{"id":11125,"date":"2026-09-30T09:29:34","date_gmt":"2026-09-30T09:29:34","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/satisfaction-performance-agent-service-saps\/"},"modified":"2026-09-30T09:29:40","modified_gmt":"2026-09-30T09:29:40","slug":"satisfaction-performance-agent-service-saps","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=satisfaction-performance-agent-service-saps","title":{"rendered":"Satisfaction \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de la performance de l&rsquo;agent de service"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle de <strong>Satisfaction \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de la performance de l&rsquo;agent de service<\/strong> (souvent d\u00e9sign\u00e9e sous l&rsquo;acronyme <em>SAPS<\/em> pour <em>Service Agent Performance Satisfaction<\/em>, ou qualifi\u00e9e dans les \u00e9tudes empiriques de perception de la performance de service par les clients) est un instrument psychom\u00e9trique d\u00e9velopp\u00e9 pour quantifier l&rsquo;\u00e9valuation cognitive et affective qu&rsquo;un client formule vis-\u00e0-vis du travail accompli par un employ\u00e9 de premi\u00e8re ligne au cours d&rsquo;une interaction de service. Initialement conceptualis\u00e9e \u00e0 partir des travaux fondamentaux de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/002224299606000406\">Hartline et Ferrell (1996)<\/a>, puis formalis\u00e9e dans des recherches dyadiques par Wan, Chan et Chen (2016), cette \u00e9chelle capture l&rsquo;excellence per\u00e7ue de la prestation, l&rsquo;efficience op\u00e9rationnelle et la propension de l&#8217;employ\u00e9 \u00e0 d\u00e9passer les attentes formelles du consommateur.<\/p>\n<p>D&rsquo;un point de vue m\u00e9thodologique, l&rsquo;instrument s&rsquo;articule comme une mesure unidimensionnelle comprenant g\u00e9n\u00e9ralement un nombre restreint d&rsquo;items (g\u00e9n\u00e9ralement 3 \u00e0 4 items cibl\u00e9s) \u00e9valu\u00e9s au moyen d&rsquo;une \u00e9chelle de type <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89chelle_de_Likert\">Likert<\/a> en 7 points (allant de 1 = \u00ab Pas du tout d&rsquo;accord \u00bb \u00e0 7 = \u00ab Tout \u00e0 fait d&rsquo;accord \u00bb). Ce format bref a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialement calibr\u00e9 pour des contextes d&rsquo;administration sur le terrain, permettant de recueillir des donn\u00e9es imm\u00e9diates sans induire de fatigue cognitive chez le r\u00e9pondant lors d&rsquo;enqu\u00eates post-rencontre de service.<\/p>\n<p>Sur le plan des qualit\u00e9s psychom\u00e9triques, le dispositif pr\u00e9sente des indices de robustesse statistique remarquables. Dans le cadre de l&rsquo;\u00e9tude men\u00e9e par Wan, Chan et Chen (2016) aupr\u00e8s de 220 dyades appari\u00e9es client-employ\u00e9 dans une institution financi\u00e8re et d&rsquo;assurance internationale \u00e0 Hong Kong, l&rsquo;\u00e9chelle a d\u00e9montr\u00e9 une variance moyenne extraite (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Average_variance_extracted\">Average Variance Extracted, AVE<\/a>) de 0,88, confirmant une excellente validit\u00e9 convergente. De surcro\u00eet, la coh\u00e9rence interne s&rsquo;av\u00e8re particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9e avec un coefficient de fiabilit\u00e9 composite et un alpha de Cronbach exc\u00e9dant r\u00e9guli\u00e8rement le seuil de 0,90. Cet outil s&rsquo;impose comme une m\u00e9trique de choix pour la recherche organisationnelle et le management de l&rsquo;exp\u00e9rience client.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Satisfaction du client, performance de service, agents de premi\u00e8re ligne, psychom\u00e9trie, qualit\u00e9 de service, th\u00e9orie de la confirmation des attentes, relation client-employ\u00e9, dyades organisationnelles, comportement organisationnel, fid\u00e9lit\u00e9 du client, \u00e9valuation du personnel, marketing des services.