{"id":11633,"date":"2026-09-30T23:59:31","date_gmt":"2026-09-30T23:59:31","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/echelles-revisees-de-linventaire-du-pardon\/"},"modified":"2026-09-30T23:59:31","modified_gmt":"2026-09-30T23:59:31","slug":"echelles-revisees-de-linventaire-du-pardon","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=echelles-revisees-de-linventaire-du-pardon","title":{"rendered":"\u00c9chelles r\u00e9vis\u00e9es de l&rsquo;inventaire du pardon"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n<p>Les <strong>\u00c9chelles r\u00e9vis\u00e9es de l&rsquo;inventaire du pardon<\/strong> (<em>Revised Forgiveness Inventory Scales<\/em> &#8211; RFI), initialement con\u00e7ues par Kristina L. Coop (d\u00e9sormais Kristina Coop Gordon) et Donald H. Baucom (1994, 2003), constituent un instrument psychom\u00e9trique \u00e9labor\u00e9 pour quantifier et analyser le processus complexe de r\u00e9tablissement et de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Pardon\">pardon<\/a> au sein des couples confront\u00e9s \u00e0 une trahison conjugale majeure, telle qu&rsquo;une infid\u00e9lit\u00e9. Contrairement aux outils unidimensionnels mesurant le pardon comme une simple d\u00e9cision binaire ou un trait dispositionnel global, le RFI s&rsquo;enracine dans un mod\u00e8le clinique int\u00e9gratif en trois phases mod\u00e9lisant les r\u00e9percussions de la trahison relationnelle comme un traumatisme interpersonnel. L&rsquo;inventaire \u00e9value pr\u00e9cis\u00e9ment la progression du partenaire l\u00e9s\u00e9 \u00e0 travers les composantes cognitives, comportementales et \u00e9motionnelles de la gu\u00e9rison.<\/p>\n<p>L&rsquo;instrument se compose de 23 items auto-rapport\u00e9s, \u00e9valu\u00e9s selon une \u00e9chelle de Likert en 5 points allant de 1 (\u00ab presque jamais \u00bb) \u00e0 5 (\u00ab presque toujours \u00bb). Ces items sont structur\u00e9s autour de trois dimensions fondamentales : la sous-\u00e9chelle <strong>cognitive<\/strong> (explorant la compr\u00e9hension contextuelle de l&rsquo;acte, la r\u00e9\u00e9valuation des croyances et la d\u00e9centralisation du bl\u00e2me), la sous-\u00e9chelle <strong>comportementale<\/strong> (mesurant le d\u00e9sengagement punitif, la r\u00e9duction de l&rsquo;hypervigilance et les tentatives de r\u00e9conciliation) et la sous-\u00e9chelle <strong>\u00e9motionnelle<\/strong> (\u00e9valuant l&rsquo;apaisement de la d\u00e9tresse, la clarification affective et la r\u00e9gulation de la col\u00e8re). Les propri\u00e9t\u00e9s psychom\u00e9triques de l&rsquo;inventaire d\u00e9montrent une consistance interne robuste (coefficients alpha de Cronbach oscillant g\u00e9n\u00e9ralement entre 0,78 et 0,89 selon les sous-\u00e9chelles), une structure factorielle stable confirm\u00e9e empiriquement et une excellente validit\u00e9 de construit, corr\u00e9lant de mani\u00e8re coh\u00e9rente avec la satisfaction maritale, la diminution des sympt\u00f4mes d&rsquo;allure post-traumatique et la reconstruction du lien conjugal.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s<\/h2>\n<p>Pardon conjugal, trahison relationnelle, infid\u00e9lit\u00e9, th\u00e9rapie de couple, traumatisme interpersonnel, inventaire du pardon, \u00e9valuation psychom\u00e9trique, r\u00e9gulation \u00e9motionnelle, restructuration cognitive, r\u00e9conciliation.<\/p>\n<h2>3. Auteurs<\/h2>\n<p>Les \u00e9chelles du RFI ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9es par deux cliniciens-chercheurs \u00e9minents dans le domaine de la psychologie conjugale et de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Th%C3%A9rapie_de_couple\">th\u00e9rapie de couple<\/a> cognitive et comportementale :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Kristina Coop Gordon, Ph.D.