{"id":10441,"date":"2026-09-24T03:24:30","date_gmt":"2026-09-24T03:24:30","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/echelle-empathie-situationnelle-batson-bses\/"},"modified":"2026-09-24T03:24:30","modified_gmt":"2026-09-24T03:24:30","slug":"echelle-empathie-situationnelle-batson-bses","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=echelle-empathie-situationnelle-batson-bses","title":{"rendered":"\u00c9chelle d&#8217;empathie situationnelle de Batson"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>\u00c9chelle d&#8217;empathie situationnelle de Batson<\/strong> (connue dans la litt\u00e9rature anglophone sous l&rsquo;appellation <em>Batson State Empathy Scale<\/em> ou <em>Empathic Emotion Scale<\/em>) est l&rsquo;un des instruments psychom\u00e9triques les plus influents et les plus rigoureusement valid\u00e9s dans le champ de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Psychologie_sociale\">psychologie sociale exp\u00e9rimentale<\/a> et de la psychologie des \u00e9motions. D\u00e9velopp\u00e9e initialement par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/C._Daniel_Batson\">C. Daniel Batson<\/a> et ses collaborateurs au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980 dans le cadre de leurs travaux fondateurs sur l&rsquo;altruisme, cette mesure auto-rapport\u00e9e a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour \u00e9valuer l&rsquo;intensit\u00e9 de la r\u00e9action \u00e9motionnelle vicariante orient\u00e9e vers autrui ressentie par un individu face \u00e0 une personne ou un groupe en situation de besoin, de d\u00e9tresse ou de souffrance.<\/p>\n<p>Contrairement aux mesures d&#8217;empathie dispositionnelle (comme l&rsquo;<em>Interpersonal Reactivity Index<\/em> de Mark Davis), qui mesurent des tendances stables de la personnalit\u00e9, l&rsquo;\u00e9chelle de Batson saisit un <strong>\u00e9tat affectif transitoire<\/strong> (<em>state empathy<\/em>) \u00e9voqu\u00e9 de mani\u00e8re contextuelle. L&rsquo;instrument est g\u00e9n\u00e9ralement constitu\u00e9 d&rsquo;un ensemble de descripteurs affectifs (adjectifs \u00e9motionnels) qualifiant la sollicitude envers autrui. Dans sa version standardis\u00e9e \u00e0 six items, particuli\u00e8rement diffus\u00e9e dans les \u00e9tudes contemporaines de comportement du consommateur et de prosocialit\u00e9 (notamment par Lee, Winterich, &amp; Ross, 2014), les participants \u00e9valuent dans quelle mesure ils ressentent des affects pr\u00e9cis : <em>sympathetic<\/em> (compatissant\/bienveillant), <em>warm<\/em> (chaleureux), <em>compassionate<\/em> (plein de compassion), <em>softhearted<\/em> (au c\u0153ur tendre), <em>tender<\/em> (tendre) et <em>moved<\/em> (\u00e9mu).<\/p>\n<p>Le format de r\u00e9ponse utilise une <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89chelle_de_Likert\">\u00e9chelle de Likert<\/a> en 7 points allant de 1 (\u00ab Pas du tout \u00bb \/ <em>Not at all<\/em>) \u00e0 7 (\u00ab Extr\u00eamement \u00bb \/ <em>Extremely<\/em>). Sur le plan psychom\u00e9trique, l&rsquo;instrument pr\u00e9sente une consistance interne exceptionnelle, avec des coefficients <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alpha_de_Cronbach\">alpha de Cronbach<\/a> oscillant syst\u00e9matiquement entre 0,80 et 0,94 selon les \u00e9chantillons. Sa validit\u00e9 factorielle unidimensionnelle, sa validit\u00e9 discriminante par rapport \u00e0 la d\u00e9tresse personnelle (<em>personal distress<\/em>) et sa validit\u00e9 pr\u00e9dictive \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de l&rsquo;aide effective et des comportements de don financier en font un outil incontournable pour investiguer l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Empathy-altruism\">hypoth\u00e8se empathie-altruisme<\/a>.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Empathie situationnelle, empathie d&rsquo;\u00e9tat, C. Daniel Batson, compassion, r\u00e9action vicariante, hypoth\u00e8se empathie-altruisme, d\u00e9tresse personnelle, comportement prosocial, g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, psychom\u00e9trie, sympathie, chaleur affective, don caritatif.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue et affin\u00e9e \u00e0 travers plusieurs d\u00e9cennies de recherche par le professeur <strong>C. Daniel Batson<\/strong> et ses collaborateurs au sein du D\u00e9partement de psychologie de l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/ku.edu\">Universit\u00e9 du Kansas<\/a> (Lawrence, Kansas, \u00c9tats-Unis). Les figures centrales associ\u00e9es \u00e0 la formalisation, au d\u00e9veloppement psychom\u00e9trique et \u00e0 l&rsquo;application moderne de cet instrument incluent :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>C. Daniel Batson, Ph.D.