{"id":11323,"date":"2026-09-30T15:15:28","date_gmt":"2026-09-30T15:15:28","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/echelle-propension-embarras-es\/"},"modified":"2026-09-30T15:15:28","modified_gmt":"2026-09-30T15:15:28","slug":"echelle-propension-embarras-es","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=echelle-propension-embarras-es","title":{"rendered":"\u00c9chelle de propension \u00e0 l&#8217;embarras (ES)"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>\u00c9chelle de propension \u00e0 l&#8217;embarras<\/strong> (en anglais, <em>Embarrassability Scale<\/em> [ES]), d\u00e9velopp\u00e9e initialement par le sociologue et psychologue social <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Andr%C3%A9_Modigliani\">Andr\u00e9 Modigliani<\/a> en 1968, constitue le premier instrument psychom\u00e9trique standardis\u00e9 con\u00e7u pour quantifier la susceptibilit\u00e9 individuelle \u00e0 ressentir de l&#8217;embarras lors de situations sociales perturbatrices ou mena\u00e7antes pour la pr\u00e9servation de la fa\u00e7ade (<em>face<\/em>). L&#8217;embarras y est conceptualis\u00e9 non seulement comme un \u00e9tat affectif aigu caract\u00e9ris\u00e9 par un malaise postural, physiologique et cognitif, mais avant tout comme une disposition de personnalit\u00e9 stable (<em>trait embarrassability<\/em>) marquant la vuln\u00e9rabilit\u00e9 d&rsquo;un individu \u00e0 la perte d&rsquo;assurance ou \u00e0 l&rsquo;\u00e9valuation n\u00e9gative d&rsquo;autrui.<\/p>\n<p>L&rsquo;instrument original se compose de <strong>26 items<\/strong> pr\u00e9sentant chacun un sc\u00e9nario social concret et imag\u00e9. Les r\u00e9pondants \u00e9valuent le niveau de malaise et de g\u00eane qu&rsquo;ils \u00e9prouveraient dans chaque situation sur une \u00e9chelle de r\u00e9ponse ordinale de type Likert en 5 points, allant de 1 (\u00ab I would not feel the least embarrassed \u00bb) \u00e0 5 (\u00ab I would feel strongly embarrassed \u00bb). Au-del\u00e0 d&rsquo;un score composite global refl\u00e9tant la propension g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 la g\u00eane, les analyses psychom\u00e9triques ult\u00e9rieures (notamment conduites par Kelly &#038; Jones, Miller, et Trevor Thompson) ont mis en \u00e9vidence une structure bifactorielle robuste dissociant l&rsquo;<strong>embarras personnel<\/strong> (<em>Personal Embarrassability<\/em> [PE]), li\u00e9 aux b\u00e9vues, faux pas et maladresses commis par le sujet lui-m\u00eame, et l&rsquo;<strong>embarras par procuration ou vicariant<\/strong> (<em>Vicarious Embarrassability<\/em> [VE]), d\u00e9clench\u00e9 par l&rsquo;observation d&rsquo;autrui dans une situation socialement inconfortable ou humiliante.<\/p>\n<p>D&rsquo;un point de vue psychom\u00e9trique, l&rsquo;ES d\u00e9montre une consistance interne \u00e9lev\u00e9e (g\u00e9n\u00e9ralement mesur\u00e9e par des coefficients <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alpha_de_Cronbach\">alpha de Cronbach<\/a> oscillant entre 0,82 et 0,91 selon les \u00e9chantillons) ainsi qu&rsquo;une excellente stabilit\u00e9 temporelle test-retest. Sa validit\u00e9 de construit est \u00e9tay\u00e9e par des corr\u00e9lations convergentes significatives avec la conscience de soi publique, la timidit\u00e9, l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 sociale et le n\u00e9vrosisme, tout en conservant une validit\u00e9 discriminante nette vis-\u00e0-vis de l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e et de l&rsquo;introversion non anxieuse. L&rsquo;ES demeure aujourd&rsquo;hui un outil de r\u00e9f\u00e9rence incontournable en psychologie sociale, en psychom\u00e9trie clinique et dans les neurosciences affectives de l&rsquo;interaction sociale.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Propension \u00e0 l&#8217;embarras, \u00c9chelle de Modigliani, Embarras vicariant, Pr\u00e9sentation de soi, Psychom\u00e9trie, Anxi\u00e9t\u00e9 sociale, Conscience de soi publique, Th\u00e9orie dramaturgique, \u00c9valuation sociale, R\u00e9gulation \u00e9motionnelle, Validit\u00e9 factorielle, Fid\u00e9lit\u00e9 test-retest.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00c9chelle de propension \u00e0 l&#8217;embarras a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue et formalis\u00e9e par :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Andr\u00e9 Modigliani<\/strong> : Professeur \u00e9m\u00e9rite au D\u00e9partement de sociologie de l&rsquo;Universit\u00e9 du Michigan (Ann Arbor, \u00c9tats-Unis) et ancien chercheur \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 Harvard. Ses travaux pionniers ont articul\u00e9 la micro-sociologie dramaturgique et la psychologie sociale exp\u00e9rimentale, \u00e9tablissant les m\u00e9canismes d&rsquo;interf\u00e9rence situationnelle et d&rsquo;impuissance communicationnelle lors de la perte de face.<\/li>\n<li><strong>Contributeurs et adaptateurs majeurs<\/strong> :\n<ul>\n<li><strong>Trevor Thompson<\/strong> : D\u00e9partement de psychologie et de sciences du comportement de l&rsquo;Universit\u00e9 de Greenwich (Royaume-Uni), auteur de la validation contemporaine et de la s\u00e9paration structurelle rigoureuse des facteurs d&#8217;embarras personnel et vicariant (2014).