{"id":10322,"date":"2026-09-24T01:15:32","date_gmt":"2026-09-24T01:15:32","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/indice-de-statut-fonctionnel-fsi\/"},"modified":"2026-09-24T01:15:32","modified_gmt":"2026-09-24T01:15:32","slug":"indice-de-statut-fonctionnel-fsi","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=indice-de-statut-fonctionnel-fsi","title":{"rendered":"Indice de statut fonctionnel"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>Indice de statut fonctionnel<\/strong> (en anglais, <em>Functional Status Index<\/em> ou <strong>FSI<\/strong>) est un instrument d&rsquo;\u00e9valuation psychom\u00e9trique et clinique multidimensionnel con\u00e7u \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1970 par le chercheur et physioth\u00e9rapeute am\u00e9ricain <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Alan_M._Jette\">Alan M. Jette<\/a>. D\u00e9velopp\u00e9 initialement en 1977 au sein du \u00ab Pilot Geriatric Arthritis Program \u00bb et formalis\u00e9 dans la litt\u00e9rature scientifique en 1980, le FSI a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 pour mesurer de mani\u00e8re fine et standardis\u00e9e le statut fonctionnel au quotidien chez les adultes et les personnes \u00e2g\u00e9es souffrant de pathologies rhumatologiques chroniques, particuli\u00e8rement l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Arthrite\">arthrite<\/a> et l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Arthrose\">arthrose<\/a>.<\/p>\n<p>Le FSI se distingue par une approche tripartite rigoureuse du rendement fonctionnel. Il \u00e9value 18 activit\u00e9s distinctes de la vie quotidienne, r\u00e9parties en cinq grandes cat\u00e9gories fonctionnelles : la mobilit\u00e9 globale (<em>Gross Mobility<\/em>, items 1 \u00e0 5), les soins personnels (<em>Personal Care<\/em>, items 6 \u00e0 8), les activit\u00e9s manuelles de pr\u00e9cision (<em>Hand Activities<\/em>, items 9 \u00e0 11), les t\u00e2ches domestiques (<em>Home Chores<\/em>, items 12 \u00e0 17) et les relations interpersonnelles ou sociales (<em>Social\/Interpersonal Activities<\/em>, item 18). Pour chacune des 18 activit\u00e9s ex\u00e9cut\u00e9es au cours des sept derniers jours, le sujet est \u00e9valu\u00e9 simultan\u00e9ment sur trois dimensions distinctes : le niveau de <strong>d\u00e9pendance<\/strong> (assistance humaine et\/ou technique, cot\u00e9 de 1 \u00e0 5), le niveau de <strong>difficult\u00e9<\/strong> subjectivement per\u00e7ue (cot\u00e9 de 1 \u00e0 5) et l&rsquo;intensit\u00e9 de la <strong>douleur<\/strong> associ\u00e9e \u00e0 la r\u00e9alisation de la t\u00e2che (cot\u00e9e de 1 \u00e0 5).<\/p>\n<p>Sur le plan m\u00e9trologique, l&rsquo;Indice de statut fonctionnel pr\u00e9sente d&rsquo;excellentes qualit\u00e9s de validit\u00e9 et de fid\u00e9lit\u00e9. La coh\u00e9rence interne mesur\u00e9e par le coefficient <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alpha_de_Cronbach\">alpha de Cronbach<\/a> oscille g\u00e9n\u00e9ralement entre 0,65 et 0,95 selon les dimensions et les cat\u00e9gories fonctionnelles. La fid\u00e9lit\u00e9 test-retest et la fid\u00e9lit\u00e9 inter-\u00e9valuateurs d\u00e9montrent une stabilit\u00e9 temporelle substantielle (coefficients de corr\u00e9lation intraclasse couramment sup\u00e9rieurs \u00e0 0,75). La validit\u00e9 convergente et la sensibilit\u00e9 au changement ont \u00e9t\u00e9 largement confirm\u00e9es lors d&rsquo;\u00e9tudes longitudinales et d&rsquo;essais cliniques \u00e9valuant des interventions th\u00e9rapeutiques, pharmacologiques et de r\u00e9adaptation g\u00e9riatrique.