<\/strong> : Professeur \u00e9m\u00e9rite de psychologie \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 du Kansas. Chercheur pionnier mondialement reconnu pour avoir formul\u00e9 et test\u00e9 de mani\u00e8re exp\u00e9rimentale l&rsquo;hypoth\u00e8se de l&#8217;empathie-altruisme. Courriel institutionnel : <a href=\"mailto:dbatson@ku.edu\">dbatson@ku.edu<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Collaborateurs historiques des programmes de recherche sur l&rsquo;altruisme<\/strong> : Jim Fultz, Patricia A. Schoenrade, Michelle H. Neuringer-Benefiel, Jay S. Coke, et Kathryn C. Oleson, qui ont particip\u00e9 aux \u00e9tudes factorielles et exp\u00e9rimentales \u00e9tablissant la distinction entre empathie et d\u00e9tresse personnelle.<\/li>\n<li><strong>Saerom Lee, Ph.D.<\/strong>, <strong>Karen Page Winterich, Ph.D.<\/strong>, et <strong>William T. Ross, Jr., Ph.D.<\/strong> : Chercheurs en marketing et comportement organisationnel (Penn State University, University of Connecticut) ayant standardis\u00e9 et popularis\u00e9 la structure \u00e0 5, 6 et 7 items dans les \u00e9tudes empiriques sur les dons et la morale appliqu\u00e9e (par exemple dans le <em>Journal of Consumer Research<\/em>, 2014).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<h3>Justification conceptuelle et th\u00e9orique<\/h3>\n<p>L&rsquo;objectif premier de l&rsquo;\u00c9chelle d&#8217;empathie situationnelle de Batson est de fournir une quantification pr\u00e9cise, rapide et non invasive de la r\u00e9sonance affective altruiste induite chez un observateur confront\u00e9 \u00e0 un individu ou un groupe subissant un pr\u00e9judice, une trag\u00e9die ou une condition vuln\u00e9rable. Dans la tradition de la psychologie philosophique et exp\u00e9rimentale, une question centrale a longtemps persist\u00e9 : l&rsquo;\u00eatre humain est-il capable d&rsquo;une motivation purement altruiste, ou toute aide est-elle fondamentalement motiv\u00e9e par l&rsquo;\u00e9go\u00efsme (par exemple, pour \u00e9chapper au malaise ressenti en voyant souffrir un tiers ou pour obtenir des gratifications sociales) ?<\/p>\n<p>Pour trancher empiriquement cette controverse, Batson a postul\u00e9 qu&rsquo;il \u00e9tait indispensable de diff\u00e9rencier sur le plan op\u00e9rationnel deux \u00e9tats \u00e9motionnels distincts mais souvent concomitants d\u00e9clench\u00e9s par la vision d&rsquo;une d\u00e9tresse d&rsquo;autrui :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>L&#8217;empathie situationnelle orient\u00e9e vers autrui<\/strong> (<em>other-oriented empathic emotion<\/em>) : un sentiment congruent avec l&rsquo;\u00e9tat de la victime, marqu\u00e9 par la compassion, la sollicitude, la tendresse et la bienveillance, g\u00e9n\u00e9rant une force motivationnelle dont le but ultime est de soulager la victime.<\/li>\n<li><strong>La d\u00e9tresse personnelle orient\u00e9e vers soi<\/strong> (<em>self-oriented personal distress<\/em>) : un \u00e9tat de tension, d&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9, de malaise ou d&rsquo;agitation interne, g\u00e9n\u00e9rant une force motivationnelle dont le but ultime est de soulager son propre inconfort (souvent par la fuite ou l&rsquo;\u00e9vitement cognitif).<\/li>\n<\/ol>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle a donc \u00e9t\u00e9 construite sp\u00e9cifiquement pour isoler la composante orient\u00e9e vers autrui, \u00e9liminant les confusions conceptuelles inh\u00e9rentes aux mesures globales d&rsquo;\u00e9motivit\u00e9 ou de contagion \u00e9motionnelle.<\/p>\n<h3>Applications en recherche fondamentale et appliqu\u00e9e<\/h3>\n<p>L&rsquo;instrument s&rsquo;est av\u00e9r\u00e9 crucial dans une multiplicit\u00e9 de domaines scientifiques :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Psychologie sociale exp\u00e9rimentale<\/strong> : V\u00e9rification des effets de la manipulation de la prise de perspective (<em>perspective-taking instructions<\/em>, par exemple imaginer ce que ressent la cible versus adopter une posture neutre et objective) sur l&rsquo;\u00e9mergence des affects empathiques et l&rsquo;engagement d&rsquo;aide subs\u00e9quent.<\/li>\n<li><strong>\u00c9conomie comportementale et recherche sur le consommateur<\/strong> : \u00c9tude des d\u00e9terminants \u00e9motionnels r\u00e9gissant les intentions de don caritatif, le m\u00e9c\u00e9nat humanitaire, l&rsquo;engagement envers les marques \u00e9thiques et la justice distributive (Lee et al., 2014).