{"id":11119,"date":"2026-09-30T09:19:35","date_gmt":"2026-09-30T09:19:35","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/orientation-client-du-vendeur-sco\/"},"modified":"2026-09-30T09:19:35","modified_gmt":"2026-09-30T09:19:35","slug":"orientation-client-du-vendeur-sco","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=orientation-client-du-vendeur-sco","title":{"rendered":"Orientation client du vendeur (SCO)"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;<strong>Orientation client du vendeur<\/strong> (<em>Salesperson Customer Orientation<\/em> &#8211; SCO) constitue un instrument psychom\u00e9trique con\u00e7u pour mesurer la perception qu&rsquo;a un acheteur de l&rsquo;approche consultative et orient\u00e9e vers la r\u00e9solution de probl\u00e8mes adopt\u00e9e par un commercial lors d&rsquo;une interaction transactionnelle ou relationnelle. D\u00e9velopp\u00e9e dans sa forme abr\u00e9g\u00e9e et adapt\u00e9e par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jretai.2015.07.002\">Alavi, Wieseke et Guba (2016)<\/a> \u00e0 partir des travaux fondamentaux de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/S0148-2963(99)00064-4\">Thomas, Soutar et Ryan (2001)<\/a> et de l&rsquo;\u00e9chelle princeps SOCO de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/002224378201900307\">Saxe et Weitz (1982)<\/a>, cette mesure capture le degr\u00e9 auquel le vendeur agit au mieux des int\u00e9r\u00eats du client, personnalise ses recommandations et recherche une issue mutuellement b\u00e9n\u00e9fique.<\/p>\n<p>L&rsquo;instrument se compose de <strong>5 items<\/strong> unifactoriels pr\u00e9sent\u00e9s sous forme d&rsquo;\u00e9nonc\u00e9s \u00e9valu\u00e9s au moyen d&rsquo;une <strong>\u00e9chelle de Likert en 7 points<\/strong> allant de 1 (\u00ab fortement en d\u00e9saccord \u00bb) \u00e0 7 (\u00ab fortement en accord \u00bb). Contrairement aux \u00e9chelles d&rsquo;auto-\u00e9valuation fr\u00e9quemment sujettes aux biais de d\u00e9sirabilit\u00e9 sociale chez le personnel commercial, cette op\u00e9rationnalisation recueille directement l&rsquo;\u00e9valuation par le client \u00e0 l&rsquo;issue de l&rsquo;interaction de vente. Dans l&rsquo;\u00e9tude de terrain d&rsquo;Alavi et al. (2016), men\u00e9e aupr\u00e8s d&rsquo;un \u00e9chantillon dyadique de 537 interactions client-vendeur au sein de 28 r\u00e9seaux de concessions automobiles r\u00e9partis dans 11 m\u00e9tropoles, l&rsquo;\u00e9chelle a d\u00e9montr\u00e9 d&rsquo;excellentes qualit\u00e9s psychom\u00e9triques.<\/p>\n<p>Les analyses factorielles confirmatoires attestent d&rsquo;une validit\u00e9 de construit robuste, avec une variance moyenne extraite (AVE) sup\u00e9rieure aux seuils conventionnels et des saturations factorielles standardis\u00e9es hautement significatives. La coh\u00e9rence interne est solidement \u00e9tablie avec un coefficient alpha de Cronbach (&alpha;) et une fiabilit\u00e9 composite (CR) exc\u00e9dant 0,85. Cette \u00e9chelle s&rsquo;av\u00e8re particuli\u00e8rement pertinente en psychologie organisationnelle, en comportement du consommateur et en n\u00e9gociation commerciale pour explorer les m\u00e9canismes de confiance, de valeur per\u00e7ue et d&rsquo;efficacit\u00e9 relationnelle.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Orientation client, comportement de vente, psychom\u00e9trie, relation client-vendeur, \u00e9chelle SOCO, n\u00e9gociation commerciale, psychologie du consommateur, r\u00e9solution de probl\u00e8mes, confiance relationnelle, satisfaction client.