u00e9 du rappel autobiographique concernant les jalons spirituels majeurs de la biographie personnelle.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>Les analyses factorielles exploratoires (AFE) et confirmatoires (AFC) men\u00e9es sur les composantes de l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;histoire religieuse ont mis en \u00e9vidence une structure multidimensionnelle stable et hi\u00e9rarchis\u00e9e :<\/p>\n<p>Au sein de chaque segment chronologique de l&rsquo;\u00e2ge adulte (20-29 ans jusqu&rsquo;\u00e0 65 ans et plus), une analyse factorielle confirmatoire \u00e0 un facteur (\u00ab Engagement religieux de la p\u00e9riode \u00bb) d\u00e9montre un ajustement satisfaisant aux donn\u00e9es (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\chi^2\/df &lt; 2,5\">$\\chi^2\/df &lt; 2,5$<\/span>, CFI &gt; $0,96$, RMSEA &lt; $0,05$). Les saturations factorielles pour les trois variables associ\u00e9es sont syst\u00e9matiquement fortes :<\/p>\n<ul>\n<li>Participation aux offices religieux : saturations entre $0,68$ et $0,82$.<\/li>\n<li>Pratiques priv\u00e9es (pri\u00e8re, m\u00e9ditation) : saturations entre $0,75$ et $0,89$.<\/li>\n<li>Force subjective de la foi : saturations entre $0,79$ et $0,92$.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Au niveau longitudinal transversal, des mod\u00e8les d&rsquo;\u00e9quations structurelles (SEM) et des analyses de trajectoires latentes (<em>Latent Class Growth Analysis<\/em>) ont permis d&rsquo;identifier quatre profils \u00e9volutifs types : les \u00ab continuellement engag\u00e9s \u00bb (environ 35-40 % des \u00e9chantillons occidentaux repr\u00e9sentatifs), les \u00ab d\u00e9sengag\u00e9s progressifs \u00bb (20-25 %), les \u00ab engag\u00e9s tardifs ou convertis \u00bb (10-15 %) et les \u00ab s\u00e9culiers continus \u00bb (25-30 %). L&rsquo;\u00e9chelle poss\u00e8de donc une capacit\u00e9 discriminative robuste pour mod\u00e9liser la variabilit\u00e9 interindividuelle \u00e0 travers le cycle de vie.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;\u00e9valuation :<\/strong> Questionnaire d&rsquo;auto-\u00e9valuation ou protocole d&rsquo;entretien structur\u00e9 r\u00e9trospectif.<\/li>\n<li><strong>Format d&rsquo;administration :<\/strong> Papier-crayon, passation informatis\u00e9e en ligne ou administration par un enqu\u00eateur form\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Structure de l&rsquo;instrument :<\/strong>\n<ul>\n<li><em>Forme longue :<\/em> Comprend 2 questions filtres initiales sur l&rsquo;exp\u00e9rience de conversion\/\u00e9veil et l&rsquo;\u00e2ge d&rsquo;occurrence ; 1 question filtre sur la socialisation pr\u00e9coce suivie de 5 items sur l&rsquo;enfance\/adolescence ; une matrice r\u00e9trospective de 3 dimensions \u00e9valu\u00e9es sur 5 p\u00e9riodes de vie adultes (soit 15 \u00e9valuations matricielles potentielles selon l&rsquo;\u00e2ge du participant).<\/li>\n<li><em>Forme abr\u00e9g\u00e9e :<\/em> 1 question dichotomique cibl\u00e9e sur l&rsquo;exp\u00e9rience spirituelle transformatrice compl\u00e9t\u00e9e par l&rsquo;\u00e2ge d&rsquo;occurrence.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>\u00c9chelles de r\u00e9ponse :<\/strong>\n<ul>\n<li>Exp\u00e9riences transformatrices et affiliation : Dichotomique (<em>Yes \/ No<\/em>) et choix cat\u00e9goriel nominal (changement d&rsquo;affiliation).<\/li>\n<li>Matrice adulte : \u00c9chelle ordinale \u00e0 trois niveaux (<em>Low, Medium, High<\/em>) compl\u00e9t\u00e9e par une option d&rsquo;exclusion technique (<em>Does not apply<\/em>).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Modalit\u00e9s de cotation :<\/strong>\n<ul>\n<li>Variables historiques individuelles : Utilis\u00e9es comme pr\u00e9dicteurs discrets ou variables de stratification (pr\u00e9sence d&rsquo;une conversion, \u00e2ge de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement, stabilit\u00e9 d&rsquo;affiliation).<\/li>\n<li>Scores d&rsquo;implication adulte : Les r\u00e9ponses par p\u00e9riode peuvent \u00eatre analys\u00e9es sous forme de variables continues (Low = 1, Medium = 2, High = 3) ou agr\u00e9g\u00e9es pour calculer un score global de trajectoire religieuse cumul\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>\u00c9chelle d&rsquo;histoire religieuse et spirituelle<\/strong> a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en <strong>1999<\/strong> et r\u00e9vis\u00e9e dans son \u00e9dition de r\u00e9f\u00e9rence en <strong>2003<\/strong> au sein du rapport officiel du consortium Fetzer Institute \/ National Institute on Aging. En accord avec la mission de service public et de soutien \u00e0 la recherche scientifique de ces institutions, l&rsquo;instrument est dans le <strong>domaine public<\/strong>.<\/p>\n<p>L&rsquo;utilisation de cette \u00e9chelle est <strong>libre de droits et totalement gratuite<\/strong> pour des fins de recherche acad\u00e9mique, d&rsquo;\u00e9valuation clinique et d&rsquo;enseignement. Aucune autorisation formelle pr\u00e9alable n&rsquo;est exig\u00e9e de la part des auteurs ou du Fetzer Institute, sous r\u00e9serve de citer scrupuleusement la source originale dans toute publication ou rapport scientifique.