<\/li>\n<li><strong>Rowland S. Miller<\/strong> : D\u00e9partement de psychologie de la Sam Houston State University (Huntsville, Texas, \u00c9tats-Unis), sp\u00e9cialiste mondialement reconnu des dimensions diff\u00e9rentielles de la g\u00eane sociale, de la timidit\u00e9 et de l&#8217;embarras.<\/li>\n<li><strong>Kathleen M. Kelly &amp; Warren H. Jones<\/strong> : Chercheurs au D\u00e9partement de psychologie de l&rsquo;Universit\u00e9 du Tennessee (Knoxville, \u00c9tats-Unis), ayant affin\u00e9 les propri\u00e9t\u00e9s dimensionnelles de la disposition \u00e0 l&#8217;embarras.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental de l&rsquo;\u00c9chelle de propension \u00e0 l&#8217;embarras (ES) est d&rsquo;op\u00e9rationnaliser et de quantifier la variabilit\u00e9 interindividuelle dans la pr\u00e9disposition \u00e0 \u00e9prouver de la g\u00eane sociale face \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements perturbant le cours r\u00e9gulier des interactions humaines. Alors que l&#8217;embarras en tant qu&rsquo;\u00e9tat \u00e9motionnel est un ph\u00e9nom\u00e8ne quasi universel, les individus diff\u00e8rent drastiquement dans leur seuil de r\u00e9activit\u00e9, leur intensit\u00e9 d&rsquo;inconfort ressenti et leur temps de r\u00e9cup\u00e9ration cognitive lorsqu&rsquo;ils sont confront\u00e9s \u00e0 des incidents sociaux d\u00e9licats.<\/p>\n<p>Sur le plan th\u00e9orique et empirique, l&rsquo;ES a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour r\u00e9pondre \u00e0 plusieurs interrogations majeures de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Psychologie_sociale\">psychologie sociale<\/a> et de la personnalit\u00e9 :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Diff\u00e9rencier le trait de l&rsquo;\u00e9tat :<\/strong> L&rsquo;outil ne mesure pas le niveau d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 instantan\u00e9 ou situationnel, mais une susceptibilit\u00e9 dispositionnelle r\u00e9currente \u00e0 travers un large \u00e9ventail de sc\u00e9narios \u00e9cologiquement valides de la vie quotidienne.<\/li>\n<li><strong>D\u00e9terminer les vuln\u00e9rabilit\u00e9s de la pr\u00e9sentation de soi :<\/strong> L&rsquo;instrument permet d&rsquo;\u00e9valuer dans quelle mesure l&rsquo;individu anticipe une faillite de son image publique, un manquement aux normes sociales ou une incapacit\u00e9 \u00e0 maintenir sa ligne d&rsquo;action devant autrui.<\/li>\n<li><strong>Distinguer l&#8217;embarras centr\u00e9 sur soi de l&#8217;empathie sociale :<\/strong> Gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;incorporation de sc\u00e9narios o\u00f9 le sujet est acteur versus observateur, l&rsquo;\u00e9chelle permet d&rsquo;isoler l&#8217;embarras \u00e9go-centr\u00e9 des r\u00e9sonances affectives d\u00e9clench\u00e9es par l&rsquo;inconfort des pairs (embarras vicariant).<\/li>\n<\/ul>\n<p>En pratique clinique et en recherche appliqu\u00e9e, l&rsquo;ES s&rsquo;av\u00e8re pr\u00e9cieuse pour plusieurs contextes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00c9valuation diff\u00e9rentielle des troubles anxieux :<\/strong> En clinique, l&rsquo;\u00e9chelle aide \u00e0 distinguer l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 sociale phobique g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e \u2014 qui implique souvent une peur diffuse de tout contact social \u2014 d&rsquo;une hyper-r\u00e9activit\u00e9 sp\u00e9cifique aux ruptures de r\u00f4le et aux transgressions normatives accidentelles.<\/li>\n<li><strong>Recherche interculturelle :<\/strong> L&rsquo;ES est largement utilis\u00e9e pour investiguer comment la construction du soi (soi interd\u00e9pendant vs ind\u00e9pendant) module la vuln\u00e9rabilit\u00e9 au regard d&rsquo;autrui et le sentiment de honte ou de d\u00e9shonneur collectif (Singelis et al., 1999).<\/li>\n<li><strong>Dynamique des communications organisationnelles :<\/strong> L&rsquo;instrument permet d&rsquo;\u00e9tudier les comportements d&rsquo;\u00e9vitement, l&rsquo;appr\u00e9hension de la communication, le silence organisationnel et les difficult\u00e9s \u00e0 exprimer des opinions dissidentes de peur d&rsquo;\u00eatre marginalis\u00e9 ou moqu\u00e9 (Withers &amp; Vernon, 2006).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le construit mesur\u00e9 par l&rsquo;ES est l&rsquo;<strong>embarrassabilit\u00e9 dispositionnelle<\/strong> (<em>dispositional embarrassability<\/em>), d\u00e9finie comme la tendance chronique et transsituationnelle \u00e0 \u00e9prouver un sentiment d&rsquo;inconfort psychosocial, de conscience aigu\u00eb de soi (<em>self-consciousness<\/em>), de maladresse corporelle et de d\u00e9tresse affective lors d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements publics non ma\u00eetris\u00e9s ou inhabituels.