{"id":11052,"date":"2026-09-30T07:29:37","date_gmt":"2026-09-30T07:29:37","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/echelle-auto-evaluation-tdah-adulte-asrs-v1-1-2\/"},"modified":"2026-09-30T07:29:37","modified_gmt":"2026-09-30T07:29:37","slug":"echelle-auto-evaluation-tdah-adulte-asrs-v1-1-2","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=echelle-auto-evaluation-tdah-adulte-asrs-v1-1-2","title":{"rendered":"\u00c9chelle d&rsquo;auto-\u00e9valuation du TDAH chez l&rsquo;adulte (ASRS) v1.1 &#8211; Liste de contr\u00f4le des sympt\u00f4mes"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>\u00c9chelle d&rsquo;auto-\u00e9valuation du TDAH chez l&rsquo;adulte<\/strong> (<em>Adult ADHD Self-Report Scale<\/em>, <strong>ASRS v1.1 Symptom Checklist<\/strong>) est un instrument psychom\u00e9trique d&rsquo;auto-\u00e9valuation \u00e9labor\u00e9 conjointement par le groupe de travail sur le <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Trouble_du_d%C3%A9ficit_de_l%27attention_avec_ou_sans_hyperactivit%C3%A9\">trouble du d\u00e9ficit de l&rsquo;attention avec ou sans hyperactivit\u00e9<\/a> (TDAH) de l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.who.int\/fr\">Organisation mondiale de la Sant\u00e9<\/a> (OMS) et des chercheurs cliniciens de premier plan (Kessler et al., 2005 ; Adler et al., 2006). Con\u00e7u dans le cadre de l&rsquo;initiative internationale d&rsquo;enqu\u00eates \u00e9pid\u00e9miologiques en sant\u00e9 mentale (<em>WHO World Mental Health Survey Initiative<\/em>), cet instrument de 18 items a pour objectif de transposer les crit\u00e8res symptomatiques du <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Manuel_diagnostique_et_statistique_des_troubles_mentaux\">DSM-IV-TR<\/a> dans un cadre d&rsquo;expression \u00e9cologique et d\u00e9veloppemental adapt\u00e9 aux adultes.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle s&rsquo;articule autour de deux dimensions fondamentales : le <strong>d\u00e9ficit attentionnel<\/strong> (inattention, 9 items) et l&rsquo;<strong>hyperactivit\u00e9-impulsivit\u00e9<\/strong> (9 items). Les items \u00e9valuent la fr\u00e9quence des manifestations au cours des six derniers mois sur une \u00e9chelle ordinale en cinq points (0 = Jamais, 1 = Rarement, 2 = Parfois, 3 = Souvent, 4 = Tr\u00e8s souvent). L&rsquo;outil comprend une version courte de d\u00e9pistage rapide (<em>ASRS v1.1 Screener<\/em>), compos\u00e9e de la Partie A (6 items hautement pr\u00e9dictifs), tandis que la Partie B comprend les 12 items compl\u00e9mentaires permettant une exploration s\u00e9miologique d\u00e9taill\u00e9e. La m\u00e9thode de cotation repose pr\u00e9f\u00e9rentiellement sur un d\u00e9compte dichotomique de seuils critiques cat\u00e9goriels (zones gris\u00e9es) plut\u00f4t que sur une simple somme arithm\u00e9tique globale, bien qu&rsquo;un score dimensionnel continu puisse \u00e9galement \u00eatre calcul\u00e9.<\/p>\n<p>Sur le plan m\u00e9trologique, l&rsquo;ASRS v1.1 pr\u00e9sente d&rsquo;excellentes qualit\u00e9s : une consistance interne globale \u00e9lev\u00e9e (alpha de Cronbach compris entre 0,84 et 0,91 selon les \u00e9chantillons cliniques et transculturels), une validit\u00e9 concourante robuste par rapport aux \u00e9chelles administr\u00e9es par un clinicien (r = 0,83), une sensibilit\u00e9 de 56,3 % coupl\u00e9e \u00e0 une sp\u00e9cificit\u00e9 remarquable de 98,3 %, pour une pr\u00e9cision diagnostique globale atteignant 97,9 % en population g\u00e9n\u00e9rale. L&rsquo;instrument est aujourd&rsquo;hui consid\u00e9r\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle internationale comme le test de d\u00e9pistage de r\u00e9f\u00e9rence du TDAH adulte en pratique ambulatoire et en recherche \u00e9pid\u00e9miologique.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>TDAH adulte, ASRS v1.1, d\u00e9ficit attentionnel, hyperactivit\u00e9, impulsivit\u00e9, psychom\u00e9trie, d\u00e9pistage, Organisation mondiale de la Sant\u00e9, validit\u00e9 diagnostique, consistance interne, DSM-IV, psychiatrie clinique.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;ASRS v1.1 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e sous l&rsquo;\u00e9gide du groupe de travail de l&rsquo;Organisation mondiale de la Sant\u00e9 (OMS) sur le TDAH adulte, en collaboration avec d&rsquo;\u00e9minents psychiatres et \u00e9pid\u00e9miologistes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ronald C. Kessler, Ph.D.<\/strong> : D\u00e9partement des politiques de sant\u00e9 (<em>Department of Health Care Policy<\/em>), <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/hcp.hms.harvard.edu\/\">Harvard Medical School<\/a>, Boston, Massachusetts, \u00c9tats-Unis. \u00c9pid\u00e9miologiste psychiatrique principal de la <em>WHO World Mental Health Survey Initiative<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Lenard A. Adler, M.D.<\/strong> : D\u00e9partement de psychiatrie et de neurologie infantile, <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/nyulangone.org\/\">NYU Grossman School of Medicine<\/a>, New York University Langone Medical Center, New York, \u00c9tats-Unis. Directeur du programme de recherche sur le TDAH adulte.<\/li>\n<li><strong>Thomas Spencer, M.D.