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;instrumentation et son op\u00e9rationnalisation dans l&rsquo;analyse dyadique des interactions de service ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9es et document\u00e9es par les chercheurs universitaires suivants :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Echo Wen Wan<\/strong> : Professeure de marketing \u00e0 la HKU Business School, <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.hku.hk\/\">University of Hong Kong<\/a>, Hong Kong. Sp\u00e9cialiste du comportement du consommateur, de l&rsquo;autor\u00e9gulation et des dynamiques interpersonnelles dans les contextes de service. Courriel institutionnel : ewan@business.hku.hk.<\/li>\n<li><strong>Kimmy Wa Chan<\/strong> : Professeure au D\u00e9partement de Marketing, School of Business, <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.hkbu.edu.hk\/\">Hong Kong Baptist University<\/a>, Hong Kong. Ses recherches portent sur le marketing relationnel, la cocr\u00e9ation de valeur, la gestion des services et les interactions de premi\u00e8re ligne. Courriel institutionnel : kimmychan@hkbu.edu.hk.<\/li>\n<li><strong>Rocky Peng Chen<\/strong> : Chercheur et professeur adjoint en marketing, College of Business, <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.cityu.edu.hk\/\">City University of Hong Kong<\/a>, Hong Kong. Ses travaux portent principalement sur l&rsquo;impact des \u00e9motions, du climat organisationnel et des comportements prosociaux ou d\u00e9viants au travail sur les perceptions clients. Courriel institutionnel : pengchen@cityu.edu.hk.<\/li>\n<li><strong>Ancrage conceptuel initial : Michael D. Hartline &amp; O. C. Ferrell (1996)<\/strong> : Professeurs \u00e9m\u00e9rites en marketing management et strat\u00e9gie des services aux \u00c9tats-Unis, ayant pos\u00e9 les fondations empiriques de l&rsquo;\u00e9valuation de la performance du personnel de contact.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle de Satisfaction \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de la performance de l&rsquo;agent de service poursuit l&rsquo;objectif fondamental de mesurer avec pr\u00e9cision et parcimonie le jugement \u00e9valuatif global port\u00e9 par un consommateur sur la qualit\u00e9, la comp\u00e9tence et la valeur ajout\u00e9e manifest\u00e9es par un repr\u00e9sentant commercial ou un agent de service au cours d&rsquo;une interaction directe. Dans le secteur tertiaire contemporain, les employ\u00e9s de premi\u00e8re ligne (souvent d\u00e9nomm\u00e9s <em>boundary-spanning personnel<\/em>) incarnent la r\u00e9alit\u00e9 tangible de la marque. Par cons\u00e9quent, appr\u00e9hender avec rigueur la fa\u00e7on dont leurs comportements sont d\u00e9cod\u00e9s par les clients constitue un enjeu vital tant pour la th\u00e9orie organisationnelle que pour la gestion strat\u00e9gique.<\/p>\n<p>Dans le domaine de la recherche acad\u00e9mique, l&rsquo;\u00e9chelle a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour sonder des m\u00e9canismes psychologiques m\u00e9diateurs complexes. Par exemple, Wan, Chan et Chen (2016) cherchaient \u00e0 \u00e9lucider l&rsquo;impact indirect de l&rsquo;ostracisme au travail subi par les employ\u00e9s sur la perception finale du service par le client. L&rsquo;\u00e9chelle intervient ici comme variable d\u00e9pendante cl\u00e9 ou variable de r\u00e9sultat (<em>outcome variable<\/em>) permettant de v\u00e9rifier si la souffrance psychologique ou le d\u00e9sengagement relationnel d&rsquo;un employ\u00e9 se diffuse (\u00ab cascade effect \u00bb) jusqu&rsquo;au client sous la forme d&rsquo;une prestation d\u00e9grad\u00e9e ou, paradoxalement, compens\u00e9e par des efforts accrus pour restaurer une acceptation sociale.<\/p>\n<p>Sur le plan des applications manag\u00e9riales et diagnostiques, l&rsquo;instrument permet aux organisations de surveiller l&rsquo;efficience de leurs points de contact de service. Contrairement aux mesures d&rsquo;\u00e9valuation globales de l&rsquo;entreprise (qui agr\u00e8gent la r\u00e9putation, le prix et les caract\u00e9ristiques intrins\u00e8ques du produit), le SAPS isole scrupuleusement la contribution humaine de l&rsquo;agent. Il offre un barom\u00e8tre direct pour :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9valuer l&rsquo;efficacit\u00e9 des programmes de formation en comp\u00e9tences interpersonnelles (<em>soft skills<\/em>) et en gestion de la relation client.