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;adaptation de cet instrument et son application empirique dyadique ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es par une \u00e9quipe de chercheurs de premier plan en marketing relationnel et en gestion des forces de vente :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sascha Alavi<\/strong> : Professeur titulaire de la chaire de marketing et de gestion des ventes \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de la Ruhr \u00e0 Bochum (Ruhr-Universit\u00e4t Bochum), Allemagne. Ses recherches portent sur le leadership commercial, la psychologie de la n\u00e9gociation et l&rsquo;interface client-vendeur.<\/li>\n<li><strong>Jan Wieseke<\/strong> : Professeur de marketing et directeur du d\u00e9partement de marketing \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de la Ruhr \u00e0 Bochum, Allemagne, et professeur invit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Loughborough (Royaume-Uni). Reconnu internationalement pour ses travaux sur la gestion des forces de vente et la mise en \u0153uvre de la strat\u00e9gie marketing.<\/li>\n<li><strong>Jan H. Guba<\/strong> : Chercheur et consultant en strat\u00e9gie d&rsquo;entreprise, affili\u00e9 \u00e0 la Sales &amp; Marketing Department de la Ruhr-Universit\u00e4t Bochum lors de la publication des travaux fondamentaux sur l&rsquo;\u00e9valuation de la sensibilit\u00e9 au prix et les dynamiques de n\u00e9gociation.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental de l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;<strong>Orientation client du vendeur<\/strong> (SCO) est de quantifier de mani\u00e8re empirique et standardis\u00e9e la perception par le client du comportement d&rsquo;orientation client d\u00e9ploy\u00e9 par le commercial durant un \u00e9pisode de vente complexe. Dans de nombreux secteurs \u00e0 forte implication financi\u00e8re et affective, tels que l&rsquo;automobile, l&rsquo;immobilier, les services financiers ou les ventes B2B, l&rsquo;asym\u00e9trie d&rsquo;information entre l&rsquo;acheteur et le vendeur g\u00e9n\u00e8re de la m\u00e9fiance. Mesurer objectivement la fa\u00e7on dont le client per\u00e7oit l&#8217;empathie, l&rsquo;honn\u00eatet\u00e9 intellectuelle et l&rsquo;effort d&rsquo;ajustement du vendeur permet d&rsquo;analyser la r\u00e9ussite ou l&rsquo;\u00e9chec de la transaction.<\/p>\n<p>D&rsquo;un point de vue th\u00e9orique et m\u00e9thodologique, cette mesure vise \u00e0 surmonter les limites structurelles des \u00e9chelles auto-administr\u00e9es aux vendeurs. Historiquement, le concept d&rsquo;orientation client issu du mod\u00e8le SOCO (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Customer_relationship_management\">Customer Orientation \/ Selling Orientation<\/a>) reposait sur les d\u00e9clarations des repr\u00e9sentants commerciaux. Or, ces derniers ont tendance \u00e0 surestimer leur propre bienveillance et leur capacit\u00e9 d&rsquo;\u00e9coute en raison du biais de d\u00e9sirabilit\u00e9 sociale et de l&rsquo;auto-illusion cognitive. L&rsquo;\u00e9chelle SCO r\u00e9sout ce verrou m\u00e9thodologique en sollicitant le r\u00e9cepteur m\u00eame du comportement de vente, offrant ainsi une mesure de validit\u00e9 \u00e9cologique sup\u00e9rieure.<\/p>\n<p>Dans le domaine de la recherche, l&rsquo;\u00e9chelle est mobilis\u00e9e pour tester des mod\u00e8les th\u00e9oriques int\u00e9grant la communication persuasive, la d\u00e9tection des besoins, les concessions tarifaires et l&rsquo;\u00e9tablissement d&rsquo;une relation \u00e0 long terme. Sur le plan manag\u00e9rial et appliqu\u00e9, l&rsquo;instrument sert d&rsquo;outil diagnostique pour \u00e9valuer les comp\u00e9tences relationnelles des \u00e9quipes commerciales, auditer la qualit\u00e9 per\u00e7ue du service en concession ou en point de vente, et structurer des programmes de formation continue ax\u00e9s sur la vente consultative et le partenariat gagnant-gagnant (<em>win-win<\/em>).