<\/strong> (d\u00e9c\u00e9d\u00e9) : Unit\u00e9 de psychopharmacologie p\u00e9diatrique et psychiatrie de l&rsquo;adulte, <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.massgeneral.org\/\">Massachusetts General Hospital<\/a>, Harvard Medical School, Boston, \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<li><strong>Stephen V. Faraone, Ph.D.<\/strong> : D\u00e9partements de psychiatrie et des sciences du comportement, <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.upstate.edu\/\">SUNY Upstate Medical University<\/a>, Syracuse, New York, \u00c9tats-Unis. Expert mondial en g\u00e9n\u00e9tique et \u00e9pid\u00e9miologie du TDAH.<\/li>\n<li><strong>Joseph Biederman, M.D.<\/strong> (d\u00e9c\u00e9d\u00e9) : Chef du service de psychopharmacologie clinique, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, Boston, \u00c9tats-Unis. Pionnier mondial de la reconnaissance clinique du TDAH chez l&rsquo;adulte.<\/li>\n<li><strong>T. Bedirhan \u00dcst\u00fcn, M.D.<\/strong> : Ancien coordinateur du d\u00e9partement de sant\u00e9 mentale et de pharmacod\u00e9pendance, Organisation mondiale de la Sant\u00e9 (OMS), Gen\u00e8ve, Suisse.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif premier de l&rsquo;ASRS v1.1 est de fournir une \u00e9valuation standardis\u00e9e, valide, rapide et op\u00e9rationnelle de la s\u00e9miologie actuelle du trouble du d\u00e9ficit de l&rsquo;attention avec ou sans hyperactivit\u00e9 chez l&rsquo;adulte. Historiquement consid\u00e9r\u00e9 comme une pathologie neuropsychiatrique circonscrite \u00e0 l&rsquo;enfance et s&rsquo;\u00e9teignant spontan\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;adolescence, le TDAH a vu sa persistance \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge adulte d\u00e9montr\u00e9e par des cohortes longitudinales rigoureuses (Biederman et al., 2000 ; Kessler et al., 2005). N\u00e9anmoins, la transposabilit\u00e9 directe des crit\u00e8res du DSM-IV formul\u00e9s pour les enfants se heurtait \u00e0 un \u00e9cueil clinique majeur : les manifestations comportementales infantiles (par exemple, \u00ab courir et grimper partout \u00bb, \u00ab avoir du mal \u00e0 jouer tranquillement \u00bb) se transforment \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge adulte en \u00e9tats d&rsquo;agitation interne, d&rsquo;impatience cognitive, d&rsquo;\u00e9parpillement ex\u00e9cutif et de d\u00e9sorganisation professionnelle.<\/p>\n<p>Face au sous-diagnostic massif du TDAH \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge adulte et au co\u00fbt sociosanitaire exorbitant des troubles associ\u00e9s non trait\u00e9s (accidents de la route, abus de substances psychoactives, ruptures conjugales, instabilit\u00e9 professionnelle, d\u00e9pression r\u00e9currente), l&rsquo;OMS a mandat\u00e9 le d\u00e9veloppement d&rsquo;un outil d&rsquo;auto-\u00e9valuation accessible. L&rsquo;ASRS a donc \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifiquement r\u00e9dig\u00e9e pour contextualiser chaque sympt\u00f4me dans la vie courante d&rsquo;un adulte : les allusions \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole et aux jeux ont \u00e9t\u00e9 substitu\u00e9es par des situations professionnelles, des r\u00e9unions, des t\u00e2ches de gestion quotidienne ou la vie sociale.<\/p>\n<p>En pratique clinique, l&rsquo;ASRS v1.1 r\u00e9pond \u00e0 une triple exigence :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>D\u00e9pistage initial de premi\u00e8re ligne :<\/strong> La version courte en 6 items (Partie A) permet aux m\u00e9decins g\u00e9n\u00e9ralistes, psychiatres et psychologues d&rsquo;identifier en moins de trois minutes les patients \u00e0 haut risque n\u00e9cessitant une orientation vers une consultation sp\u00e9cialis\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>Caract\u00e9risation ph\u00e9notypique approfondie :<\/strong> L&rsquo;administration de l&rsquo;ensemble des 18 items permet au clinicien de cartographier la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 relative du versant inattentif par rapport au versant hyperactif-impulsif, \u00e9clairant le diagnostic diff\u00e9rentiel et la planification th\u00e9rapeutique.<\/li>\n<li><strong>Suivi longitudinal de l&rsquo;efficacit\u00e9 th\u00e9rapeutique :<\/strong> L&rsquo;\u00e9chelle sert de mesure it\u00e9rative du changement pour \u00e9valuer la r\u00e9ponse clinique aux interventions pharmacologiques (psychostimulants, atomox\u00e9tine) et aux th\u00e9rapies cognitivo-comportementales (TCC).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il importe de souligner que l&rsquo;ASRS v1.1 est un outil de d\u00e9pistage et d&rsquo;\u00e9valuation symptomatique, et <strong>ne constitue en aucun cas un instrument diagnostique autonome<\/strong>. Le diagnostic formel de TDAH exige obligatoirement une anamn\u00e8se d\u00e9veloppementale confirmant la pr\u00e9sence des sympt\u00f4mes d\u00e8s l&rsquo;enfance, la persistance pervasif dans au moins deux sph\u00e8res de vie, et la d\u00e9monstration d&rsquo;un retentissement fonctionnel cliniquement significatif (crit\u00e8res d&rsquo;alt\u00e9ration fonctionnelle du DSM-IV et du DSM-5).