<\/strong> : Professeure \u00e9m\u00e9rite et directrice de la formation clinique au d\u00e9partement de psychologie de l&rsquo;Universit\u00e9 du Tennessee \u00e0 Knoxville (UTK). Ses travaux pionniers portent sur le pardon, la gestion de l&rsquo;infid\u00e9lit\u00e9 et le traitement du traumatisme conjugal. Contact acad\u00e9mique : <code>kgordon@utk.edu<\/code>.<\/li>\n<li><strong>Donald H. Baucom, Ph.D.<\/strong> : Professeur distingu\u00e9 de psychologie (\u00ab Richard Lee Simpson Distinguished Professor \u00bb) \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Caroline du Nord \u00e0 Chapel Hill (UNC). Figure d&rsquo;autorit\u00e9 mondiale dans la th\u00e9rapie comportementale int\u00e9grative de couple et l&rsquo;analyse empirique des dynamiques maritales.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif<\/h2>\n<p>Le RFI a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour combler une lacune th\u00e9orique et clinique critique dans l&rsquo;\u00e9valuation psychologique des crises conjugales s\u00e9v\u00e8res. Lorsqu&rsquo;un partenaire d\u00e9couvre une trahison relationnelle majeure \u2014 rupture de confiance, liaison extraconjugale, mensonge financier destructeur \u2014, l&rsquo;impact psychologique s&rsquo;apparente souvent \u00e0 un <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Trouble_de_stress_post-traumatique\">trouble de stress post-traumatique<\/a>. Les partenaires trahis exp\u00e9rimentent une d\u00e9sint\u00e9gration de leurs sch\u00e9mas de s\u00e9curit\u00e9, des intrusions cognitives involontaires, une labilit\u00e9 \u00e9motionnelle intense et des pulsions d&rsquo;\u00e9vitement ou de vengeance.<\/p>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental de cet inventaire est d&rsquo;op\u00e9rationnaliser le pardon non pas comme une absolution na\u00efve, un d\u00e9ni ou une obligation morale, mais comme un processus th\u00e9rapeutique progressif d&rsquo;assimilation et d&rsquo;accommodation cognitive et \u00e9motionnelle. L&rsquo;\u00e9chelle a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifiquement con\u00e7ue pour :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Identifier le stade de r\u00e9tablissement du patient :<\/strong> Permettre aux cliniciens de d\u00e9terminer si le patient est encore submerg\u00e9 par l&rsquo;impact initial traumatique (hypervigilance, recherche compulsive d&rsquo;informations, inondation affective) ou s&rsquo;il a entam\u00e9 la phase d&rsquo;attribution causale et de recherche de sens, voire la phase finale de d\u00e9sinvestissement du ressentiment.<\/li>\n<li><strong>Guider les interventions cibl\u00e9es en th\u00e9rapie de couple :<\/strong> Le RFI permet de d\u00e9tecter les blocages diff\u00e9rentiels. Un patient peut pr\u00e9senter une \u00e9volution cognitive satisfaisante (comprendre pourquoi l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement s&rsquo;est produit) tout en restant captif d&rsquo;une sous-activation \u00e9motionnelle (engourdissement affectif) ou de comportements de repr\u00e9sailles actives.<\/li>\n<li><strong>Servir d&rsquo;instrument de recherche longitudinale :<\/strong> \u00c9valuer l&rsquo;efficacit\u00e9 des protocoles th\u00e9rapeutiques manuels, tels que l&rsquo;approche int\u00e9grative de Gordon, Baucom et Snyder, en mesurant les trajectoires de gu\u00e9rison relationnelle et leur impact sur le fonctionnement dyadique global.