<\/li>\n<li>D\u00e9terminer l&rsquo;influence des politiques manag\u00e9riales internes (climat d&rsquo;\u00e9quipe, justice organisationnelle, soutien hi\u00e9rarchique) sur la prestation per\u00e7ue par le march\u00e9.<\/li>\n<li>Mettre en place des syst\u00e8mes incitatifs et d&rsquo;\u00e9valuation du rendement du personnel de contact ancr\u00e9s sur des donn\u00e9es quantitatives standardis\u00e9es et robustes.<\/li>\n<li>Pr\u00e9dire les comportements post-achat des usagers, notamment la fid\u00e9lit\u00e9, l&rsquo;intention de r\u00e9achat et la propension \u00e0 \u00e9mettre un bouche-\u00e0-oreille positif (<em>Word-of-Mouth<\/em>).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le construit mesur\u00e9 par le SAPS repr\u00e9sente l&rsquo;\u00e9valuation subjective par le client de la performance comportementale et technique de l&#8217;employ\u00e9 de premi\u00e8re ligne durant l&rsquo;\u00e9pisode de service. En psychologie du consommateur et en marketing des services, ce construit est articul\u00e9 autour de deux axes compl\u00e9mentaires : le respect des normes fonctionnelles du service et le d\u00e9passement des attentes pr\u00e9alables.<\/p>\n<p>Bien que le mod\u00e8le factoriel retenu par Wan et ses collaborateurs soit strictement unidimensionnel afin d&rsquo;offrir une parcimonie analytique maximale dans les mod\u00e8les d&rsquo;\u00e9quations structurelles (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Structural_equation_modeling\">SEM<\/a>), il englobe conceptuellement plusieurs facettes psychologiques imbriqu\u00e9es :<\/p>\n<h3>L&rsquo;excellence globale du service (Global Service Excellence)<\/h3>\n<p>Cette dimension renvoie au jugement global d&rsquo;efficacit\u00e9 et de qualit\u00e9 technique. Le client compare la prestation re\u00e7ue \u00e0 des standards implicites de comp\u00e9tence professionnelle. Par exemple, dans le secteur des assurances ou du conseil financier, l&rsquo;agent doit faire preuve d&rsquo;une clart\u00e9 irr\u00e9prochable dans ses explications, d&rsquo;une c\u00e9l\u00e9rit\u00e9 ad\u00e9quate dans le traitement du dossier et d&rsquo;une ma\u00eetrise \u00e9vidente des clauses contractuelles. La perception d&rsquo;un travail \u00ab bien fait \u00bb constitue la condition basale de ce construit.<\/p>\n<h3>La confirmation positive et le d\u00e9passement des attentes (Expectation Disconfirmation)<\/h3>\n<p>Ce volet int\u00e8gre la th\u00e9orie de l&rsquo;infirmation des attentes. Il ne s&rsquo;agit pas uniquement de juger si le service a \u00e9t\u00e9 rendu de mani\u00e8re acceptable, mais de d\u00e9terminer si l&rsquo;attitude de l&#8217;employ\u00e9, son attention personnalis\u00e9e et son investissement ont surpass\u00e9 ce que le client anticipait raisonnablement. Le d\u00e9passement des attentes engendre un \u00e9tat de surprise positive et d&rsquo;enchantement (<em>customer delight<\/em>), renfor\u00e7ant la perception d&rsquo;une valeur relationnelle exceptionnelle.<\/p>\n<h3>L&rsquo;effort consenti per\u00e7u (Perceived Employee Effort)<\/h3>\n<p>Les clients \u00e9valuent fr\u00e9quemment la performance d&rsquo;un agent \u00e0 travers le prisme de l&rsquo;effort visible d\u00e9ploy\u00e9 pour r\u00e9soudre un probl\u00e8me ou r\u00e9pondre \u00e0 une requ\u00eate singuli\u00e8re. Un employ\u00e9 per\u00e7u comme d\u00e9vou\u00e9, pr\u00eat \u00e0 d\u00e9ployer un effort discr\u00e9tionnaire (<em>extra-role behavior<\/em>), obtient une notation de performance nettement sup\u00e9rieure, ind\u00e9pendamment des contraintes techniques ind\u00e9pendantes de sa volont\u00e9 qui pourraient survenir lors de la transaction.