{"id":11376,"date":"2026-09-30T16:45:22","date_gmt":"2026-09-30T16:45:22","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/questionnaire-bref-sur-la-honte-et-la-culpabilite-pour-enfants\/"},"modified":"2026-09-30T16:45:22","modified_gmt":"2026-09-30T16:45:22","slug":"questionnaire-bref-sur-la-honte-et-la-culpabilite-pour-enfants","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=questionnaire-bref-sur-la-honte-et-la-culpabilite-pour-enfants","title":{"rendered":"Questionnaire bref sur la honte et la culpabilit\u00e9 pour enfants"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n<p>Le <strong>Questionnaire bref sur la honte et la culpabilit\u00e9 pour enfants<\/strong> (<em>Brief Shame and Guilt Questionnaire for Children<\/em>, BSGQC) est un instrument psychom\u00e9trique d&rsquo;auto-\u00e9valuation con\u00e7u par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.universiteitleiden.nl\/\">Sheida Novin et Carolien Rieffe<\/a> (2015) pour \u00e9valuer la propension des enfants et adolescents d&rsquo;\u00e2ge scolaire \u00e0 ressentir deux \u00e9motions morales majeures : la honte et la culpabilit\u00e9. Issu des recherches en psychologie du d\u00e9veloppement et en psychopathologie infanto-juv\u00e9nile, cet outil a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifiquement \u00e9labor\u00e9 pour surmonter les limites des instruments existants, souvent trop longs, cognitivement exigeants ou linguistiquement inadapt\u00e9s aux jeunes populations.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle se compose de <strong>12 items<\/strong> sous forme de sc\u00e9narios hypoth\u00e9tiques brefs et concrets, \u00e9troitement ancr\u00e9s dans le quotidien de l&rsquo;enfant (relations avec les pairs, maladresses motrices, situations de performance scolaire ou transgressions accidentelles). L&rsquo;instrument se divise en deux sous-\u00e9chelles distinctes comprenant chacune 6 items : la sous-\u00e9chelle de <em>Culpabilit\u00e9<\/em> (items 1, 3, 5, 7, 9, 11) et la sous-\u00e9chelle de <em>Honte<\/em> (items 2, 4, 6, 8, 10, 12). Chaque sc\u00e9nario se termine par une \u00e9motion cibl\u00e9e (\u00ab Tu te sens coupable \u00bb ou \u00ab Tu te sens honteux \u00bb), et l&rsquo;enfant r\u00e9pond au moyen d&rsquo;une \u00e9chelle ordinale \u00e0 3 points (\u00ab Pas du tout \u00bb, \u00ab Un peu \u00bb, \u00ab Beaucoup \u00bb).<\/p>\n<p>Les \u00e9tudes de validation psychom\u00e9trique d\u00e9montrent une excellente validit\u00e9 factorielle, confirmant une structure bidimensionnelle claire o\u00f9 la honte et la culpabilit\u00e9 repr\u00e9sentent des dimensions \u00e9motionnelles distinctes bien que corr\u00e9l\u00e9es. L&rsquo;\u00e9chelle pr\u00e9sente une consistance interne satisfaisante pour un format aussi bref (coefficients alpha de Cronbach oscillant g\u00e9n\u00e9ralement entre 0,69 et 0,80 selon les \u00e9chantillons), une stabilit\u00e9 temporelle ad\u00e9quate et une validit\u00e9 convergente et discriminante robuste en relation avec l&#8217;empathie, l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9, la d\u00e9pression et les comportements prosociaux ou agressifs. Cet instrument constitue un outil d&rsquo;\u00e9valuation clinique et de recherche particuli\u00e8rement efficace, rapide \u00e0 administrer et adapt\u00e9 au milieu scolaire.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s<\/h2>\n<p>Honte, culpabilit\u00e9, \u00e9motions morales, psychom\u00e9trie, enfance, adolescence, \u00e9valuation psychologique, auto-\u00e9valuation, adaptation psychosociale, psychologie du d\u00e9veloppement.<\/p>\n<h2>3. Auteurs<\/h2>\n<p>Le <em>Brief Shame and Guilt Questionnaire for Children<\/em> a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 par deux chercheuses reconnues dans le domaine du d\u00e9veloppement \u00e9motionnel de l&rsquo;enfant et de l&rsquo;adolescent :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Dr. Sheida Novin<\/strong> : Docteure en psychologie du d\u00e9veloppement, affili\u00e9e au D\u00e9partement de psychologie du d\u00e9veloppement de l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.universiteitleiden.nl\/en\/social-behavioural-sciences\/psychology\">Universit\u00e9 de Leiden<\/a> (Pays-Bas) et ult\u00e9rieurement chercheuse \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Utrecht. Ses travaux portent principalement sur la r\u00e9gulation des \u00e9motions morales, la sensibilit\u00e9 aux normes culturelles et l&rsquo;influence des relations interpersonnelles sur la sant\u00e9 mentale chez les jeunes. (Contact institutionnel : Universit\u00e9 de Leiden, Facult\u00e9 des Sciences Sociales et Comportementales).