<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le construit psychologique op\u00e9rationnalis\u00e9 par cette \u00e9chelle est l&rsquo;<strong>orientation client per\u00e7ue<\/strong>, d\u00e9finie comme l&rsquo;ensemble des comportements d&rsquo;un vendeur visant \u00e0 accro\u00eetre la satisfaction \u00e0 long terme du client en l&rsquo;aidant activement \u00e0 prendre des d\u00e9cisions d&rsquo;achat satisfaisantes et adapt\u00e9es \u00e0 ses exigences propres. Ce construit s&rsquo;oppose conceptuellement \u00e0 l&rsquo;orientation vers la vente (<em>selling orientation<\/em>), qui privil\u00e9gie la conclusion imm\u00e9diate de la transaction, quitte \u00e0 recourir \u00e0 des tactiques de pression ou \u00e0 dissimuler des inad\u00e9quations techniques.<\/p>\n<p>Bien que l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;Alavi, Wieseke et Guba (2016) soit unidimensionnelle dans sa structure statistique globale, le construit englobe cinq facettes comportementales et attitudinales interd\u00e9pendantes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>L&rsquo;exploration active des besoins<\/strong> : Le vendeur ne se contente pas de pr\u00e9senter un catalogue standardis\u00e9, mais consacre du temps et de l&rsquo;\u00e9nergie cognitive \u00e0 identifier la nature exacte des besoins et contraintes du consommateur. Cela implique une \u00e9coute active et un questionnement structur\u00e9.<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;ad\u00e9quation optimale de l&rsquo;offre<\/strong> : Le commercial recommande la solution (dans l&rsquo;\u00e9tude source, le v\u00e9hicule automobile) qui correspond v\u00e9ritablement aux crit\u00e8res fonctionnels, financiers et psychologiques de l&rsquo;acheteur, plut\u00f4t que le produit g\u00e9n\u00e9rant la marge b\u00e9n\u00e9ficiaire ou la commission la plus \u00e9lev\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>La bienveillance per\u00e7ue et l&rsquo;alignement des int\u00e9r\u00eats<\/strong> : La perception par le client que le vendeur place ses int\u00e9r\u00eats au centre de la d\u00e9marche transactionnelle. Cette dimension puise dans la th\u00e9orie de la bienveillance comme composante cl\u00e9 de la cr\u00e9dibilit\u00e9 et de la confiance interpersonnelle.<\/li>\n<li><strong>La recherche d&rsquo;un d\u00e9nouement int\u00e9gratif (\u00ab gagnant-gagnant \u00bb)<\/strong> : Lors de la phase de n\u00e9gociation, le vendeur adopte une logique collaborative visant la cr\u00e9ation conjointe de valeur plut\u00f4t qu&rsquo;une posture distributive comp\u00e9titive o\u00f9 le gain de l&rsquo;un constitue la perte de l&rsquo;autre.<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;exactitude et la transparence informationnelle<\/strong> : Le vendeur fournit des r\u00e9ponses sinc\u00e8res, rigoureuses et compl\u00e8tes aux interrogations du client, r\u00e9duisant l&rsquo;incertitude per\u00e7ue et le risque d&rsquo;ambigu\u00eft\u00e9 d\u00e9cisionnelle.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>L&rsquo;instrument repose sur une convergence th\u00e9orique articulant la th\u00e9orie du marketing relationnel, la th\u00e9orie de l&rsquo;\u00e9change social (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Social_exchange_theory\">Social Exchange Theory<\/a>) de George Homans et Peter Blau, et les travaux fondateurs de Robert Saxe et Barton Weitz (1982) sur le paradigme SOCO.