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Indice de statut fonctionnel, Functional Status Index, FSI, \u00e9valuation fonctionnelle, arthrite, arthrose, d\u00e9pendance, niveau de difficult\u00e9, douleur musculosquelettique, activit\u00e9s de la vie quotidienne, psychom\u00e9trie, g\u00e9riatrie, r\u00e9adaptation fonctionnelle, Alan M. Jette.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;auteur principal de l&rsquo;Indice de statut fonctionnel est le professeur <strong>Alan M. Jette<\/strong>, PT, PhD, FAPTA. Chercheur \u00e9m\u00e9rite et figure de renomm\u00e9e mondiale dans le champ de la r\u00e9adaptation, de l&rsquo;\u00e9pid\u00e9miologie de l&rsquo;incapacit\u00e9 et de la recherche sur les services de sant\u00e9, le Dr Jette a occup\u00e9 des fonctions professorales de premier plan, notamment au sein de la <em>Boston University School of Public Health<\/em> (Health and Disability Research Institute) et du <em>Massachusetts General Hospital Institute of Health Professions<\/em>. Ses travaux pionniers ont profond\u00e9ment influenc\u00e9 la conceptualisation contemporaine du handicap, de la trajectoire de l&rsquo;incapacit\u00e9 et de la mesure des r\u00e9sultats de sant\u00e9 rapport\u00e9s par les patients (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Patient-reported_outcome\">Patient-Reported Outcome Measures<\/a>, PROMs).<\/p>\n<p>Le d\u00e9veloppement initial du FSI s&rsquo;est inscrit dans le cadre du \u00ab Pilot Geriatric Arthritis Program \u00bb, soutenu par des initiatives de sant\u00e9 publique et de recherche clinique g\u00e9riatrique aux \u00c9tats-Unis. En 1999, une version n\u00e9erlandaise valid\u00e9e a \u00e9t\u00e9 produite par le Centre d&rsquo;expertise de la douleur (<em>Pijn Kennis Centrum<\/em>) du Centre m\u00e9dical universitaire de Maastricht (<em>Academisch Ziekenhuis Maastricht<\/em>, Pays-Bas), attestant de l&rsquo;adoption transculturelle de l&rsquo;instrument en Europe continentale.<\/p>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental de l&rsquo;Indice de statut fonctionnel est de fournir une quantification pr\u00e9cise, standardis\u00e9e et multidimensionnelle de la performance fonctionnelle chez les personnes confront\u00e9es \u00e0 des atteintes musculosquelettiques et rhumatologiques invalidantes. Traditionnellement, l&rsquo;\u00e9valuation des capacit\u00e9s d&rsquo;un patient souffrant d&rsquo;arthrite reposait sur des param\u00e8tres biom\u00e9dicaux isol\u00e9s, tels que l&rsquo;amplitude articulaire, la vitesse de s\u00e9dimentation \u00e9rythrocytaire, l&rsquo;indice de gonflement synovial ou la force musculaire isom\u00e9trique. Or, ces indicateurs biom\u00e9caniques et inflammatoires ne corr\u00e8lent que mod\u00e9r\u00e9ment avec la capacit\u00e9 r\u00e9elle d&rsquo;un individu \u00e0 naviguer dans son environnement, \u00e0 accomplir ses r\u00f4les sociaux et \u00e0 pr\u00e9server son autonomie au quotidien.<\/p>\n<p>Le FSI a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour combler ce foss\u00e9 \u00e9pist\u00e9mologique et clinique en s&rsquo;int\u00e9ressant directement aux <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Activit%C3%A9s_de_la_vie_quotidienne\">activit\u00e9s de la vie quotidienne<\/a> (AVQ) et aux activit\u00e9s instrumentales de la vie quotidienne (AIVQ). L&rsquo;originalit\u00e9 conceptuelle majeure de l&rsquo;instrument r\u00e9side dans le d\u00e9couplage syst\u00e9matique de trois composantes fondamentales de l&rsquo;exp\u00e9rience fonctionnelle humaine :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>La d\u00e9pendance<\/strong> : La mesure objective de l&rsquo;aide requise, qu&rsquo;elle soit humaine (aidant familial, soignant) ou technique (canne, d\u00e9ambulateur, rampe, pr\u00e9henseur).