<\/li>\n<li><strong>Pr. Dr. Carolien Rieffe<\/strong> : Professeure de psychologie du d\u00e9veloppement au sein de l&rsquo;Institut de Psychologie de l&rsquo;Universit\u00e9 de Leiden, directrice du laboratoire <em>Focus on Emotions<\/em>, \u00e9galement affili\u00e9e \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Twente (Pays-Bas) et \u00e0 l&rsquo;University College London (Royaume-Uni). Sp\u00e9cialiste internationale de la conscience \u00e9motionnelle, de l&#8217;empathie et du bien-\u00eatre socio-\u00e9motionnel chez les enfants au d\u00e9veloppement typique et chez les populations \u00e0 besoins sp\u00e9cifiques (notamment les enfants sourds ou malentendants et les jeunes pr\u00e9sentant un trouble du spectre de l&rsquo;autisme). (Contact : <em>Focus on Emotions Research Group<\/em>, Universit\u00e9 de Leiden).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental du <strong>Questionnaire bref sur la honte et la culpabilit\u00e9 pour enfants<\/strong> (BSGQC) est de fournir une mesure standardis\u00e9e, rapide, th\u00e9oriquement rigoureuse et d\u00e9veloppementalement adapt\u00e9e de la pr\u00e9disposition individuelle \u00e0 \u00e9prouver de la honte ou de la culpabilit\u00e9 face \u00e0 des situations d&rsquo;\u00e9chec social, moral ou personnel. Les \u00e9motions autor\u00e9flexives et morales occupent une position n\u00e9vralgique dans la r\u00e9gulation de la conduite humaine d\u00e8s l&rsquo;enfance. Cependant, leur \u00e9valuation chez les jeunes enfants a longtemps repr\u00e9sent\u00e9 un d\u00e9fi m\u00e9thodologique majeur dans la recherche en <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Psychologie_du_d%C3%A9veloppement\">psychologie du d\u00e9veloppement<\/a>.<\/p>\n<h3>Applications en recherche<\/h3>\n<p>Dans le domaine acad\u00e9mique, le BSGQC permet aux chercheurs d&rsquo;explorer les trajectoires normatives et pathologiques du d\u00e9veloppement socio-\u00e9motionnel. Il permet de r\u00e9pondre \u00e0 plusieurs interrogations empiriques majeures :<\/p>\n<ul>\n<li>Comment les tendances \u00e0 la honte et \u00e0 la culpabilit\u00e9 \u00e9mergent-elles et se diff\u00e9rencient-elles au cours de la scolarit\u00e9 \u00e9l\u00e9mentaire et secondaire ?<\/li>\n<li>Quel r\u00f4le m\u00e9diateur jouent ces \u00e9motions dans les relations entre la r\u00e9gulation parentale, le climat scolaire et l&rsquo;apparition de troubles de l&rsquo;humeur ?<\/li>\n<li>En quoi les profils \u00e9motionnels orient\u00e9s vers la culpabilit\u00e9 ou la honte influencent-ils la propension \u00e0 l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Empathie\">empathie<\/a>, \u00e0 l&rsquo;altruisme ou au retrait social ?<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Applications cliniques et \u00e9ducatives<\/h3>\n<p>Sur le plan clinique, l&rsquo;identification pr\u00e9coce d&rsquo;une propension excessive \u00e0 la honte constitue un marqueur d&rsquo;alerte diagnostique essentiel. Une forte r\u00e9activit\u00e9 de honte est solidement associ\u00e9e dans la litt\u00e9rature empirique \u00e0 la vuln\u00e9rabilit\u00e9 d\u00e9pressive, \u00e0 l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Trouble_anxieux\">anxi\u00e9t\u00e9 sociale<\/a>, aux pens\u00e9es d&rsquo;inutilit\u00e9, aux tendances autodestructrices et \u00e0 l&rsquo;\u00e9vitement interpersonnel chez les mineurs. \u00c0 l&rsquo;inverse, l&rsquo;\u00e9valuation de la culpabilit\u00e9 permet d&rsquo;\u00e9valuer le d\u00e9veloppement de la conscience morale et de l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 relationnelle : une absence ou un d\u00e9ficit marqu\u00e9 de culpabilit\u00e9 est fr\u00e9quemment document\u00e9 chez les jeunes manifestant des conduites oppositionnelles avec provocation, des troubles des conduites ou des traits de duret\u00e9 et d&rsquo;insensibilit\u00e9 \u00e9motionnelle (<em>callous-unemotional traits<\/em>).