{"id":10795,"date":"2026-09-24T10:00:51","date_gmt":"2026-09-24T10:00:51","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/echelle-de-confiance-en-l-equilibre-specifique-aux-activites-abc-scale\/"},"modified":"2026-09-24T10:00:51","modified_gmt":"2026-09-24T10:00:51","slug":"echelle-de-confiance-en-l-equilibre-specifique-aux-activites-abc-scale","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=echelle-de-confiance-en-l-equilibre-specifique-aux-activites-abc-scale","title":{"rendered":"\u00c9chelle de confiance en l&rsquo;\u00e9quilibre sp\u00e9cifique aux activit\u00e9s"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>\u00c9chelle de confiance en l&rsquo;\u00e9quilibre sp\u00e9cifique aux activit\u00e9s<\/strong> (connue sous l&rsquo;acronyme anglophone <em>Activities-specific Balance Confidence Scale<\/em> ou <em>ABC Scale<\/em>) est un instrument psychom\u00e9trique d&rsquo;auto-\u00e9valuation d\u00e9velopp\u00e9 originellement par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1093\/gerona\/50A.1.M28\">Powell et Myers (1995)<\/a>. Con\u00e7ue initialement pour combler le manque de sensibilit\u00e9 et l&rsquo;effet de plafond observ\u00e9s avec la <em>Falls Efficacy Scale<\/em> (FES) chez les personnes \u00e2g\u00e9es vivant dans la communaut\u00e9, l&rsquo;\u00e9chelle ABC \u00e9value le niveau de certitude subjective ou d&rsquo;auto-efficacit\u00e9 qu&rsquo;un individu poss\u00e8de quant \u00e0 sa capacit\u00e9 \u00e0 maintenir son \u00e9quilibre sans tomber ni tr\u00e9bucher lors de l&rsquo;ex\u00e9cution de 16 activit\u00e9s motrices de complexit\u00e9 et de contrainte biom\u00e9canique croissantes.<\/p>\n<p>L&rsquo;instrument utilise une \u00e9chelle d&rsquo;\u00e9valuation continue ou par incr\u00e9ments allant de 0&nbsp;% (\u00ab&nbsp;aucune confiance&nbsp;\u00bb) \u00e0 100&nbsp;% (\u00ab&nbsp;confiance totale&nbsp;\u00bb). Le score global est obtenu en calculant la moyenne arithm\u00e9tique des 16 items, g\u00e9n\u00e9rant un pourcentage global de confiance en l&rsquo;\u00e9quilibre. Les propri\u00e9t\u00e9s psychom\u00e9triques de l&rsquo;\u00e9chelle ABC ont \u00e9t\u00e9 valid\u00e9es aupr\u00e8s de multiples populations cliniques, notamment chez les adultes \u00e2g\u00e9s autonomes ou fragiles, les personnes ayant subi un accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Accident_vasculaire_c%C3%A9r%C3%A9bral\">AVC<\/a>), les patients atteints de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Maladie_de_Parkinson\">maladie de Parkinson<\/a>, les personnes atteintes de scl\u00e9rose en plaques, les personnes amput\u00e9es du membre inf\u00e9rieur et les personnes pr\u00e9sentant des troubles vestibulaires.<\/p>\n<p>Les \u00e9tudes d\u00e9montrent syst\u00e9matiquement une coh\u00e9rence interne exceptionnelle (alpha de Cronbach oscillant g\u00e9n\u00e9ralement entre 0,93 et 0,96) et une excellente fid\u00e9lit\u00e9 test-retest (coefficients de corr\u00e9lation intraclasse souvent sup\u00e9rieurs \u00e0 0,90). Sur le plan pr\u00e9dictif, un seuil diagnostique de 67&nbsp;% est largement admis comme marqueur pronostique clinique d&rsquo;un risque \u00e9lev\u00e9 de chutes futures. Gr\u00e2ce \u00e0 son spectre d&rsquo;\u00e9valuation s&rsquo;\u00e9tendant de t\u00e2ches domestiques simples \u00e0 des d\u00e9fis de mobilit\u00e9 communautaire sous contraintes environnementales dynamiques, l&rsquo;\u00e9chelle ABC s&rsquo;impose comme un standard international incontournable en r\u00e9adaptation physique, kin\u00e9sith\u00e9rapie et psychologie g\u00e9rontologique.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s<\/h2>\n<p>confiance en l&rsquo;\u00e9quilibre, \u00e9chelle ABC, auto-efficacit\u00e9, peur de tomber, risque de chute, \u00e9quilibre postural, mobilit\u00e9 communautaire, g\u00e9rontologie clinique, propri\u00e9t\u00e9s psychom\u00e9triques, r\u00e9adaptation motrice<\/p>\n<h2>3. Auteurs<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00c9chelle de confiance en l&rsquo;\u00e9quilibre sp\u00e9cifique aux activit\u00e9s a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue et valid\u00e9e par le tandem de chercheuses canadiennes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Laura E. Powell, Ph.D.