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Construit psychologique<\/h2>\n<p>Le construit psychologique mesur\u00e9 par le RFI appr\u00e9hende le pardon \u00e0 travers une matrice tripartie int\u00e9grant la cognition, le comportement et l&rsquo;affect. Cette conceptualisation multidimensionnelle repose sur le principe que le v\u00e9ritable pardon conjugal exige une r\u00e9organisation conjointe de ces trois sph\u00e8res d&rsquo;exp\u00e9rience psychologique :<\/p>\n<h3>Dimension cognitive<\/h3>\n<p>La composante cognitive \u00e9value la mani\u00e8re dont l&rsquo;individu conceptualise l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement traumatique, r\u00e9\u00e9value les caract\u00e9ristiques de son partenaire et reconstruit sa vision du couple. Apr\u00e8s une trahison, les individus oscillent initialement entre des attributions absolutistes (\u00ab Mon partenaire est fondamentalement mauvais \u00bb) et une culpabilisation destructrice dirig\u00e9e contre eux-m\u00eames. La progression vers le pardon implique l&rsquo;abandon des distorsions cognitives au profit d&rsquo;une perception plus int\u00e9gr\u00e9e et nuanc\u00e9e. Cette dimension \u00e9value :<\/p>\n<ul>\n<li>La prise en compte multifactorielle des causes ayant conduit \u00e0 la trahison sans pour autant cautionner l&rsquo;acte (ex. item 8 : <em>\u00ab I am learning that many different factors caused this event \u00bb<\/em>).<\/li>\n<li>L&rsquo;\u00e9mergence d&rsquo;une vision \u00e9quilibr\u00e9e du partenaire, capable d&rsquo;englober \u00e0 la fois ses failles et ses traits positifs (ex. item 16 : <em>\u00ab I am able to look at both good and bad qualities of my partner \u00bb<\/em>).<\/li>\n<li>Le r\u00e9examen r\u00e9aliste des attentes envers la relation (ex. item 3 : <em>\u00ab I am examining my views about what I should realistically expect from my partner \u00bb<\/em>).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Dimension comportementale<\/h3>\n<p>La composante comportementale quantifie les actions motrices et interpersonnelles observ\u00e9es dans l&rsquo;interaction conjugale. \u00c0 la suite du choc initial, les comportements sont typiquement domin\u00e9s par des conduites d&rsquo;investigation obsessive (v\u00e9rification des t\u00e9l\u00e9phones, interrogatoires r\u00e9p\u00e9t\u00e9s), des \u00e9vitements d\u00e9fensifs ou des tentatives de repr\u00e9sailles. La maturation du pardon se traduit par :<\/p>\n<ul>\n<li>La cessation des actes d&rsquo;agression passive ou active destin\u00e9s \u00e0 \u00ab faire payer \u00bb l&rsquo;autre (ex. items 20 et 23).<\/li>\n<li>La r\u00e9duction progressive du retrait social et du refus d&rsquo;interaction physique ou verbale (ex. item 2 : <em>\u00ab I find myself withdrawing from interaction with my partner \u00bb<\/em>).<\/li>\n<li>L&rsquo;engagement dans des comportements prosociaux r\u00e9parateurs et la volont\u00e9 manifeste de tourner la page (ex. item 6 : <em>\u00ab I feel I am ready to put what happened behind me \u00bb<\/em>).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Dimension \u00e9motionnelle<\/h3>\n<p>La sph\u00e8re affective refl\u00e8te la r\u00e9gulation de la d\u00e9tresse \u00e9motionnelle induite par la violation de la confiance. Le pardon ne signifie pas l&rsquo;absence absolue de tristesse ou de d\u00e9ception, mais plut\u00f4t l&rsquo;extinction progressive de la rage vengeresse, de l&rsquo;amertume chronique et de la labilit\u00e9 \u00e9motionnelle incontr\u00f4lable. Cette dimension appr\u00e9hende :<\/p>\n<ul>\n<li>La sortie de l&rsquo;\u00e9moussement ou du gel affectif post-traumatique (ex. item 21 : <em>\u00ab I am too numb to feel any emotion about what happened \u00bb<\/em>).<\/li>\n<li>La reprise de contr\u00f4le sur les fluctuations affectives et la clarification des sentiments \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de l&rsquo;avenir de l&rsquo;union (ex. items 12 et 22).