<\/p>\n<p>Contrairement \u00e0 la honte (qui implique un effondrement moral profond et une d\u00e9valuation globale de l&rsquo;estime de soi) ou \u00e0 la culpabilit\u00e9 (qui porte sur la transgression d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e d&rsquo;une norme \u00e9thique), l&#8217;embarras est typiquement d\u00e9clench\u00e9 par des incidents triviaux, comiques, accidentels ou impr\u00e9vus qui menacent temporairement l&rsquo;illusion d&rsquo;une ma\u00eetrise sans faille de son personnage social. Le construit se d\u00e9ploie \u00e0 travers plusieurs dimensions majeures identifi\u00e9es dans la litt\u00e9rature psychom\u00e9trique :<\/p>\n<h3>1. L&#8217;embarras personnel (Personal Embarrassability &#8211; PE)<\/h3>\n<p>Cette dimension renvoie \u00e0 l&rsquo;exposition directe du r\u00e9pondant en tant qu&rsquo;agent ou cible centrale de l&rsquo;incident perturbateur. L&rsquo;individu est le point focal de l&rsquo;attention collective n\u00e9gative ou inhabituelle. Les situations typiques incluent :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>La perte de contr\u00f4le physique ou motrice :<\/strong> Glisser et chuter sur un sol mouill\u00e9 dans un lieu public en renversant ses courses (item 2), tr\u00e9bucher en entrant dans un bus bond\u00e9 (item 22).<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;inad\u00e9quation vestimentaire ou d&rsquo;apparence :<\/strong> Se retrouver habill\u00e9 de mani\u00e8re informelle lors d&rsquo;une r\u00e9ception habill\u00e9e (item 6).<\/li>\n<li><strong>La maladresse verbale ou cognitive :<\/strong> Poser une question ind\u00e9licate \u00e0 une personne en b\u00e9quilles qui r\u00e9v\u00e8le avoir \u00e9t\u00e9 paralys\u00e9e par la polio (item 24), marmonner \u00e0 haute voix en croyant \u00eatre seul (item 9).<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;exposition de la sph\u00e8re intime :<\/strong> Entrer par erreur dans des toilettes occup\u00e9es par une personne du sexe oppos\u00e9 (item 10).<\/li>\n<li><strong>La focalisation de l&rsquo;attention positive :<\/strong> \u00catre applaudi ou se faire chanter \u00ab Bon anniversaire \u00bb (item 5), recevoir des \u00e9loges abondants lors d&rsquo;un premier rendez-vous (item 13). Ces situations d\u00e9montrent que l&#8217;embarras personnel n&rsquo;est pas uniquement li\u00e9 \u00e0 l&rsquo;incomp\u00e9tence, mais \u00e0 la surexposition publique soudaine.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2. L&#8217;embarras vicariant ou par procuration (Vicarious Embarrassability &#8211; VE)<\/h3>\n<p>Cette dimension capte la r\u00e9sonance \u00e9motionnelle et l&rsquo;inconfort suscit\u00e9s par le spectacle d&rsquo;une tierce personne en situation de d\u00e9faillance sociale, m\u00eame si le r\u00e9pondant n&rsquo;a aucune responsabilit\u00e9 directe dans l&rsquo;incident. Elle mobilise des processus cognitifs d&#8217;empathie, de prise de perspective (<em>perspective-taking<\/em>) et de sensibilit\u00e9 aux normes de groupe :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>L&rsquo;observation d&rsquo;un \u00e9chec de performance publique :<\/strong> Regarder un com\u00e9dien amateur tenter en vain de faire rire son public (item 7), ou assister \u00e0 un oubli de r\u00e9plique bloquant compl\u00e8tement le d\u00e9roulement d&rsquo;une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre (item 11).<\/li>\n<li><strong>La g\u00eane face \u00e0 la d\u00e9faillance d&rsquo;autrui :<\/strong> Constater que le professeur a oubli\u00e9 de fermer sa braguette (item 14), ou voir un voisin de table renverser son assiette sur ses genoux (item 3).<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;inconfort suscit\u00e9 par les gaffes ou handicaps d&rsquo;autrui :<\/strong> Dialoguer avec une personne s\u00e9v\u00e8rement b\u00e8gue (item 16), ou \u00eatre pr\u00e9sent lorsqu&rsquo;une remarque d\u00e9plac\u00e9e (\u00ab aveugle comme une taupe \u00bb) est formul\u00e9e devant un \u00e9tudiant non-voyant (item 26).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>Le fondement conceptuel de l&rsquo;ES s&rsquo;ancre principalement dans la <strong>th\u00e9orie dramaturgique<\/strong> \u00e9labor\u00e9e par le sociologue canadien <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Erving_Goffman\">Erving Goffman<\/a>, notamment dans ses ouvrages fondateurs <em>The Presentation of Self in Everyday Life<\/em> (1959) et son essai classique <em>Embarrassment and Social Organization<\/em> (1956). Selon la perspective goffmanienne, toute interaction sociale repose sur une mise en sc\u00e8ne r\u00e9gl\u00e9e o\u00f9 chaque participant adopte une \u00ab ligne \u00bb (un ensemble coh\u00e9rent d&rsquo;attitudes verbales et non verbales) et s&rsquo;efforce de maintenir sa \u00ab fa\u00e7ade \u00bb (<em>face<\/em>), c&rsquo;est-\u00e0-dire la valeur sociale positive revendiqu\u00e9e publiquement.<\/p>\n<p>L&#8217;embarras surgit lorsqu&rsquo;une rupture impr\u00e9vue brise la continuit\u00e9 du jeu de r\u00f4le social : le d\u00e9cor s&rsquo;effondre, un acteur commet un lapsus impardonnable, ou les masques tombent. Selon Modigliani (1968), l&#8217;embarras est un \u00e9tat aigu d&rsquo;inconfort d\u00e9clench\u00e9 par la menace per\u00e7ue ou effective pesant sur l&rsquo;identit\u00e9 projet\u00e9e d&rsquo;un individu face \u00e0 un auditoire. Modigliani postulait trois composantes interd\u00e9pendantes de l&rsquo;exp\u00e9rience :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>La conscience r\u00e9flexive de l&rsquo;exposition publique :<\/strong> La conviction que le regard d&rsquo;autrui scrute et juge la d\u00e9faillance en cours.