{"id":11150,"date":"2026-09-30T10:10:28","date_gmt":"2026-09-30T10:10:28","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/confusion-agencement-magasin-slc\/"},"modified":"2026-09-30T10:10:28","modified_gmt":"2026-09-30T10:10:28","slug":"confusion-agencement-magasin-slc","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=confusion-agencement-magasin-slc","title":{"rendered":"Confusion li\u00e9e \u00e0 l&rsquo;agencement du magasin (SLC)"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle de <strong>Confusion li\u00e9e \u00e0 l&rsquo;agencement du magasin<\/strong> (<em>Store Layout Confusion<\/em>, SLC), d\u00e9velopp\u00e9e par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11747-016-0508-6\">Albrecht, Hattula et Lehmann (2017)<\/a> en s&rsquo;appuyant sur les travaux s\u00e9minales de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/0148-2963(90)90040-J\">Dickson et MacLachlan (1990)<\/a>, est un instrument psychom\u00e9trique unidimensionnel compos\u00e9 de trois items. Elle est con\u00e7ue pour \u00e9valuer quantitativement le degr\u00e9 auquel un consommateur per\u00e7oit l&rsquo;organisation spatiale des rayons et la disposition des lin\u00e9aires d&rsquo;un point de vente comme d\u00e9sorganis\u00e9es, illogiques et contre-productives pour la localisation rapide des produits cibles. Dans le cadre de la psychologie environnementale et du comportement du consommateur (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Consumer_behaviour\">consumer behaviour<\/a>), cette mesure capture une dimension sp\u00e9cifique de friction cognitive et spatiale qui entrave la navigation au sein de l&rsquo;environnement marchand.<\/p>\n<p>L&rsquo;administration repose g\u00e9n\u00e9ralement sur une \u00e9chelle de r\u00e9ponse de type <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89chelle_de_Likert\">Likert<\/a> en 7 points (allant de 1 = \u00ab Pas du tout d&rsquo;accord \u00bb \u00e0 7 = \u00ab Tout \u00e0 fait d&rsquo;accord \u00bb). Sur le plan psychom\u00e9trique, l&rsquo;\u00e9chelle pr\u00e9sente une consistance interne remarquable, attest\u00e9e par des coefficients d&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alpha_de_Cronbach\">alpha de Cronbach<\/a> r\u00e9guli\u00e8rement sup\u00e9rieurs \u00e0 0,85, ainsi qu&rsquo;une fiabilit\u00e9 composite (CR) et une variance moyenne extraite (AVE) exc\u00e9dant largement les seuils recommand\u00e9s de 0,70 et 0,50. La structure unidimensionnelle a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e par analyse factorielle confirmatoire (AFC). Les \u00e9tudes d\u00e9montrent une excellente validit\u00e9 pr\u00e9dictive : des niveaux \u00e9lev\u00e9s de confusion spatiale pr\u00e9disent significativement le stress situationnel en magasin (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Stress_(biology)\">shopping stress<\/a>), la fatigue cognitive, la r\u00e9duction du temps pass\u00e9 en boutique et l&rsquo;abandon pr\u00e9matur\u00e9 des achats, en particulier chez les consommateurs orient\u00e9s vers une t\u00e2che pr\u00e9cise (<em>task-oriented consumers<\/em>).<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Confusion spatiale, Agencement de magasin, Comportement du consommateur, Psychologie environnementale, Stress de magasinage, Abandon d&rsquo;achat, Ergonomie cognitive, Psychom\u00e9trie, Vente au d\u00e9tail, Navigation en magasin.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle a \u00e9t\u00e9 formalis\u00e9e et valid\u00e9e empiriquement par :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Carmen-Maria Albrecht<\/strong> : Professeure de gestion d&rsquo;entreprise et de marketing de distribution, School of Business, Fachhochschule M\u00fcnster (University of Applied Sciences), M\u00fcnster, Allemagne.<\/li>\n<li><strong>Stefan Hattula<\/strong> : Professeur associ\u00e9 de marketing, Universit\u00e9 de Stuttgart, Stuttgart, Allemagne.