<\/p>\n<p>En contexte scolaire, le BSGQC peut \u00eatre utilis\u00e9 par des psychologues de l&rsquo;\u00e9ducation pour comprendre les m\u00e9canismes affectifs sous-jacents aux dynamiques d&rsquo;intimidation (harc\u00e8lement scolaire), o\u00f9 les agresseurs montrent souvent une att\u00e9nuation de la culpabilit\u00e9, tandis que les victimes internalisent fr\u00e9quemment une honte disproportionn\u00e9e face aux agressions subies.<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique<\/h2>\n<p>Le BSGQC s&rsquo;articule autour de deux construits affectifs fondamentaux distincts : la <strong>honte<\/strong> (<em>shame<\/em>) et la <strong>culpabilit\u00e9<\/strong> (<em>guilt<\/em>). Bien que ces deux affects partagent des racines communes en tant qu&rsquo;\u00e9motions auto-\u00e9valuatives ou morales n\u00e9gatives d\u00e9clench\u00e9es par un \u00e9cart par rapport \u00e0 des standards normatifs internes ou sociaux, ils se caract\u00e9risent par des processus cognitifs, des manifestations ph\u00e9nom\u00e9nologiques et des cons\u00e9quences motivationnelles radicalement diff\u00e9rents.<\/p>\n<h3>La dimension de la honte<\/h3>\n<p>La honte est une \u00e9motion globale, douloureuse et d\u00e9vastatrice, centr\u00e9e sur le soi tout entier. Lors d&rsquo;un \u00e9pisode de honte, l&rsquo;individu n&rsquo;\u00e9value pas seulement son action comme erron\u00e9e ou inad\u00e9quate, mais s&rsquo;\u00e9value lui-m\u00eame dans sa totalit\u00e9 comme fondamentalement d\u00e9fectueux, incomp\u00e9tent, ridicule ou ind\u00e9sirable. L&rsquo;attention est focalis\u00e9e sur le regard d&rsquo;autrui, qu&rsquo;il soit r\u00e9el ou imaginaire, projetant une image publique d\u00e9grad\u00e9e.<\/p>\n<p>Dans le BSGQC, la sous-\u00e9chelle de honte capture des sc\u00e9narios d&rsquo;incomp\u00e9tence motrice publique, d&rsquo;\u00e9chec scolaire, de maladresse vestimentaire ou corporelle, et d&rsquo;exposition au jugement collectif :<\/p>\n<ul>\n<li><em>L&rsquo;exposition publique de l&rsquo;incomp\u00e9tence ou de la maladresse :<\/em> Tomber dans une rue commer\u00e7ante bond\u00e9e et r\u00e9pandre ses affaires (item 2), ou glisser \u00e0 v\u00e9lo devant des passants qui s&rsquo;arr\u00eatent pour regarder (item 8).<\/li>\n<li><em>L&rsquo;\u00e9valuation n\u00e9gative de l&rsquo;apparence ou du statut personnel :<\/em> Se couper soi-m\u00eame les cheveux et se sentir ridicule devant les autres (item 6).<\/li>\n<li><em>L&rsquo;\u00e9chec acad\u00e9mique ou expressif :<\/em> Obtenir une mauvaise note (item 4), ou oublier son discours lors d&rsquo;un expos\u00e9 oral devant toute la classe (item 10).<\/li>\n<li><em>La maladresse involontaire dans l&rsquo;espace d&rsquo;autrui :<\/em> Renverser du chocolat chaud sur la moquette lors d&rsquo;une premi\u00e8re invitation chez un camarade (item 12).<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&rsquo;impulsion motivationnelle typique g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par la honte est le d\u00e9sir de s&rsquo;effacer, de dispara\u00eetre, de s&rsquo;enfuir ou de se soustraire aux regards d&rsquo;autrui (\u00ab Tu t&rsquo;en vas rapidement \u00bb, comme stipul\u00e9 dans l&rsquo;item 8), favorisant l&rsquo;isolement social et la d\u00e9tresse int\u00e9rioris\u00e9e.<\/p>\n<h3>La dimension de la culpabilit\u00e9<\/h3>\n<p>\u00c0 l&rsquo;oppos\u00e9 de la honte, la culpabilit\u00e9 est une \u00e9motion cibl\u00e9e sur un comportement sp\u00e9cifique, une action concr\u00e8te ou une omission, plut\u00f4t que sur la globalit\u00e9 de l&rsquo;identit\u00e9 du sujet. L&rsquo;\u00e9valuation centrale n&rsquo;est pas \u00ab Je suis mauvais \u00bb, mais plut\u00f4t \u00ab J&rsquo;ai commis une mauvaise action \u00bb ou \u00ab J&rsquo;ai caus\u00e9 du tort \u00e0 quelqu&rsquo;un \u00bb. La culpabilit\u00e9 d\u00e9coule g\u00e9n\u00e9ralement d&rsquo;un sentiment d&#8217;empathie face \u00e0 la d\u00e9tresse de la victime et implique la reconnaissance de sa propre responsabilit\u00e9 causale dans un \u00e9v\u00e9nement pr\u00e9judiciable.<\/p>\n<p>Dans le BSGQC, la sous-\u00e9chelle de culpabilit\u00e9 int\u00e8gre des sc\u00e9narios de transgressions directes, d&rsquo;injustices mat\u00e9rielles et de manquements altruistes :<\/p>\n<ul>\n<li><em>L&rsquo;appropriation hostile ou injuste :<\/em> Arrach\u00e9 un stylo rouge des mains d&rsquo;un camarade par impatience (item 1), ou manger le dernier g\u00e2teau de la bo\u00eete sans le partager avec son ami (item 11).