<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>L&rsquo;ASRS v1.1 op\u00e9rationnalise le mod\u00e8le nosologique bi-factoriel du TDAH tel que formalis\u00e9 dans le DSM-IV-TR et maintenu dans le DSM-5. Le construit psychologique est structur\u00e9 en deux dimensions majeures, d\u00e9clin\u00e9es en composantes ex\u00e9cutives et comportementales pr\u00e9cises :<\/p>\n<h3>5.1. Le d\u00e9ficit attentionnel (Inattention \/ Dysfonctionnement ex\u00e9cutif)<\/h3>\n<p>Cette dimension regroupe 9 items (items 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11) mesurant les failles du contr\u00f4le attentionnel endog\u00e8ne, de la m\u00e9moire de travail op\u00e9rationnelle et de la flexibilit\u00e9 cognitive :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Incapacit\u00e9 \u00e0 finaliser les t\u00e2ches (Item 1) :<\/strong> Mesure le d\u00e9ficit de pers\u00e9v\u00e9rance cognitive une fois la phase de nouveaut\u00e9 ou de d\u00e9fi stimulante pass\u00e9e. L&rsquo;adulte peine \u00e0 achever les d\u00e9tails finaux des projets professionnels ou personnels.<\/li>\n<li><strong>Difficult\u00e9s d&rsquo;organisation s\u00e9quentielle (Item 2) :<\/strong> \u00c9value l&rsquo;alt\u00e9ration de la planification m\u00e9thodique, de la hi\u00e9rarchisation des priorit\u00e9s et de la structuration spatio-temporelle n\u00e9cessaire \u00e0 la conduite d&rsquo;activit\u00e9s complexes.<\/li>\n<li><strong>D\u00e9faillances de la m\u00e9moire prospective (Item 3) :<\/strong> Concerne l&rsquo;oubli fr\u00e9quent des rendez-vous, des \u00e9ch\u00e9ances administratives, des engagements personnels ou des obligations courantes.<\/li>\n<li><strong>Procrastination et \u00e9vitement de l&rsquo;effort mental soutenu (Item 4) :<\/strong> Traduit l&rsquo;aversion marqu\u00e9e pour les t\u00e2ches requ\u00e9rant un effort ex\u00e9cutif prolong\u00e9 et continu, conduisant \u00e0 des reports syst\u00e9matiques.<\/li>\n<li><strong>Erreurs d&rsquo;inattention par n\u00e9gligence (Item 7) :<\/strong> Mesure les fautes commises par manque de vigilance lors d&rsquo;activit\u00e9s per\u00e7ues comme monotones, r\u00e9p\u00e9titives ou laborieuses.<\/li>\n<li><strong>Instabilit\u00e9 attentionnelle soutenue (Item 8) :<\/strong> Refl\u00e8te l&rsquo;incapacit\u00e9 \u00e0 maintenir un niveau de concentration stable sur des documents, des rapports ou des t\u00e2ches d\u00e9nu\u00e9es d&rsquo;int\u00e9r\u00eat intrins\u00e8que.<\/li>\n<li><strong>Attention divis\u00e9e et \u00e9coute s\u00e9lective involontaire (Item 9) :<\/strong> Met en lumi\u00e8re l&rsquo;impression que la pens\u00e9e s&rsquo;\u00e9vade m\u00eame lorsque l&rsquo;interlocuteur s&rsquo;adresse directement au patient.<\/li>\n<li><strong>Pertes fr\u00e9quentes d&rsquo;objets (Item 10) :<\/strong> Indique une alt\u00e9ration de l&rsquo;attention environnementale imm\u00e9diate, menant \u00e0 l&rsquo;\u00e9garement r\u00e9gulier de cl\u00e9s, t\u00e9l\u00e9phones, portefeuilles ou dossiers de travail.<\/li>\n<li><strong>Sensibilit\u00e9 accrue aux distracteurs externes (Item 11) :<\/strong> \u00c9value la vuln\u00e9rabilit\u00e9 aux stimuli p\u00e9riph\u00e9riques visuels, auditifs ou environnementaux, rompant le flux de la pens\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>5.2. L&rsquo;hyperactivit\u00e9 et l&rsquo;impulsivit\u00e9<\/h3>\n<p>Cette seconde dimension regroupe \u00e9galement 9 items (items 5, 6, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18), se d\u00e9composant cliniquement en deux sous-facettes intrins\u00e8quement corr\u00e9l\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Composante hyperactive motrice et neurov\u00e9g\u00e9tative :<\/strong> Chez l&rsquo;adulte, l&rsquo;agitation motrice primaire laisse place \u00e0 un inconfort kinesth\u00e9sique interne. Cela s&rsquo;exprime par le besoin de remuer les mains ou les pieds en position assise prolong\u00e9e (Item 5), un sentiment de tension interne permanente \u00ab comme si l&rsquo;on \u00e9tait pouss\u00e9 par un moteur \u00bb (Item 6), l&rsquo;incapacit\u00e9 \u00e0 rester assis lors de r\u00e9unions de travail ou au cin\u00e9ma (Item 12), une sensation g\u00e9n\u00e9rale d&rsquo;agitation et d&rsquo;impatience motrice (Item 13), et une grande difficult\u00e9 \u00e0 se d\u00e9tendre ou \u00e0 profiter des temps de repos (Item 14).<\/li>\n<li><strong>Composante impulsive verbale et relationnelle :<\/strong> Elle mesure le d\u00e9ficit d&rsquo;inhibition comportementale imm\u00e9diate. Cela se manifeste par un d\u00e9bit verbal excessif dans les contextes sociaux ordinaires (Item 15), la tendance irr\u00e9pressible \u00e0 terminer les phrases d&rsquo;autrui sans laisser l&rsquo;interlocuteur conclure (Item 16), l&rsquo;intol\u00e9rance \u00e0 l&rsquo;attente et l&rsquo;incapacit\u00e9 \u00e0 attendre son tour dans des situations courantes (Item 17), et l&rsquo;intrusion impulsive dans les conversations ou les activit\u00e9s d&rsquo;autrui lorsqu&rsquo;ils sont occup\u00e9s (Item 18).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>Le d\u00e9veloppement de l&rsquo;ASRS s&rsquo;ancre au confluent de deux grands mod\u00e8les neurobiologiques et neuropsychologiques contemporains du fonctionnement ex\u00e9cutif et de l&rsquo;autor\u00e9gulation.