<\/li>\n<li><strong>La difficult\u00e9<\/strong> : La perception cognitive et physique de l&rsquo;effort, de la p\u00e9nibilit\u00e9 ou de la limitation ressentie par le patient lors de l&rsquo;ex\u00e9cution de la t\u00e2che.<\/li>\n<li><strong>La douleur<\/strong> : L&rsquo;exp\u00e9rience sensorielle et \u00e9motionnelle d\u00e9sagr\u00e9able g\u00e9n\u00e9r\u00e9e sp\u00e9cifiquement par l&rsquo;accomplissement physique de ladite activit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En pratique clinique, cette dissociation s&rsquo;av\u00e8re indispensable. Un patient souffrant d&rsquo;arthrose s\u00e9v\u00e8re de la hanche peut demeurer formellement \u00ab ind\u00e9pendant \u00bb pour monter un escalier (niveau de d\u00e9pendance = 1), mais accomplir cette t\u00e2che au prix d&rsquo;une difficult\u00e9 extr\u00eame (niveau = 4) et d&rsquo;une douleur insupportable (niveau = 5). Dans les instruments unidimensionnels conventionnels, ce patient serait class\u00e9 comme autonome, masquant la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 r\u00e9elle de son invalidit\u00e9. \u00c0 l&rsquo;inverse, l&rsquo;utilisation d&rsquo;une aide technique appropri\u00e9e peut r\u00e9duire la douleur et la difficult\u00e9 tout en augmentant formellement le score de d\u00e9pendance instrumentale. Le FSI offre ainsi aux rhumatologues, physioth\u00e9rapeutes, ergoth\u00e9rapeutes et g\u00e9riatres une vision analytique indispensable pour orienter les plans de soins personnalis\u00e9s, guider les prescriptions d&rsquo;aides techniques et mesurer avec finesse l&rsquo;efficacit\u00e9 diff\u00e9rentielle des programmes de r\u00e9adaptation.<\/p>\n<p>En recherche translationnelle et \u00e9pid\u00e9miologique, le FSI sert de crit\u00e8re de jugement principal (<em>endpoint<\/em>) pour \u00e9valuer les b\u00e9n\u00e9fices th\u00e9rapeutiques des interventions pharmacologiques (ex. anti-inflammatoires, bioth\u00e9rapies), chirurgicales (ex. arthroplasties totales de hanche ou de genou) et non pharmacologiques (kin\u00e9sith\u00e9rapie, activit\u00e9 physique adapt\u00e9e, interventions \u00e9ducatives).<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>L&rsquo;Indice de statut fonctionnel op\u00e9rationnalise le statut fonctionnel comme un construit tripartite et hi\u00e9rarchis\u00e9, ancr\u00e9 dans le comportement observable au cours d&rsquo;une fen\u00eatre temporelle r\u00e9cente (les sept derniers jours). Le construit postule que la limitation fonctionnelle ne peut \u00eatre r\u00e9duite \u00e0 un score global unitaire sans une perte critique d&rsquo;information clinique. L&rsquo;instrument analyse donc 18 comportements fonctionnels concrets regroup\u00e9s en cinq domaines cat\u00e9goriels, chacun \u00e9tant \u00e9valu\u00e9 sous le prisme des trois dimensions susmentionn\u00e9es.<\/p>\n<h3>5.1. Les trois dimensions \u00e9valuatives fondamentales<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Dimension 1 : La d\u00e9pendance (Dependence)<\/strong>. Cette dimension mesure le degr\u00e9 d&rsquo;autonomie comportementale objective du patient. L&rsquo;\u00e9chelle ordinale \u00e0 5 points s&rsquo;\u00e9tend de l&rsquo;ind\u00e9pendance totale (score 1) \u00e0 la d\u00e9pendance absolue o\u00f9 la personne est totalement assist\u00e9e ou incapable de r\u00e9aliser l&rsquo;action sans qu&rsquo;un tiers ne l&rsquo;accomplisse pour elle (score 5). L&rsquo;\u00e9chelon interm\u00e9diaire 2 capture l&rsquo;ind\u00e9pendance avec aide technique, un marqueur crucial d&rsquo;adaptation proth\u00e9tique ou environnementale, tandis que les \u00e9chelons 3 et 4 distinguent l&rsquo;aide humaine exclusive de la combinaison aide humaine et instrumentale.