<\/li>\n<li><em>Le dommage physique ou mat\u00e9riel caus\u00e9 \u00e0 autrui :<\/em> Percuter une petite fille en roulant trop vite \u00e0 v\u00e9lo sur le trottoir (item 3), ou renverser de l&rsquo;eau sur le dessin minutieux d&rsquo;un camarade et le d\u00e9truire (item 7).<\/li>\n<li><em>Le refus d&rsquo;assistance et le manque de solidarit\u00e9 :<\/em> Refuser d&rsquo;aider une petite voisine qui a fait tomber ses billes parce qu&rsquo;on est press\u00e9 (item 5), ou ne pas aider une camarade \u00e0 terminer son devoir par manque d&rsquo;envie (item 9).<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&rsquo;impulsion motivationnelle dominante associ\u00e9e \u00e0 la culpabilit\u00e9 est tourn\u00e9e vers l&rsquo;action r\u00e9paratrice : s&rsquo;excuser, consoler la victime, r\u00e9parer le dommage caus\u00e9 et r\u00e9tablir le lien relationnel, ce qui fait de la culpabilit\u00e9 un affect adaptatif et socialement coh\u00e9sif.<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique<\/h2>\n<p>L&rsquo;architecture conceptuelle du <em>Brief Shame and Guilt Questionnaire for Children<\/em> repose principalement sur la th\u00e9orie diff\u00e9rentielle des \u00e9motions morales formul\u00e9e par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.apa.org\/\">June Price Tangney<\/a> et ses collaborateurs (Tangney &amp; Dearing, 2002), elle-m\u00eame h\u00e9riti\u00e8re des fondements psychanalytiques et cognitifs pos\u00e9s par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Helen_B._Lewis\">Helen Block Lewis<\/a> (1971).<\/p>\n<h3>La conceptualisation de Lewis et Tangney<\/h3>\n<p>Helen B. Lewis (1971) a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re \u00e0 formaliser de mani\u00e8re syst\u00e9matique la divergence structurelle entre honte et culpabilit\u00e9 en postulant que la distinction ne r\u00e9side pas dans la nature objective de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement d\u00e9clencheur, mais dans l&rsquo;objet de l&rsquo;attention cognitive (le <em>soi<\/em> versus le <em>comportement<\/em>). Tangney a par la suite op\u00e9rationnalis\u00e9 ce mod\u00e8le pour l&rsquo;\u00e9valuation psychom\u00e9trique :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Honte :<\/strong> Affect douloureux impliquant une focalisation sur l&rsquo;ensemble du <em>Soi<\/em> (\u00ab <em>I did that horrible thing<\/em> \u00bb vs \u00ab <em>I did that horrible thing<\/em> \u00bb). Le soi est per\u00e7u comme irr\u00e9m\u00e9diablement diminu\u00e9, d\u00e9masqu\u00e9 et expos\u00e9 au m\u00e9pris. Cela s&rsquo;accompagne d&rsquo;un sentiment d&rsquo;impuissance, d&rsquo;un r\u00e9tr\u00e9cissement psychologique et d&rsquo;un \u00e9vitement actif des interactions sociales.<\/li>\n<li><strong>Culpabilit\u00e9 :<\/strong> Affect focalis\u00e9 sur la <em>conduite<\/em> (\u00ab J&rsquo;ai fait une b\u00eatise \u00bb). L&rsquo;individu distingue son identit\u00e9 globale de l&rsquo;acte pr\u00e9cis pos\u00e9, ce qui pr\u00e9serve l&rsquo;estime de soi fondamentale et permet de mobiliser des ressources cognitives pour envisager des conduites prosociales de r\u00e9conciliation, de d\u00e9dommagement et de r\u00e9paration morale.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Approche d\u00e9veloppementale de Carolien Rieffe et collaborateurs<\/h3>\n<p>Tout en adoptant le mod\u00e8le th\u00e9orique de Tangney, Novin et Rieffe (2015) ont apport\u00e9 des ajustements cruciaux pour les enfants. Les outils classiques de Tangney (tels que le TOSCA ou le TOSCA-C, <em>Test of Self-Conscious Affect for Children<\/em>) pr\u00e9sentent une charge textuelle \u00e9lev\u00e9e : chaque sc\u00e9nario propose plusieurs r\u00e9actions possibles d\u00e9crivant simultan\u00e9ment la honte, la culpabilit\u00e9, le d\u00e9ni et la fiert\u00e9. Pour les jeunes enfants, cette structure multiple peut induire une surcharge cognitive ou une confusion linguistique.