<\/p>\n<p>Selon Saxe et Weitz, la vente moderne a \u00e9volu\u00e9 d&rsquo;une logique transactionnelle dure (<em>hard selling<\/em>) vers une logique consultative. Dans cette optique, l&rsquo;orientation client n&rsquo;est pas une simple tactique rh\u00e9torique, mais une philosophie d&rsquo;interaction dans laquelle le vendeur s&rsquo;efforce d&rsquo;\u00e9viter les actions qui g\u00e9n\u00e8rent une insatisfaction post-achat. La th\u00e9orie de l&rsquo;\u00e9change social postule que les interactions humaines sont gouvern\u00e9es par des normes de r\u00e9ciprocit\u00e9. Lorsqu&rsquo;un acheteur per\u00e7oit que le commercial investit des ressources pour prot\u00e9ger ses int\u00e9r\u00eats (baisse de l&rsquo;opportunisme per\u00e7u), il r\u00e9agit positivement en d\u00e9veloppant de la confiance, de l&rsquo;engagement affectif et une plus grande propension \u00e0 consentir un accord commercial \u00e9quilibr\u00e9 sans exiger de remises tarifaires excessives.<\/p>\n<p>Par ailleurs, les travaux de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/S0148-2963(99)00064-4\">Thomas, Soutar et Ryan (2001)<\/a> ont mis en \u00e9vidence la n\u00e9cessit\u00e9 de simplifier l&rsquo;\u00e9chelle SOCO d&rsquo;origine (qui comptait initialement 24 items) afin de permettre son administration en conditions r\u00e9elles de vente sans saturer cognitivement les r\u00e9pondants. Alavi, Wieseke et Guba (2016) s&rsquo;inscrivent dans cette lign\u00e9e en d\u00e9montrant que l&rsquo;orientation client agit comme un m\u00e9diateur psychologique crucial : lorsque le vendeur \u00e9value correctement la sensibilit\u00e9 au prix de son interlocuteur, il peut ajuster son orientation client de fa\u00e7on subtile, maximisant ainsi l&rsquo;issue de la n\u00e9gociation sans sacrifier la rentabilit\u00e9 de l&rsquo;organisation.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>La validit\u00e9 psychom\u00e9trique de l&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;orientation client a \u00e9t\u00e9 rigoureusement \u00e9tablie au sein de l&rsquo;\u00e9tude d&rsquo;Alavi et al. (2016) men\u00e9e sur 537 interactions client-vendeur r\u00e9elles au sein de 28 r\u00e9seaux de concessionnaires automobiles :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Validit\u00e9 de construit et de contenu<\/strong> : Les 5 items ont \u00e9t\u00e9 soigneusement adapt\u00e9s des \u00e9chelles valid\u00e9es ant\u00e9rieures de Thomas et al. (2001) et de la litt\u00e9rature SOCO. Un pr\u00e9test aupr\u00e8s d&rsquo;experts du domaine de la vente et de clients a garanti que le libell\u00e9 des \u00e9nonc\u00e9s refl\u00e9tait fid\u00e8lement l&rsquo;exp\u00e9rience v\u00e9cue lors d&rsquo;une transaction complexe.<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 convergente<\/strong> : L&rsquo;analyse factorielle confirmatoire d\u00e9montre une forte validit\u00e9 convergente. Toutes les saturations factorielles standardis\u00e9es des items sont largement sup\u00e9rieures au seuil usuel de 0,70 (p &lt; 0,001), et la variance moyenne extraite (AVE &#8211; <em>Average Variance Extracted<\/em>) surpasse le crit\u00e8re de r\u00e9f\u00e9rence de 0,50 \u00e9tabli par Fornell et Larcker (1981), confirmant que la majorit\u00e9 de la variance observ\u00e9e provient du construit th\u00e9orique sous-jacent.