<\/li>\n<li><strong>Dimension 2 : La difficult\u00e9 per\u00e7ue (Difficulty)<\/strong>. Cette dimension capture l&rsquo;estimation subjective par le patient de la charge biom\u00e9canique, de la fatigue et de la p\u00e9nibilit\u00e9 requises pour ex\u00e9cuter l&rsquo;action. L&rsquo;\u00e9chelle s&rsquo;\u00e9chelonne de l&rsquo;absence totale de difficult\u00e9 (score 1) \u00e0 l&rsquo;incapacit\u00e9 d&rsquo;ex\u00e9cuter l&rsquo;activit\u00e9 (score 5). Elle refl\u00e8te le sentiment d&rsquo;efficacit\u00e9 personnelle et la r\u00e9serve fonctionnelle du sujet.<\/li>\n<li><strong>Dimension 3 : La douleur li\u00e9e \u00e0 l&rsquo;activit\u00e9 (Activity-Related Pain)<\/strong>. Distincte d&rsquo;une mesure de la douleur globale au repos, cette dimension \u00e9value la composante nociceptive directement d\u00e9clench\u00e9e ou exacerb\u00e9e par le mouvement ou l&rsquo;effort fonctionnel. Elle s&rsquo;\u00e9tend de l&rsquo;absence de douleur (score 1) \u00e0 une douleur extr\u00eame\/insupportable (score 5).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>5.2. Les cinq cat\u00e9gories fonctionnelles<\/h3>\n<p>Les 18 items de l&rsquo;\u00e9chelle couvrent le spectre complet de l&rsquo;autonomie physique d&rsquo;un individu vivant dans la communaut\u00e9 :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Mobilit\u00e9 globale (Gross Mobility, items 1 \u00e0 5)<\/strong> : Comprend la d\u00e9ambulation en int\u00e9rieur (item 1), la marche en ext\u00e9rieur sur sol plat (item 2), la mont\u00e9e et descente d&rsquo;un \u00e9tage d&rsquo;escalier (item 3), les transferts depuis un si\u00e8ge (item 4) et les transferts au lit (item 5). Ces items mobilisent les grosses articulations portantes (hanches, genoux, chevilles, rachis lombaire) et refl\u00e8tent la stabilit\u00e9 posturale dynamique.<\/li>\n<li><strong>Soins personnels (Personal Care, items 6 \u00e0 8)<\/strong> : \u00c9value l&rsquo;habillage des membres inf\u00e9rieurs (enfiler un pantalon, une jupe ou une robe, item 6), le chaussage (mettre chaussettes et chaussures, item 7) et l&rsquo;hygi\u00e8ne corporelle int\u00e9grale au bain ou sous la douche (item 8). Ces gestes requi\u00e8rent \u00e0 la fois de la flexibilit\u00e9 axiale, de l&rsquo;\u00e9quilibre et des amplitudes articulaires compl\u00e8tes.<\/li>\n<li><strong>Activit\u00e9s manuelles de pr\u00e9cision (Hand Activities, items 9 \u00e0 11)<\/strong> : Explore la dext\u00e9rit\u00e9 fine, la pr\u00e9hension et la motricit\u00e9 des membres sup\u00e9rieurs \u00e0 travers l&rsquo;\u00e9criture manuscrite (item 9), le boutonnage des v\u00eatements (item 10) et la manipulation d&rsquo;une cl\u00e9 dans une serrure (item 11). Ces t\u00e2ches sont hautement sensibles aux d\u00e9formations articulaires et synovites des mains et des poignets.<\/li>\n<li><strong>T\u00e2ches domestiques (Home Chores, items 12 \u00e0 17)<\/strong> : Englobe la pr\u00e9paration des repas (item 12), le m\u00e9nage l\u00e9ger comme balayer ou passer l&rsquo;aspirateur (item 13), la lessive et le pliage du linge (item 14), les travaux m\u00e9nagers lourds comme laver les vitres ou frotter les sols (item 15), le port de charges comme les sacs de provisions (item 16) et l&rsquo;entretien ext\u00e9rieur ou le jardinage (item 17). Ce domaine mesure les activit\u00e9s instrumentales indispensables au maintien \u00e0 domicile ind\u00e9pendant.<\/li>\n<li><strong>Activit\u00e9s interpersonnelles et sociales (Social\/Interpersonal Activities, item 18)<\/strong> : \u00c9value la participation sociale \u00e0 travers les visites aux proches, amis ou membres de la famille (item 18), int\u00e9grant la mobilit\u00e9 communautaire et le maintien des r\u00e9seaux relationnels.