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9quipe de Carolien Rieffe a donc simplifi\u00e9 cette m\u00e9thodologie en s&rsquo;appuyant sur des travaux ant\u00e9rieurs (notamment le <em>Shame and Guilt Questionnaire for Children<\/em> de Meerum Terwogt et al., d\u00e9velopp\u00e9 dans les ann\u00e9es 2000). Le BSGQC privil\u00e9gie des stimuli courts et non ambigus o\u00f9 chaque item force le r\u00e9pondant \u00e0 \u00e9valuer directement la force de l&rsquo;affect sp\u00e9cifique induit par la situation (\u00ab Tu te sens honteux \u00bb ou \u00ab Tu te sens coupable \u00bb). Cette simplification respecte les stades de d\u00e9veloppement de la th\u00e9orie de l&rsquo;esprit (<em>Theory of Mind<\/em>) et la capacit\u00e9 croissante des enfants de 8 \u00e0 14 ans \u00e0 diff\u00e9rencier cognitivement les causes internes vs externes et globales vs sp\u00e9cifiques de leurs \u00e9motions.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9<\/h2>\n<p>La validit\u00e9 psychom\u00e9trique du BSGQC a \u00e9t\u00e9 examin\u00e9e dans l&rsquo;\u00e9tude princeps de Novin et Rieffe (2015) ainsi que dans plusieurs investigations internationales ult\u00e9rieures, confirmant la robustesse du construit mesur\u00e9.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de construit<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 de construit est attest\u00e9e par l&rsquo;ad\u00e9quation remarquable des donn\u00e9es \u00e0 un mod\u00e8le \u00e0 deux facteurs orthogonaux ou mod\u00e9r\u00e9ment corr\u00e9l\u00e9s lors des analyses factorielles confirmatoires. L&rsquo;\u00e9tude princeps men\u00e9e aupr\u00e8s de 545 enfants et adolescents n\u00e9erlandais (\u00e2g\u00e9s de 8 \u00e0 13 ans) a d\u00e9montr\u00e9 que le mod\u00e8le \u00e0 deux facteurs pr\u00e9sentait des indices d&rsquo;ajustement hautement satisfaisants (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"CFI &gt; 0,90\">$CFI > 0,90$<\/span>, $RMSEA < 0,05$), nettement sup\u00e9rieurs \u00e0 ceux d'un mod\u00e8le unidimensionnel regroupant l'ensemble des items sous un affect moral indiff\u00e9renci\u00e9.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 convergente et divergente<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 th\u00e9orique a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e par les corr\u00e9lations diff\u00e9rentielles obtenues entre les sous-\u00e9chelles du BSGQC et diverses variables psychologiques :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Honte et d\u00e9tresse \u00e9motionnelle int\u00e9rioris\u00e9e :<\/strong> Les scores \u00e0 la sous-\u00e9chelle de honte sont positivement et significativement corr\u00e9l\u00e9s \u00e0 des niveaux \u00e9lev\u00e9s de sympt\u00f4mes d\u00e9pressifs, d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 d&rsquo;\u00e9valuation sociale, de sensibilit\u00e9 au rejet et de faible estime de soi (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r \\approx 0,35\">$r \\approx 0,35$<\/span> \u00e0 $0,52$, $p < 0,001$). En revanche, la honte est n\u00e9gativement corr\u00e9l\u00e9e \u00e0 l'assertivit\u00e9 constructive.<\/li>\n<li><strong>Culpabilit\u00e9 et prosocialit\u00e9 :<\/strong> La sous-\u00e9chelle de culpabilit\u00e9 est positivement corr\u00e9l\u00e9e \u00e0 l&#8217;empathie dispositionnelle (notamment la prise de perspective et la sollicitude empathique, <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r \\approx 0,30\">$r \\approx 0,30$<\/span> \u00e0 $0,45$, $p < 0,001$), ainsi qu'\u00e0 la propension \u00e0 adopter des comportements d'entraide et de coop\u00e9ration. Contrairement \u00e0 la honte, la culpabilit\u00e9 ne pr\u00e9sente pas de corr\u00e9lations positives robustes avec les sympt\u00f4mes d\u00e9pressifs une fois la variance partag\u00e9e avec la honte contr\u00f4l\u00e9e statistiquement.<\/li>\n<li><strong>Probl\u00e8mes ext\u00e9rioris\u00e9s :<\/strong> De faibles scores de culpabilit\u00e9 sont significativement associ\u00e9s \u00e0 des scores \u00e9lev\u00e9s d&rsquo;agressivit\u00e9 r\u00e9active et proactive, confirmant la fonction inhibitrice de la culpabilit\u00e9 vis-\u00e0-vis des comportements antisociaux.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9<\/h2>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9e \u00e0 travers des indicateurs de coh\u00e9rence interne et de stabilit\u00e9 temporelle, confirmant la reproductibilit\u00e9 des mesures obtenues malgr\u00e9 le nombre tr\u00e8s restreint d&rsquo;items (6 par dimension).