<\/li>\n<li><strong>Psychologie clinique et de la sant\u00e9<\/strong> : Mesure de la r\u00e9activit\u00e9 \u00e9motionnelle des soignants et th\u00e9rapeutes face aux patients, \u00e9valuation du risque d&rsquo;usure de compassion (<em>compassion fatigue<\/em>) lorsque l&#8217;empathie d&rsquo;\u00e9tat se transforme en surcharge affective.<\/li>\n<li><strong>Relations intergroupes et r\u00e9duction des pr\u00e9jug\u00e9s<\/strong> : \u00c9valuation de l&rsquo;efficacit\u00e9 des interventions visant \u00e0 susciter de l&#8217;empathie envers des membres de minorit\u00e9s stigmatis\u00e9es, des r\u00e9fugi\u00e9s ou des groupes marginalis\u00e9s afin de r\u00e9duire les st\u00e9r\u00e9otypes n\u00e9gatifs.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00c9chelle d&#8217;empathie situationnelle de Batson op\u00e9rationnalise un construit affectif unitaire : <strong>l&rsquo;\u00e9motion empathique orient\u00e9e vers autrui<\/strong> (<em>other-oriented empathic emotion<\/em>). Il est fondamental de d\u00e9composer ce construit pour comprendre comment six descripteurs apparemment simples parviennent \u00e0 capturer une exp\u00e9rience psychologique complexe.<\/p>\n<h3>Nature de l&#8217;empathie d&rsquo;\u00e9tat<\/h3>\n<p>Dans la typologie de Batson, l&#8217;empathie n&rsquo;est pas d\u00e9finie comme une simple capacit\u00e9 cognitive \u00e0 d\u00e9duire les pens\u00e9es d&rsquo;autrui (ce que la litt\u00e9rature d\u00e9signe sous les termes de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Th%C3%A9orie_de_l%27esprit\">th\u00e9orie de l&rsquo;esprit<\/a> ou de prise de perspective cognitive), ni comme une reproduction mim\u00e9tique exacte de l&rsquo;\u00e9motion de la cible (contagion \u00e9motionnelle o\u00f9 l&rsquo;on ressentirait litt\u00e9ralement la douleur physique ou la terreur de la personne). L&#8217;empathie situationnelle est d\u00e9finie comme <em>une \u00e9motion orient\u00e9e vers autrui, congruente avec le bien-\u00eatre per\u00e7u d&rsquo;une personne en d\u00e9tresse<\/em>. La \u00ab congruence \u00bb ne signifie pas identit\u00e9 d&rsquo;affects (si la cible a peur, l&rsquo;observateur empathique ne ressent pas n\u00e9cessairement la peur, mais plut\u00f4t de la sollicitude face \u00e0 cette peur).<\/p>\n<h3>Analyse d\u00e9taill\u00e9e des six descripteurs de l&rsquo;\u00e9chelle<\/h3>\n<p>La version valid\u00e9e \u00e0 six items regroupe des termes soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9s pour couvrir le spectre affectif de la sollicitude altruiste :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sympathetic (Compatissant \/ Bienveillant)<\/strong> : Saisit la conscience affective du malheur d&rsquo;autrui coupl\u00e9e \u00e0 un d\u00e9sir spontan\u00e9 de bienveillance. C&rsquo;est l&rsquo;indicateur par excellence de la sympathie au sens classique de Hume et Smith, o\u00f9 l&rsquo;on s&rsquo;\u00e9meut du sort d&rsquo;autrui sans absorption narcissique.<\/li>\n<li><strong>Warm (Chaleureux)<\/strong> : R\u00e9v\u00e8le une proximit\u00e9 relationnelle et une disposition affective positive envers la cible. Cet affect neutralise la distance psychologique ou le jugement moral d\u00e9pr\u00e9ciatif qui pourrait faire percevoir la cible comme responsable de sa situation.<\/li>\n<li><strong>Compassionate (Plein de compassion)<\/strong> : R\u00e9f\u00e8re au sentiment profond d&rsquo;\u00eatre touch\u00e9 par la d\u00e9tresse d&rsquo;autrui, accompagn\u00e9 d&rsquo;une inclinaison motivationnelle protectrice. Ce descripteur relie l&rsquo;\u00e9chelle aux traditions bouddhistes et occidentales de la compassion comme r\u00e9ponse active \u00e0 la souffrance.<\/li>\n<li><strong>Softhearted (Au c\u0153ur tendre)<\/strong> : \u00c9value l&rsquo;abaissement des d\u00e9fenses affectives de l&rsquo;observateur. Une personne \u00ab au c\u0153ur tendre \u00bb dans la situation exp\u00e9rimentale suspend son cynisme ou sa cuirasse \u00e9motionnelle habituelle pour accueillir la vuln\u00e9rabilit\u00e9 de l&rsquo;autre.<\/li>\n<li><strong>Tender (Tendre)<\/strong> : \u00c9voque une douceur affective proche du syst\u00e8me de soin parental (<em>caregiving \/ nurturing system<\/em> d\u00e9crit par John Bowlby). Cet item active les circuits motivationnels li\u00e9s \u00e0 la protection des \u00eatres sans d\u00e9fense.<\/li>\n<li><strong>Moved (\u00c9mu)<\/strong> : Refl\u00e8te l&rsquo;impact \u00e9motionnel et le bouleversement int\u00e9rieur ressenti devant la condition d&rsquo;autrui. Il mesure la profondeur de la prise de contact affective avec l&rsquo;histoire ou le sort de la cible.