<\/li>\n<li><strong>Donald R. Lehmann<\/strong> : Professeur \u00e9m\u00e9rite de marketing (George E. Warren Professor of Business), Columbia Business School, Columbia University, New York, NY, \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les fondements th\u00e9oriques et conceptuels initiaux relatifs \u00e0 la navigation visuelle et spatiale dans l&rsquo;espace de vente s&rsquo;inspirent \u00e9galement des contributions ant\u00e9rieures de <strong>Peter R. Dickson<\/strong> et <strong>Douglas L. MacLachlan<\/strong> (1990).<\/p>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental de l&rsquo;\u00e9chelle de <em>Store Layout Confusion<\/em> est d&rsquo;op\u00e9rationnaliser et de quantifier avec rigueur le sentiment de d\u00e9sorientation et de surcharge cognitive \u00e9prouv\u00e9 par un client face \u00e0 la topographie interne d&rsquo;un commerce de d\u00e9tail. Dans les environnements physiques contemporains (grandes surfaces, supermarch\u00e9s, magasins sp\u00e9cialis\u00e9s), la configuration architecturale et le marchandisage visuel jouent un r\u00f4le d\u00e9terminant dans l&rsquo;exp\u00e9rience utilisateur. Cependant, une disposition per\u00e7ue comme chaotique, des rayons mal signal\u00e9s ou un ordonnancement non intuitif des cat\u00e9gories de produits g\u00e9n\u00e8rent une friction cognitive majeure. L&rsquo;\u00e9chelle vise \u00e0 isoler pr\u00e9cis\u00e9ment cette variable situationnelle afin d&rsquo;en examiner les cons\u00e9quences directes sur les r\u00e9actions affectives, cognitives et comportementales des clients.<\/p>\n<p>Dans le domaine de la recherche acad\u00e9mique en marketing et en psychologie appliqu\u00e9e, l&rsquo;instrument permet de diss\u00e9quer les m\u00e9canismes par lesquels les facteurs d&rsquo;ambiance et d&rsquo;architecture commerciale (l&rsquo;<em><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Atmospherics\">atmospherics<\/a><\/em> de Kotler) influencent le bien-\u00eatre psychologique du chaland. Les travaux de recherche mobilisant cette \u00e9chelle examinent comment la confusion spatiale interagit avec les objectifs du consommateur : les acheteurs ayant une mission pr\u00e9cise (vis\u00e9e utilitaire ou orientation t\u00e2che) ressentent une frustration disproportionn\u00e9e face \u00e0 l&rsquo;incoh\u00e9rence spatiale, car celle-ci augmente directement le co\u00fbt temporel et \u00e9nerg\u00e9tique de leur qu\u00eate, d\u00e9clenchant ainsi un stress de magasinage aigu.<\/p>\n<p>Sur le plan manag\u00e9rial et ergonomique, l&rsquo;utilisation de cette \u00e9chelle offre aux distributeurs un outil de diagnostic pr\u00e9cis pour \u00e9valuer l&rsquo;impact de r\u00e9am\u00e9nagements de rayons, de modifications de planogrammes ou de nouvelles signal\u00e9tiques. Contrairement \u00e0 des indicateurs globaux de satisfaction qui agr\u00e8gent de multiples dimensions (prix, amabilit\u00e9 du personnel, assortiment), la SLC mesure directement la performance informationnelle et ergonomique de l&rsquo;espace physique, facilitant ainsi l&rsquo;identification des points de rupture dans le parcours client.<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le construit de <strong>Store Layout Confusion<\/strong> rel\u00e8ve du domaine de la cognition spatiale appliqu\u00e9e aux contextes de prise de d\u00e9cision. Il se d\u00e9finit comme l&rsquo;\u00e9valuation subjective par le consommateur de l&rsquo;incapacit\u00e9 de l&rsquo;environnement physique \u00e0 fournir une structure claire, pr\u00e9visible et efficiente facilitant l&rsquo;acc\u00e8s aux marchandises. Ce construit s&rsquo;articule autour de trois composantes ph\u00e9nom\u00e9nologiques \u00e9troitement imbriqu\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>La d\u00e9sorganisation per\u00e7ue des lin\u00e9aires :<\/strong> Le sentiment que les produits ne suivent pas une logique de cat\u00e9gorisation reconnue ou standard. Par exemple, lorsqu&rsquo;un consommateur constate que des articles compl\u00e9mentaires ne sont pas regroup\u00e9s ou que les \u00e9tag\u00e8res pr\u00e9sentent un encombrement visuel d\u00e9sordonn\u00e9.