<\/p>\n<h3>Coh\u00e9rence interne (Alpha de Cronbach)<\/h3>\n<p>Dans l&rsquo;\u00e9chantillon d&rsquo;\u00e9talonnage de Novin et Rieffe (2015), les coefficients de coh\u00e9rence interne se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s tout \u00e0 fait appropri\u00e9s pour des sous-\u00e9chelles ultra-br\u00e8ves destin\u00e9es \u00e0 des enfants :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelle de Culpabilit\u00e9 :<\/strong> Le coefficient <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha\">$\\alpha$<\/span> de Cronbach se situe g\u00e9n\u00e9ralement entre <strong>0,72<\/strong> et <strong>0,78<\/strong> selon les tranches d&rsquo;\u00e2ge.<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelle de Honte :<\/strong> Le coefficient <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha\">$\\alpha$<\/span> de Cronbach varie entre <strong>0,70<\/strong> et <strong>0,76<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Des r\u00e9plications men\u00e9es dans des contextes transculturels ou sur des \u00e9chantillons cliniques ont rapport\u00e9 des coefficients <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\omega\">$\\omega$<\/span> de McDonald similaires, oscillant entre 0,68 et 0,81, ce qui confirme que les sc\u00e9narios s\u00e9lectionn\u00e9s \u00e9chantillonnent de fa\u00e7on homog\u00e8ne le domaine affectif vis\u00e9 sans cr\u00e9er de redondance artificielle.<\/p>\n<h3>Stabilit\u00e9 temporelle (Test-Retest)<\/h3>\n<p>Des \u00e9valuations men\u00e9es sur des intervalles de 4 \u00e0 8 semaines chez des groupes d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves de l&rsquo;enseignement fondamental ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des coefficients de corr\u00e9lation test-retest intenses (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r\">$r$<\/span> allant de 0,65 \u00e0 0,74 pour la culpabilit\u00e9 et de 0,62 \u00e0 0,71 pour la honte), ce qui d\u00e9montre que l&rsquo;instrument capte des tendances dispositionnelles stables (la \u00ab propension \u00bb \u00e0 ressentir la honte ou la culpabilit\u00e9 en tant que trait affectif) plut\u00f4t que de simples fluctuations d&rsquo;\u00e9tat \u00e9motionnel imm\u00e9diat.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle<\/h2>\n<p>L&rsquo;analyse factorielle a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans la s\u00e9lection des 12 sc\u00e9narios d\u00e9finitifs \u00e0 partir de banques d&rsquo;items plus volumineuses issues des versions ant\u00e9rieures plus longues.<\/p>\n<h3>Analyses Factorielles Exploratoires (AFE)<\/h3>\n<p>Les \u00e9tudes exploratoires initiales (utilisant l&rsquo;extraction par factorisation en axes principaux avec rotation oblique Promax ou Oblimin) ont syst\u00e9matiquement r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une solution \u00e0 deux facteurs expliquant plus de 45 % de la variance totale :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Facteur 1 (Culpabilit\u00e9) :<\/strong> Regroupe exclusivement les items d\u00e9crivant un pr\u00e9judice fait \u00e0 autrui, avec des saturations factorielles allant de <strong>0,48<\/strong> \u00e0 <strong>0,74<\/strong>. Aucun de ces items ne pr\u00e9sente de saturation crois\u00e9e significative (> 0,25) sur l&rsquo;autre facteur.<\/li>\n<li><strong>Facteur 2 (Honte) :<\/strong> Regroupe l&rsquo;ensemble des items d\u00e9crivant une maladresse publique ou un \u00e9chec personnel, avec des saturations factorielles s&rsquo;\u00e9chelonnant entre <strong>0,45<\/strong> et <strong>0,72<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Analyses Factorielles Confirmatoires (AFC)<\/h3>\n<p>Les mod\u00e9lisations par \u00e9quations structurelles men\u00e9es par Novin et Rieffe (2015) ont compar\u00e9 plusieurs structures concurrentes :<\/p>\n<table style=\"width:100%; border-collapse:collapse; margin-top:15px; margin-bottom:15px; text-align:left;\">\n<thead>\n<tr style=\"background-color:#f1f5f9; border-bottom:2px solid #cbd5e1;\">\n<th style=\"padding:10px;\">Mod\u00e8le test\u00e9<\/th>\n<th style=\"padding:10px;\"><span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\chi^2 \/ dl\">$\\chi^2 \/ dl$<\/span><\/th>\n<th style=\"padding:10px;\">CFI<\/th>\n<th style=\"padding:10px;\">TLI<\/th>\n<th style=\"padding:10px;\">RMSEA [IC 90%]<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"border-bottom:1px solid #e2e8f0;\">\n<td style=\"padding:10px;\">Mod\u00e8le 1 facteur (Affect n\u00e9gatif global)<\/td>\n<td style=\"padding:10px;\">6,84<\/td>\n<td style=\"padding:10px;\">0,67<\/td>\n<td style=\"padding:10px;\">0,60<\/td>\n<td style=\"padding:10px;\">0,108 [0,098 &#8211; 