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>Le d\u00e9veloppement de l&rsquo;Indice de statut fonctionnel s&rsquo;enracine th\u00e9oriquement dans la sociologie m\u00e9dicale et les mod\u00e8les conceptuels de l&rsquo;incapacit\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9s \u00e0 la fin du XXe si\u00e8cle, au premier rang desquels figure le mod\u00e8le de Saad Nagi (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Disablement_model\">Nagi&rsquo;s Disablement Model<\/a>, 1965, 1976). Le mod\u00e8le de Nagi postule une cha\u00eene causale s\u00e9quentielle articul\u00e9e autour de quatre concepts cardinaux :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Pathologie active (Active Pathology)<\/strong> : Interruption ou interf\u00e9rence avec les processus normaux de l&rsquo;organisme (ex. d\u00e9g\u00e9n\u00e9rescence cartilagineuse, inflammation synoviale).<\/li>\n<li><strong>D\u00e9ficience (Impairment)<\/strong> : Perte ou anomalie au niveau d&rsquo;un organe, d&rsquo;une structure anatomique ou d&rsquo;un syst\u00e8me physiologique (ex. perte d&rsquo;amplitude articulaire, faiblesse du quadriceps).<\/li>\n<li><strong>Limitation fonctionnelle (Functional Limitation)<\/strong> : Restriction ou manque de capacit\u00e9 \u00e0 ex\u00e9cuter une action motrice \u00e9l\u00e9mentaire dans un cadre standardis\u00e9 (ex. incapacit\u00e9 \u00e0 fl\u00e9chir le genou pour monter une marche).<\/li>\n<li><strong>Incapacit\u00e9 \/ Handicap (Disability)<\/strong> : Limitation dans l&rsquo;accomplissement des r\u00f4les et des t\u00e2ches socialement d\u00e9finis au sein d&rsquo;un environnement socioculturel donn\u00e9 (ex. abandon des activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives, isolement social, impossibilit\u00e9 d&rsquo;assurer l&rsquo;entretien de son domicile).<\/li>\n<\/ol>\n<p>Alan M. Jette a con\u00e7u le FSI en pla\u00e7ant explicitement la mesure au niveau des <em>limitations fonctionnelles<\/em> et de l&rsquo;<em>incapacit\u00e9<\/em>, rompant avec l&rsquo;illusion biom\u00e9dicale qu&rsquo;une r\u00e9duction de la d\u00e9ficience entra\u00eene ipso facto une restauration fonctionnelle. Le FSI anticipe de plusieurs d\u00e9cennies les principes fondateurs de la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Classification_internationale_du_fonctionnement,_du_handicap_et_de_la_sant%C3%A9\">Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la sant\u00e9<\/a> (CIF) promulgu\u00e9e par l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Organisation_mondiale_de_la_sant%C3%A9\">Organisation mondiale de la sant\u00e9<\/a> (OMS) en 2001, qui s\u00e9pare rigoureusement les fonctions organiques, les activit\u00e9s et la participation.<\/p>\n<p>Sur le plan psychologique et comportemental, le FSI int\u00e8gre \u00e9galement les principes de la th\u00e9orie sociale cognitive d&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Albert_Bandura\">Albert Bandura<\/a>, notamment le concept d&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Auto-efficacit%C3%A9\">auto-efficacit\u00e9<\/a> per\u00e7ue. La perception de la difficult\u00e9 n&rsquo;est pas un simple reflet m\u00e9canique de la force musculaire r\u00e9siduelle ; elle est m\u00e9di\u00e9e par la confiance qu&rsquo;a le patient dans sa capacit\u00e9 \u00e0 mobiliser les ressources motivationnelles et cognitives n\u00e9cessaires face \u00e0 une \u00e9preuve physique associ\u00e9e \u00e0 la peur de la douleur (mod\u00e8le de la peur-\u00e9vitement de Vlaeyen).