<\/li>\n<li>La capacit\u00e9 \u00e0 s&rsquo;affranchir activement de la col\u00e8re destructrice au profit d&rsquo;un apaisement interne (ex. item 18 : <em>\u00ab I am able to let go of my anger about what happened \u00bb<\/em>).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique<\/h2>\n<p>Le RFI s&rsquo;appuie directement sur le mod\u00e8le en trois stades du r\u00e9tablissement post-traumatique conjugal \u00e9labor\u00e9 par Gordon et Baucom (1998, 2003), lui-m\u00eame ancr\u00e9 dans les travaux sur le traumatisme psychologique de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Judith_Lewis_Herman\">Judith Herman<\/a> et la th\u00e9orie cognitive du stress et de l&rsquo;adaptation de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Richard_Lazarus\">Richard Lazarus<\/a>. Ce mod\u00e8le conceptualise l&rsquo;infid\u00e9lit\u00e9 ou la trahison relationnelle comme un \u00e9v\u00e9nement d\u00e9l\u00e9t\u00e8re brisant les postulats fondamentaux (<em>basic assumptions<\/em>) de l&rsquo;individu sur la bienveillance du monde, la fiabilit\u00e9 du partenaire et sa propre s\u00e9curit\u00e9 ontologique.<\/p>\n<p>Le parcours th\u00e9rapeutique et adaptatif mod\u00e9lis\u00e9 se d\u00e9coupe en trois grandes phases dialectiques :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Stade 1 : L&rsquo;impact initial (<em>Impact Stage<\/em>).<\/strong> Caract\u00e9ris\u00e9 par un \u00e9tat de choc, une d\u00e9sorganisation cognitive majeure, une hypervigilance s\u00e9v\u00e8re, des r\u00e9actions d&rsquo;intrusion et une alternance brutale entre rage explosive et abattement d\u00e9pressif. Les items du RFI mesurant le besoin impulsif de contr\u00f4ler chaque d\u00e9tail ou le sentiment de d\u00e9bordement traduisent la pr\u00e9dominance de ce stade.<\/li>\n<li><strong>Stade 2 : La recherche de sens (<em>Search for Meaning<\/em>).<\/strong> Le partenaire l\u00e9s\u00e9 tente de comprendre comment l&rsquo;impensable a pu se produire afin de restaurer un sentiment de pr\u00e9visibilit\u00e9. Le travail porte sur les attributions causales : sortir de la dichotomie culpabilisation\/victimisation pour analyser les vuln\u00e9rabilit\u00e9s individuelles, contextuelles et relationnelles. Les items cognitifs du RFI refl\u00e8tent pr\u00e9cis\u00e9ment cet effort d&rsquo;\u00e9lucidation non punitive.<\/li>\n<li><strong>Stade 3 : Le d\u00e9sengagement et la r\u00e9orientation (<em>Moving Forward \/ Recovery<\/em>).<\/strong> Le couple prend une d\u00e9cision \u00e9clair\u00e9e concernant son avenir (continuer l&rsquo;union sur de nouvelles bases ou se s\u00e9parer dignement). Le pardon s&rsquo;op\u00e9rationnalise ici par le renoncement au statut de victime vengeresse, la dissolution des ranc\u0153urs toxiques et la capacit\u00e9 \u00e0 regarder la relation avec lucidit\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ce cadre th\u00e9orique se distingue nettement des mod\u00e8les purement philosophiques ou religieux en ce qu&rsquo;il ne postule jamais que le pardon doive \u00eatre accord\u00e9 inconditionnellement ou pr\u00e9cocement ; il soutient au contraire qu&rsquo;un pardon pr\u00e9matur\u00e9 (\u00ab pseudo-pardon \u00bb), exempt d&rsquo;\u00e9laboration cognitive et \u00e9motionnelle, emp\u00eache la r\u00e9solution r\u00e9elle des sch\u00e9mas de vuln\u00e9rabilit\u00e9 conjugale.