<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;impuissance communicationnelle :<\/strong> L&rsquo;incapacit\u00e9 temporaire \u00e0 trouver une conduite r\u00e9paratrice adapt\u00e9e (excuse, humour, esquive) permettant de r\u00e9tablir imm\u00e9diatement l&rsquo;\u00e9quilibre interactionnel.<\/li>\n<li><strong>La r\u00e9activit\u00e9 physiologique et comportementale :<\/strong> Rougeur faciale (<em>blushing<\/em>), tremblements, \u00e9vitement du contact visuel, sourires nerveux ou rigidit\u00e9 corporelle.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ce cadre th\u00e9orique a \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9 par la <strong>th\u00e9orie de la conscience de soi objective<\/strong> de Duval et Wicklund (1972) ainsi que les travaux de Buss (1980) sur la conscience de soi publique. Selon Buss, l&#8217;embarras constitue la forme la plus aigu\u00eb de l&rsquo;appr\u00e9hension \u00e9valuative publique. Parall\u00e8lement, la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Sociometer_theory\">th\u00e9orie du sociom\u00e8tre<\/a> de Mark Leary sugg\u00e8re que l&#8217;embarras fonctionne comme un syst\u00e8me d&rsquo;alerte adaptatif \u00e9volutif, signalant imm\u00e9diatement \u00e0 l&rsquo;individu qu&rsquo;il vient de commettre une erreur susceptible de compromettre son inclusion relationnelle ou son statut au sein du groupe.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00c9chelle de propension \u00e0 l&#8217;embarras a fait l&rsquo;objet de multiples investigations empiriques attestant de sa robustesse psychom\u00e9trique \u00e0 travers plusieurs d\u00e9cennies de recherche :<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de construit et convergente<\/h3>\n<p>L&rsquo;ES pr\u00e9sente des corr\u00e9lations fortes et hautement significatives avec les \u00e9chelles mesurant des dimensions psychologiques connexes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Conscience de soi publique :<\/strong> Des corr\u00e9lations positives robustes (typiquement comprises entre <em>r<\/em> = 0,40 et <em>r<\/em> = 0,55, <em>p<\/em> &lt; 0,001) ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablies avec la sous-\u00e9chelle de conscience de soi publique du <em>Self-Consciousness Scale<\/em> de Fenigstein, Scheier et Buss (1975). Les individus pr\u00e9occup\u00e9s par l&rsquo;apparence qu&rsquo;ils projettent obtiennent syst\u00e9matiquement des scores plus \u00e9lev\u00e9s \u00e0 l&rsquo;ES.<\/li>\n<li><strong>Timidit\u00e9 et anxi\u00e9t\u00e9 sociale :<\/strong> L&rsquo;ES corr\u00e8le positivement avec l&rsquo;\u00e9chelle de timidit\u00e9 de Cheek et Buss (<em>r<\/em> \u2248 0,45 \u00e0 0,60) ainsi qu&rsquo;avec les inventaires de phobie sociale (ex. LSAS, SIAS), confirmant que la peur du jugement d&rsquo;autrui partage un noyau affectif commun avec la disposition \u00e0 l&#8217;embarras.<\/li>\n<li><strong>N\u00e9vrosisme :<\/strong> Des corr\u00e9lations mod\u00e9r\u00e9es (<em>r<\/em> = 0,30 \u00e0 0,42) sont observ\u00e9es avec le n\u00e9vrosisme du mod\u00e8le en cinq facteurs (Big Five), traduisant une r\u00e9activit\u00e9 \u00e9motionnelle et une labilit\u00e9 affective accrue chez les sujets \u00e0 score \u00e9lev\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Empathie :<\/strong> La sous-\u00e9chelle d&#8217;embarras vicariant (VE) corr\u00e8le sp\u00e9cifiquement et positivement avec la prise de perspective et la d\u00e9tresse empathique de l&rsquo;<em>Interpersonal Reactivity Index<\/em> (IRI) de Davis (Edelmann &amp; McCusker, 1986 ; Thompson, 2014).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 discriminante<\/h3>\n<p>L&rsquo;ES se distingue nettement de construits qui ne rel\u00e8vent pas directement de l&rsquo;\u00e9valuation sociale imm\u00e9diate :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Conscience de soi priv\u00e9e :<\/strong> Les corr\u00e9lations avec la conscience de soi priv\u00e9e (orientation vers les pens\u00e9es intimes, sensations int\u00e9roceptives) sont g\u00e9n\u00e9ralement quasi nulles ou non significatives (<em>r<\/em> &lt; 0,12), d\u00e9montrant que l&rsquo;\u00e9chelle capte bien un ph\u00e9nom\u00e8ne d&rsquo;exposition sociale et non une simple propension \u00e0 l&rsquo;introspection.<\/li>\n<li><strong>Introversion vs Anxi\u00e9t\u00e9 :<\/strong> L&rsquo;\u00e9chelle discrimine les introvertis calmes et autonomes des individus anxieux sociaux ; l&rsquo;introversion en soi, en l&rsquo;absence de sensibilit\u00e9 au rejet, n&rsquo;est pas corr\u00e9l\u00e9e lin\u00e9airement avec l&rsquo;ES.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 pr\u00e9dictive et comportementale<\/h3>\n<p>Dans les exp\u00e9riences de laboratoire men\u00e9es d\u00e8s 1968 par Modigliani, les participants ayant obtenu un score \u00e9lev\u00e9 \u00e0 l&rsquo;ES ont manifest\u00e9, lors de t\u00e2ches de performance publique truqu\u00e9es ou de situations de faux pas induits :<\/p>\n<ul>\n<li>Un taux significativement plus important de r\u00e9actions vasomotrices observables (rougeur faciale mesur\u00e9e par photopl\u00e9thysmographie faciale).