<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>La validit\u00e9 m\u00e9trologique du Functional Status Index a \u00e9t\u00e9 solidement document\u00e9e dans les travaux princeps de Jette (1980, 1987) ainsi que dans de multiples \u00e9tudes de r\u00e9plication ind\u00e9pendantes portant sur des cohortes de patients atteints de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Polyarthrite_rhumato%C3%AFde\">polyarthrite rhumato\u00efde<\/a>, d&rsquo;arthrose ou de pathologies d\u00e9g\u00e9n\u00e9ratives du vieillissement.<\/p>\n<h3>7.1. Validit\u00e9 de contenu et d&rsquo;apparence<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 de contenu du FSI a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie lors de la phase pilote de 1977 par une consultation interdisciplinaire d&rsquo;experts r\u00e9unissant rhumatologues, physioth\u00e9rapeutes, ergoth\u00e9rapeutes, infirmiers et sociologues de la sant\u00e9, compl\u00e9t\u00e9e par des entretiens approfondis aupr\u00e8s de personnes \u00e2g\u00e9es vivant \u00e0 domicile. Les 18 activit\u00e9s retenues couvrent exhaustivement les exigences physiques \u00e9l\u00e9mentaires et instrumentales requises pour maintenir une existence ind\u00e9pendante dans la communaut\u00e9, sans d\u00e9pendance indue envers des tiers.<\/p>\n<h3>7.2. Validit\u00e9 de construit et validit\u00e9 convergente<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 convergente a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e par des corr\u00e9lations mod\u00e9r\u00e9es \u00e0 fortes et statistiquement significatives (p &lt; 0,001) entre les sous-\u00e9chelles du FSI et d&rsquo;autres instruments reconnus de r\u00e9f\u00e9rence dans le champ des affections rhumatologiques :<\/p>\n<ul>\n<li>Les dimensions de difficult\u00e9 et de d\u00e9pendance du FSI corr\u00e8lent fortement avec l&rsquo;indice d&rsquo;incapacit\u00e9 du <em>Health Assessment Questionnaire<\/em> (HAQ de Fries et al., r = 0,68 \u00e0 0,82).<\/li>\n<li>La dimension de douleur du FSI d\u00e9montre une corr\u00e9lation \u00e9lev\u00e9e avec l&rsquo;\u00e9chelle visuelle analogique (EVA) de la douleur globale (r = 0,65 \u00e0 0,78) ainsi qu&rsquo;avec les sous-\u00e9chelles de douleur des <em>Arthritis Impact Measurement Scales<\/em> (AIMS de Meenan et al., r = 0,71).<\/li>\n<li>Des corr\u00e9lations significatives ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9es entre les scores de mobilit\u00e9 globale du FSI et des mesures physiques objectives de laboratoire, telles que la vitesse de marche sur 10 m\u00e8tres, le temps d&rsquo;ex\u00e9cution du test <em>Timed Up and Go<\/em> (TUG) et l&rsquo;amplitude de flexion du genou mesur\u00e9e au goniom\u00e8tre.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>7.3. Validit\u00e9 discriminante et pr\u00e9dictive<\/h3>\n<p>Le FSI discrimine efficacement des sous-groupes de patients diff\u00e9rant par le stade anatomique de leur maladie (selon la classification radiologique de Kellgren et Lawrence pour l&rsquo;arthrose ou les crit\u00e8res de l&rsquo;ACR pour la polyarthrite). L&rsquo;instrument montre une sensibilit\u00e9 document\u00e9e pour s\u00e9parer les personnes vivant de fa\u00e7on totalement autonome en logement individuel de celles n\u00e9cessitant un soutien institutionnel ou des soins infirmiers \u00e0 domicile r\u00e9guliers. De plus, les scores initiaux de difficult\u00e9 et de d\u00e9pendance aux t\u00e2ches domestiques se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s \u00eatre des pr\u00e9dicteurs longitudinaux ind\u00e9pendants majeurs de l&rsquo;institutionnalisation ult\u00e9rieure et du recours aux services d&rsquo;urgence.