<\/p>\n<h3>6.1. Le mod\u00e8le unifi\u00e9 de l&rsquo;inhibition comportementale de Russell Barkley<\/h3>\n<p>Le cadre th\u00e9orique pr\u00e9dominant sous-jacent \u00e0 la s\u00e9miologie de l&rsquo;ASRS est le mod\u00e8le d&rsquo;autor\u00e9gulation comportementale d\u00e9velopp\u00e9 par le <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Russell_Barkley\">Professeur Russell Barkley<\/a> (Barkley, 1997). Selon cette th\u00e9orie, le TDAH n&rsquo;est pas un simple trouble de l&rsquo;attention p\u00e9riph\u00e9rique, mais une pathologie d\u00e9veloppementale de l&rsquo;<strong>inhibition comportementale<\/strong>. Barkley postule que le d\u00e9ficit primaire de l&rsquo;inhibition motrice et cognitive perturbe en cascade quatre fonctions ex\u00e9cutives neuropsychologiques indispensables \u00e0 l&rsquo;autor\u00e9gulation :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>La m\u00e9moire de travail non-verbale :<\/strong> Permettant la r\u00e9tention des repr\u00e9sentations mentales des \u00e9v\u00e9nements pass\u00e9s afin d&rsquo;orienter le comportement futur (alt\u00e9r\u00e9e dans les items 1, 3 et 10).<\/li>\n<li><strong>La m\u00e9moire de travail verbale (internalisation du langage) :<\/strong> Fondement de la r\u00e9flexion r\u00e9flexive, des consignes internes et de l&rsquo;autocorrection (alt\u00e9r\u00e9e dans les items 4, 15 et 16).<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;autor\u00e9gulation de l&rsquo;affect, de la motivation et de l&rsquo;\u00e9veil (arousal) :<\/strong> Permettant d&rsquo;initier et de maintenir l&rsquo;effort face \u00e0 des t\u00e2ches d\u00e9nu\u00e9es de r\u00e9compense imm\u00e9diate (items 4, 7, 8 et 14).<\/li>\n<li><strong>La reconstitution (analyse et synth\u00e8se comportementale) :<\/strong> Capacit\u00e9 \u00e0 d\u00e9composer des s\u00e9quences d&rsquo;action complexes pour en \u00e9laborer de nouvelles en vue d&rsquo;objectifs lointains (items 1 et 2).<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&rsquo;ASRS v1.1 op\u00e9rationnalise pr\u00e9cis\u00e9ment ce basculement : chez l&rsquo;adulte, les d\u00e9ficits d&rsquo;inhibition se manifestent non plus par des comportements bruyants d&rsquo;\u00e9colier, mais par des micro-ruptures relationnelles et ex\u00e9cutives constantes.<\/p>\n<h3>6.2. Le mod\u00e8le des r\u00e9seaux neurocognitifs et de l&rsquo;effort attentionnel<\/h3>\n<p>Sur le plan neuro-anatomique et fonctionnel, l&rsquo;instrument s&rsquo;aligne sur les d\u00e9couvertes de la psychiatrie cognitive mettant en jeu des anomalies structurelles et fonctionnelles des circuits fronto-striataux, dorsolat\u00e9raux pr\u00e9frontaux et cingulaires ant\u00e9rieurs. L&rsquo;\u00e9chelle refl\u00e8te les fluctuations m\u00e9taboliques de la neurotransmission dopaminergique et noradr\u00e9nergique. Les items 6, 11 et 13 traduisent notamment une incapacit\u00e9 du r\u00e9seau ex\u00e9cutif central \u00e0 r\u00e9guler l&rsquo;activit\u00e9 du <em>R\u00e9seau du Mode par D\u00e9faut<\/em> (Default Mode Network &#8211; DMN), entra\u00eenant des intrusions mentales permanentes, une d\u00e9rive de l&rsquo;attention et une dispersion sensorielle face aux bruits d&rsquo;ambiance.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>Les propri\u00e9t\u00e9s m\u00e9trologiques de validit\u00e9 de l&rsquo;ASRS v1.1 ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablies \u00e0 travers de vastes \u00e9tudes internationales en population g\u00e9n\u00e9rale et en milieu psychiatrique ambulatoire.<\/p>\n<h3>7.1. Validit\u00e9 de contenu et d&rsquo;apparence<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 de contenu a \u00e9t\u00e9 garantie d\u00e8s sa conception par le coll\u00e8ge d&rsquo;experts de l&rsquo;OMS. Chaque item correspond point par point \u00e0 l&rsquo;un des 18 crit\u00e8res diagnostiques du DSM-IV-TR. Les reformulations adultes ont fait l&rsquo;objet de tests cognitifs approfondis aupr\u00e8s de panels de patients et de cliniciens afin d&rsquo;assurer que chaque \u00e9nonc\u00e9 refl\u00e8te fid\u00e8lement la r\u00e9alit\u00e9 professionnelle et relationnelle adulte sans d\u00e9naturer la sp\u00e9cificit\u00e9 psychopathologique originale.<\/p>\n<h3>7.2. Validit\u00e9 de construit et validit\u00e9 pr\u00e9dictive (\u00c9tude princeps de Kessler et al., 2005)<\/h3>\n<p>Dans l&rsquo;\u00e9tude fondatrice de Kessler et ses collaborateurs (2005), men\u00e9e aupr\u00e8s d&rsquo;un sous-\u00e9chantillon communautaire repr\u00e9sentatif de la population am\u00e9ricaine (N = 154) ayant subi des entretiens cliniques structur\u00e9s approfondis (SCID administr\u00e9 par des cliniciens chevronn\u00e9s), les performances de d\u00e9pistage de l&rsquo;ASRS ont \u00e9t\u00e9 rigoureusement quantifi\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sensibilit\u00e9 :<\/strong> 56,3 % pour le seuil d&rsquo;alerte standard.<\/li>\n<li><strong>Sp\u00e9cificit\u00e9 :<\/strong> 98,3 %, t\u00e9moignant d&rsquo;un taux de faux positifs remarquablement faible.<\/li>\n<li><strong>Pr\u00e9cision de classification globale (Total Classification Accuracy) :<\/strong> 97,9 %.<\/li>\n<li><strong>Coefficient d&rsquo;accord de concordance (Kappa de Cohen) :<\/strong> \u03ba = 0,58, indiquant un accord mod\u00e9r\u00e9 \u00e0 substantiel au-del\u00e0 du hasard entre l&rsquo;auto-questionnaire et l&rsquo;\u00e9valuation diagnostique clinique par entretien.