<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;entrave \u00e0 la localisation :<\/strong> L&rsquo;impression explicite que la configuration spatiale agit comme un obstacle plut\u00f4t que comme un facilitateur dans la recherche d&rsquo;articles sp\u00e9cifiques. Le consommateur fait l&rsquo;exp\u00e9rience d&rsquo;un ralentissement involontaire dans l&rsquo;ex\u00e9cution de sa t\u00e2che d&rsquo;achat.<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;illisibilit\u00e9 du plan d&rsquo;ensemble (d\u00e9ficit de cartographie cognitive) :<\/strong> L&rsquo;inad\u00e9quation entre la carte cognitive interne que le consommateur projette sur l&rsquo;espace et la r\u00e9alit\u00e9 physique du magasin. Ce d\u00e9calage entra\u00eene une sensation d&rsquo;incoh\u00e9rence globale de l&rsquo;agencement.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il est crucial de distinguer la confusion li\u00e9e \u00e0 l&rsquo;agencement du magasin d&rsquo;autres construits voisins tels que la <em>confusion du consommateur par surcharge de choix<\/em> (li\u00e9e au nombre excessif de marques ou d&rsquo;UGS) ou la <em>confusion par similarit\u00e9 de marque<\/em>. Alors que ces derni\u00e8res se focalisent sur les attributs intrins\u00e8ques des produits et la difficult\u00e9 informationnelle de choix entre alternatives, la SLC est strictement environnementale et spatiale. Elle quantifie l&rsquo;effort d&rsquo;orientation physique et visuelle au sein des all\u00e9es.<\/p>\n<p>Par ailleurs, la SLC se distingue de l&rsquo;encombrement per\u00e7u (<em>retail crowding<\/em>). Le surpeuplement per\u00e7u concerne la densit\u00e9 humaine ou spatiale restrictive, tandis que la confusion d&rsquo;agencement peut survenir m\u00eame dans un magasin totalement vide de clients si l&rsquo;organisation logique des rayons est d\u00e9ficiente.<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>L&rsquo;ancrage th\u00e9orique de l&rsquo;\u00e9chelle repose \u00e0 la confluence du mod\u00e8le stimulus-organisme-r\u00e9ponse (S-O-R), de la th\u00e9orie de la charge cognitive et des th\u00e9ories du stress psychologique :<\/p>\n<h3>Le paradigme S-O-R et la psychologie environnementale<\/h3>\n<p>Initi\u00e9 par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Mehrabian_and_Russell%27s_stimulus_response_model\">Mehrabian et Russell (1974)<\/a> et introduit dans le commerce de d\u00e9tail par Donovan et Rossiter (1982), le paradigme Stimulus-Organisme-R\u00e9ponse postule que les stimuli environnementaux physiques (S) d\u00e9clenchent des \u00e9tats \u00e9motionnels et cognitifs internes chez l&rsquo;individu (O), lesquels d\u00e9terminent en dernier ressort des comportements d&rsquo;approche ou d&rsquo;\u00e9vitement (R). Dans le cadre d&rsquo;Albrecht et al. (2017), l&rsquo;agencement confus constitue un stimulus aversif direct qui d\u00e9grade l&rsquo;\u00e9tat interne de l&rsquo;organisme en induisant une surcharge mentale et un stress \u00e9motionnel, aboutissant \u00e0 un comportement d&rsquo;\u00e9vitement caract\u00e9ristique : l&rsquo;abandon de panier et la d\u00e9sertion du magasin.<\/p>\n<h3>La th\u00e9orie de la charge cognitive<\/h3>\n<p>D\u00e9velopp\u00e9e initialement par John Sweller, la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Th%C3%A9orie_de_la_charge_cognitive\">th\u00e9orie de la charge cognitive<\/a> met en \u00e9vidence les limites structurelles de la m\u00e9moire de travail humaine. Lorsqu&rsquo;un individu \u00e9volue dans un espace commercial, il alloue des ressources attentionnelles \u00e0 la s\u00e9lection des produits (charge intrins\u00e8que). Un agencement confus impose une charge cognitive extrins\u00e8que superflue, obligeant le syst\u00e8me visuo-spatial \u00e0 traiter des stimuli parasites et \u00e0 d\u00e9crypter un environnement d\u00e9pourvu de rep\u00e8res clairs. Lorsque cette charge exc\u00e8de la capacit\u00e9 de traitement, la sensation subjective de confusion \u00e9merge.