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Distinction avec la d\u00e9tresse personnelle<\/h3>\n<p>Le construit de l&#8217;empathie situationnelle s&rsquo;oppose conceptuellement \u00e0 celui de la <strong>d\u00e9tresse personnelle<\/strong> (\u00e9valu\u00e9e dans d&rsquo;autres batteries de Batson par des adjectifs comme <em>alarmed<\/em>, <em>grieved<\/em>, <em>upset<\/em>, <em>worried<\/em>, <em>disturbed<\/em>, <em>distressed<\/em>). Alors que la d\u00e9tresse personnelle focalise l&rsquo;attention du sujet sur son propre inconfort (\u00ab Je me sens mal \u00e0 l&rsquo;aise \u00bb), les six items du BSES capturent un vecteur dirig\u00e9 vers l&rsquo;ext\u00e9rieur (\u00ab Je ressens de la chaleur et de la tristesse pour cette personne \u00bb).<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>L&rsquo;instrument de Batson s&rsquo;enracine profond\u00e9ment dans l&rsquo;une des th\u00e9ories majeures de la psychologie sociale du XXe si\u00e8cle : l&rsquo;<strong>Hypoth\u00e8se Empathie-Altruisme<\/strong> (<em>Empathy-Altruism Hypothesis<\/em>), formul\u00e9e de mani\u00e8re d\u00e9taill\u00e9e par Batson dans ses monographies de r\u00e9f\u00e9rence (Batson, 1991, 2011).<\/p>\n<h3>L&rsquo;Hypoth\u00e8se Empathie-Altruisme<\/h3>\n<p>Cette th\u00e9orie affirme que le fait de ressentir de l&#8217;empathie pour une personne dans le besoin d\u00e9clenche une force motivationnelle dont le but ultime est d&rsquo;accro\u00eetre le bien-\u00eatre de cette personne. Ce postulat d\u00e9fie le dogme dominant de l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89go%C3%AFsme_psychologique\">\u00e9go\u00efsme psychologique<\/a> selon lequel toute action humaine vise, en dernier ressort, le b\u00e9n\u00e9fice personnel de l&rsquo;acteur.<\/p>\n<p>Selon le mod\u00e8le s\u00e9quentiel de Batson :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Perception du besoin<\/strong> : L&rsquo;observateur constate un \u00e9cart n\u00e9gatif entre l&rsquo;\u00e9tat actuel et l&rsquo;\u00e9tat d\u00e9sir\u00e9 d&rsquo;une cible humaine.<\/li>\n<li><strong>Adoption d&rsquo;une perspective centr\u00e9e sur autrui<\/strong> : Si l&rsquo;observateur imagine ce que la cible ressent (stimul\u00e9 par des liens d&rsquo;attachement, de similarit\u00e9 ou des consignes cognitives explicites), cela active le syst\u00e8me \u00e9motionnel empathique.<\/li>\n<li><strong>\u00c9mergence de l&rsquo;\u00e9motion empathique<\/strong> : C&rsquo;est ici qu&rsquo;intervient le BSES pour capturer l&rsquo;intensit\u00e9 des sentiments (<em>compassionate, sympathetic, tender&#8230;<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Motivation altruiste<\/strong> : L&rsquo;intensit\u00e9 mesur\u00e9e par l&rsquo;\u00e9chelle pr\u00e9dit la force du d\u00e9sir de r\u00e9duire le besoin d&rsquo;autrui.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Confrontation avec les mod\u00e8les \u00e9go\u00efstes concurrents<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 th\u00e9orique de l&rsquo;\u00e9chelle a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve face \u00e0 plusieurs mod\u00e8les \u00e9go\u00efstes alternatifs majeurs :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Le mod\u00e8le du soulagement de l&rsquo;\u00e9tat n\u00e9gatif<\/strong> (<em>Negative State Relief Model<\/em>) de Robert Cialdini : Selon Cialdini et collaborateurs (1987), les gens n&rsquo;aident pas par altruisme pur, mais pour dissiper la tristesse ou l&rsquo;humeur d\u00e9pressive induite par la vue de la souffrance. Batson a utilis\u00e9 le BSES pour d\u00e9montrer que m\u00eame lorsqu&rsquo;on offre aux participants une opportunit\u00e9 facile et imm\u00e9diate d&rsquo;\u00e9chapper \u00e0 la situation (sans aider) ou lorsqu&rsquo;on leur fournit une source alternative de gratification pour restaurer leur humeur, les individus pr\u00e9sentant des scores \u00e9lev\u00e9s sur le BSES continuent d&rsquo;aider la victime, confirmant le caract\u00e8re altruiste de la motivation.<\/li>\n<li><strong>La th\u00e9orie de la fusion identitaire ou du chevauchement soi-autrui<\/strong> (<em>Oneness \/ Self-Other Merging<\/em>) : D&rsquo;autres critiques ont sugg\u00e9r\u00e9 que l&#8217;empathie n&rsquo;induit l&rsquo;aide que parce que l&rsquo;observateur inclut la cible dans la repr\u00e9sentation de son propre Soi. Les recherches psychom\u00e9triques utilisant le BSES ont n\u00e9anmoins permis de dissocier les effets des items d&#8217;empathie pure des indices d&rsquo;interd\u00e9pendance identitaire.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>Les propri\u00e9t\u00e9s de validit\u00e9 de l&rsquo;\u00c9chelle d&#8217;empathie situationnelle de Batson ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablies \u00e0 travers des centaines d&rsquo;exp\u00e9rimentations contr\u00f4l\u00e9es en laboratoire et d&rsquo;enqu\u00eates sur le terrain.