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9<\/h2>\n<p>La <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Validit%C3%A9_(psychom%C3%A9trie)\">validit\u00e9 de construit<\/a> et la validit\u00e9 crit\u00e9ri\u00e9e des \u00c9chelles r\u00e9vis\u00e9es de l&rsquo;inventaire du pardon ont \u00e9t\u00e9 rigoureusement \u00e9tablies dans les travaux fondateurs de Coop Gordon et Baucom (2003), puis r\u00e9pliqu\u00e9es dans plusieurs investigations cliniques consacr\u00e9es aux crises de couple :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Validit\u00e9 convergente :<\/strong> Les scores globaux de progression du pardon sur le RFI pr\u00e9sentent des corr\u00e9lations positives statistiquement significatives avec les mesures valid\u00e9es de satisfaction dyadique, notamment l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;ajustement dyadique (<em>Dyadic Adjustment Scale<\/em> &#8211; DAS ; Spanier) et l&rsquo;inventaire de satisfaction conjugale r\u00e9vis\u00e9 (MSI-R). De mani\u00e8re concordante, les scores aux sous-\u00e9chelles d\u00e9notant la r\u00e9solution de la trahison corr\u00e8lent n\u00e9gativement avec les scores de d\u00e9pression \u00e9valu\u00e9s par le <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89chelle_de_d%C3%A9pression_de_Beck\">Beck Depression Inventory<\/a> (BDI) et les manifestations de stress post-traumatique \u00e9valu\u00e9es par l&rsquo;IES-R (<em>Impact of Event Scale-Revised<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 discriminante :<\/strong> Le RFI d\u00e9montre une excellente capacit\u00e9 \u00e0 distinguer le pardon v\u00e9ritable de construits connexes mais pathologiques ou inadapt\u00e9s, tels que l&rsquo;\u00e9vitement \u00e9motionnel r\u00e9pressif, la d\u00e9n\u00e9gation du pr\u00e9judice ou la soumission d\u00e9pendante au partenaire infid\u00e8le. Les corr\u00e9lations mod\u00e9r\u00e9es observ\u00e9es avec les \u00e9chelles de d\u00e9sirabilit\u00e9 sociale confirment que l&rsquo;instrument capte des nuances intrapsychiques r\u00e9elles plut\u00f4t qu&rsquo;une simple posture de complaisance relationnelle.<\/li>\n<li><strong>Sensibilit\u00e9 au changement th\u00e9rapeutique (Validit\u00e9 pr\u00e9dictive) :<\/strong> Au cours d&rsquo;essais cliniques contr\u00f4l\u00e9s \u00e9valuant l&rsquo;efficacit\u00e9 de th\u00e9rapies de couple ax\u00e9es sur le traitement des liaisons extraconjugales, les variations longitudinales des scores au RFI pr\u00e9disent avec acuit\u00e9 la diminution des r\u00e9cidives conflictuelles \u00e0 6 mois et 1 an de suivi, ainsi que le maintien d&rsquo;une alliance conjugale r\u00e9par\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9<\/h2>\n<p>La <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Fid%C3%A9lit%C3%A9_(psychom%C3%A9trie)\">fid\u00e9lit\u00e9 psychom\u00e9trique<\/a> du RFI a \u00e9t\u00e9 attest\u00e9e par des indices de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Coh%C3%A9rence_interne\">consistance interne<\/a> \u00e9lev\u00e9s ainsi que par une bonne stabilit\u00e9 temporelle lors des phases pr\u00e9-th\u00e9rapeutiques :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Consistance interne :<\/strong> Dans l&rsquo;\u00e9chantillon initial de validation clinique de Coop Gordon et Baucom (2003), les coefficients <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alpha_de_Cronbach\">alpha de Cronbach<\/a> calcul\u00e9s pour l&rsquo;\u00e9chelle globale et les sous-\u00e9chelles ont syst\u00e9matiquement d\u00e9pass\u00e9 les standards psychom\u00e9triques recommand\u00e9s pour une utilisation en diagnostic individuel et conjugal : sous-\u00e9chelle cognitive (&alpha; = 0,81 \u00e0 0,86), sous-\u00e9chelle comportementale (&alpha; = 0,78 \u00e0 0,84) et sous-\u00e9chelle \u00e9motionnelle (&alpha; = 0,83 \u00e0 0,89).