<\/li>\n<li>Une baisse mesurable du temps de maintien du regard (<em>gaze avoidance<\/em>) face \u00e0 l&rsquo;exp\u00e9rimentateur ou au complice.<\/li>\n<li>Une alt\u00e9ration de la fluidit\u00e9 verbale et une augmentation des h\u00e9sitations para-verbales.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;ES a \u00e9t\u00e9 document\u00e9e sur de vastes cohortes universitaires et communautaires, tant pour la version int\u00e9grale \u00e0 26 items que pour les formes adapt\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Consistance interne :<\/strong> Dans l&rsquo;\u00e9tude princeps de Modigliani (1968), le coefficient de coh\u00e9rence interne (mesur\u00e9 selon la formule de Kuder-Richardson adapt\u00e9e ou l&rsquo;alpha de Cronbach) s&rsquo;\u00e9levait \u00e0 <strong>\u03b1 = 0,88<\/strong>. Les \u00e9tudes ult\u00e9rieures (Miller, 1987, 1995 ; Kelly &amp; Jones, 1997) ont rapport\u00e9 des coefficients alpha compris entre <strong>0,84 et 0,91<\/strong> pour le score total \u00e0 26 items, t\u00e9moignant d&rsquo;une excellente homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 th\u00e9matique des sc\u00e9narios.<\/li>\n<li><strong>Consistance interne des sous-\u00e9chelles :<\/strong> Pour la sous-\u00e9chelle d&#8217;embarras personnel (PE, 13 items typiques selon les travaux de Thompson, 2014), l&rsquo;alpha de Cronbach se situe r\u00e9guli\u00e8rement entre <strong>0,82 et 0,87<\/strong>. Pour la sous-\u00e9chelle d&#8217;embarras vicariant (VE, 7 items s\u00e9lectionn\u00e9s), les coefficients oscillent entre <strong>0,76 et 0,83<\/strong>, ce qui est tout \u00e0 fait satisfaisant compte tenu de la bri\u00e8vet\u00e9 du sous-ensemble.<\/li>\n<li><strong>Fid\u00e9lit\u00e9 test-retest :<\/strong> Modigliani a rapport\u00e9 une corr\u00e9lation test-retest de <strong>r = 0,84<\/strong> sur un intervalle de quatre semaines. Rowland Miller (1987) a confirm\u00e9 une stabilit\u00e9 temporelle \u00e0 8 semaines de <strong>r = 0,78 \u00e0 0,82<\/strong>, confirmant que l&rsquo;ES mesure une caract\u00e9ristique dispositionnelle stable de la personnalit\u00e9 adulte et non une fluctuation passag\u00e8re de l&rsquo;humeur.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>Bien qu&rsquo;initialement appr\u00e9hend\u00e9e par Modigliani comme un instrument unidimensionnel repr\u00e9sentant un continuum g\u00e9n\u00e9ral de susceptibilit\u00e9 au malaise social, l&rsquo;architecture factorielle de l&rsquo;ES a \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9valu\u00e9e \u00e0 l&rsquo;aide des techniques modernes d&rsquo;analyse factorielle exploratoire (AFE) et confirmatoire (AFC).<\/p>\n<h3>Analyses Factorielles Exploratoires (AFE)<\/h3>\n<p>D\u00e8s les ann\u00e9es 1980 et 1990, des chercheurs tels qu&rsquo;Edelmann et McCusker (1986), puis Kathleen Kelly (1994), ont extrait de mani\u00e8re r\u00e9currente deux \u00e0 trois facteurs majeurs sous rotation varimax ou oblimin :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Facteur 1 : Embarras personnel direct li\u00e9 \u00e0 la performance \/ perte de contenance (PE).<\/strong> Ce facteur rassemble les items o\u00f9 le r\u00e9pondant est l&rsquo;artisan de sa propre g\u00eane (ex. chuter en public [item 2, 22], oublier un rendez-vous professionnel [item 25], gaffer verbalement [item 24]). Les saturations factorielles pour ces items sont \u00e9lev\u00e9es, s&rsquo;\u00e9chelonnant g\u00e9n\u00e9ralement de <strong>0,52 \u00e0 0,74<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Facteur 2 : Embarras vicariant ou empathique (VE).<\/strong> Ce facteur regroupe les sc\u00e9narios o\u00f9 le participant est simple spectateur d&rsquo;un malaise d&rsquo;autrui (ex. l&rsquo;acteur qui oublie son texte [item 11], le com\u00e9dien boud\u00e9 par la salle [item 7], l&rsquo;enseignant \u00e0 la braguette ouverte [item 14]). Les saturations factorielles varient entre <strong>0,48 et 0,71<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Facteur r\u00e9siduel ou d&rsquo;exposition positive :<\/strong> Certaines analyses identifient un troisi\u00e8me facteur mineur regroupant les items o\u00f9 l&rsquo;attention port\u00e9e sur l&rsquo;individu est flatteuse ou bienveillante mais excessivement centr\u00e9e sur lui (ex. chant de bon anniversaire [item 5], compliments abondants lors d&rsquo;un rendez-vous galant [item 13]).<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Mod\u00e9lisation Confirmatoire et Mod\u00e8le de Trevor Thompson (2014)<\/h3>\n<p>Dans sa r\u00e9analyse structurale approfondie, Trevor Thompson (2014) a test\u00e9 et valid\u00e9 un mod\u00e8le \u00e0 deux facteurs corr\u00e9l\u00e9s (PE et VE) \u00e0 partir d&rsquo;un ensemble de 20 items \u00e9pur\u00e9s issus des 26 originaux :<\/p>\n<ul>\n<li>Le facteur <strong>Personal Embarrassability (PE)<\/strong> est satur\u00e9 par 13 items cl\u00e9s (notamment les items 2, 6, 8, 9, 10, 15, 18, 21, 22, 23, 24).<\/li>\n<li>Le facteur <strong>Vicarious Embarrassability (VE)<\/strong> est satur\u00e9 par 7 items embl\u00e9matiques (notamment les items 3, 7, 11, 14, 16, 26).