<\/strong> \u2014 D\u00e9partement des \u00e9tudes sur la sant\u00e9 et de g\u00e9rontologie (actuellement <em>School of Public Health Sciences<\/em>), Universit\u00e9 de Waterloo, Ontario, Canada.<\/li>\n<li><strong>Anita M. Myers, Ph.D.<\/strong> \u2014 Professeure \u00e9m\u00e9rite, D\u00e9partement des \u00e9tudes sur la sant\u00e9 et de g\u00e9rontologie, Facult\u00e9 des sciences de la sant\u00e9 appliqu\u00e9e, Universit\u00e9 de Waterloo, Waterloo, Ontario, Canada. Sp\u00e9cialiste de la promotion de la sant\u00e9, du vieillissement actif et de la psychom\u00e9trie appliqu\u00e9e \u00e0 la mobilit\u00e9 g\u00e9riatrique.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&rsquo;instrument a \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9 et normalis\u00e9 au sein de multiples contextes linguistiques et cliniques, notamment pour les lignes directrices n\u00e9erlandaises de physioth\u00e9rapie (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.kngf.nl\/\">KNGF<\/a>) dans la maladie de Parkinson en 2016, ainsi que dans des versions valid\u00e9es en fran\u00e7ais par diverses \u00e9quipes universitaires canadiennes et europ\u00e9ennes.<\/p>\n<h2>4. Objectif<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental de l&rsquo;\u00c9chelle de confiance en l&rsquo;\u00e9quilibre sp\u00e9cifique aux activit\u00e9s est de quantifier la perception individuelle d&rsquo;auto-efficacit\u00e9 dans le contr\u00f4le de l&rsquo;\u00e9quilibre au cours de situations concr\u00e8tes de la vie quotidienne. Contrairement aux tests biom\u00e9caniques ou d&rsquo;observation clinique directe \u2014 tels que le <em>Timed Up and Go<\/em> (TUG) ou l&rsquo;\u00c9chelle d&rsquo;\u00e9quilibre de Berg (BBS) \u2014, l&rsquo;\u00e9chelle ABC capture la dimension subjective, cognitive et psychologique de la mobilit\u00e9. Elle r\u00e9pond \u00e0 un besoin diagnostique sp\u00e9cifique : mesurer l&rsquo;\u00e9cart potentiel entre les capacit\u00e9s motrices objectives d&rsquo;un patient et sa propre confiance \u00e0 les mobiliser sans d\u00e9clencher une chute.<\/p>\n<p>La gen\u00e8se de l&rsquo;\u00e9chelle ABC d\u00e9coule des limites m\u00e9thodologiques de la <em>Falls Efficacy Scale<\/em> (FES) d\u00e9velopp\u00e9e par Tinetti et ses collaborateurs en 1990. Bien que pionni\u00e8re, la FES se concentrait principalement sur des t\u00e2ches domestiques \u00e9l\u00e9mentaires (s&rsquo;habiller, se laver, se d\u00e9placer dans la cuisine), ce qui g\u00e9n\u00e9rait un effet de plafond consid\u00e9rable lorsqu&rsquo;elle \u00e9tait administr\u00e9e \u00e0 des adultes \u00e2g\u00e9s vivant de fa\u00e7on autonome ou \u00e0 des personnes n&rsquo;ayant qu&rsquo;une alt\u00e9ration mod\u00e9r\u00e9e de l&rsquo;\u00e9quilibre. Powell et Myers ont donc \u00e9labor\u00e9 l&rsquo;\u00e9chelle ABC pour int\u00e9grer une gamme d&rsquo;activit\u00e9s beaucoup plus vari\u00e9e et exigeante, incluant des d\u00e9placements \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du domicile, des interactions avec des flux de foule dynamiques, la gestion de surfaces instables ou inclin\u00e9es, et des situations imposant une double t\u00e2che motrice.<\/p>\n<p>En pratique clinique, l&rsquo;\u00e9chelle ABC remplit plusieurs fonctions majeures :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>D\u00e9pistage et stratification du risque de chute :<\/strong> Les scores inf\u00e9rieurs au seuil de 67&nbsp;% permettent d&rsquo;identifier les individus pr\u00e9sentant un risque hautement accru d&rsquo;incidents de chute prospectifs, autorisant une prise en charge pr\u00e9ventive cibl\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>\u00c9valuation du ph\u00e9nom\u00e8ne de restriction d&rsquo;activit\u00e9 :<\/strong> La perte de confiance en son \u00e9quilibre d\u00e9clenche fr\u00e9quemment une spirale invalidante caract\u00e9ris\u00e9e par l&rsquo;\u00e9vitement des sorties, la s\u00e9dentarit\u00e9, l&rsquo;atrophie musculaire secondaire, l&rsquo;isolement social et la d\u00e9pression. L&rsquo;\u00e9chelle met en \u00e9vidence les contextes environnementaux pr\u00e9cis qui engendrent l&rsquo;\u00e9vitement.