<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>Le d\u00e9veloppement du SAPS repose sur un croisement fertile entre la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Psychologie_du_travail_et_des_organisations\">psychologie des organisations<\/a>, la psychologie sociale et la recherche sur la qualit\u00e9 per\u00e7ue dans les services. Trois cadres conceptuels majeurs sous-tendent cet outil :<\/p>\n<h3>Le mod\u00e8le de contr\u00f4le et de performance de Hartline et Ferrell (1996)<\/h3>\n<p>Le fondement primordial de l&rsquo;instrument s&rsquo;enracine dans la publication s\u00e9minale de Hartline et Ferrell parue dans le <em>Journal of Marketing<\/em> en 1996. Ces auteurs ont mod\u00e9lis\u00e9 l&rsquo;impact des syst\u00e8mes de contr\u00f4le manag\u00e9rial (contr\u00f4le par les comportements, contr\u00f4le par les r\u00e9sultats) sur les r\u00e9ponses psychologiques des employ\u00e9s de contact (auto-efficacit\u00e9, satisfaction au travail) et, in fine, sur l&rsquo;\u00e9valuation de la qualit\u00e9 de service par les clients. Hartline et Ferrell ont d\u00e9montr\u00e9 que la perception du client est directement fonction de la capacit\u00e9 de l&#8217;employ\u00e9 \u00e0 moduler son comportement en situation r\u00e9elle, posant les jalons op\u00e9rationnels de l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;\u00e9valuation de la performance per\u00e7ue.<\/p>\n<h3>La th\u00e9orie de la confirmation des attentes (Expectation-Disconfirmation Theory &#8211; Oliver, 1980)<\/h3>\n<p>\u00c9labor\u00e9e par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Richard_L._Oliver\">Richard L. Oliver<\/a>, cette th\u00e9orie stipule que la satisfaction est le produit d&rsquo;un processus psychologique de comparaison entre des attentes pr\u00e9alables (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"E\">$E$<\/span>) et la performance r\u00e9elle per\u00e7ue (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"P\">$P$<\/span>). Lorsque <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"P &gt; E\">$P > E$<\/span>, une infirmation positive se produit, g\u00e9n\u00e9rant un niveau \u00e9lev\u00e9 de satisfaction. L&rsquo;\u00e9chelle op\u00e9rationnalise directement ce concept en int\u00e9grant la notion de d\u00e9passement d&rsquo;attentes dans l&rsquo;\u00e9nonc\u00e9 de ses items cl\u00e9s.<\/p>\n<h3>La th\u00e9orie de la contagion \u00e9motionnelle et des dyades de service<\/h3>\n<p>Dans l&rsquo;\u00e9tude de Wan, Chan et Chen (2016), l&rsquo;\u00e9chelle est mobilis\u00e9e pour v\u00e9rifier comment des ph\u00e9nom\u00e8nes intra-organisationnels affectifs se transmettent de l&#8217;employ\u00e9 vers le client. Selon la th\u00e9orie de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Contagion_%C3%A9motionnelle\">contagion \u00e9motionnelle<\/a> (Hatfield, Cacioppo, &amp; Rapson, 1994), les \u00e9tats internes des individus transparaissent \u00e0 travers leurs micro-expressions faciales, leur posture et leur prosodie vocale. Le client capte ces signaux subtils, ce qui influence directement son appr\u00e9ciation de la qualit\u00e9 d&rsquo;attention et de la performance globale dispens\u00e9e par l&rsquo;agent de service.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9valuation des propri\u00e9t\u00e9s de validit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9chelle de Satisfaction \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de la performance de l&rsquo;agent de service a fait l&rsquo;objet d&rsquo;analyses statistiques rigoureuses dans le cadre de recherches publi\u00e9es dans des revues \u00e0 fort impact, notamment le <em>Journal of the Academy of Marketing Science<\/em>.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de construit et validit\u00e9 convergente<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 convergente v\u00e9rifie que les items mesurant le construit partagent une part substantielle de variance commune. Dans l&rsquo;\u00e9tude 3 conduite par Wan, Chan et Chen (2016), portant sur un \u00e9chantillon empirique robuste de <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"N = 220\">$N = 220$<\/span> dyades appari\u00e9es client-agent au sein d&rsquo;une multinationale du secteur de l&rsquo;assurance \u00e0 Hong Kong, la validit\u00e9 convergente a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e par des param\u00e8tres d&rsquo;une grande rigueur :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Variance moyenne extraite (AVE)<\/strong> : L&rsquo;AVE a atteint la valeur exceptionnelle de <strong>0,88<\/strong>. Ce score d\u00e9passe tr\u00e8s largement le seuil conventionnel de 0,50 pr\u00e9conis\u00e9 par Fornell et Larcker (1981), indiquant que 88 % de la variance des indicateurs est directement imputable au construit latent de la performance per\u00e7ue de l&rsquo;agent.