<\/p>\n<h3>La th\u00e9orie transactionnelle du stress et du coping<\/h3>\n<p>Selon <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Richard_Lazarus\">Richard Lazarus<\/a> et Susan Folkman (1984), le stress psychologique \u00e9merge lorsqu&rsquo;une transaction entre l&rsquo;individu et son environnement est \u00e9valu\u00e9e comme exc\u00e9dant ses ressources personnelles et mena\u00e7ant son bien-\u00eatre ou la r\u00e9alisation de ses objectifs. Pour un acheteur focalis\u00e9 sur une t\u00e2che (<em>task-oriented<\/em>), le temps est une ressource contrainte. L&rsquo;agencement chaotique est \u00e9valu\u00e9 comme une menace directe pour l&rsquo;atteinte efficiente de son objectif, d\u00e9clenchant une r\u00e9action de stress aigu et des strat\u00e9gies d&rsquo;adaptation (coping) pouvant culminer dans l&rsquo;interruption pure et simple de l&rsquo;activit\u00e9 marchande.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9valuation psychom\u00e9trique de l&rsquo;\u00e9chelle de Confusion li\u00e9e \u00e0 l&rsquo;agencement du magasin a fait l&rsquo;objet d&rsquo;analyses rigoureuses rapport\u00e9es par Albrecht et al. (2017), d\u00e9montrant des niveaux \u00e9lev\u00e9s de validit\u00e9 :<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de contenu et de construit<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 de contenu repose sur l&rsquo;adaptation prudente des conceptualisations de Dickson et MacLachlan (1990) et sur une phase de pr\u00e9-test aupr\u00e8s d&rsquo;\u00e9chantillons de consommateurs visant \u00e0 s&rsquo;assurer que les \u00e9nonc\u00e9s ciblent sans ambigu\u00eft\u00e9 les rayons et l&rsquo;ordonnancement physique. La validit\u00e9 convergente a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e empiriquement : l&rsquo;ensemble des saturations factorielles standardis\u00e9es (standardized factor loadings) sur le facteur latent de confusion d\u00e9passe largement le seuil conventionnel de 0,70, atteignant des valeurs comprises entre 0,78 et 0,91 selon les \u00e9chantillons test\u00e9s. De surcro\u00eet, la variance moyenne extraite (AVE) s&rsquo;\u00e9tablit au-del\u00e0 de 0,65, confirmant que la majorit\u00e9 de la variance observ\u00e9e provient du construit sous-jacent.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 discriminante<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 discriminante a \u00e9t\u00e9 examin\u00e9e selon le crit\u00e8re classique de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Fornell%E2%80%93Larcker_criterion\">Fornell et Larcker (1981)<\/a> ainsi que par l&rsquo;analyse du ratio h\u00e9t\u00e9rotrait-monotrait (HTMT). La racine carr\u00e9e de l&rsquo;AVE de l&rsquo;\u00e9chelle SLC est nettement sup\u00e9rieure aux corr\u00e9lations inter-construits reliant la SLC \u00e0 d&rsquo;autres stresseurs environnementaux (tels que la foule per\u00e7ue, la pression des vendeurs ou l&rsquo;indisponibilit\u00e9 des produits). Cela garantit que l&rsquo;\u00e9chelle n&rsquo;est pas un simple reflet d&rsquo;un m\u00e9contentement global, mais mesure bien un ph\u00e9nom\u00e8ne distinct et isol\u00e9.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 pr\u00e9dictive et nomologique<\/h3>\n<p>Au sein du mod\u00e8le d&rsquo;\u00e9quations structurelles d&rsquo;Albrecht et al. (2017), la SLC pr\u00e9dit de mani\u00e8re positive et hautement significative le stress d&rsquo;achat per\u00e7u (&gamma; &gt; 0,25, p &lt; 0,001). Elle exerce un effet indirect marqu\u00e9 sur l&rsquo;abandon d\u00e9finitif de la visite sans achat, avec des effets mod\u00e9rateurs statistiquement v\u00e9rifi\u00e9s d\u00e9montrant que l&rsquo;impact n\u00e9gatif de la confusion est amplifi\u00e9 chez les individus orient\u00e9s vers une t\u00e2che utilitaire par rapport aux acheteurs r\u00e9cr\u00e9atifs.