<\/li>\n<li><strong>Fid\u00e9lit\u00e9 test-retest :<\/strong> Chez des sujets t\u00e9moins n&rsquo;ayant pas re\u00e7u d&rsquo;intervention th\u00e9rapeutique br\u00e8ve entre deux passations espac\u00e9es de deux \u00e0 trois semaines, les coefficients de corr\u00e9lation intraclasse (ICC) oscillent entre 0,76 et 0,85, indiquant une stabilit\u00e9 temporelle satisfaisante en l&rsquo;absence de travail clinique cibl\u00e9, tout en conservant une plasticit\u00e9 mesurable lorsque le traitement th\u00e9rapeutique intervient.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Analyse factorielle<\/h2>\n<p>La structure factorielle du RFI a fait l&rsquo;objet d&rsquo;analyses factorielles exploratoires (AFE) initiales, suivies d&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Analyse_factorielle\">analyses factorielles confirmatoires<\/a> (AFC) sur des populations diversifi\u00e9es de conjoints confront\u00e9s \u00e0 des traumatismes interpersonnels :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Mod\u00e8le \u00e0 trois facteurs :<\/strong> L&rsquo;analyse factorielle exploratoire (extraction en composantes principales avec rotation oblique Promax) a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une solution robuste \u00e0 trois facteurs pr\u00e9dominants expliquant plus de 54 % de la variance totale des scores. Ces trois facteurs correspondent pr\u00e9cis\u00e9ment aux regroupements th\u00e9oriques formul\u00e9s par les auteurs : les repr\u00e9sentations cognitives int\u00e9gr\u00e9es, la d\u00e9sescalade comportementale\/\u00e9vitement r\u00e9actif, et la r\u00e9gulation affective\/apaisement de la rage.<\/li>\n<li><strong>Saturation factorielle des items :<\/strong> Les saturations des 23 items sur leurs facteurs respectifs sont substantielles, la grande majorit\u00e9 pr\u00e9sentant des poids factoriels sup\u00e9rieurs \u00e0 0,50 (allant de 0,44 \u00e0 0,82), sans pr\u00e9sence de saturations crois\u00e9es probl\u00e9matiques alt\u00e9rant l&rsquo;interpr\u00e9tabilit\u00e9 des dimensions.<\/li>\n<li><strong>Indices d&rsquo;ajustement en AFC :<\/strong> Les \u00e9tudes confirmatoires ult\u00e9rieures ont valid\u00e9 la sup\u00e9riorit\u00e9 du mod\u00e8le tridimensionnel corr\u00e9l\u00e9 par rapport \u00e0 un mod\u00e8le unidimensionnel strict, avec des indices d&rsquo;ajustement satisfaisants : un indice de Tucker-Lewis (TLI) &ge; 0,91, un indice de comparabilit\u00e9 (CFI) &ge; 0,93 et une racine carr\u00e9e de l&rsquo;erreur quadratique moyenne d&rsquo;approximation (RMSEA) &le; 0,06.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>10. Instrument de mesure<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Nom complet de l&rsquo;instrument :<\/strong> \u00c9chelles r\u00e9vis\u00e9es de l&rsquo;inventaire du pardon (<em>Revised Forgiveness Inventory Scales<\/em> &#8211; RFI).<\/li>\n<li><strong>Auteurs :<\/strong> Kristina L. Coop (Gordon) et Donald H. Baucom.<\/li>\n<li><strong>Format d&rsquo;administration :<\/strong> Questionnaire auto-administr\u00e9 sur support papier ou informatis\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Population cible :<\/strong> Adultes engag\u00e9s dans une relation de couple ayant v\u00e9cu une trahison relationnelle, une infid\u00e9lit\u00e9 ou une rupture d&rsquo;alliance majeure.<\/li>\n<li><strong>Nombre total d&rsquo;items :<\/strong> 23 items formul\u00e9s sous la forme d&rsquo;affirmations \u00e0 la premi\u00e8re personne.<\/li>\n<li><strong>\u00c9chelle de r\u00e9ponse :<\/strong> \u00c9chelle de type Likert en 5 points :\n<ul>\n<li>1 = <em>Almost never<\/em> (Presque jamais)<\/li>\n<li>2 = <em>Rarely<\/em> (Rarement)<\/li>\n<li>3 = <em>Sometimes<\/em> (Parfois)<\/li>\n<li>4 = <em>Often<\/em> (Souvent)<\/li>\n<li>5 = <em>Almost always<\/em> (Presque toujours)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelles et r\u00e9partition th\u00e9orique des items :<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Items cognitifs :<\/strong> items 3, 4, 5, 7, 8, 13, 15 et 16.