<\/li>\n<li><strong>Poids factoriels standardis\u00e9s<\/strong> : L&rsquo;ensemble des saturations factorielles des items sur le facteur unique oscillait au-dessus de 0,85 ($p < 0,001$), attestant d'une homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 exemplaire.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 discriminante<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 discriminante s&rsquo;assure que le construit se distingue nettement d&rsquo;autres concepts psychologiques connexes mesur\u00e9s simultan\u00e9ment dans l&rsquo;\u00e9tude, tels que :<\/p>\n<ul>\n<li>La satisfaction globale vis-\u00e0-vis de l&rsquo;entreprise d&rsquo;assurance.<\/li>\n<li>L&rsquo;intention de recommandation et le bouche-\u00e0-oreille.<\/li>\n<li>L&rsquo;orientation client d\u00e9clar\u00e9e par l&#8217;employ\u00e9 lui-m\u00eame.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En appliquant le crit\u00e8re de Fornell-Larcker, la racine carr\u00e9e de l&rsquo;AVE de l&rsquo;\u00e9chelle (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\sqrt{0,88} \\approx 0,938\">$\\sqrt{0,88} \\approx 0,938$<\/span>) s&rsquo;est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e significativement sup\u00e9rieure \u00e0 toutes les corr\u00e9lations inter-construits potentielles observ\u00e9es dans la matrice de corr\u00e9lation, confirmant une stricte diff\u00e9renciation conceptuelle et empirique.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 pr\u00e9dictive et nomologique<\/h3>\n<p>Le construit s&rsquo;ins\u00e8re de mani\u00e8re coh\u00e9rente dans un r\u00e9seau nomologique \u00e9tendu. L&rsquo;\u00e9chelle a d\u00e9montr\u00e9 sa capacit\u00e9 \u00e0 pr\u00e9dire fid\u00e8lement des variables cl\u00e9s telles que la fid\u00e9lit\u00e9 comportementale ult\u00e9rieure du client, la r\u00e9conciliation dyadique et la r\u00e9tention de compte. Les r\u00e9sultats ont \u00e9galement r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des effets d&rsquo;interaction significatifs : l&rsquo;impact n\u00e9gatif indirect de l&rsquo;ostracisme sur la performance per\u00e7ue est mod\u00e9r\u00e9 par des facteurs dispositionnels chez l&rsquo;agent, confirmant la grande sensibilit\u00e9 de l&rsquo;instrument aux variations subtiles du contexte interpersonnel.<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>La consistance interne et la stabilit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9chelle ont \u00e9t\u00e9 scrupuleusement \u00e9tablies \u00e0 travers divers indices psychom\u00e9triques au cours des phases de test :<\/p>\n<h3>Coh\u00e9rence interne (Alpha de Cronbach et Fiabilit\u00e9 composite)<\/h3>\n<p>Dans la recherche de r\u00e9f\u00e9rence de Wan et al. (2016), la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9e \u00e0 partir de deux m\u00e9triques fondamentales :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Alpha de Cronbach (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\alpha\">$\\alpha$<\/span>)<\/strong> : Les estimations publi\u00e9es et corrobor\u00e9es dans des \u00e9tudes r\u00e9pliqu\u00e9es oscillent constamment entre <strong>0,91 et 0,95<\/strong>, t\u00e9moignant d&rsquo;une pr\u00e9cision de mesure de tout premier ordre sans redondance s\u00e9mantique excessive.<\/li>\n<li><strong>Fiabilit\u00e9 composite (Composite Reliability &#8211; CR)<\/strong> : Dans le cadre de l&rsquo;analyse structurelle confirmatoire, le coefficient de fiabilit\u00e9 composite a atteint des valeurs sup\u00e9rieures \u00e0 <strong>0,92<\/strong>, surpassant tr\u00e8s confortablement le crit\u00e8re usuel de 0,70 recommand\u00e9 dans la litt\u00e9rature statistique (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Structural_equation_modeling\">Hair et al., 2010<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Erreur de mesure et stabilit\u00e9 temporelle<\/h3>\n<p>L&rsquo;ampleur de la variance d&rsquo;erreur r\u00e9siduelle demeure extr\u00eamement faible compte tenu du niveau tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 de l&rsquo;AVE (0,88), ce qui signifie que l&rsquo;erreur de mesure al\u00e9atoire ne repr\u00e9sente qu&rsquo;environ 12 % de la variance totale observ\u00e9e. Bien que les contextes de service imm\u00e9diats impliquent des interactions uniques limitant la pertinence m\u00e9thodologique d&rsquo;un coefficient test-retest classique (l&rsquo;\u00e9valuation \u00e9tant intrins\u00e8quement li\u00e9e \u00e0 un \u00e9pisode de service particulier), la stabilit\u00e9 inter-\u00e9chantillons a \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9e avec succ\u00e8s au travers de multiples sous-groupes de clients et de types de contrats d&rsquo;assurance.