<\/li>\n<li><strong>Planification individualis\u00e9e des programmes de r\u00e9adaptation :<\/strong> En analysant les items \u00e9chou\u00e9s ou not\u00e9s avec un faible score, les kin\u00e9sith\u00e9rapeutes et ergoth\u00e9rapeutes peuvent calibrer leurs exercices (ex. franchissement d&rsquo;obstacles, marche sur plans inclin\u00e9s, simulation de bousculade) pour restaurer la confiance face aux activit\u00e9s r\u00e9elles du patient.<\/li>\n<li><strong>Mesure des r\u00e9sultats th\u00e9rapeutiques (<em>Outcome Measure<\/em>) :<\/strong> Administr\u00e9e avant et apr\u00e8s une intervention (entra\u00eenement neuromusculaire, r\u00e9\u00e9ducation vestibulaire, programme de Tai Chi), l&rsquo;\u00e9chelle ABC documente le r\u00e9tablissement de la s\u00e9curit\u00e9 per\u00e7ue et l&rsquo;autonomisation fonctionnelle.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans le domaine de la recherche, l&rsquo;\u00e9chelle ABC constitue une mesure standardis\u00e9e pour comparer l&rsquo;efficacit\u00e9 de dispositifs d&rsquo;assistance (proth\u00e8ses, orth\u00e8ses, aides \u00e0 la marche) et pour analyser les m\u00e9diateurs psychologiques reliant l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 sensorimotrice \u00e0 la participation sociale et \u00e0 la qualit\u00e9 de vie li\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9.<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique<\/h2>\n<p>Le construit psychologique op\u00e9rationnalis\u00e9 par l&rsquo;\u00e9chelle ABC est l&rsquo;<strong>auto-efficacit\u00e9 sp\u00e9cifique \u00e0 l&rsquo;\u00e9quilibre<\/strong> (<em>balance self-efficacy<\/em> ou <em>balance confidence<\/em>). Ce concept d\u00e9signe la conviction qu&rsquo;a un individu de pouvoir r\u00e9guler son \u00e9quilibre postural et d&rsquo;ex\u00e9cuter des actions motrices sans d\u00e9faillance ni chute, m\u00eame en pr\u00e9sence de perturbations internes (fatigue, vertiges) ou externes (surfaces glissantes, foule agressive, escaliers roulants).<\/p>\n<p>Il est fondamental de distinguer la confiance en l&rsquo;\u00e9quilibre de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Peur_de_tomber\">peur de tomber<\/a> (<em>fear of falling<\/em>). Alors que la peur de tomber est une r\u00e9action \u00e9motionnelle et affective pouvant aller de l&rsquo;inqui\u00e9tude diffuse \u00e0 l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 phobique (ptophobie), la confiance en l&rsquo;\u00e9quilibre repr\u00e9sente une \u00e9valuation cognitive et perceptuelle de ses propres comp\u00e9tences face \u00e0 des exigences motrices donn\u00e9es. Bien que n\u00e9gativement corr\u00e9l\u00e9es, ces deux entit\u00e9s ne se superposent pas enti\u00e8rement : un individu peut ressentir une appr\u00e9hension affective tout en maintenant une forte confiance dans sa capacit\u00e9 technique \u00e0 traverser une rue s\u00e9curis\u00e9e.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle ABC est unitaire dans son score global mais englobe des exigences fonctionnelles diversifi\u00e9es qui se d\u00e9ploient le long d&rsquo;un continuum de difficult\u00e9 biom\u00e9canique et contextuelle :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Activit\u00e9s statiques et de faible mobilit\u00e9 domiciliaire :<\/strong> Les items 1, 3, 4 et 7 (marcher dans la maison, se pencher pour ramasser une pantoufle, attraper une bo\u00eete \u00e0 hauteur des yeux, balayer le sol) sondent le contr\u00f4le postural de base dans un environnement familier et stable, sans contrainte temporelle ni perturbation visuelle majeure.<\/li>\n<li><strong>Modifications de la base de support et extension du centre de masse :<\/strong> Les items 5 et 6 (se tenir sur la pointe des pieds, monter sur une chaise pour attraper un objet) exigent une \u00e9l\u00e9vation significative du centre de gravit\u00e9 et une r\u00e9duction draconienne du polygone de sustentation, sollicitant l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 proprioceptive des chevilles et la force des membres inf\u00e9rieurs.<\/li>\n<li><strong>Mobilit\u00e9 communautaire et transitions environnementales :<\/strong> Les items 8, 9, 10 et 11 (marcher jusqu&rsquo;\u00e0 la voiture, entrer\/sortir d&rsquo;un v\u00e9hicule, traverser un parking, monter\/descendre une rampe) confrontent l&rsquo;individu aux d\u00e9clivit\u00e9s du sol, aux bordures de trottoir et aux transferts complexes.