<\/li>\n<li><strong>Aire sous la courbe ROC (AUC) :<\/strong> La mod\u00e9lisation logistique a d\u00e9montr\u00e9 une aire sous la courbe sup\u00e9rieure \u00e0 0,90 pour la s\u00e9lection des 6 items de la Partie A, confirmant leur sup\u00e9riorit\u00e9 psychom\u00e9trique par rapport \u00e0 l&rsquo;addition aveugle des 18 items.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>7.3. Validit\u00e9 concourante et convergente (Adler et al., 2006 ; Kessler et al., 2007)<\/h3>\n<p>Dans une cohorte clinique de patients adultes diagnostiqu\u00e9s avec un TDAH (N = 60), Adler et al. (2006) ont d\u00e9montr\u00e9 une <strong>validit\u00e9 concourante<\/strong> exceptionnelle avec les \u00e9chelles de cotation administr\u00e9es par un clinicien (notamment l&rsquo;\u00e9chelle <em>ADHD Rating Scale<\/em> pour adultes), avec un coefficient de corr\u00e9lation de Pearson de <strong>r = 0,83<\/strong> (p &lt; 0,001).<\/p>\n<p>Par la suite, une large \u00e9tude de validation crois\u00e9e men\u00e9e sur un \u00e9chantillon repr\u00e9sentatif de 668 membres d&rsquo;un plan d&rsquo;assurance de sant\u00e9 am\u00e9ricain (Kessler et al., 2007) a confirm\u00e9 la robustesse de l&rsquo;instrument pour pr\u00e9dire le statut diagnostique clinique, tant pour la cotation continue que pour la m\u00e9thode de d\u00e9compte dichotomique.<\/p>\n<h3>7.4. Validit\u00e9 transculturelle<\/h3>\n<p>L&rsquo;instrument a d\u00e9montr\u00e9 des qualit\u00e9s convergentes solides dans ses nombreuses adaptations linguistiques :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Version chinoise \/ ta\u00efwanaise (Yeh et al., 2008) :<\/strong> Corr\u00e9lations concourantes variant de 0,37 \u00e0 0,66 avec d&rsquo;autres mesures de psychopathologie et de retentissement fonctionnel.<\/li>\n<li><strong>Version cor\u00e9enne (Kim, Lee, &amp; Joung, 2013) :<\/strong> Validit\u00e9 discriminante d\u00e9montr\u00e9e entre des groupes de patients TDAH av\u00e9r\u00e9s et des t\u00e9moins sains.<\/li>\n<li><strong>Populations sp\u00e9cifiques avec comorbidit\u00e9s :<\/strong> L&rsquo;\u00e9tude de Dakwar et al. (2012) a confirm\u00e9 la pertinence et l&rsquo;exactitude de d\u00e9pistage de l&rsquo;ASRS chez les patients consultant pour des troubles li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;usage de substances psychoactives. De m\u00eame, Hines et al. (2012) ont valid\u00e9 son applicabilit\u00e9 en m\u00e9decine de famille et soins primaires.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;ASRS v1.1 a \u00e9t\u00e9 test\u00e9e sous l&rsquo;angle de la coh\u00e9rence interne et de la stabilit\u00e9 temporelle (test-retest).<\/p>\n<h3>8.1. Consistance interne<\/h3>\n<p>Les indices de consistance interne se situent \u00e0 des niveaux psychom\u00e9triques hautement satisfaisants :<\/p>\n<ul>\n<li>Dans la cohorte clinique princeps d&rsquo;Adler et al. (2006), le coefficient <strong>alpha de Cronbach<\/strong> pour l&rsquo;\u00e9chelle globale de 18 items a atteint <strong>\u03b1 = 0,84<\/strong>.<\/li>\n<li>Dans l&rsquo;\u00e9tude de validation crois\u00e9e de Kessler et al. (2007) portant sur 668 participants, la consistance interne de la version courte de d\u00e9pistage en 6 items s&rsquo;est \u00e9tablie entre <strong>\u03b1 = 0,63 et \u03b1 = 0,72<\/strong>, ce qui est consid\u00e9r\u00e9 comme optimal pour une \u00e9chelle aussi br\u00e8ve (les coefficients alpha \u00e9tant math\u00e9matiquement d\u00e9pendants du nombre restreint d&rsquo;items).<\/li>\n<li>Dans la validation ta\u00efwanaise de Yeh et al. (2008), l&rsquo;alpha de Cronbach des sous-\u00e9chelles oscillait entre <strong>0,83 et 0,91<\/strong>.<\/li>\n<li>La sous-\u00e9chelle \u00ab Inattention \u00bb pr\u00e9sente g\u00e9n\u00e9ralement une consistance interne l\u00e9g\u00e8rement sup\u00e9rieure (\u03b1 \u2248 0,85\u20130,89) \u00e0 celle de l&rsquo;\u00ab Hyperactivit\u00e9-Impulsivit\u00e9 \u00bb (\u03b1 \u2248 0,79\u20130,84), refl\u00e9tant une plus grande homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 s\u00e9miologique des plaintes ex\u00e9cutives chez l&rsquo;adulte.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>8.2. Fid\u00e9lit\u00e9 test-retest (Stabilit\u00e9 temporelle)<\/h3>\n<p>Dans l&rsquo;\u00e9valuation de Kessler et al. (2007), la corr\u00e9lation test-retest \u00e0 intervalle de plusieurs semaines a produit des coefficients de corr\u00e9lation intraclasse (ICC) compris entre <strong>0,58 et 0,77<\/strong>. Cette stabilit\u00e9 confirme que l&rsquo;ASRS mesure bien des traits comportementaux stables caract\u00e9ristiques d&rsquo;un trouble neurod\u00e9veloppemental persistant, tout en demeurant sensible aux modulations symptomatiques induites par un traitement efficace.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>Les investigations factorielles de l&rsquo;ASRS v1.1 ont \u00e9t\u00e9 conduites par des m\u00e9thodes d&rsquo;analyse factorielle exploratoire (AFE) et d&rsquo;analyse factorielle confirmatoire (AFC).<\/p>\n<h3>9.1. Structure bi-factorielle classique<\/h3>\n<p>La plupart des \u00e9tudes empiriques confirment une structure \u00e0 deux facteurs orthogonaux ou mod\u00e9r\u00e9ment corr\u00e9l\u00e9s (r \u2248 0,55 \u00e0 0,65), reproduisant fid\u00e8lement l&rsquo;organisation nosologique du DSM :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Facteur 1 : Inattention \/ D\u00e9sorganisation cognitive :<\/strong> Satur\u00e9 de mani\u00e8re univoque par les items 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10 et 11. Les saturations factorielles de ces items d\u00e9passent r\u00e9guli\u00e8rement 0,55, l&rsquo;item 8 (\u00ab difficult\u00e9 \u00e0 soutenir l&rsquo;attention \u00bb) et l&rsquo;item 2 (\u00ab difficult\u00e9s d&rsquo;organisation \u00bb) pr\u00e9sentant les saturations les plus \u00e9lev\u00e9es (&gt; 0,70).