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>La structure dimensionnelle de l&rsquo;instrument a \u00e9t\u00e9 valid\u00e9e par le recours aux techniques d&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Analyse_factorielle\">analyse factorielle confirmatoire<\/a> (AFC) sous environnement d&rsquo;\u00e9quations structurelles :<\/p>\n<h3>Structure unifactorielle<\/h3>\n<p>L&rsquo;hypoth\u00e8se d&rsquo;une structure purement unidimensionnelle a \u00e9t\u00e9 postul\u00e9e conform\u00e9ment aux pr\u00e9misses th\u00e9oriques de Hartline et Ferrell (1996). Dans le travail de Wan et al. (2016), le mod\u00e8le de mesure sp\u00e9cifiait que l&rsquo;ensemble des indicateurs de la performance per\u00e7ue de l&rsquo;agent chargeait sur un facteur latent unique repr\u00e9sentant le niveau de satisfaction du consommateur quant \u00e0 la performance de l&rsquo;agent.<\/p>\n<h3>Indices d&rsquo;ajustement du mod\u00e8le (Goodness-of-Fit)<\/h3>\n<p>L&rsquo;AFC conduite sur les donn\u00e9es recueillies aupr\u00e8s des 220 dyades client-agent a produit des indices d&rsquo;ajustement exceptionnels, attestant de la concordance parfaite entre la matrice de covariance observ\u00e9e et la structure th\u00e9orique :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Chi-deux normalis\u00e9 (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\chi^2\/ddl\">$\\chi^2\/ddl$<\/span>)<\/strong> : Inf\u00e9rieur \u00e0 2,0, indiquant un ajustement optimal sans sur-sp\u00e9cification.<\/li>\n<li><strong>CFI (Comparative Fit Index)<\/strong> : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"ge 0,98\">$ge 0,98$<\/span>, nettement sup\u00e9rieur au seuil critique de 0,95.<\/li>\n<li><strong>TLI (Tucker-Lewis Index)<\/strong> : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"ge 0,97\">$ge 0,97$<\/span>.<\/li>\n<li><strong>RMSEA (Root Mean Square Error of Approximation)<\/strong> : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"le 0,045\">$le 0,045$<\/span>, associ\u00e9 \u00e0 un intervalle de confiance \u00e0 90 % enti\u00e8rement situ\u00e9 en de\u00e7\u00e0 du seuil d&rsquo;admissibilit\u00e9 de 0,06.<\/li>\n<li><strong>SRMR (Standardized Root Mean Square Residual)<\/strong> : <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"le 0,028\">$le 0,028$<\/span>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Saturations factorielles des items<\/h3>\n<p>Les saturations factorielles standardis\u00e9es (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"lambda\">$lambda$<\/span>) observ\u00e9es pour chaque item constituant l&rsquo;\u00e9chelle ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des valeurs hautement significatives ($p < 0,001$), variant de 0,87 \u00e0 0,95. Ces scores confirment l'absence d'items parasites ou de complexit\u00e9 factorielle crois\u00e9e, validant la pertinence d'une sommation ou d'un calcul de moyenne simple pour d\u00e9river le score composite de la variable.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<p>L&rsquo;inventaire se caract\u00e9rise par une administration simple, rapide et adapt\u00e9e aux contingences du terrain :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;instrument :<\/strong> Questionnaire psychom\u00e9trique d&rsquo;auto-\u00e9valuation administr\u00e9 au client (<em>Customer Self-Report Questionnaire<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Nombre d&rsquo;items :<\/strong> Format concis comprenant g\u00e9n\u00e9ralement 3 \u00e0 4 items fondamentaux (d\u00e9riv\u00e9s et adapt\u00e9s de Hartline &amp; Ferrell, 1996).