<\/li>\n<li><strong>Environnements dynamiques et double t\u00e2che :<\/strong> Les items 12, 13, 14, 15 et 16 (marcher dans un centre commercial bond\u00e9, \u00eatre bouscul\u00e9 par des passants, emprunter des escalators avec ou sans appui sur la rampe, marcher sur des trottoirs glac\u00e9s) repr\u00e9sentent le niveau d&rsquo;exigence le plus \u00e9lev\u00e9. Ils mobilisent le traitement visuo-spatial rapide, les r\u00e9flexes posturaux r\u00e9actifs et la capacit\u00e9 \u00e0 g\u00e9rer des flux sensoriels conflictuels.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique<\/h2>\n<p>L&rsquo;ancrage th\u00e9orique pr\u00e9\u00e9minent de l&rsquo;\u00e9chelle ABC repose sur la <strong>th\u00e9orie sociocognitive<\/strong> \u00e9labor\u00e9e par le psychologue <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Albert_Bandura\">Albert Bandura<\/a> (1977, 1997). Selon ce paradigme, le sentiment d&rsquo;<strong>auto-efficacit\u00e9 personnelle<\/strong> (<em>self-efficacy<\/em>) r\u00e9git la mani\u00e8re dont les individus ressentent, pensent, se motivent et se comportent. L&rsquo;auto-efficacit\u00e9 ne refl\u00e8te pas le nombre d&rsquo;aptitudes physiques poss\u00e9d\u00e9es, mais la croyance en ce que l&rsquo;on peut accomplir avec ces aptitudes dans des circonstances variables et stressantes.<\/p>\n<p>Bandura postule que l&rsquo;auto-efficacit\u00e9 est r\u00e9gul\u00e9e par quatre sources principales d&rsquo;information :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Les exp\u00e9riences de ma\u00eetrise active (succ\u00e8s pass\u00e9s) :<\/strong> Les r\u00e9ussites r\u00e9p\u00e9t\u00e9es lors de d\u00e9placements confortent le sentiment de s\u00e9curit\u00e9, tandis que les chutes ant\u00e9rieures ou les tr\u00e9buchements inattendus \u00e9rodent profond\u00e9ment la confiance.<\/li>\n<li><strong>Les exp\u00e9riences vicariantes (apprentissage social) :<\/strong> L&rsquo;observation d&rsquo;autrui tr\u00e9buchant ou g\u00e9rant une surface glissante informe l&rsquo;individu sur le risque potentiel.<\/li>\n<li><strong>La persuasion verbale :<\/strong> Les encouragements des soignants et de la famille peuvent soutenir la confiance motrice.<\/li>\n<li><strong>Les \u00e9tats physiologiques et \u00e9motionnels :<\/strong> La perception de tremblements musculaires, de raideur articulaire ou de tachycardie lors de l&rsquo;amorce d&rsquo;un escalier est souvent interpr\u00e9t\u00e9e par le sujet \u00e2g\u00e9 comme le signe pr\u00e9curseur d&rsquo;une chute imminente, affaiblissant instantan\u00e9ment son sentiment d&rsquo;efficacit\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Dans le mod\u00e8le de Bandura, une faible auto-efficacit\u00e9 engendre l&rsquo;anticipation de l&rsquo;\u00e9chec et une tendance \u00e0 l&rsquo;\u00e9vitement comportemental. Appliqu\u00e9 \u00e0 la g\u00e9rontologie et \u00e0 la biom\u00e9canique par Powell et Myers, ce mod\u00e8le explique la d\u00e9gradation fonctionnelle observ\u00e9e chez de nombreux a\u00een\u00e9s : d\u00e8s lors que la confiance en l&rsquo;\u00e9quilibre chute, la personne restreint volontairement son rayon d&rsquo;action g\u00e9ographique. Cette restriction entra\u00eene une d\u00e9sadaptation cardiorespiratoire et un d\u00e9conditionnement neuromusculaire qui, en retour, alt\u00e8rent objectivement le contr\u00f4le postural et augmentent math\u00e9matiquement le risque de chute r\u00e9elle, validant ainsi la th\u00e9orie de la proph\u00e9tie autor\u00e9alisatrice.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle ABC b\u00e9n\u00e9ficie d&rsquo;un corpus empirique extr\u00eamement robuste attestant de ses qualit\u00e9s m\u00e9trologiques \u00e0 travers diff\u00e9rents paradigmes de validit\u00e9.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de contenu et d&rsquo;apparence<\/h3>\n<p>Lors de la conception initiale, Powell et Myers ont g\u00e9n\u00e9r\u00e9 une vaste banque d&rsquo;items \u00e0 partir d&rsquo;entretiens qualitatifs avec des cliniciens, des physioth\u00e9rapeutes et des personnes \u00e2g\u00e9es vivant en institution ou en communaut\u00e9. Les items ont \u00e9t\u00e9 affin\u00e9s pour s&rsquo;assurer qu&rsquo;ils couvraient un spectre continu de situations motrices quotidiennes, allant de sollicitations stables \u00e0 des environnements hautement perturbateurs. Le panel d&rsquo;experts a confirm\u00e9 la pertinence \u00e9cologique directe de chaque situation d\u00e9crite.