<\/li>\n<li><strong>Facteur 2 : Hyperactivit\u00e9 motrice et Impulsivit\u00e9 verbale :<\/strong> Satur\u00e9 par les items 5, 6, 12, 13, 14, 15, 16, 17 et 18. Les saturations s&rsquo;\u00e9chelonnent entre 0,48 et 0,74, l&rsquo;item 6 (\u00ab se sentir pouss\u00e9 par un moteur \u00bb) et l&rsquo;item 13 (\u00ab sentiment de f\u00e9brilit\u00e9 ou d&rsquo;agitation \u00bb) constituant le noyau dur du facteur hyperactif adulte.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>9.2. Analyse empirique et s\u00e9lection de l&rsquo;ASRS Screener (Partie A)<\/h3>\n<p>L&rsquo;un des apports majeurs de Kessler et al. (2005) r\u00e9side dans l&rsquo;utilisation de mod\u00e8les de r\u00e9gression logistique par \u00e9tapes et d&rsquo;arbres de d\u00e9cision pour extraire les items poss\u00e9dant la plus forte valeur d&rsquo;information diagnostique. Contrairement \u00e0 une croyance intuitive qui aurait s\u00e9lectionn\u00e9 les 3 items les plus satur\u00e9s de chaque facteur, l&rsquo;analyse empirique a d\u00e9montr\u00e9 que :<\/p>\n<ul>\n<li>Les <strong>items 1 \u00e0 4<\/strong> (inattention\/dysfonctionnement ex\u00e9cutif) et les <strong>items 5 et 6<\/strong> (hyperactivit\u00e9 motrice) pr\u00e9disent \u00e0 eux seuls l&rsquo;immense majorit\u00e9 de la variance clinique de la pathologie.<\/li>\n<li>Cette s\u00e9lection de 6 items (Partie A) surpasse l&rsquo;\u00e9chelle compl\u00e8te de 18 items en termes d&rsquo;aire sous la courbe (ROC AUC), en r\u00e9duisant le bruit de mesure et la redondance associ\u00e9s aux questions de bavardage ou d&rsquo;erreurs d&rsquo;\u00e9tourderie.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Nom officiel de l&rsquo;instrument :<\/strong> Adult ADHD Self-Report Scale (ASRS) v1.1 Symptom Checklist (\u00c9chelle d&rsquo;auto-\u00e9valuation du TDAH chez l&rsquo;adulte v1.1).<\/li>\n<li><strong>Auteurs :<\/strong> Ronald C. Kessler, Ph.D., Lenard A. Adler, M.D., et al., en collaboration avec le groupe de travail sur le TDAH de l&rsquo;Organisation mondiale de la Sant\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Format d&rsquo;administration :<\/strong> Auto-questionnaire papier-crayon ou num\u00e9rique administrable sur ordinateur, tablette ou smartphone.<\/li>\n<li><strong>Population cible :<\/strong> Adultes (18 ans et plus). Valid\u00e9 \u00e9galement chez les adolescents de 13 \u00e0 17 ans (Adler et al., 2012).<\/li>\n<li><strong>Temps de passation :<\/strong> Environ 5 \u00e0 10 minutes pour la liste compl\u00e8te des 18 items ; moins de 3 minutes pour la version courte de d\u00e9pistage (Partie A, 6 items).<\/li>\n<li><strong>Nombre d&rsquo;items :<\/strong> 18 items au total, scind\u00e9s en :<\/li>\n<ul>\n<li><em>Partie A (ASRS v1.1 Screener) :<\/em> Items 1 \u00e0 6 (outils de d\u00e9pistage pr\u00e9dictif prioritaire).<\/li>\n<li><em>Partie B :<\/em> Items 7 \u00e0 18 (items compl\u00e9mentaires d&rsquo;\u00e9valuation de la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 et de la vari\u00e9t\u00e9 s\u00e9miologique).<\/li>\n<\/ul>\n<li><strong>\u00c9chelle de r\u00e9ponse (Format ordinale en 5 points) :<\/strong><\/li>\n<ul>\n<li>0 = Never (Jamais)<\/li>\n<li>1 = Rarely (Rarement)<\/li>\n<li>2 = Sometimes (Parfois)<\/li>\n<li>3 = Often (Souvent)<\/li>\n<li>4 = Very often (Tr\u00e8s souvent)<\/li>\n<\/ul>\n<li><strong>P\u00e9riode de r\u00e9f\u00e9rence :<\/strong> Les manifestations survenues au cours des <strong>six derniers mois<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>R\u00e8gles de cotation et d&rsquo;interpr\u00e9tation :<\/strong><\/li>\n<ul>\n<li><em>M\u00e9thode pr\u00e9conis\u00e9e par l&rsquo;OMS (D\u00e9compte des cases gris\u00e9es \/ Dichotomique) :<\/em> La m\u00e9thode standard ne se base pas sur l&rsquo;addition brute des points mais sur le franchissement de seuils de fr\u00e9quence critique sp\u00e9cifiques par item. Pour chaque item, la r\u00e9ponse est dite \u00ab positive \u00bb si elle coche la case situ\u00e9e dans la zone gris\u00e9e :<\/li>\n<ul>\n<li><strong>Items 1, 2, 3 :<\/strong> Positif si la r\u00e9ponse est \u00ab Parfois \u00bb, \u00ab Souvent \u00bb ou \u00ab Tr\u00e8s souvent \u00bb.<\/li>\n<li><strong>Items 4, 5, 6 :<\/strong> Positif uniquement si la r\u00e9ponse est \u00ab Souvent \u00bb ou \u00ab Tr\u00e8s souvent \u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n<li><em>Seuil de d\u00e9pistage (Partie A) :<\/em> Si le r\u00e9pondant obtient <strong>4 r\u00e9ponses positives ou plus<\/strong> dans les cases gris\u00e9es de la Partie A (items 1 \u00e0 6), le test est consid\u00e9r\u00e9 comme positif, r\u00e9v\u00e9lant une tr\u00e8s forte probabilit\u00e9 clinique de TDAH justifiant une \u00e9valuation neuropsychiatrique sp\u00e9cialis\u00e9e compl\u00e8te.<\/li>\n<li><em>D\u00e9compte global (Liste compl\u00e8te) :<\/em> Si le total des cases gris\u00e9es positives sur l&rsquo;ensemble des 18 items est <strong>\u00e9gal ou sup\u00e9rieur \u00e0 9<\/strong>, une exploration diagnostique approfondie est hautement recommand\u00e9e.