<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>La fiabilit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9chelle de Store Layout Confusion a \u00e9t\u00e9 document\u00e9e \u00e0 travers divers \u00e9chantillons repr\u00e9sentatifs de consommateurs dans des environnements d&rsquo;achat r\u00e9els et simul\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Consistance interne :<\/strong> L&rsquo;indicateur standard de coh\u00e9rence interne, le coefficient <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alpha_de_Cronbach\">alpha de Cronbach (&alpha;)<\/a>, se situe syst\u00e9matiquement entre 0,84 et 0,90 dans les diff\u00e9rentes \u00e9tudes empiriques men\u00e9es par Albrecht et al. (2017), ce qui t\u00e9moigne d&rsquo;une excellente homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 des items sans redondance excessive.<\/li>\n<li><strong>Fiabilit\u00e9 composite (Composite Reliability &#8211; CR) :<\/strong> Le coefficient de fiabilit\u00e9 composite d\u00e9passe le seuil rigoureux de 0,85 (typiquement CR &approx; 0,88 \u00e0 0,91), attestant de la robustesse de l&rsquo;instrumentation dans les mod\u00e8les structurels.<\/li>\n<li><strong>Stabilit\u00e9 temporelle :<\/strong> Bien que la SLC mesure principalement une r\u00e9action situationnelle li\u00e9e \u00e0 une visite sp\u00e9cifique en magasin, les \u00e9valuations exp\u00e9rimentales test-retest men\u00e9es dans des conditions d&rsquo;am\u00e9nagement rigoureusement identiques montrent des corr\u00e9lations inter-sessions \u00e9lev\u00e9es (r &gt; 0,78), indiquant que l&rsquo;outil capte de mani\u00e8re fiable les propri\u00e9t\u00e9s objectives de l&rsquo;environnement physique \u00e0 travers le filtre perceptif des participants.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>Les propri\u00e9t\u00e9s factorielles de l&rsquo;\u00e9chelle ont \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9es au moyen d&rsquo;analyses factorielles confirmatoires (AFC \/ CFA) dans le cadre de mod\u00e9lisations par \u00e9quations structurelles (SEM) :<\/p>\n<h3>Structure factorielle<\/h3>\n<p>Les r\u00e9sultats soutiennent sans \u00e9quivoque une solution unifactorielle. L&rsquo;analyse en composantes principales initiale extrait un seul facteur dominant poss\u00e9dant une valeur propre (eigenvalue) nettement sup\u00e9rieure \u00e0 1, expliquant g\u00e9n\u00e9ralement plus de 75 % de la variance totale des scores des items. Aucun facteur secondaire ne franchit les seuils statistiques d&rsquo;admissibilit\u00e9.<\/p>\n<h3>Indices d&rsquo;ajustement du mod\u00e8le<\/h3>\n<p>Int\u00e9gr\u00e9e dans les mod\u00e8les de mesure globaux comportant les autres dimensions du stress en magasin, la structure unidimensionnelle de l&rsquo;\u00e9chelle SLC d\u00e9montre des indices d&rsquo;ad\u00e9quation remarquables :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>&chi;&sup2;\/df (Chi-deux norm\u00e9) :<\/strong> Inf\u00e9rieur \u00e0 2,5, indiquant un bon ajustement.<\/li>\n<li><strong>CFI (Comparative Fit Index) :<\/strong> &ge; 0,98.<\/li>\n<li><strong>TLI (Tucker-Lewis Index) :<\/strong> &ge; 0,97.<\/li>\n<li><strong>RMSEA (Root Mean Square Error of Approximation) :<\/strong> &le; 0,05 (avec intervalle de confiance \u00e0 90 % inf\u00e9rieur \u00e0 0,08).<\/li>\n<li><strong>SRMR (Standardized Root Mean Square Residual) :<\/strong> &le; 0,03.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Poids factoriels (Factor Loadings)<\/h3>\n<p>Les trois items pr\u00e9sentent des saturations factorielles standardis\u00e9es hautement significatives (p &lt; 0,001), se situant de mani\u00e8re constante au-del\u00e0 de &lambda; = 0,75 :<\/p>\n<ul>\n<li>Item 1 (difficult\u00e9 \u00e0 localiser en raison des \u00e9tag\u00e8res) : &lambda; &approx; 0,83 &#8211; 0,88<\/li>\n<li>Item 2 (d\u00e9sorganisation des produits sur les rayons) : &lambda; &approx; 0,80 &#8211; 0,85<\/li>\n<li>Item 3 (agencement g\u00e9n\u00e9ral non aidant \/ d\u00e9routant) : &lambda; &approx; 0,85 &#8211; 0,89<\/li>\n<\/ul>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;\u00e9valuation :<\/strong> Questionnaire d&rsquo;auto-\u00e9valuation psychologique et comportementale (auto-rapport\u00e9 \/ self-report).