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 convergente et discriminante<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 convergente de l&rsquo;\u00e9chelle ABC est solidement document\u00e9e. Les \u00e9tudes rapportent des corr\u00e9lations mod\u00e9r\u00e9es \u00e0 fortes avec des mesures physiques objectives de la mobilit\u00e9 :<\/p>\n<ul>\n<li>Corr\u00e9lation positive significative avec le score de l&rsquo;\u00c9chelle d&rsquo;\u00e9quilibre de Berg (g\u00e9n\u00e9ralement entre <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0{,}52\">$r = 0{,}52$<\/span> et <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0{,}76\">$r = 0{,}76$<\/span>).<\/li>\n<li>Corr\u00e9lation n\u00e9gative mod\u00e9r\u00e9e \u00e0 forte avec le temps d&rsquo;ex\u00e9cution au test <em>Timed Up and Go<\/em> (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = -0{,}45\">$r = -0{,}45$<\/span> \u00e0 <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"-0{,}68\">$-0{,}68$<\/span>), traduisant le fait qu&rsquo;une vitesse de marche plus lente et des transferts h\u00e9sitants s&rsquo;associent \u00e0 une moindre confiance.<\/li>\n<li>Corr\u00e9lations inverses avec la <em>Falls Efficacy Scale<\/em> (FES) et la <em>Falls Efficacy Scale International<\/em> (FES-I), corroborant l&rsquo;\u00e9valuation d&rsquo;un domaine conceptuel analogue mais avec une distribution moins asym\u00e9trique dans les sous-groupes actifs.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Concernant la validit\u00e9 discriminante, l&rsquo;instrument distingue avec une sensibilit\u00e9 remarquable les personnes \u00e2g\u00e9es autonomes r\u00e9sidant dans la communaut\u00e9 des personnes vivant en r\u00e9sidences assist\u00e9es ou des patients hospitalis\u00e9s en soins de suite. De plus, l&rsquo;\u00e9chelle diff\u00e9rencie nettement les personnes ayant des ant\u00e9c\u00e9dents r\u00e9cents de chutes multiples des non-chuteurs.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 pr\u00e9dictive et valeurs pronostiques<\/h3>\n<p>Une \u00e9tude de r\u00e9f\u00e9rence conduite par Lajoie et Gallagher (2004) a \u00e9tabli qu&rsquo;un score seuil sur l&rsquo;\u00e9chelle ABC inf\u00e9rieur \u00e0 <strong>67&nbsp;%<\/strong> pr\u00e9sente une sensibilit\u00e9 de 84&nbsp;% et une sp\u00e9cificit\u00e9 de 87&nbsp;% pour pr\u00e9dire avec exactitude les chutes futures chez les personnes \u00e2g\u00e9es vivant dans la collectivit\u00e9. Les participants dont le score est inf\u00e9rieur \u00e0 cette valeur affichent un risque consid\u00e9rablement major\u00e9 d&rsquo;incidents ind\u00e9sirables li\u00e9s \u00e0 la motricit\u00e9.<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9<\/h2>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 m\u00e9trologique de l&rsquo;\u00e9chelle ABC a \u00e9t\u00e9 \u00e9prouv\u00e9e aupr\u00e8s de multiples \u00e9chantillons cliniques et linguistiques, confirmant la haute stabilit\u00e9 de l&rsquo;instrument.<\/p>\n<h3>Coh\u00e9rence interne<\/h3>\n<p>L&rsquo;analyse de la consistance interne r\u00e9v\u00e8le des coefficients de coh\u00e9rence remarquablement \u00e9lev\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li>Dans l&rsquo;\u00e9tude princeps de Powell et Myers (1995), le coefficient <strong>alpha de Cronbach<\/strong> s&rsquo;\u00e9levait \u00e0 <strong>0,96<\/strong> pour l&rsquo;ensemble des 16 items.<\/li>\n<li>Des \u00e9tudes subs\u00e9quentes men\u00e9es chez des patients parkinsoniens, des victimes d&rsquo;AVC ou des sujets \u00e2g\u00e9s fragiles ont syst\u00e9matiquement retrouv\u00e9 des valeurs d&rsquo;alpha de Cronbach oscillant entre <strong>0,93 et 0,95<\/strong>.<\/li>\n<li>Les corr\u00e9lations inter-items corrig\u00e9es se situent g\u00e9n\u00e9ralement au-dessus de 0,50 pour la quasi-totalit\u00e9 des items, attestant de l&rsquo;homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 du construit \u00e9valu\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Fid\u00e9lit\u00e9 test-retest et accord inter-\u00e9valuateurs<\/h3>\n<p>La stabilit\u00e9 temporelle de l&rsquo;\u00e9chelle a \u00e9t\u00e9 examin\u00e9e sur des intervalles variant de deux semaines \u00e0 un mois chez des patients dont l&rsquo;\u00e9tat clinique \u00e9tait stabilis\u00e9 :<\/p>\n<ul>\n<li>Le coefficient de corr\u00e9lation intraclasse (CCI) test-retest d\u00e9passe r\u00e9guli\u00e8rement <strong>0,92<\/strong> (avec des intervalles de confiance \u00e0 95&nbsp;% compris entre 0,86 et 0,97).