<\/li>\n<li><em>Cotation dimensionnelle continue alternative :<\/em> Les cliniciens et chercheurs peuvent attribuer de 0 \u00e0 4 points \u00e0 chaque modalit\u00e9 de r\u00e9ponse pour calculer un score d&rsquo;inattention (items 1-4, 7-11 ; total de 0 \u00e0 36) et un score d&rsquo;hyperactivit\u00e9-impulsivit\u00e9 (items 5-6, 12-18 ; total de 0 \u00e0 36), produisant un score global continu de 0 \u00e0 72 points.<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication princeps :<\/strong> 2005 (Kessler et al., <em>Psychological Medicine<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et Copyright :<\/strong> \u00a9 World Health Organization (OMS \/ WHO). Tous droits r\u00e9serv\u00e9s. D\u00e9velopp\u00e9 en collaboration avec la Harvard Medical School et l&rsquo;Universit\u00e9 de New York (NYU).<\/li>\n<li><strong>Tarifs et conditions d&rsquo;acc\u00e8s :<\/strong> L&rsquo;instrument est dans le <strong>domaine public sous licence libre d&rsquo;acc\u00e8s pour un usage clinique et de recherche non commerciale<\/strong>. Aucun honoraire ni droit d&rsquo;auteur n&rsquo;est exig\u00e9 pour t\u00e9l\u00e9charger, imprimer ou int\u00e9grer l&rsquo;\u00e9chelle dans un cadre m\u00e9dical ou universitaire.<\/li>\n<li><strong>Disponibilit\u00e9 officielle :<\/strong> Le formulaire PDF original et standardis\u00e9 de l&rsquo;OMS est disponible en libre t\u00e9l\u00e9chargement sur de nombreuses plateformes acad\u00e9miques et associatives de r\u00e9f\u00e9rence, telles que l&rsquo;ADDA (<em>Attention Deficit Disorder Association<\/em> : <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/add.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/adhd-questionnaire-ASRS111.pdf\">add.org<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Utilisation commerciale :<\/strong> Toute incorporation dans un logiciel propri\u00e9taire commercial, une application payante ou une \u00e9tude parrain\u00e9e par l&rsquo;industrie pharmaceutique requiert une autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable formelle aupr\u00e8s du d\u00e9partement de documentation de l&rsquo;OMS.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<p>Les publications scientifiques de r\u00e9f\u00e9rence \u00e9tayant les donn\u00e9es psychom\u00e9triques, la conception et la validation de l&rsquo;\u00e9chelle sont r\u00e9pertori\u00e9es ci-dessous en style APA (7e \u00e9dition) :<\/p>\n<ul>\n<li>Adler, L. A., Faraone, S. V., Sarawate, C., Spencer, T., &amp; Kessler, R. C. (2012). Utility of the Adult ADHD Self-Report Scale (ASRS) v1.1 in adolescents. <em>Journal of Child and Adolescent Psychopharmacology<\/em>, 22(4), 287-293. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1089\/cap.2011.0076\">https:\/\/doi.org\/10.1089\/cap.2011.0076<\/a><\/li>\n<li>Adler, L. A., Spencer, T., Faraone, S. V., Kessler, R. C., Howes, M. J., Biederman, J., &amp; Secnik, K. (2006). Validity of pilot Adult ADHD Self-Report Scale (ASRS) to rate adult ADHD symptoms. <em>Annals of Clinical Psychiatry<\/em>, 18(3), 145-148. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/10401230600801077\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/10401230600801077<\/a><\/li>\n<li>Barkley, R. A. (1997). Behavioral inhibition, sustained attention, and executive functions: Constructing a unifying theory of ADHD. <em>Psychological Bulletin<\/em>, 121(1), 65-94. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0033-2909.121.1.65\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0033-2909.121.1.65<\/a><\/li>\n<li>Biederman, J., Mick, E., &amp; Faraone, S. V. (2000). Age-dependent decline of symptoms of attention deficit hyperactivity disorder: Impact of remission definition and symptom type. <em>American Journal of Psychiatry<\/em>, 157(5), 816-818. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1176\/appi.ajp.157.5.816\">https:\/\/doi.org\/10.1176\/appi.ajp.157.5.816<\/a><\/li>\n<li>Dakwar, E., Mahony, M. A., Pavlicova, M., Glass, M. A., Brooks, M. D., Mariani, J. J., &amp; Levin, F. R. (2012). The utility of attention-deficit\/hyperactivity disorder screening instruments in individuals seeking treatment for substance use disorders. <em>The Journal of Clinical Psychiatry<\/em>, 73(11), e1372-e1378. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.4088\/JCP.12m07833\">https:\/\/doi.org\/10.4088\/JCP.12m07833<\/a><\/li>\n<li>Herrmann, M. J., Saathoff, C., Schreppel, T. J., Ehlis, A. C., Scheuerpflug, P., Pauli, P., &amp; Fallgatter, A. J. (2009). The effect of ADHD symptoms on performance monitoring in a non-clinical population. <em>Psychiatry Research<\/em>, 169(2), 144-148. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.psychres.2008.06.015\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.psychres.2008.06.015<\/a><\/li>\n<li>Hines, J. L., King, T. S., &amp; Curry, W. J. (2012). The adult ADHD self-report scale for screening for adult attention deficit-hyperactivity disorder (ADHD). <em>The Journal of the American Board of Family Medicine<\/em>, 25(6), 847-853. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.3122\/jabfm.2012.06.110296\">https:\/\/doi.org\/10.3122\/jabfm.2012.06.110296<\/a><\/li>\n<li>Kessler, R. C., Adler, L. A., Ames, M., Demler, O., Faraone, S. V., Hiripi, E., Howes, M. J., Jin, R., Secnik, K., Spencer, T., \u00dcst\u00fcn, T. B., &amp; Walters, E. E. (2005). The World Health Organization Adult ADHD Self-Report Scale (ASRS): A short screening scale for use in the general population. <em>Psychological Medicine<\/em>, 35(2), 245-256. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1017\/S0033291704002892\">https:\/\/doi.org\/10.1017\/S0033291704002892<\/a><\/li>\n<li>Kessler, R. C., Adler, L. A., Gruber, M. J., Sarawate, C. A., Spencer, T., &amp; Van Brunt, D. L. (2007). Validity of the World Health Organization Adult ADHD Self-Report Scale (ASRS) Screener in a representative sample of health plan members. <em>International Journal of Methods in Psychiatric Research<\/em>, 16(2), 52-65. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1002\/mpr.208\">https:\/\/doi.org\/10.1002\/mpr.208<\/a><\/li>\n<li>Kim, J. H., Lee, E. H., &amp; Joung, Y. S. (2013). The WHO Adult ADHD Self-Report Scale: Reliability and validity of the Korean version. <em>Psychiatry Investigation<\/em>, 10(1), 41-46. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.4306\/pi.2013.10.1.41\">https:\/\/doi.org\/10.4306\/pi.2013.10.1.41<\/a><\/li>\n<li>Reuter, M., Kirsch, P., &amp; Hennig, J. (2006). Inferring candidate genes for attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) assessed by the World Health Organization Adult ADHD Self-Report Scale (ASRS). <em>Journal of Neural Transmission<\/em>, 113(7), 929-938. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00702-005-0376-7\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00702-005-0376-7<\/a><\/li>\n<li>Yeh, C. B., Gau, S. S. F., Kessler, R. C., &amp; Wu, Y. Y. (2008). Psychometric properties of the Chinese version of the adult ADHD Self-Report Scale. <em>International Journal of Methods in Psychiatric Research<\/em>, 17(1), 45-54. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1002\/mpr.241\">https:\/\/doi.org\/10.1002\/mpr.241<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n  Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif; padding:20px;\">\n<p><strong>Response Scale:<\/strong> 5-point frequency scale: 0 = Never, 1 = Rarely, 2 = Sometimes, 3 = Often, 4 = Very often<\/p>\n<h3>Part A<\/h3>\n<ol style=\"line-height: 1.8;\">\n<li>How often do you have trouble wrapping up the final details of a project, once the challenging parts have been done?<\/li>\n<li>How often do you have difficulty getting things in order when you have to do a task that requires organization?<\/li>\n<li>How often do you have problems remembering appointments or obligations?<\/li>\n<li>When you have a task that requires a lot of thought, how often do you avoid or delay getting started?<\/li>\n<li>How often do you fidget or squirm with your hands or feet when you have to sit down for a long time?<\/li>\n<li>How often do you feel overly active and compelled to do things, like you were driven by a motor?<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Part B<\/h3>\n<ol start=\"7\" style=\"line-height: 1.8;\">\n<li>How often do you make careless mistakes when you have to work on a boring or difficult project?<\/li>\n<li>How often do you have difficulty keeping your attention when you are doing boring or repetitive work?<\/li>\n<li>How often do you have difficulty concentrating on what people say to you, even when they are speaking to you directly?<\/li>\n<li>How often do you misplace or have difficulty finding things at home or at work?<\/li>\n<li>How often are you distracted by activity or noise around you?<\/li>\n<li>How often do you leave your seat in meetings or other situations in which you are expected to remain seated?<\/li>\n<li>How often do you feel restless or fidgety?<\/li>\n<li>How often do you have difficulty unwinding and relaxing when you have time to yourself?<\/li>\n<li>How often do you find yourself talking too much when you are in social situations?<\/li>\n<li>When you\u2019re in a conversation, how often do you find yourself finishing the sentences of the people you are talking to, before they can finish them themselves?<\/li>\n<li>How often do you have difficulty waiting your turn in situations when turn taking is required?<\/li>\n<li>How often do you interrupt others when they are busy?<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00c9chelle d&rsquo;auto-\u00e9valuation du TDAH chez l&rsquo;adulte (ASRS) v1.1 est un instrument psychom\u00e9trique standardis\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 par l&rsquo;OMS pour d\u00e9pister et \u00e9valuer les sympt\u00f4mes actuels du trouble du d\u00e9ficit de l&rsquo;attention avec ou sans hyperactivit\u00e9 chez l&rsquo;adulte.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[14505,958,2],"tags":[1278,81,1281,1280,1261,16,1279],"class_list":["post-11052","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-echelles-devaluation-tdah","category-psychiatrie-clinique","category-psychometrie","tag-asrs-v1-1","tag-depistage","tag-hyperactivite","tag-inattention","tag-oms","tag-psychometrie","tag-tdah-adulte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/11052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11052"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/11052\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}