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de construit<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 de construit est \u00e9tay\u00e9e par la sensibilit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9chelle aux manipulations exp\u00e9rimentales directes :<\/p>\n<ul>\n<li>Les consignes de <strong>prise de perspective<\/strong> (demander aux sujets de s&rsquo;imaginer pr\u00e9cis\u00e9ment les \u00e9motions et le v\u00e9cu de la victime) augmentent de mani\u00e8re massive et statistiquement significative les scores sur le BSES par rapport \u00e0 une consigne d&rsquo;observation objective ou distante (tailles d&rsquo;effet variant fr\u00e9quemment de <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"d = 0,60\">$d = 0,60$<\/span> \u00e0 <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"d = 1,10\">$d = 1,10$<\/span>).<\/li>\n<li>L&rsquo;introduction de facteurs relationnels tels que l&rsquo;amiti\u00e9, la proximit\u00e9 groupale per\u00e7ue ou la ressemblance de valeurs engendre des \u00e9l\u00e9vations syst\u00e9matiques des scores de l&rsquo;\u00e9chelle face \u00e0 une cible souffrante.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 discriminante<\/h3>\n<p>L&rsquo;un des accomplissements majeurs du programme de Batson r\u00e9side dans la s\u00e9paration empirique nette entre l&#8217;empathie situationnelle et la d\u00e9tresse personnelle :<\/p>\n<ul>\n<li>Dans les analyses factorielles en composantes principales et confirmatoires, les six items d&#8217;empathie (<em>sympathetic, warm, compassionate, softhearted, tender, moved<\/em>) se s\u00e9parent impeccablement des items de d\u00e9tresse personnelle (<em>alarmed, upset, troubled, grieved<\/em>). Les corr\u00e9lations inter-facteurs sont mod\u00e9r\u00e9es (g\u00e9n\u00e9ralement comprises entre <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,25\">$r = 0,25$<\/span> et <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,45\">$r = 0,45$<\/span>), prouvant qu&rsquo;il s&rsquo;agit de construits distincts et non de simples nuances linguistiques.<\/li>\n<li>Des \u00e9tudes physiologiques (notamment men\u00e9es par Nancy Eisenberg et collaborateurs) ont montr\u00e9 que les scores \u00e9lev\u00e9s au BSES sont associ\u00e9s \u00e0 une d\u00e9c\u00e9l\u00e9ration cardiaque (r\u00e9ponse d&rsquo;orientation et d&rsquo;attention \u00e0 l&rsquo;environnement social), alors que la d\u00e9tresse personnelle est corr\u00e9l\u00e9e \u00e0 une acc\u00e9l\u00e9ration cardiaque et \u00e0 une conductance cutan\u00e9e accrue (r\u00e9ponse de menace ou de fuite).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Validit\u00e9 pr\u00e9dictive et \u00e9cologique<\/h3>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle pr\u00e9dit avec une grande pr\u00e9cision les comportements effectifs de secours et de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 :<\/p>\n<ul>\n<li>Dans les paradigmes exp\u00e9rimentaux c\u00e9l\u00e8bres de Batson (ex. l&rsquo;exp\u00e9rience \u00ab Elaine \u00bb recevant des d\u00e9charges \u00e9lectriques, ou l&rsquo;exp\u00e9rience \u00ab Katie Banks \u00bb n\u00e9cessitant de l&rsquo;aide financi\u00e8re pour poursuivre ses \u00e9tudes), les scores moyens au BSES pr\u00e9disent l&rsquo;acceptation de prendre des chocs \u00e0 la place de la victime ou le nombre d&rsquo;heures b\u00e9n\u00e9voles accord\u00e9es, m\u00eame lorsque les participants savent qu&rsquo;ils ne reverront jamais la cible et qu&rsquo;aucune sanction sociale n&rsquo;est possible.<\/li>\n<li>Dans l&rsquo;\u00e9tude de Lee, Winterich, et Ross (2014) parue dans le <em>Journal of Consumer Research<\/em>, le BSES \u00e0 six items s&rsquo;est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 \u00eatre un m\u00e9diateur puissant reliant les valeurs morales des consommateurs et leur disposition \u00e0 faire des dons financiers r\u00e9els \u00e0 des organisations non gouvernementales humanitaires.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9chelle d&#8217;empathie de Batson a \u00e9t\u00e9 abondamment document\u00e9e dans la litt\u00e9rature psychom\u00e9trique, d\u00e9montrant une homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 interne remarquable malgr\u00e9 la bri\u00e8vet\u00e9 du format.