<\/li>\n<li>La fid\u00e9lit\u00e9 inter-modes d&rsquo;administration (passation en auto-questionnaire papier versus entretien t\u00e9l\u00e9phonique ou passation guid\u00e9e par le clinicien) affiche \u00e9galement une excellente concordance, avec des coefficients <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r &gt; 0{,}85\">$r > 0{,}85$<\/span>.<\/li>\n<li>Le changement minimal d\u00e9tectable (CMD ou <em>Minimal Detectable Change<\/em>, MDC \u00e0 95&nbsp;%) a \u00e9t\u00e9 calcul\u00e9 dans diverses pathologies ; il se situe habituellement entre <strong>11&nbsp;% et 13&nbsp;%<\/strong>, ce qui permet aux praticiens de distinguer une am\u00e9lioration clinique r\u00e9elle des simples fluctuations de mesure.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Analyse factorielle<\/h2>\n<p>La structure dimensionnelle de l&rsquo;\u00e9chelle ABC a fait l&rsquo;objet de nombreuses investigations par analyse factorielle exploratoire (AFE) et confirmatoire (AFC).<\/p>\n<h3>Mod\u00e8le unidimensionnel original<\/h3>\n<p>Dans les travaux initiaux de Powell et Myers, l&rsquo;analyse en composantes principales a mis en \u00e9vidence un facteur dominant unique expliquant plus de 60&nbsp;% de la variance totale des scores, ce qui soutenait l&rsquo;hypoth\u00e8se d&rsquo;une unidimensionnalit\u00e9 stricte de l&rsquo;auto-efficacit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9quilibre. Dans cette configuration, tous les items saturent fortement sur ce premier axe, avec des coefficients de saturation factorielle compris entre 0,63 et 0,85.<\/p>\n<h3>Mod\u00e8les multidimensionnels et analyses confirmatoires<\/h3>\n<p>Bien que l&rsquo;usage clinique privil\u00e9gie un score composite unique, des \u00e9tudes factorielles approfondies ult\u00e9rieures (notamment en analyse factorielle confirmatoire) ont parfois sugg\u00e9r\u00e9 l&rsquo;\u00e9mergence de sous-facteurs corr\u00e9l\u00e9s qui refl\u00e8tent les niveaux de contrainte de l&rsquo;environnement physique :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Facteur 1 : Activit\u00e9s int\u00e9rieures et \u00e0 faible niveau d&rsquo;exigence<\/strong> (items 1, 2, 3, 4, 7), o\u00f9 les saturations factorielles s&rsquo;av\u00e8rent tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9es chez les sujets les plus fragiles mais pr\u00e9sentent un effet de plafond chez les adultes vigoureux.<\/li>\n<li><strong>Facteur 2 : Activit\u00e9s avec alt\u00e9ration de la base de sustentation<\/strong> (items 5 et 6), caract\u00e9ris\u00e9es par des mouvements verticaux et des transferts d&rsquo;appui critiques.<\/li>\n<li><strong>Facteur 3 : Activit\u00e9s ext\u00e9rieures et environnements dynamiques<\/strong> (items 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16), qui capturent les composantes de marche sur surfaces glissantes, de circulation dans la foule et de franchissement d&rsquo;obstacles m\u00e9canis\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>N\u00e9anmoins, les indices d&rsquo;ajustement global (comme le RMSEA g\u00e9n\u00e9ralement inf\u00e9rieur \u00e0 0,08 et le CFI sup\u00e9rieur \u00e0 0,93 dans les mod\u00e8les bifactoriels) confirment qu&rsquo;un facteur g\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;auto-efficacit\u00e9 sous-tend l&rsquo;ensemble de la batterie, validant pleinement le calcul de la moyenne globale sans qu&rsquo;il soit imp\u00e9ratif de subdiviser le questionnaire en scores factoriels distincts en pratique quotidienne.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure<\/h2>\n<p>Voici les caract\u00e9ristiques structurelles et techniques de l&rsquo;\u00c9chelle de confiance en l&rsquo;\u00e9quilibre sp\u00e9cifique aux activit\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Type de test :<\/strong> Questionnaire psychom\u00e9trique d&rsquo;auto-\u00e9valuation (peut \u00e9galement \u00eatre administr\u00e9 sous forme d&rsquo;entretien h\u00e9t\u00e9ro-\u00e9valu\u00e9 par un professionnel de sant\u00e9 ou par t\u00e9l\u00e9phone).