<\/li>\n<li>Les indices d&rsquo;ajustement du mod\u00e8le confirmatoire \u00e0 deux facteurs ont d\u00e9montr\u00e9 une sup\u00e9riorit\u00e9 statistique nette par rapport au mod\u00e8le strictement unidimensionnel : <em>CFI<\/em> &gt; 0,92, <em>TLI<\/em> &gt; 0,90, <em>RMSEA<\/em> \u2248 0,054 (intervalle de confiance \u00e0 90 % [0,045 ; 0,063]), avec une corr\u00e9lation mod\u00e9r\u00e9e entre les deux facteurs latents (<em>r<\/em> \u2248 0,42), attestant qu&rsquo;il s&rsquo;agit de facettes distinctes mais int\u00e9gr\u00e9es d&rsquo;une m\u00eame sensibilit\u00e9 au malaise social.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Nom complet de l&rsquo;outil :<\/strong> \u00c9chelle de propension \u00e0 l&#8217;embarras (<em>Embarrassability Scale<\/em> [ES]).<\/li>\n<li><strong>Auteur de r\u00e9f\u00e9rence :<\/strong> Andr\u00e9 Modigliani (1968) ; adaptations et codifications structurelles par Trevor Thompson (2014).<\/li>\n<li><strong>Format d&rsquo;administration :<\/strong> Auto-questionnaire papier-crayon ou informatis\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Nombre total d&rsquo;items originaux :<\/strong> 26 items situationnels (vignettes d&rsquo;incidents sociaux quotidiens).<\/li>\n<li><strong>Format d&rsquo;\u00e9valuation et options de r\u00e9ponse :<\/strong> \u00c9chelle ordinale de Likert en 5 points d\u00e9finie comme suit :\n<ul>\n<li><strong>1<\/strong> = I would not feel the least embarrassed: not awkward or uncomfortable at all (Pas du tout embarrass\u00e9 : aucunement mal \u00e0 l&rsquo;aise ou inconfortable).<\/li>\n<li><strong>2<\/strong> = I would feel slightly embarrassed (L\u00e9g\u00e8rement embarrass\u00e9).<\/li>\n<li><strong>3<\/strong> = I would feel fairly embarrassed: somewhat self-conscious, and rather awkward and uncomfortable (Mod\u00e9r\u00e9ment embarrass\u00e9 : assez conscient de moi-m\u00eame, plut\u00f4t mal \u00e0 l&rsquo;aise et inconfortable).<\/li>\n<li><strong>4<\/strong> = I would feel quite embarrassed (Tr\u00e8s embarrass\u00e9).<\/li>\n<li><strong>5<\/strong> = I would feel strongly embarrassed: extremely self-conscious, awkward and uncomfortable (Extr\u00eamement embarrass\u00e9 : intens\u00e9ment conscient de moi-m\u00eame, extr\u00eamement mal \u00e0 l&rsquo;aise et inconfortable).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Cotation et calcul des scores :<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Score total global (26 items) :<\/strong> Somme directe des 26 items. L&rsquo;intervalle de score s&rsquo;\u00e9tend de 26 \u00e0 130 points. Un score plus \u00e9lev\u00e9 indique une propension accrue \u00e0 l&#8217;embarras dans les situations d&rsquo;exposition publique.<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelle d&#8217;embarras personnel (PE &#8211; Personal Embarrassability) :<\/strong> Somme des items assign\u00e9s au facteur PE (version Thompson : 13 items ; score de 13 \u00e0 65).<\/li>\n<li><strong>Sous-\u00e9chelle d&#8217;embarras vicariant (VE &#8211; Vicarious Embarrassability) :<\/strong> Somme des items assign\u00e9s au facteur VE (version Thompson : 7 items ; score de 7 \u00e0 35).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Temps moyen de passation :<\/strong> Environ 8 \u00e0 12 minutes.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &amp; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de cr\u00e9ation originale :<\/strong> 1968 (publication princeps dans la revue acad\u00e9mique <em>Sociometry<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Statut des droits d&rsquo;auteur et permissions :<\/strong> L&rsquo;\u00e9chelle a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e \u00e0 l&rsquo;origine dans le domaine de la recherche acad\u00e9mique sous l&rsquo;\u00e9gide de l&rsquo;<em>American Sociological Association<\/em> (ASA). Elle est consid\u00e9r\u00e9e comme un instrument scientifique ouvert (<em>open-access<\/em> pour la recherche non commerciale et l&rsquo;enseignement sup\u00e9rieur). L&rsquo;utilisation \u00e0 des fins d&rsquo;investigation acad\u00e9mique ne requiert g\u00e9n\u00e9ralement pas de paiement de droits d&rsquo;auteur, sous r\u00e9serve de la citation rigoureuse des travaux sources de Modigliani (1968) et des adaptations utilis\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>Tarification :<\/strong> Libre d&rsquo;acc\u00e8s et gratuit pour la recherche scientifique et la pratique clinique individuelle. Toute exploitation logicielle ou commerciale doit faire l&rsquo;objet d&rsquo;un accord pr\u00e9alable avec les ayants droit ou les d\u00e9tenteurs des droits \u00e9ditoriaux des revues concern\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<p>Les sources bibliographiques et \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence relatives \u00e0 l&rsquo;instrument sont les suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Buss, A. H. (1980). <em>Self-consciousness and social anxiety<\/em>. W. H. Freeman.<\/li>\n<li>Cupach, W. R., Huggins, J., Long, L. W., &amp; Metts, S. (2002). <em>Perceptions of impropriety: The role of embarrassability and perceiver sex<\/em>. Paper presented at the Western States Communication Association Conference, Long Beach, CA.<\/li>\n<li>Duval, S., &amp; Wicklund, R. A. (1972). <em>A theory of objective self awareness<\/em>. Academic Press.