<\/p>\n<h3>Consistance interne<\/h3>\n<p>Les estimations de la consistance interne au moyen de l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alpha_de_Cronbach\">alpha de Cronbach<\/a> (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\u0007lpha\">$\u0007lpha$<\/span>) et du coefficient om\u00e9ga de McDonald (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\omega\">$\\omega$<\/span>) r\u00e9v\u00e8lent des niveaux tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s de fid\u00e9lit\u00e9 :<\/p>\n<ul>\n<li>Dans les \u00e9tudes originelles de Batson et coll\u00e8gues (1981, 1987), les coefficients alpha de l&rsquo;indice empathique variaient de <strong>0,82 \u00e0 0,88<\/strong> pour des configurations d&rsquo;items \u00e9quivalentes.<\/li>\n<li>Dans les r\u00e9plications m\u00e9thodologiques et les applications en marketing social de Lee, Winterich, et Ross (2014), la version \u00e0 6 items a syst\u00e9matiquement g\u00e9n\u00e9r\u00e9 des alphas de Cronbach oscillant entre <strong>0,88 et 0,93<\/strong> au sein de multiples \u00e9chantillons de consommateurs et d&rsquo;\u00e9tudiants (ex. <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\u0007lpha = 0,89\">$\u0007lpha = 0,89$<\/span> dans l&rsquo;\u00c9tude 1 ; <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\u0007lpha = 0,91\">$\u0007lpha = 0,91$<\/span> dans l&rsquo;\u00c9tude 2).<\/li>\n<li>Les corr\u00e9lations item-total corrig\u00e9es d\u00e9passent presque toujours <strong>0,60<\/strong>, ce qui d\u00e9montre qu&rsquo;aucun item n&rsquo;affaiblit la coh\u00e9sion globale du test.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Stabilit\u00e9 temporelle et sp\u00e9cificit\u00e9 d&rsquo;\u00e9tat<\/h3>\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 que le BSES mesure un <em>\u00e9tat \u00e9motionnel transitoire<\/em> suscit\u00e9 par un stimulus contextuel pr\u00e9cis (texte, vid\u00e9o, interaction en direct), la fid\u00e9lit\u00e9 test-retest classique n&rsquo;est pas un indice appropri\u00e9 pour juger de la qualit\u00e9 de l&rsquo;outil. Au contraire, une r\u00e9activit\u00e9 temporelle \u00e9lev\u00e9e constitue une preuve de la sensibilit\u00e9 de l&rsquo;instrument aux variations de l&rsquo;environnement : le score revient \u00e0 sa ligne de base une fois la situation de besoin achev\u00e9e ou r\u00e9solue.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>La validit\u00e9 structurelle de l&rsquo;\u00c9chelle d&#8217;empathie situationnelle a fait l&rsquo;objet de nombreuses v\u00e9rifications par analyse factorielle exploratoire (AFE) et confirmatoire (AFC).<\/p>\n<h3>Structure unifactorielle des items d&#8217;empathie<\/h3>\n<p>Lorsque les six adjectifs sont analys\u00e9s isol\u00e9ment, les r\u00e9sultats factoriels r\u00e9v\u00e8lent sans ambigu\u00eft\u00e9 une solution strictement unidimensionnelle :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Valeurs propres (eigenvalues)<\/strong> : L&rsquo;analyse produit syst\u00e9matiquement une seule valeur propre nettement sup\u00e9rieure \u00e0 1,0 (souvent comprise entre 3,8 et 4,5), le deuxi\u00e8me facteur ayant une valeur propre tr\u00e8s inf\u00e9rieure \u00e0 0,60, confirmant l&rsquo;absence de sous-dimensions distinctes.<\/li>\n<li><strong>Pourcentage de variance expliqu\u00e9e<\/strong> : Le facteur unique d&#8217;empathie situationnelle capture g\u00e9n\u00e9ralement entre <strong>65 % et 75 %<\/strong> de la variance totale des scores.<\/li>\n<li><strong>Saturations factorielles (Factor Loadings)<\/strong> : Les saturations des six items sur le facteur latent sont particuli\u00e8rement robustes, oscillant la plupart du temps entre 0,72 et 0,89. Des descripteurs comme <em>compassionate<\/em> et <em>sympathetic<\/em> pr\u00e9sentent couramment les saturations les plus fortes (> 0,80), fonctionnant comme les ancres conceptuelles du construit.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Mod\u00e9lisation confirmatoire bidimensionnelle (Empathie vs. D\u00e9tresse)<\/h3>\n<p>Dans les contextes exp\u00e9rimentaux int\u00e9grant \u00e0 la fois les adjectifs d&#8217;empathie et ceux de d\u00e9tresse personnelle, l&rsquo;AFC permet de comparer plusieurs mod\u00e8les concurrents :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Mod\u00e8le unifactoriel global<\/strong> (tous les items confondus dans un facteur g\u00e9n\u00e9ral de \u00ab r\u00e9activit\u00e9 \u00e9motionnelle \u00bb) : Ce mod\u00e8le pr\u00e9sente de tr\u00e8s mauvais indices d&rsquo;ajustement (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\\chi^2\/dl &gt; 8,0\">$\\chi^2\/dl > 8,0$<\/span>, $CFI < 0,75<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\",\">$,$<\/span>RMSEA > 0,15$).