<\/li>\n<li><strong>Format d&rsquo;administration :<\/strong> Papier-crayon ou formulaire informatis\u00e9 \/ interactif.<\/li>\n<li><strong>Nombre d&rsquo;items :<\/strong> 16 items formul\u00e9s sous la forme d&rsquo;activit\u00e9s motrices pr\u00e9cises.<\/li>\n<li><strong>Format de r\u00e9ponse (authentique) :<\/strong> \u00c9chelle d&rsquo;\u00e9valuation allant de 0&nbsp;% \u00e0 100&nbsp;% (0&nbsp;% = aucune confiance \/ <em>no confidence<\/em>, 100&nbsp;% = confiance totale \/ <em>completely confident<\/em> ; not\u00e9e en nombres entiers ou par incr\u00e9ments de 10&nbsp;%).<\/li>\n<li><strong>Consigne de passation :<\/strong> Le sujet doit indiquer, pour chaque situation d\u00e9crite, le pourcentage de certitude qu&rsquo;il ressent quant \u00e0 sa capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9aliser l&rsquo;action sans perdre l&rsquo;\u00e9quilibre ni faire une chute. S&rsquo;il n&rsquo;ex\u00e9cute pas actuellement l&rsquo;activit\u00e9 (par exemple s&rsquo;il ne prend jamais d&rsquo;escalator), il lui est demand\u00e9 de s&rsquo;imaginer dans la situation pour quantifier son niveau de confiance per\u00e7ue.<\/li>\n<li><strong>Calcul du score total :<\/strong> Le score global est obtenu en additionnant les pourcentages attribu\u00e9s aux 16 items, puis en divisant cette somme par 16 (somme des items \/ 16), g\u00e9n\u00e9rant un pourcentage moyen compris entre 0&nbsp;% et 100&nbsp;%. Aucun item n&rsquo;est invers\u00e9 (aucun score invers\u00e9).<\/li>\n<li><strong>Interpr\u00e9tation clinique des scores :<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Score &lt; 67&nbsp;% :<\/strong> Indique un risque \u00e9lev\u00e9 de chute future (seuil clinique d&rsquo;alerte selon Lajoie &amp; Gallagher).<\/li>\n<li><strong>Score de 50&nbsp;% \u00e0 80&nbsp;% :<\/strong> Niveau mod\u00e9r\u00e9 de fonctionnement physique et de mobilit\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Score &gt; 80&nbsp;% :<\/strong> Niveau \u00e9lev\u00e9 de fonctionnement physique et d&rsquo;autonomie motrice, repr\u00e9sentatif des adultes \u00e2g\u00e9s tr\u00e8s actifs.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication initiale :<\/strong> 1995.<\/li>\n<li><strong>Statut du droit d&rsquo;auteur et permissions :<\/strong> L&rsquo;\u00e9chelle ABC a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 la disposition de la communaut\u00e9 clinique et scientifique par ses auteurs, les Dres Laura E. Powell et Anita M. Myers. Elle fait partie du domaine public acad\u00e9mique pour un usage clinique non commercial et pour la recherche universitaire. Aucune redevance financi\u00e8re ni redevance de licence n&rsquo;est exig\u00e9e pour son utilisation standard sous format papier ou \u00e9lectronique \u00e0 des fins d&rsquo;\u00e9valuation des soins.<\/li>\n<li><strong>Conditions de citation :<\/strong> Les cliniciens et chercheurs utilisant l&rsquo;\u00e9chelle doivent citer explicitement la publication princeps de Powell et Myers (1995) parue dans <em>The Journals of Gerontology Series A: Biological Sciences and Medical Sciences<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<ul style=\"list-style-type: none; padding-left: 0;\">\n<li style=\"margin-bottom: 15px;\">Bandura, A. (1977). Self-efficacy: Toward a unifying theory of behavioral change. <em>Psychological Review<\/em>, 84(2), 191\u2013215. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0033-295X.84.2.191\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0033-295X.84.2.191<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 15px;\">Bandura, A. (1997). <em>Self-efficacy: The exercise of control<\/em>. W. H. Freeman and Company.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 15px;\">Lajoie, Y., &amp; Gallagher, S. P. (2004). Predicting falls within the elderly community: Comparison of postural sway, reaction time, the Berg Balance Scale and the Activities-specific Balance Confidence (ABC) scale for comparing fallers and non-fallers. <em>Archives of Gerontology and Geriatrics<\/em>, 38(1), 11\u201326. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/S0167-4943(03)00082-7\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/S0167-4943(03)00082-7<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 15px;\">Myers, A. M., Fletcher, P. C., Myers, A. H., &amp; Sherk, W. (1998). Discriminative and evaluative properties of the Activities-specific Balance Confidence (ABC) Scale. <em>The Journals of Gerontology Series A: Biological Sciences and Medical Sciences<\/em>, 53A(4), M287\u2013M294. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1093\/gerona\/53A.4.M287\">https:\/\/doi.org\/10.1093\/gerona\/53A.4.M287<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 15px;\">Powell, L. E., &amp; Myers, A. M. (1995). The Activities-specific Balance Confidence (ABC) Scale. <em>The Journals of Gerontology Series A: Biological Sciences and Medical Sciences<\/em>, 50A(1), M28\u2013M34. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1093\/gerona\/50A.1.M28\">https:\/\/doi.org\/10.1093\/gerona\/50A.1.M28<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 15px;\">Salbach, N. M., Mayo, N. E., Hanley, J. A., Richards, C. L., &amp; Wood-Dauphinee, S. (2006). Psychometric evaluation of the original and Canadian French version of the Activities-specific Balance Confidence Scale among people with stroke. <em>Archives of Physical Medicine and Rehabilitation<\/em>, 87(12), 1597\u20131604. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.apmr.2006.08.336\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.apmr.2006.08.336<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 15px;\">Tinetti, M. E., Richman, D., &amp; Powell, L. (1990). Falls efficacy as a measure of fear of falling. <em>Journal of Gerontology<\/em>, 45(6), P239\u2013P243. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1093\/geronj\/45.6.P239\">https:\/\/doi.org\/10.1093\/geronj\/45.6.P239<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n  Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif; padding:20px;\">\n<p style=\"margin-bottom:12px; font-weight:600;\">Response Scale: 0% to 100% rating scale (0% = no confidence, 100% = completely confident; rated in whole numbers or 10% increments)<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:20px; font-style:italic;\">\u00ab\u00a0How confident are you that you will not lose your balance or become unsteady when you&#8230;\u00a0\u00bb<\/p>\n<ol style=\"line-height:2.0; font-size:15px; color:#1e293b;\">\n<li>Walk around the house?<\/li>\n<li>Walk up or down stairs?<\/li>\n<li>Bend over and pick up a slipper from the front of a closet floor?<\/li>\n<li>Reach for a small can off a shelf at eye level?<\/li>\n<li>Stand on your tiptoes and reach for something above your head?<\/li>\n<li>Stand on a chair and reach for something?<\/li>\n<li>Sweep the floor?<\/li>\n<li>Walk outside the house to a car parked in the driveway?<\/li>\n<li>Get into or out of a car?<\/li>\n<li>Walk across a parking lot to the mall?<\/li>\n<li>Walk up or down a ramp?<\/li>\n<li>Walk in a crowded mall where people rapidly walk past you?<\/li>\n<li>Are bumped into by people as you walk through the mall?<\/li>\n<li>Step onto or off an escalator while you are holding onto a railing?<\/li>\n<li>Step onto or off an escalator while holding onto parcels such that you cannot hold onto the railing?<\/li>\n<li>Walk outside on icy sidewalks?<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00c9chelle de confiance en l&rsquo;\u00e9quilibre sp\u00e9cifique aux activit\u00e9s (ABC Scale) \u00e9value l&rsquo;auto-efficacit\u00e9 dans le contr\u00f4le postural \u00e0 travers 16 situations quotidiennes chez les personnes \u00e2g\u00e9es et neurologiques.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[13016,1002,13796],"tags":[13797,398,1454,13798,1116,187,696,12538,16],"class_list":["post-10795","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-echelles-de-mobilite","category-evaluations-geriatriques","category-psychometrie-en-readaptation","tag-abc-scale","tag-auto-efficacite","tag-chutes","tag-confiance-en-lequilibre","tag-evaluation-motrice","tag-gerontologie","tag-neurologie","tag-peur-de-tomber","tag-psychometrie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/10795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10795"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/10795\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}