0,118]<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom:1px solid #e2e8f0; background-color:#f8fafc;\">\n<td style=\"padding:10px;\"><strong>Mod\u00e8le 2 facteurs corr\u00e9l\u00e9s (BSGQC standard)<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;\"><strong>1,92<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;\"><strong>0,95<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;\"><strong>0,93<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;\"><strong>0,041 [0,028 &#8211; 0,054]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>La corr\u00e9lation inter-factorielle estim\u00e9e entre les facteurs latents de honte et de culpabilit\u00e9 se situe \u00e0 un niveau mod\u00e9r\u00e9 (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r \\approx 0,38\">$r \\approx 0,38$<\/span> \u00e0 $0,46$, $p < 0,001$), ce qui corrobore la th\u00e8se selon laquelle ces \u00e9motions partagent une dimension affective morale commune tout en restant dissociables au plan structurel.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;instrument :<\/strong> Questionnaire d&rsquo;auto-\u00e9valuation bas\u00e9 sur des sc\u00e9narios hypoth\u00e9tiques (<em>vignette-based self-report<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Population cible :<\/strong> Enfants et adolescents \u00e2g\u00e9s de 8 \u00e0 14 ans (scolarit\u00e9 primaire et d\u00e9but de l&rsquo;enseignement secondaire).<\/li>\n<li><strong>Temps d&rsquo;administration :<\/strong> Environ 5 \u00e0 10 minutes.<\/li>\n<li><strong>Nombre total d&rsquo;items :<\/strong> 12 sc\u00e9narios concis.<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelles :<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelle Culpabilit\u00e9 (6 items) :<\/strong> Items 1, 3, 5, 7, 9, 11.<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelle Honte (6 items) :<\/strong> Items 2, 4, 6, 8, 10, 12.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Format et \u00e9chelle de r\u00e9ponse :<\/strong> \u00c9chelle de Likert ordinale simplifi\u00e9e en 3 points :\n<ul>\n<li><strong>1<\/strong> = Not at all (Pas du tout)<\/li>\n<li><strong>2<\/strong> = A little (Un peu)<\/li>\n<li><strong>3<\/strong> = A lot (Beaucoup)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Modalit\u00e9s de cotation :<\/strong>\n<ul>\n<li>Score de culpabilit\u00e9 = Somme des scores des items 1, 3, 5, 7, 9, 11 (plage de 6 \u00e0 18).<\/li>\n<li>Score de honte = Somme des scores des items 2, 4, 6, 8, 10, 12 (plage de 6 \u00e0 18).<\/li>\n<li>Alternativement, des scores moyens (somme divis\u00e9e par 6) peuvent \u00eatre calcul\u00e9s, fournissant un score de 1 \u00e0 3 facilitant l&rsquo;interpr\u00e9tation clinique.<\/li>\n<li>Aucun item n&rsquo;est invers\u00e9 (aucun score invers\u00e9 requis). Des scores plus \u00e9lev\u00e9s refl\u00e8tent une propension plus forte \u00e0 ressentir l&rsquo;\u00e9motion respective.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication :<\/strong> 2015.<\/li>\n<li><strong>Statut des droits d&rsquo;auteur :<\/strong> Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle des auteurs (Sheida Novin &amp; Carolien Rieffe, 2015) et d&rsquo;Elsevier Ltd.<\/li>\n<li><strong>Conditions d&rsquo;acc\u00e8s et tarif :<\/strong> L&rsquo;instrument est accessible <strong>gratuitement (Open Access \/ libre d&rsquo;acc\u00e8s)<\/strong> \u00e0 des fins de recherche acad\u00e9mique, p\u00e9dagogique et d&rsquo;\u00e9valuation clinique non commerciale.<\/li>\n<li><strong>Ressources en ligne :<\/strong> Le questionnaire dans ses versions anglaise et n\u00e9erlandaise est h\u00e9berg\u00e9 et t\u00e9l\u00e9chargeable librement sur le site de recherche de l&rsquo;\u00e9quipe du projet : <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.focusonemotions.nl\/\">Focus on Emotions Research Program<\/a> (Universit\u00e9 de Leiden).<\/li>\n<li><strong>Autorisations sp\u00e9ciales :<\/strong> Toute utilisation commerciale, adaptation logicielle propri\u00e9taire ou republication int\u00e9grale dans un ouvrage payant requiert une autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable accord\u00e9e par les auteurs ou les d\u00e9tenteurs des droits de reproduction.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<p>Lewis, H. B. (1971). <em>Shame and guilt in neurosis<\/em>. International Universities Press.