<\/li>\n<li><strong>Items comportementaux :<\/strong> items 6, 9, 12, 17, 18, 21 et 22.<\/li>\n<li><strong>Items \u00e9motionnels :<\/strong> items 2, 10, 11, 14, 19, 20 et 23.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Cotation et calcul des scores :<\/strong> Les items refl\u00e9tant la d\u00e9tresse aigu\u00eb, l&rsquo;\u00e9vitement, l&rsquo;hypervigilance ou le d\u00e9sir de vengeance (par exemple items 2, 10, 19, 20, 23) font l&rsquo;objet d&rsquo;une inversion de score dans le cadre du calcul d&rsquo;un indice global de progression vers le pardon. Des scores factoriels distincts par sous-\u00e9chelle sont vivement pr\u00e9conis\u00e9s pour \u00e9tablir un profil clinique d\u00e9taill\u00e9 des ressources et blocages du patient.<\/li>\n<li><strong>Dur\u00e9e moyenne de passation :<\/strong> Entre 5 et 10 minutes.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de d\u00e9veloppement initial :<\/strong> 1994 (mesure doctorale non publi\u00e9e, University of North Carolina at Chapel Hill) ; validation formelle et publication r\u00e9vis\u00e9e en 2003.<\/li>\n<li><strong>Droits d&rsquo;auteur et permissions :<\/strong> Les droits acad\u00e9miques sont d\u00e9tenus par les auteurs et la revue \u00e9ditrice (Taylor &#038; Francis \/ <em>The American Journal of Family Therapy<\/em>). L&rsquo;utilisation de l&rsquo;instrument \u00e0 des fins de recherche acad\u00e9mique non commerciale ou d&rsquo;\u00e9valuation clinique individuelle est g\u00e9n\u00e9ralement autoris\u00e9e sans frais, sous r\u00e9serve d&rsquo;adresser une notification formelle ou d&rsquo;obtenir le protocole aupr\u00e8s du Dr Kristina Coop Gordon (<code>kgordon@utk.edu<\/code>) et de citer rigoureusement les publications de r\u00e9f\u00e9rence.<\/li>\n<li><strong>Tarification :<\/strong> Acc\u00e8s libre et gratuit pour les chercheurs et les praticiens dans un cadre de recherche clinique ou d&rsquo;enseignement. Toute incorporation dans un logiciel propri\u00e9taire ou une plateforme d&rsquo;\u00e9valuation commerciale n\u00e9cessite une licence formelle.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<p>Baucom, D. H., Snyder, D. K., &amp; Gordon, K. C. (2009). <em>Helping couples get past the affair: A clinician&rsquo;s guide<\/em>. Guilford Press.<\/p>\n<p>Coop, K. L., &amp; Baucom, D. H. (1994). <em>The Forgiveness Inventory<\/em> (Unpublished psychological measure). University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, NC.<\/p>\n<p>Gordon, K. C., &amp; Baucom, D. H. (1998). Understanding betrayals in marriage: A synthesized model of posttraumatic stress and forgiveness. <em>Family Process<\/em>, 37(4), 425\u2013449. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1545-5300.1998.00425.x\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1545-5300.1998.00425.x<\/a><\/p>\n<p>Gordon, K. C., &amp; Baucom, D. H. (2003). Forgiveness and marriage: Preliminary support for a measure based on a model of recovery from a marital betrayal. <em>The American Journal of Family Therapy<\/em>, 31(3), 179\u2013199. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/01926180301115\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/01926180301115<\/a><\/p>\n<p>Gordon, K. C., Baucom, D. H., &amp; Snyder, D. K. (2004). An integrative intervention to address infidelity in couples. <em>Journal of Cognitive Psychotherapy<\/em>, 18(2), 131\u2013142. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1891\/jcop.18.2.131.65961\">https:\/\/doi.org\/10.1891\/jcop.18.2.131.65961<\/a><\/p>\n<p>Gordon, K. C., Baucom, D. H., &amp; Snyder, D. K. (2005). Treating infidelity: Cognitive-behavioral and interpersonal approaches. In P. R. Peluso (Ed.), <em>Infidelity: A practitioner&rsquo;s guide to working with couples in crisis<\/em> (pp. 89\u2013106). Routledge.<\/p>\n<p>McCullough, M. E., Worthington, E. L., Jr., &amp; Rachal, K. C. (1997). Interpersonal forgiving in close relationships. <em>Journal of Personality and Social Psychology<\/em>, 73(2), 321\u2013336. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-3514.73.2.321\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-3514.73.2.321<\/a><\/p>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n  Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<p style=\"font-style:italic; margin-top:15px; margin-bottom:15px;\">Response scale: 1 (almost never) to 5 (almost always)<\/p>\n<ol style=\"padding-left:25px; line-height:1.8;\">\n<li>I want to ask my partner for all the details about the event.<\/li>\n<li>I find myself withdrawing from interaction with my partner.<\/li>\n<li>I am examining my views about what I should realistically expect from my partner.<\/li>\n<li>I want to find out why my partner did this.<\/li>\n<li>I spend my time convincing myself that I am still a good person in spite of what happened.<\/li>\n<li>I feel I am ready to put what happened behind me.<\/li>\n<li>Our relationship feels out of balance as a result of what happened.<\/li>\n<li>I am learning that many different factors caused this event.<\/li>\n<li>I feel overwhelmed by confusing emotions about what happened.<\/li>\n<li>I find myself collecting information about my partner\u2019s behavior.<\/li>\n<li>I know how I feel about continuing our relationship.<\/li>\n<li>I feel my emotions about the event are under my control.<\/li>\n<li>Understanding what my partner did is more important to me than blaming him\/her.<\/li>\n<li>I find myself trying to be a better partner.<\/li>\n<li>I can see both the positive and negative aspects of our relationship.<\/li>\n<li>I am able to look at both good and bad qualities of my partner.<\/li>\n<li>My emotions about what happened change from day to day.<\/li>\n<li>I am able to let go of my anger about what happened.<\/li>\n<li>I feel like I want to punish my partner for what he\/she did.<\/li>\n<li>I keep trying to \u201ceven the score\u201d between my partner and me.<\/li>\n<li>I am too numb to feel any emotion about what happened.<\/li>\n<li>My emotions about what happened are becoming clearer.<\/li>\n<li>I want to make my partner \u201cpay\u201d for what he\/she did.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les \u00c9chelles r\u00e9vis\u00e9es de l&rsquo;inventaire du pardon (Revised Forgiveness Inventory Scales &#8211; RFI), d\u00e9velopp\u00e9es par Kristina Coop Gordon et Donald H. Baucom, \u00e9valuent le processus de gu\u00e9rison et de pardon apr\u00e8s une trahison conjugale \u00e0 travers trois dimensions : cognitive, comportementale et \u00e9motionnelle.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[408,16057,2],"tags":[16059,16060,16058,8805,16,2081,2002],"class_list":["post-11633","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-evaluations-cliniques","category-psychologie-de-couple","category-psychometrie","tag-baucom","tag-gordon","tag-infidelite","tag-pardon","tag-psychometrie","tag-therapie-de-couple","tag-traumatisme-relationnel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/11633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/11633\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}