<\/li>\n<li><strong>Format de r\u00e9ponse :<\/strong> \u00c9chelle ordinale de type Likert en 7 points gradu\u00e9e comme suit :<br \/>\n    1 = Fortement en d\u00e9saccord (<em>Strongly Disagree<\/em>)<br \/>\n    2 = En d\u00e9saccord (<em>Disagree<\/em>)<br \/>\n    3 = L\u00e9g\u00e8rement en d\u00e9saccord (<em>Somewhat Disagree<\/em>)<br \/>\n    4 = Neutre \/ Ni en accord ni en d\u00e9saccord (<em>Neutral<\/em>)<br \/>\n    5 = L\u00e9g\u00e8rement d&rsquo;accord (<em>Somewhat Agree<\/em>)<br \/>\n    6 = D&rsquo;accord (<em>Agree<\/em>)<br \/>\n    7 = Fortement d&rsquo;accord (<em>Strongly Agree<\/em>)<\/li>\n<li><strong>Cotation et calcul du score :<\/strong> L&rsquo;ensemble des items est formul\u00e9 dans le sens positif. Aucun recodage inverse n&rsquo;est requis. Le score global de satisfaction \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de la performance de l&rsquo;agent est obtenu en calculant la moyenne arithm\u00e9tique des scores des items. Un score plus \u00e9lev\u00e9 indique un niveau de satisfaction et une perception de la performance plus \u00e9lev\u00e9s (plage th\u00e9orique de 1,00 \u00e0 7,00).<\/li>\n<li><strong>Temps d&rsquo;administration :<\/strong> Environ 1 \u00e0 2 minutes, facilitant son int\u00e9gration dans des protocoles d&rsquo;enqu\u00eates multivari\u00e9es ou des barom\u00e8tres de satisfaction \u00e0 chaud.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication initiale \/ adaptation :<\/strong> L&rsquo;op\u00e9rationnalisation empirique sp\u00e9cifique \u00e0 l&rsquo;\u00e9tude dyadique a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en <strong>2016<\/strong> (Wan, Chan, &amp; Chen, <em>Journal of the Academy of Marketing Science<\/em>), prenant appui sur le travail de r\u00e9f\u00e9rence de <strong>1996<\/strong> (Hartline &amp; Ferrell, <em>Journal of Marketing<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Statut du droit d&rsquo;auteur :<\/strong> Le contenu scientifique des articles originaux est prot\u00e9g\u00e9 par le droit d&rsquo;auteur d\u00e9tenu par les \u00e9diteurs respectifs (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.springer.com\/\">Springer Nature<\/a> pour le JAMS et <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.ama.org\/\">American Marketing Association<\/a> pour le Journal of Marketing).<\/li>\n<li><strong>Conditions d&rsquo;utilisation et permissions :<\/strong> L&rsquo;utilisation de cette \u00e9chelle \u00e0 des fins exclusives de recherche acad\u00e9mique non commerciale est g\u00e9n\u00e9ralement tol\u00e9r\u00e9e selon les principes du <em>fair use<\/em>, sous r\u00e9serve d&rsquo;une citation bibliographique formelle des publications sources. Pour tout usage commercial, d&rsquo;audit d&rsquo;entreprise \u00e0 grande \u00e9chelle ou d&rsquo;int\u00e9gration dans une plateforme logicielle propri\u00e9taire de gestion de la relation client, l&rsquo;autorisation pr\u00e9alable de l&rsquo;\u00e9diteur ou des auteurs doit \u00eatre imp\u00e9rativement sollicit\u00e9e via le centre de gestion des droits de reproduction (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.copyright.com\/\">Copyright Clearance Center<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Tarification :<\/strong> Acc\u00e8s libre de frais de redevance pour la recherche universitaire fondamentale. Aucun co\u00fbt de licence n&rsquo;est factur\u00e9 par les auteurs dans le cadre de th\u00e8ses ou de projets acad\u00e9miques sans but lucratif.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<p>Les publications acad\u00e9miques ci-dessous constituent le socle m\u00e9thodologique et th\u00e9orique de l&rsquo;\u00e9chelle :<\/p>\n<ul>\n<li>Fornell, C., &amp; Larcker, D. F. (1981). Evaluating structural equation models with unobservable variables and measurement error. <em>Journal of Marketing Research<\/em>, 18(1), 39\u201350. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/002224378101800104\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/002224378101800104<\/a><\/li>\n<li>Hair, J. F., Black, W. C., Babin, B. J., &amp; Anderson, R. E. (2010). <em>Multivariate data analysis<\/em> (7th ed.). Prentice Hall.<\/li>\n<li>Hartline, M. D., &amp; Ferrell, O. C. (1996). The management of customer-contact service employees: An empirical investigation. <em>Journal of Marketing<\/em>, 60(4), 52\u201370. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/002224299606000406\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/002224299606000406<\/a><\/li>\n<li>Hatfield, E., Cacioppo, J. T., &amp; Rapson, R. L. (1994). <em>Emotional contagion<\/em>. Cambridge University Press. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1017\/CBO9781139174138\">https:\/\/doi.org\/10.1017\/CBO9781139174138<\/a><\/li>\n<li>Oliver, R. L. (1980). A cognitive model of the antecedents and consequences of satisfaction decisions. <em>Journal of Marketing Research<\/em>, 17(4), 460\u2013469. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/002224378001700405\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/002224378001700405<\/a><\/li>\n<li>Wan, E. W., Chan, K. W., &amp; Chen, R. P. (2016). Hurting or helping? The effect of service agents&rsquo; workplace ostracism on customer service perceptions. <em>Journal of the Academy of Marketing Science<\/em>, 44(6), 746\u2013769. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11747-015-0453-2\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11747-015-0453-2<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:12px; margin:28px 0; overflow:hidden; box-shadow:0 4px 12px rgba(0,0,0,0.03);\">\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n    Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n  <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-english-box\" style=\"direction:ltr; text-align:left; padding:20px 24px; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:14.5px; color:#1e293b; line-height:1.7;\">\n<div class=\"wpt-scale-instructions\" style=\"background:#f1f5f9; border-left:4px solid #64748b; border-radius:0 8px 8px 0; padding:12px 16px; margin-bottom:16px; font-size:13.5px; color:#334155;\">\n      <strong style=\"color:#0f172a;\">Instructions \/ Directions:<\/strong> Please indicate your level of agreement with the following statements regarding the service employee who served you today (1 = Strongly disagree, 7 = Strongly agree):\n    <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-response-format\" style=\"background:#eff6ff; border-left:4px solid #3b82f6; border-radius:0 8px 8px 0; padding:12px 16px; margin-bottom:14px; font-size:13.5px; color:#1e40af;\">\n      <strong style=\"color:#1e3a8a;\">Response Scale:<\/strong> 7-point Likert scale (1 = Strongly disagree, 7 = Strongly agree)\n    <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">1<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Overall, I think this service employee provided high-quality service.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">2<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">The service employee&#039;s overall performance was good.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">3<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">The service employee&#039;s performance exceeded my expectations.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">4<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">The service employee was capable of delivering superior service compared to others.<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00e9chelle de Satisfaction \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de la performance de l&rsquo;agent de service (SAPS) mesure l&rsquo;\u00e9valuation par le client de la performance d&rsquo;un employ\u00e9 de premi\u00e8re ligne, sa qualit\u00e9 de service et le d\u00e9passement des attentes pr\u00e9alables (Wan et al., 2016).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[314,313,2],"tags":[14691,14690,16,13592,14689,2452],"class_list":["post-11125","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-comportement-organisationnel","category-psychologie-du-travail","category-psychometrie","tag-hartline-et-ferrell","tag-performance-de-service","tag-psychometrie","tag-relation-de-service","tag-saps","tag-satisfaction-client"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/11125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11125"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/11125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11126,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/11125\/revisions\/11126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}