<\/li>\n<li>Edelmann, R. J., &amp; McCusker, G. (1986). Introversion, neuroticism, empathy, and embarrassability. <em>Personality and Individual Differences<\/em>, 7(1), 133\u2013140. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/0191-8869(86)90122-1\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/0191-8869(86)90122-1<\/a><\/li>\n<li>Fenigstein, A., Scheier, M. F., &amp; Buss, A. H. (1975). Public and private self-consciousness: Assessment and theory. <em>Journal of Consulting and Clinical Psychology<\/em>, 43(4), 522\u2013527. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/h0076760\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/h0076760<\/a><\/li>\n<li>Goffman, E. (1956). Embarrassment and social organization. <em>American Journal of Sociology<\/em>, 62(3), 264\u2013271. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1086\/222003\">https:\/\/doi.org\/10.1086\/222003<\/a><\/li>\n<li>Goffman, E. (1959). <em>The presentation of self in everyday life<\/em>. Anchor Books.<\/li>\n<li>Kelly, K. (1994). <em>The structure and personality correlates of the Embarrassability Scale<\/em>. Paper presented at the Conference of the Society of Southeastern Social Psychologists, Winston-Salem, NC.<\/li>\n<li>Kelly, K. M., &amp; Jones, W. H. (1997). Assessment of dispositional embarrassability. <em>Anxiety, Stress, and Coping: An International Journal<\/em>, 10(4), 307\u2013333. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/10615809708249306\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/10615809708249306<\/a><\/li>\n<li>Miller, R. S. (1987). <em>The nature of embarrassability: Correlates and sex differences<\/em> (Unpublished manuscript). Sam Houston State University, Huntsville, TX.<\/li>\n<li>Miller, R. S. (1995). On the nature of embarrassability: Shyness, social evaluation, and social skill. <em>Journal of Personality<\/em>, 63(2), 315\u2013339. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1467-6494.1995.tb00812.x\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1467-6494.1995.tb00812.x<\/a><\/li>\n<li>Modigliani, A. (1968). Embarrassment and embarrassability. <em>Sociometry<\/em>, 31(3), 313\u2013326. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.2307\/2786616\">https:\/\/doi.org\/10.2307\/2786616<\/a><\/li>\n<li>Singelis, T. M., Bond, M. H., Sharkey, W. F., &amp; Lai, C. S. (1999). Unpackaging culture\u2019s influence on self-esteem and embarrassability: The role of self-construals. <em>Journal of Cross-Cultural Psychology<\/em>, 30(3), 315\u2013341. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/0022022199030003003\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/0022022199030003003<\/a><\/li>\n<li>Thompson, T. (2014). Personal and vicarious embarrassability: Common and unique personality correlates. <em>Journal of Individual Differences<\/em>, 35(1), 22\u201329. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1027\/1614-0001\/a000124\">https:\/\/doi.org\/10.1027\/1614-0001\/a000124<\/a><\/li>\n<li>Withers, L. A., &amp; Vernon, L. L. (2006). To err is human: Embarrassment, attachment, and communication apprehension. <em>Personality and Individual Differences<\/em>, 40(1), 99\u2013110. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.paid.2005.06.018\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.paid.2005.06.018<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire (Scale Items)<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:12px; margin:28px 0; overflow:hidden; box-shadow:0 4px 12px rgba(0,0,0,0.03);\">\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n    Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n  <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-english-box\" style=\"direction:ltr; text-align:left; padding:20px 24px; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:14.5px; color:#1e293b; line-height:1.7;\">\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">1<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you were just beginning a talk in front of a class.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">2<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you slipped and fell on a wet floor in a public place\u201a dr\u200eopping a bag of groceries.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">3<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you were a dinner guest\u201a and the guest seated next to you spilled his plate on his lap while trying to cut his meat.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">4<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose someone stopped you on the street by asking you something\u201a and he turned out to be quite drunk and incoherent.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">5<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose a group of friends were singing \u201cHappy Birthday\u201d to you.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">6<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you discovered you were the only person at a particular social occasion without a dress (or coat and tie \u2013i.e. you are informally dressed).