<\/p>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<p>Benson, P. L. (1990). <em>Patterns of religious development in adolescence and adulthood<\/em>. Invited address at the American Psychological Association Annual Meeting, San Francisco, CA.<\/p>\n<p>Benson, P. L. (1992). Religion and substance use. In J. F. Schumaker (Ed.), <em>Religion and mental health<\/em> (pp. 211\u2013221). Oxford University Press. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1093\/med:psych\/9780195069853.003.0019\">https:\/\/doi.org\/10.1093\/med:psych\/9780195069853.003.0019<\/a><\/p>\n<p>Elder, G. H., Jr. (1998). The life course as developmental theory. <em>Child Development<\/em>, 69(1), 1\u201312. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1467-8624.1998.tb06128.x\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1467-8624.1998.tb06128.x<\/a><\/p>\n<p>Fetzer Institute &#038; National Institute on Aging Working Group. (1999). <em>Multidimensional Measurement of Religiousness\/Spirituality for Use in Health Research: A Report of the Fetzer Institute\/National Institute on Aging Working Group<\/em>. John E. Fetzer Institute.<\/p>\n<p>George, L. K. (2003). Religious\/spiritual history. In Fetzer Institute &#038; National Institute on Aging Working Group (Eds.), <em>Multidimensional Measurement of Religiousness\/Spirituality for Use in Health Research: A Report of the Fetzer Institute\/National Institute on Aging Working Group<\/em> (pp. 65\u201369). John E. Fetzer Institute. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fetzer.org\/resources\/multidimensional-measurement-religiousnessspirituality-use-health-research\">https:\/\/fetzer.org\/resources\/multidimensional-measurement-religiousnessspirituality-use-health-research<\/a><\/p>\n<p>Idler, E. L., Musick, M. A., Ellison, C. G., George, L. K., Krause, N., Ory, M. G., Pargament, K. I., Powell, L. H., Underwood, L. G., &#038; Williams, D. R. (2003). Measuring multiple dimensions of religion and spirituality for health research: Conceptual background and findings from the 1998 General Social Survey. <em>Research on Aging<\/em>, 25(4), 327\u2013365. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/0164027503252749\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/0164027503252749<\/a><\/p>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire (Scale Items)<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:12px; margin:28px 0; overflow:hidden; box-shadow:0 4px 12px rgba(0,0,0,0.03);\">\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n    Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n  <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-english-box\" style=\"direction:ltr; text-align:left; padding:20px 24px; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:14.5px; color:#1e293b; line-height:1.7;\">\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">1<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">When you were a young child\u201a how often did you attend religious services?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">2<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">When you were a young child\u201a how often did you participate in religious practices at home\u201a either by yourself or with your family?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">3<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">When you were a teenager\u201a how often did you attend religious services?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">4<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">When you were a teenager\u201a how often did you participate in religious practices at home\u2014either by yourself or with your family?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">5<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Do you currently practice the same religion in which you were raised?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">6<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">29\u201a 30-39\u201a 40-49\u201a 50-64\u201a 65+<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00c9chelle d&rsquo;histoire religieuse et spirituelle (Religious\/Spiritual History Scale), d\u00e9velopp\u00e9e par Linda K. George et le consortium Fetzer Institute \/ National Institute on Aging, mesure de mani\u00e8re r\u00e9trospective les trajectoires et \u00e9v\u00e9nements religieux tout au long de la vie.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[165,3,2],"tags":[63,15909,16071,1702,16,15911,15898,89],"class_list":["post-11637","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-echelles-devaluation","category-psychologie-clinique","category-psychometrie","tag-evaluation-psychologique","tag-fetzer-institute","tag-histoire-religieuse","tag-parcours-de-vie","tag-psychometrie","tag-sante-et-religion","tag-spiritualite","tag-vieillissement"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/11637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11637"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/11637\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}