<\/li>\n<li><strong>Mod\u00e8le bifactoriel orthogonal ou oblique<\/strong> (Facteur 1 : Empathie situationnelle \u00e0 6 items ; Facteur 2 : D\u00e9tresse personnelle \u00e0 4-6 items) : Ce mod\u00e8le d\u00e9montre un ajustement exemplaire aux donn\u00e9es empiriques, avec des indices r\u00e9pondant aux crit\u00e8res modernes les plus stricts (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"CFI &gt; 0,96\">$CFI > 0,96$<\/span>, <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"TLI &gt; 0,95\">$TLI > 0,95$<\/span>, $RMSEA < 0,05<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\",\">$,$<\/span>SRMR < 0,04$).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<p>Le tableau r\u00e9capitulatif ci-dessous d\u00e9taille les sp\u00e9cifications formelles de passation et d&rsquo;administration de l&rsquo;\u00e9chelle :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;instrument<\/strong> : Questionnaire auto-rapport\u00e9 d&rsquo;affects situationnels (<em>Self-report state affect scale<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Format de passation<\/strong> : Papier-crayon ou passation informatis\u00e9e (en laboratoire, en ligne via Qualtrics, Gorilla, MTurk, Prolific).<\/li>\n<li><strong>Nombre d&rsquo;items<\/strong> : 6 items principaux dans la version standardis\u00e9e (des versions r\u00e9duites \u00e0 5 items ou \u00e9largies \u00e0 7-8 items ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 employ\u00e9es dans la litt\u00e9rature exp\u00e9rimentale).<\/li>\n<li><strong>Nature des items<\/strong> : Liste d&rsquo;adjectifs d\u00e9crivant des \u00e9motions ressenties \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de la personne ou du groupe cible.<\/li>\n<li><strong>\u00c9chelle de r\u00e9ponse<\/strong> : \u00c9chelle de Likert authentique en 7 points :<br \/>\n    1 = <em>Not at all<\/em> (Pas du tout)<br \/>\n    2 = Tr\u00e8s peu<br \/>\n    3 = Un peu<br \/>\n    4 = Mod\u00e9r\u00e9ment<br \/>\n    5 = Assez fortement<br \/>\n    6 = Fortement<br \/>\n    7 = <em>Extremely<\/em> (Extr\u00eamement)<\/li>\n<li><strong>Dur\u00e9e de passation<\/strong> : Environ 1 \u00e0 2 minutes (extr\u00eamement rapide et peu contraignant cognitivement).<\/li>\n<li><strong>Modalit\u00e9s de cotation (Scoring)<\/strong> :\n<ul>\n<li>Tous les items sont r\u00e9dig\u00e9s dans le sens positif (aucun item invers\u00e9).<\/li>\n<li>Le score global d&#8217;empathie situationnelle s&rsquo;obtient en calculant la <strong>moyenne arithm\u00e9tique<\/strong> des 6 items (score de 1 \u00e0 7) ou la <strong>somme brute<\/strong> (score de 6 \u00e0 42). L&rsquo;usage de la moyenne est pr\u00e9conis\u00e9 dans les \u00e9tudes contemporaines pour faciliter l&rsquo;interpr\u00e9tation par rapport aux ancres de l&rsquo;\u00e9chelle.<\/li>\n<li>Un score plus \u00e9lev\u00e9 refl\u00e8te une r\u00e9action \u00e9motionnelle empathique plus intense et une motivation altruiste plus forte.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<h3>Ann\u00e9e d&rsquo;introduction<\/h3>\n<p>L&rsquo;instrument a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 et affin\u00e9 au cours des premi\u00e8res recherches syst\u00e9matiques de Batson et ses coll\u00e8gues au tout d\u00e9but des ann\u00e9es 1980 (notamment Batson, Duncan, Ackerman, Buckley, &amp; Birch, 1981 ; Batson, Fultz, &amp; Schoenrade, 1987). La version standardis\u00e9e \u00e0 6 items employ\u00e9e dans la recherche moderne sur la consommation et le don a \u00e9t\u00e9 codifi\u00e9e dans des travaux ult\u00e9rieurs, dont Lee, Winterich, et Ross (2014).<\/p>\n<h3>Permissions et propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h3>\n<p>L&rsquo;\u00c9chelle d&#8217;empathie situationnelle de Batson rel\u00e8ve du <strong>domaine public acad\u00e9mique<\/strong> pour la recherche scientifique, l&rsquo;enseignement universitaire et les travaux sans but lucratif. C. Daniel Batson et les revues savantes \u00e9ditrices (notamment l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.apa.org\">American Psychological Association<\/a>) autorisent l&rsquo;utilisation libre des listes d&rsquo;adjectifs dans les protocoles de recherche sans versement de redevance (<em>royalty-free<\/em>), sous r\u00e9serve expresse de citation bibliographique appropri\u00e9e des publications originelles.<\/p>\n<h3>Tarifs<\/h3>\n<p>L&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;instrument est <strong>enti\u00e8rement gratuit<\/strong> pour les chercheurs, praticiens et \u00e9tudiants. Aucun kit payant ni manuel commercial n&rsquo;est requis pour son exploitation psychom\u00e9trique.