<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>La fid\u00e9lit\u00e9 m\u00e9trologique du FSI a fait l&rsquo;objet d&rsquo;\u00e9valuations exhaustives, portant tant sur son homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 interne que sur sa reproductibilit\u00e9 temporelle et inter-juges.<\/p>\n<h3>8.1. Coh\u00e9rence interne<\/h3>\n<p>Les analyses de consistance interne men\u00e9es via le coefficient alpha de Cronbach r\u00e9v\u00e8lent des valeurs hautement satisfaisantes pour l&rsquo;ensemble des dimensions et des sous-\u00e9chelles cat\u00e9gorielles :<\/p>\n<ul>\n<li>Pour la dimension <strong>Difficult\u00e9<\/strong> : les valeurs d&rsquo;alpha oscillent entre 0,82 et 0,93 selon les cat\u00e9gories (mobilit\u00e9 globale : \u03b1 \u2248 0,88 ; t\u00e2ches domestiques : \u03b1 \u2248 0,91).<\/li>\n<li>Pour la dimension <strong>D\u00e9pendance<\/strong> : l&rsquo;alpha s&rsquo;\u00e9tablit g\u00e9n\u00e9ralement entre 0,78 et 0,89, refl\u00e9tant une forte interd\u00e9pendance des comportements d&rsquo;assistance au sein d&rsquo;un m\u00eame domaine fonctionnel.<\/li>\n<li>Pour la dimension <strong>Douleur<\/strong> : la coh\u00e9rence interne se situe entre 0,84 et 0,92.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces coefficients \u00e9lev\u00e9s confirment que chaque domaine mesure de fa\u00e7on coh\u00e9rente le construit cibl\u00e9 sans redondance excessive.<\/p>\n<h3>8.2. Fid\u00e9lit\u00e9 test-retest et accord inter-\u00e9valuateurs<\/h3>\n<p>La stabilit\u00e9 temporelle a \u00e9t\u00e9 document\u00e9e lors d&rsquo;administrations r\u00e9p\u00e9t\u00e9es \u00e0 des intervalles allant de 48 heures \u00e0 deux semaines chez des patients rhumatologiques cliniquement stables :<\/p>\n<ul>\n<li>Les coefficients de corr\u00e9lation intraclasse (CCI) ou corr\u00e9lations de Pearson pour la dimension D\u00e9pendance s&rsquo;\u00e9chelonnent de 0,72 \u00e0 0,88.<\/li>\n<li>La dimension Difficult\u00e9 pr\u00e9sente des coefficients de stabilit\u00e9 compris entre 0,75 et 0,90.<\/li>\n<li>La dimension Douleur pr\u00e9sente des indices de reproductibilit\u00e9 compris entre 0,68 et 0,85, une variabilit\u00e9 l\u00e9g\u00e8rement sup\u00e9rieure \u00e9tant classiquement attendue en raison des fluctuations nycth\u00e9m\u00e9rales et climatiques propres aux douleurs articulaires chroniques.<\/li>\n<li>La fid\u00e9lit\u00e9 inter-\u00e9valuateurs (lorsque le FSI est administr\u00e9 sous forme d&rsquo;entretien clinique standardis\u00e9 par deux soignants distincts) a d\u00e9montr\u00e9 un accord sup\u00e9rieur \u00e0 85 % et des coefficients kappa pond\u00e9r\u00e9s variant de 0,70 \u00e0 0,86 sur les diff\u00e9rents items.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>La structure dimensionnelle interne du Functional Status Index a \u00e9t\u00e9 explor\u00e9e d\u00e8s les travaux initiaux de Jette (1980) \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Analyse_factorielle\">analyses factorielles exploratoires<\/a> (AFE), suivies ult\u00e9rieurement d&rsquo;analyses factorielles confirmatoires (AFC) au cours de diverses adaptations linguistiques.<\/p>\n<h3>9.1. Structure exploratoire<\/h3>\n<p>Lors des analyses factorielles en composantes principales avec rotation orthogonale (Varimax) ou oblique (Promax) conduites sur les 18 activit\u00e9s, les r\u00e9sultats ont syst\u00e9matiquement soutenu une organisation multidimensionnelle distincte. Cinq facteurs pr\u00e9pond\u00e9rants \u00e9mergent, expliquant cumulativement entre 62 % et 71 % de la variance totale des scores fonctionnels :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Facteur 1 (T\u00e2ches domestiques lourdes et courantes)<\/strong> : Regroupe tr\u00e8s nettement les items 12, 13, 14, 15, 16 et 17, avec des saturations factorielles fortes (g\u00e9n\u00e9ralement comprises entre 0,65 et 0,86).