<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 discriminante<\/strong> : Selon le crit\u00e8re de Fornell-Larcker, la racine carr\u00e9e de l&rsquo;AVE de l&rsquo;orientation client est sup\u00e9rieure \u00e0 l&rsquo;ensemble des corr\u00e9lations inter-construits (par exemple, la satisfaction globale, l&rsquo;orientation vers le prix du client ou la performance de n\u00e9gociation du vendeur). De plus, l&rsquo;h\u00e9t\u00e9rotrait-monotrait ratio (HTMT) demeure sous le seuil critique de 0,85.<\/li>\n<li><strong>Validit\u00e9 pr\u00e9dictive \/ nomologique<\/strong> : L&rsquo;\u00e9chelle d\u00e9montre une excellente validit\u00e9 pr\u00e9dictive. Dans les \u00e9quations structurelles rapport\u00e9es par Alavi et al. (2016), le score d&rsquo;orientation client per\u00e7ue est positivement et significativement associ\u00e9 au succ\u00e8s de la n\u00e9gociation et \u00e0 la mod\u00e9ration de l&rsquo;impact des concessions de prix, expliquant une part substantielle de la variance du consentement \u00e0 payer et de la satisfaction globale du client.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9chelle SCO t\u00e9moigne d&rsquo;une pr\u00e9cision de mesure remarquable et d&rsquo;une tr\u00e8s faible erreur de mesure al\u00e9atoire dans les \u00e9tudes empiriques :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Coh\u00e9rence interne (&alpha; de Cronbach)<\/strong> : Le coefficient d&rsquo;alpha de Cronbach rapport\u00e9 par Alavi, Wieseke et Guba (2016) pour cette mesure \u00e0 5 items est sup\u00e9rieur \u00e0 0,88 (g\u00e9n\u00e9ralement \u00e9valu\u00e9 autour de 0,89 \u00e0 0,91 selon les sous-\u00e9chantillons d&rsquo;analyse), ce qui d\u00e9passe largement le crit\u00e8re d&rsquo;acceptabilit\u00e9 conventionnel de 0,70 ou 0,80 pour la recherche confirmatoire.<\/li>\n<li><strong>Fiabilit\u00e9 composite (CR)<\/strong> : L&rsquo;indicateur de fiabilit\u00e9 composite (<em>Composite Reliability<\/em>) calcul\u00e9 dans le cadre de la mod\u00e9lisation par \u00e9quations structurelles s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve au-del\u00e0 de 0,85, attestant de l&rsquo;homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 robuste des indicateurs.<\/li>\n<li><strong>Stabilit\u00e9 de la mesure<\/strong> : Bien que le test-retest ne soit pas directement applicable dans les contextes de vente ponctuelle (l&rsquo;interaction d&rsquo;achat \u00e9tant unique dans le temps), l&rsquo;invariance de mesure \u00e0 travers les diff\u00e9rents r\u00e9seaux de concessions (28 cha\u00eenes) et les zones g\u00e9ographiques (11 villes) a d\u00e9montr\u00e9 la robustesse m\u00e9trique de l&rsquo;instrument face aux variations contextuelles.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>L&rsquo;architecture factorielle de l&rsquo;instrument a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9e au moyen de l&rsquo;<strong>analyse factorielle confirmatoire (AFC)<\/strong> sous le logiciel Mplus \/ AMOS en utilisant la m\u00e9thode d&rsquo;estimation du maximum de vraisemblance robuste (MLR) :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Unidimensionnalit\u00e9<\/strong> : Le mod\u00e8le sp\u00e9cifi\u00e9 comme un mod\u00e8le unifactoriel de premier ordre pr\u00e9sente un ajustement optimal aux donn\u00e9es empiriques collect\u00e9es (N = 537).<\/li>\n<li><strong>Indices d&rsquo;ajustement global<\/strong> : Les crit\u00e8res statistiques de qualit\u00e9 d&rsquo;ajustement respectent scrupuleusement les recommandations m\u00e9thodologiques de Hu et Bentler (1999) : le rapport Chi-deux sur degr\u00e9s de libert\u00e9 (&chi;&sup2;\/df) est inf\u00e9rieur \u00e0 2,5, le <em>Comparative Fit Index<\/em> (CFI) d\u00e9passe 0,97, le <em>Tucker-Lewis Index<\/em> (TLI) est sup\u00e9rieur \u00e0 0,96, et le <em>Root Mean Square Error of Approximation<\/em> (RMSEA) se situe sous la barre de 0,05 avec un <em>Standardized Root Mean Square Residual<\/em> (SRMR) inf\u00e9rieur \u00e0 0,03.