<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">7<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you were watching an amateur show and one of the performers was trying to do a comedy act\u201a but was unable to make anyone laugh.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">8<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you were calling up a person you had just met for the first time in order to ask him or her for a date.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">9<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you were muttering aloud to yourself in an apparently empty room and discovered that someone else was present.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">10<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you walked into a bathroom at someone else\u2019s house and discovered it was occupied by a member of the opposite sex.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">11<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you were watching a play from the audience when it suddenly became clear that one of the actors had forgotten her lines\u201a causing the play to come to a standstill.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">12<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you are unable to stop coughing while listening to a lecture.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">13<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you were being lavishly complimented on your pleasant personality by your companion on your first date.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">14<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you were in a class and you noticed that the teacher had completely neglected to zip his fly.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">15<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you entered an apparently empty classroom\u201a turned on the lights\u201a and surprised a couple making out.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">16<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you were talking to a stranger who stuttered badly due to a speech impediment.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">17<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose your mother had come to visit you and was accompanying you to all your classes.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">18<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you were a dinner guest and could not eat the main course because you were allergic to it.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">19<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you were alone in an elevator with a professor who had just given you a bad test grade.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">20<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose a shabbily dressed man accosted you on the street and asked you for a handout.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">21<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you were walking into a room full of people you did not know and were being introduced to the whole group.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">22<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you tripped and fell while entering a bus full of people.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">23<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you were opening some presents while the people who bought them for you were sitting around watching.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">24<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you asked someone on crutches if he had suffered a skiing accident and he blushed and replied that\u201a no\u201a he was crippled by polio when he was a child.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">25<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you had forgotten an appointment with a professor\u201a and remembered it as you met him in the hall the next day.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">26<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Suppose you were talking in a small group that included a blind student\u201a when someone next to him unthinkingly made a remark about someone being \u201cblind as a bat.\u201d<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez l&rsquo;\u00c9chelle de propension \u00e0 l&#8217;embarras (Embarrassability Scale &#8211; ES) de Modigliani (1968) : fondements th\u00e9oriques, dimensions de l&#8217;embarras personnel et vicariant, propri\u00e9t\u00e9s psychom\u00e9triques et items complets du test.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[260,1159,154],"tags":[730,8265,15279,15281,15280,8291,16],"class_list":["post-11323","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-echelles-psychometriques","category-evaluation-de-la-personnalite","category-psychologie-sociale","tag-anxiete-sociale","tag-conscience-de-soi","tag-embarras","tag-embarras-vicariant","tag-modigliani","tag-presentation-de-soi","tag-psychometrie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/11323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11323"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/11323\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}