<\/p>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<p>Voici les r\u00e9f\u00e9rences fondamentales r\u00e9gissant la conception, la validation et l&rsquo;utilisation psychom\u00e9trique de l&rsquo;\u00e9chelle :<\/p>\n<ul>\n<li>Batson, C. D. (1991). <em>The altruism question: Toward a social-psychological answer<\/em>. Lawrence Erlbaum Associates. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.4324\/9781315808215\">https:\/\/doi.org\/10.4324\/9781315808215<\/a><\/li>\n<li>Batson, C. D. (2011). <em>Altruism in humans<\/em>. Oxford University Press. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1093\/acprof:oso\/9780195341065.001.0001\">https:\/\/doi.org\/10.1093\/acprof:oso\/9780195341065.001.0001<\/a><\/li>\n<li>Batson, C. D., Duncan, B. D., Ackerman, P., Buckley, T., &amp; Birch, K. (1981). Is empathic emotion a source of altruistic motivation? <em>Journal of Personality and Social Psychology<\/em>, 40(2), 290\u2013302. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-3514.40.2.290\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-3514.40.2.290<\/a><\/li>\n<li>Batson, C. D., Fultz, J., &amp; Schoenrade, P. A. (1987). Distress and empathy: Two qualitatively distinct vicarious emotions with different motivational consequences. <em>Journal of Personality<\/em>, 55(1), 19\u201339. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1467-6494.1987.tb00426.x\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1467-6494.1987.tb00426.x<\/a><\/li>\n<li>Cialdini, R. B., Schaller, M., Houlihan, D., Arps, K., Fultz, J., &amp; Beaman, A. L. (1987). Empathy-based helping: Is it selflessly or selfishly motivated? <em>Journal of Personality and Social Psychology<\/em>, 52(4), 749\u2013758. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-3514.52.4.749\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-3514.52.4.749<\/a><\/li>\n<li>Davis, M. H. (1983). Measuring individual differences in empathy: Evidence for a multidimensional approach. <em>Journal of Personality and Social Psychology<\/em>, 44(1), 113\u2013126. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-3514.44.1.113\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-3514.44.1.113<\/a><\/li>\n<li>Eisenberg, N., &amp; Miller, P. A. (1987). The relation of empathy to prosocial and related behaviors. <em>Psychological Bulletin<\/em>, 101(1), 91\u2013119. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0033-2909.101.1.91\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0033-2909.101.1.91<\/a><\/li>\n<li>Lee, S., Winterich, K. P., &amp; Ross, W. T., Jr. (2014). I&rsquo;m moral, but I won&rsquo;t help you: The distinct roles of empathy and justice in donations. <em>Journal of Consumer Research<\/em>, 41(3), 678\u2013696. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1086\/677226\">https:\/\/doi.org\/10.1086\/677226<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n  Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif; padding:20px;\">\n<p style=\"font-weight:600; margin-bottom:12px;\">Response Scale:<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:20px; color:#334155;\">7-point Likert scale (1 = Not at all to 7 = Extremely)<\/p>\n<p style=\"font-weight:600; margin-bottom:12px;\">Instructions to Respondents:<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:20px; color:#475569; font-style:italic;\">Please indicate the degree to which you experienced each of the following emotions while considering the individual or situation described:<\/p>\n<ol style=\"line-height:2.0; font-size:15px; color:#1e293b;\">\n<li>Sympathetic<\/li>\n<li>Warm<\/li>\n<li>Compassionate<\/li>\n<li>Softhearted<\/li>\n<li>Tender<\/li>\n<li>Moved<\/li>\n<\/ol>\n<div style=\"margin-top:25px; padding:15px; background:#f1f5f9; border-radius:6px; font-size:13.5px; color:#334155;\">\n    <strong>Scoring instructions:<\/strong> All items are positively worded. The overall state empathy score is calculated by taking the mean (or sum) of the ratings across the items.\n  <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guide psychom\u00e9trique complet de l&rsquo;\u00c9chelle d&#8217;empathie situationnelle de Batson (BSES) : cadre conceptuel, validit\u00e9, fid\u00e9lit\u00e9 et items originaux.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[10443,154,2],"tags":[1709,12718,12719,1221,178,15,220],"class_list":["post-10441","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-emotions","category-psychologie-sociale","category-psychometrie","tag-altruisme","tag-batson","tag-compassion","tag-comportement-prosocial","tag-echelle-psychologique","tag-empathie","tag-psychologie-sociale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/10441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/10441\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}