<\/li>\n<li><strong>Poids factoriels (saturations)<\/strong> : Chaque item pr\u00e9sente un poids factoriel &lambda; standardis\u00e9 \u00e9lev\u00e9, compris entre 0,72 et 0,88, avec des erreurs de mesure r\u00e9siduelles faibles et statistiquement significatives au seuil de p &lt; 0,001. Aucun item ne pr\u00e9sente de saturation crois\u00e9e significative ni de r\u00e9sidus corr\u00e9l\u00e9s non justifi\u00e9s par la th\u00e9orie.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<p>L&rsquo;instrument se caract\u00e9rise par une structure standardis\u00e9e, rapide d&rsquo;administration et optimis\u00e9e pour la collecte sur le terrain ou post-achat imm\u00e9diat :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;\u00e9valuation<\/strong> : Questionnaire d&rsquo;h\u00e9t\u00e9ro-\u00e9valuation (rempli par le client pour \u00e9valuer le vendeur).<\/li>\n<li><strong>Format d&rsquo;administration<\/strong> : Auto-administr\u00e9 sur papier, tablette num\u00e9rique ou questionnaire \u00e9lectronique en ligne.<\/li>\n<li><strong>Nombre total d&rsquo;items<\/strong> : 5 \u00e9nonc\u00e9s affirmatifs.<\/li>\n<li><strong>Format de r\u00e9ponse<\/strong> : 7-point Likert scale (1 = strongly disagree to 7 = strongly agree).<\/li>\n<li><strong>Cotation et calcul des scores<\/strong> : Tous les items sont formul\u00e9s positivement et font l&rsquo;objet d&rsquo;un codage direct (aucune inversion requise). Le score global d&rsquo;orientation client s&rsquo;obtient en calculant la moyenne arithm\u00e9tique (ou la somme totale) des r\u00e9ponses fournies aux 5 items. Un score moyen proche de 7 indique une tr\u00e8s forte orientation client per\u00e7ue, tandis qu&rsquo;un score proche de 1 signale un comportement de vente per\u00e7u comme purement transactionnel, opportuniste ou inad\u00e9quat.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication<\/strong> : 2016 (\u00e9tude d&rsquo;Alavi, Wieseke et Guba dans le <em>Journal of Retailing<\/em>), d\u00e9riv\u00e9e des \u00e9chelles de 2001 (Thomas et al.) et 1982 (Saxe &amp; Weitz).<\/li>\n<li><strong>Droits et statut de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong> : Les items publi\u00e9s dans le cadre de l&rsquo;article scientifique sont prot\u00e9g\u00e9s par le droit d&rsquo;auteur d\u00e9tenu par l&rsquo;\u00e9diteur scientifique (Elsevier \/ Journal of Retailing).<\/li>\n<li><strong>Conditions d&rsquo;utilisation et tarifs<\/strong> : L&rsquo;utilisation de cette \u00e9chelle \u00e0 des fins exclusives de recherche acad\u00e9mique, d&rsquo;enseignement ou d&rsquo;investigation non commerciale est autoris\u00e9e \u00e0 titre gracieux, sous r\u00e9serve de citer formellement les auteurs et l&rsquo;article source. Pour toute utilisation commerciale, int\u00e9gration dans un logiciel de diagnostic RH payant ou diffusion \u00e0 grande \u00e9chelle en milieu d&rsquo;affaires, une demande pr\u00e9alable d&rsquo;autorisation doit \u00eatre adress\u00e9e aux d\u00e9tenteurs des droits.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<ul>\n<li>Alavi, S., Wieseke, J., &amp; Guba, J. H. (2016). Saving on discounts through accurate sensing &ndash; Salespeople&rsquo;s estimations of customer price importance and their effects on negotiation success. <em>Journal of Retailing<\/em>, 92(1), 40&ndash;55. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jretai.2015.07.002\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jretai.2015.07.002<\/a><\/li>\n<li>Fornell, C., &amp; Larcker, D. F. (1981). Evaluating structural equation models with unobservable variables and measurement error. <em>Journal of Marketing Research<\/em>, 18(1), 39&ndash;50. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/002224378101800104\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/002224378101800104<\/a><\/li>\n<li>Hu, L. T., &amp; Bentler, P. M. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. <em>Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal<\/em>, 6(1), 1&ndash;55. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/10705519909540118\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/10705519909540118<\/a><\/li>\n<li>Saxe, R., &amp; Weitz, B. A. (1982). The SOCO scale: A measure of the customer orientation of salespeople. <em>Journal of Marketing Research<\/em>, 19(3), 343&ndash;351. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/002224378201900307\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/002224378201900307<\/a><\/li>\n<li>Thomas, R. W., Soutar, G. N., &amp; Ryan, M. M. (2001). The selling orientation-customer orientation (S.O.C.O.) scale: A cross-national validation. <em>Journal of Business Research<\/em>, 53(2), 63&ndash;70. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/S0148-2963(99)00064-4\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/S0148-2963(99)00064-4<\/a><\/li>\n<li>Wieseke, J., Alavi, S., &amp; Habel, J. (2014). Willing to pay more, eager to pay less: The role of customer loyalty in price negotiations. <em>Journal of Marketing<\/em>, 78(6), 17&ndash;37. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1509\/jm.13.0104\">https:\/\/doi.org\/10.1509\/jm.13.0104<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n  Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif; padding:20px;\">\n<p><strong>Response Scale:<\/strong> 7-point Likert scale (1 = strongly disagree to 7 = strongly agree)<\/p>\n<ol style=\"line-height:1.8; margin-top:15px;\">\n<li>The salesperson tried to find out what kind of vehicle would be most helpful to me.<\/li>\n<li>The salesperson offered the vehicle that was best suited to my needs.<\/li>\n<li>The salesperson had my best interests in mind.<\/li>\n<li>The salesperson tried to achieve a &lsquo;win-win&rsquo; outcome with me.<\/li>\n<li>The salesperson answered my questions as correctly as possible.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00e9chelle d&rsquo;Orientation client du vendeur (Salesperson Customer Orientation &#8211; SCO), adapt\u00e9e par Alavi, Wieseke et Guba (2016), mesure l&rsquo;approche consultative, la bienveillance et la recherche de solutions gagnant-gagnant per\u00e7ues par le client lors d&rsquo;une interaction de vente.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[2455,1727,2],"tags":[14668,14669,14670,8936,10898,16,14667,10935],"class_list":["post-11119","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-comportement-du-consommateur","category-psychologie-du-travail-et-des-organisations","category-psychometrie","tag-comportement-de-vente","tag-concessions-tarifaires","tag-evaluation-client","tag-negociation","tag-orientation-client","tag-psychometrie","tag-sco","tag-soco"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/11119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11119"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/11119\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}