<\/p>\n<p>Meerum Terwogt, M., Stegge, H., Rieffe, C., &amp; Novin, S. (2000). <em>The Shame and Guilt Questionnaire for Children (SGQC)<\/em>. Leiden University, The Netherlands.<\/p>\n<p>Novin, S., &amp; Rieffe, C. (2015). Validation of the Brief Shame and Guilt Questionnaire for Children. <em>Personality and Individual Differences<\/em>, 85, 56\u201359. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.paid.2015.04.032\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.paid.2015.04.032<\/a><\/p>\n<p>Rieffe, C., Oosterveld, P., &amp; Meerum Terwogt, M. (2006). An anger questionnaire for young children: Factor structure and relations to self-reported sad and fearful approach tendencies and somatic complaints. <em>Scandinavian Journal of Psychology<\/em>, 47(4), 269\u2013277. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1467-9450.2006.00516.x\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1467-9450.2006.00516.x<\/a><\/p>\n<p>Tangney, J. P., &amp; Dearing, R. L. (2002). <em>Shame and guilt<\/em>. Guilford Press. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.4135\/9781412950664.n388\">https:\/\/doi.org\/10.4135\/9781412950664.n388<\/a><\/p>\n<p>Tangney, J. P., Wagner, P., Burggraf, S. A., &amp; Gramzow, R. (1991). <em>The Test of Self-Conscious Affect for Children (TOSCA-C)<\/em>. George Mason University, Fairfax, VA.<\/p>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n  Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<p style=\"font-style:italic; margin-top:10px; color:#64748b;\">Response Scale: Not at all\u201a A little\u201a A Lot<\/p>\n<ol style=\"line-height:1.8; margin-top:15px;\">\n<li>Your classmate is using the red pen the whole time. You also need the pen. You snatch away the pen. You feel guilty<\/li>\n<li>You are walking in the middle of a busy shopping street. You trip. All your books and pens fall out of your bag on the street. You feel ashamed<\/li>\n<li>You are riding your bike on the pavement. You are going really fast. Suddenly a little girl is standing there and you bump into her. You feel guilty<\/li>\n<li>You get a very bad grade at school. You feel ashamed<\/li>\n<li>You want to go home quickly. The little girl from next door drops her marbles. You don\u2019t help\u201a because you\u2019re in a hurry. You feel guilty<\/li>\n<li>You are going to school. You have cut your own hair. You feel stupid. You feel ashamed<\/li>\n<li>Your classmate worked a long time on a painting. But you don\u2019t watch out. You knock over a glass of water on his drawing. Everything spills over the painting. The painting is totally ruined. You feel guilty<\/li>\n<li>You fall from your bike onto the pavement. People stop to watch. You leave quickly. You feel ashamed<\/li>\n<li>Your classmate hasn\u2019t finished her essay on time. She asks you for help. You don\u2019t help her\u201a because you don\u2019t feel like it. You feel guilty<\/li>\n<li>You are standing in front of the class. You have to give a talk. Everyone is looking at you. You forget what you wanted to say. You feel ashamed<\/li>\n<li>There is only one cookie left in the cookie jar. You quickly put it in your mouth. Now your friend doesn\u2019t have a cookie. You feel guilty<\/li>\n<li>You are at your classmate\u2019s house for the first time. You get a class with chocolate milk. You trip on the carpet. The chocolate milk falls out of your hands. You feel ashamed<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Questionnaire bref sur la honte et la culpabilit\u00e9 pour enfants (BSGQC) est un instrument psychom\u00e9trique mesurant la propension \u00e0 la honte et \u00e0 la culpabilit\u00e9 \u00e0 travers 12 sc\u00e9narios concrets destin\u00e9s aux 8-14 ans.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[31,127,2],"tags":[478,15407,14776,3526,2010,162,3527,16],"class_list":["post-11376","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-evaluations-psychologiques","category-psychologie-du-developpement","category-psychometrie","tag-auto-evaluation","tag-bsgqc","tag-carolien-rieffe","tag-culpabilite","tag-emotions-morales","tag-enfants","tag-honte","tag-psychometrie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/11376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11376"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/11376\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}