<\/li>\n<li><strong>Format d&rsquo;administration :<\/strong> Papier-crayon, terminal tactile en magasin ou questionnaire en ligne post-visite.<\/li>\n<li><strong>Nombre total d&rsquo;items :<\/strong> 3 \u00e9nonc\u00e9s courts.<\/li>\n<li><strong>Format des r\u00e9ponses :<\/strong> \u00c9chelle de Likert \u00e0 7 points :<\/li>\n<ul>\n<li>1 = Pas du tout d&rsquo;accord (Strongly disagree)<\/li>\n<li>2 = Pas d&rsquo;accord (Disagree)<\/li>\n<li>3 = Plut\u00f4t pas d&rsquo;accord (Somewhat disagree)<\/li>\n<li>4 = Neutre \/ Ni d&rsquo;accord ni en d\u00e9saccord (Neither agree nor disagree)<\/li>\n<li>5 = Plut\u00f4t d&rsquo;accord (Somewhat agree)<\/li>\n<li>6 = D&rsquo;accord (Agree)<\/li>\n<li>7 = Tout \u00e0 fait d&rsquo;accord (Strongly agree)<\/li>\n<\/ul>\n<li><strong>Modalit\u00e9s de calcul du score :<\/strong> Le score global de confusion li\u00e9e \u00e0 l&rsquo;agencement s&rsquo;obtient en calculant la moyenne arithm\u00e9tique des trois items (score compris entre 1 et 7). Aucun item n&rsquo;est invers\u00e9. Un score plus \u00e9lev\u00e9 indique un niveau plus s\u00e9v\u00e8re de d\u00e9sorientation spatiale et d&rsquo;inad\u00e9quation de l&rsquo;agencement du point de vente.<\/li>\n<li><strong>Temps de passation estim\u00e9 :<\/strong> Moins de 60 secondes.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication officielle :<\/strong> 2017 (avec racines conceptuelles en 1990).<\/li>\n<li><strong>Droits d&rsquo;auteur et permissions :<\/strong> L&rsquo;article fondateur a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le <em>Journal of the Academy of Marketing Science<\/em> (Springer). L&rsquo;utilisation des items \u00e0 des fins strictement scientifiques, acad\u00e9miques et non commerciales est g\u00e9n\u00e9ralement autoris\u00e9e dans le cadre des principes du <em>fair use<\/em> universitaire, sous r\u00e9serve d&rsquo;une citation bibliographique int\u00e9grale des auteurs originaux (Albrecht et al., 2017).<\/li>\n<li><strong>Utilisation commerciale :<\/strong> Toute int\u00e9gration de l&rsquo;\u00e9chelle au sein de plateformes d&rsquo;audit commercial payantes, de diagnostics de design d&rsquo;espace ou d&rsquo;outils de conseil lucratifs peut n\u00e9cessiter l&rsquo;obtention formelle de licences ou permissions aupr\u00e8s des \u00e9diteurs d\u00e9tenteurs des droits de diffusion (Springer Nature \/ Academy of Marketing Science).<\/li>\n<li><strong>Tarification :<\/strong> L&rsquo;instrument en lui-m\u00eame ne comporte pas de co\u00fbt d&rsquo;acquisition direct pour les chercheurs universitaires acc\u00e9dant \u00e0 la publication par abonnement institutionnel.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<ul>\n<li>Albrecht, C.-M., Hattula, S., &amp; Lehmann, D. R. (2017). The relationship between consumer shopping stress and purchase abandonment in task-oriented and recreation-oriented consumers. <em>Journal of the Academy of Marketing Science<\/em>, 45(5), 720\u2013740. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11747-016-0508-6\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11747-016-0508-6<\/a><\/li>\n<li>Dickson, P. R., &amp; MacLachlan, D. L. (1990). Social distancing and shopping behavior. <em>Journal of the Academy of Marketing Science<\/em>, 18(2), 153\u2013161. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/BF02726430\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/BF02726430<\/a><\/li>\n<li>Donovan, R. J., &amp; Rossiter, J. R. (1982). Store atmosphere: An environmental psychology approach. <em>Journal of Retailing<\/em>, 58(1), 34\u201357.<\/li>\n<li>Fornell, C., &amp; Larcker, D. F. (1981). Evaluating structural equation models with unobservable variables and measurement error. <em>Journal of Marketing Research<\/em>, 18(1), 39\u201350. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/002224378101800104\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/002224378101800104<\/a><\/li>\n<li>Kotler, P. (1973). Atmospherics as a marketing tool. <em>Journal of Retailing<\/em>, 49(4), 48\u201364.<\/li>\n<li>Lazarus, R. S., &amp; Folkman, S. (1984). <em>Stress, appraisal, and coping<\/em>. Springer Publishing Company.<\/li>\n<li>Mehrabian, A., &amp; Russell, J. A. (1974). <em>An approach to environmental psychology<\/em>. MIT Press.<\/li>\n<li>Sweller, J. (1988). Cognitive load during problem solving: Effects on learning. <em>Cognitive Science<\/em>, 12(2), 257\u2013285. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1207\/s15516709cog1202_4\">https:\/\/doi.org\/10.1207\/s15516709cog1202_4<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<p>Les \u00e9nonc\u00e9s officiels de l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;Albrecht, Hattula et Lehmann (2017) ont \u00e9t\u00e9 administr\u00e9s en anglais pour \u00e9valuer la perception directe de l&rsquo;environnement de vente par les r\u00e9pondants. Ils sont pr\u00e9sent\u00e9s ci-dessous dans leur formulation originale en langue anglaise, accompagn\u00e9s d&rsquo;une traduction indicative en fran\u00e7ais destin\u00e9e aux contextes francophones.<\/p>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<p><strong>Instructions to respondents:<\/strong> Please indicate your level of agreement with each of the following statements regarding the physical arrangement of the store you have just visited, using a scale from 1 (Strongly disagree) to 7 (Strongly agree).<\/p>\n<ol style=\"margin-left: 20px; line-height: 1.8;\">\n<li>\n      <strong>Item 1:<\/strong> The arrangement of the shelves makes it difficult to find products.<br \/>\n      <em>(Traduction fran\u00e7aise : L&rsquo;agencement des rayons rend difficile la localisation des produits.)<\/em>\n    <\/li>\n<li>\n      <strong>Item 2:<\/strong> The products on the shelves are disorganized.<br \/>\n      <em>(Traduction fran\u00e7aise : Les produits sur les rayons sont d\u00e9sorganis\u00e9s.)<\/em>\n    <\/li>\n<li>\n      <strong>Item 3:<\/strong> The shelf layout does not help me find what I am looking for.<br \/>\n      <em>(Traduction fran\u00e7aise : La disposition des rayons ne m&rsquo;aide pas \u00e0 trouver ce que je cherche.)<\/em>\n    <\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Response scale:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: none; padding-left: 10px;\">\n<li>1 = Strongly disagree \/ Pas du tout d&rsquo;accord<\/li>\n<li>2 = Disagree \/ Pas d&rsquo;accord<\/li>\n<li>3 = Somewhat disagree \/ Plut\u00f4t pas d&rsquo;accord<\/li>\n<li>4 = Neither agree nor disagree \/ Neutre<\/li>\n<li>5 = Somewhat agree \/ Plut\u00f4t d&rsquo;accord<\/li>\n<li>6 = Agree \/ D&rsquo;accord<\/li>\n<li>7 = Strongly agree \/ Tout \u00e0 fait d&rsquo;accord<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez l&rsquo;\u00e9chelle de Confusion li\u00e9e \u00e0 l&rsquo;agencement du magasin (Store Layout Confusion &#8211; SLC) d&rsquo;Albrecht et al. (2017) : cadre th\u00e9orique, validit\u00e9, fid\u00e9lit\u00e9 et analyse factorielle.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[2455,980,2],"tags":[14766,14767,3615,16,14765,14550],"class_list":["post-11150","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-comportement-du-consommateur","category-psychologie-environnementale","category-psychometrie","tag-agencement-magasin","tag-ergonomie-commerciale","tag-merchandising","tag-psychometrie","tag-store-layout-confusion","tag-stress-de-magasinage"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/11150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11150"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/11150\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}