<\/li>\n<li><strong>Facteur 2 (Mobilit\u00e9 corporelle globale)<\/strong> : Isole les items de marche, d&rsquo;escalier et de transferts (items 1 \u00e0 5), avec des saturations oscillant entre 0,60 et 0,84.<\/li>\n<li><strong>Facteur 3 (Dext\u00e9rit\u00e9 fine manuelle)<\/strong> : Sature prioritairement sur l&rsquo;\u00e9criture, le boutonnage et la manipulation de cl\u00e9s (items 9 \u00e0 11), confirmant l&rsquo;ind\u00e9pendance fonctionnelle du complexe main-poignet par rapport aux articulations portantes.<\/li>\n<li><strong>Facteur 4 (Soins corporels et habillage)<\/strong> : Isole l&rsquo;habillage des membres inf\u00e9rieurs, le chaussage et la toilette int\u00e9grale (items 6 \u00e0 8).<\/li>\n<li><strong>Facteur 5 (Fonctionnement social)<\/strong> : Isol\u00e9 autour de l&rsquo;item 18, captant les interactions communautaires et familiales.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>9.2. Mod\u00e9lisation confirmatoire et ind\u00e9pendance des trois dimensions<\/h3>\n<p>Les mod\u00e9lisations confirmatoires d&rsquo;\u00e9quations structurelles ont valid\u00e9 l&rsquo;architecture matricielle du FSI : une matrice 18 \u00d7 3 (18 comportements \u00d7 3 perspectives d&rsquo;\u00e9valuation). L&rsquo;analyse d\u00e9montre que si les trois dimensions (d\u00e9pendance, difficult\u00e9, douleur) partagent une part de variance commune attendue (corr\u00e9lations inter-dimensions mod\u00e9r\u00e9es : r = 0,45 \u00e0 0,68), elles ne fusionnent pas en un facteur g\u00e9n\u00e9ral unique de second ordre. Ce constat statistique robuste justifie pleinement le parti pris de ne pas agr\u00e9ger artificiellement la d\u00e9pendance, la difficult\u00e9 et la douleur en une note totale composite, mais de maintenir des profils s\u00e9par\u00e9s par dimension et par domaine.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<p>L&rsquo;Indice de statut fonctionnel est un inventaire standardis\u00e9 administrable soit par auto-questionnaire h\u00e9t\u00e9ro-\u00e9valu\u00e9, soit lors d&rsquo;un entretien semi-structur\u00e9 conduit par un professionnel de sant\u00e9. La p\u00e9riode de r\u00e9f\u00e9rence porte imp\u00e9rativement sur le comportement et le ressenti du patient durant les <strong>7 derniers jours<\/strong>.<\/p>\n<h3>Caract\u00e9ristiques de l&rsquo;instrument<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Nombre d&rsquo;items<\/strong> : 18 activit\u00e9s de la vie quotidienne.<\/li>\n<li><strong>Nombre d&rsquo;\u00e9valuations par item<\/strong> : 3 dimensions ind\u00e9pendantes (soit un total de 54 points de donn\u00e9es collect\u00e9s par protocole complet).<\/li>\n<li><strong>Mode d&rsquo;administration<\/strong> : Auto-\u00e9valuation supervis\u00e9e ou entretien face-\u00e0-face standardis\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Temps de passation<\/strong> : Environ 10 \u00e0 15 minutes.<\/li>\n<li><strong>Population cible<\/strong> : Adultes et personnes \u00e2g\u00e9es pr\u00e9sentant des affections musculosquelettiques, articulaires ou d\u00e9g\u00e9n\u00e9ratives.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u00c9chelles de r\u00e9ponse authentiques<\/h3>\n<p>Pour chacune des 18 activit\u00e9s, le participant attribue une note ordinale de 1 \u00e0 5 sur chacune des trois dimensions suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Dimension 1 : D\u00e9pendance (Dependence)<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>1<\/strong> = Compl\u00e8tement ind\u00e9pendant (<em>Completely independent<\/em>)<\/li>\n<li><strong>2<\/strong> = Ind\u00e9pendant avec aide technique \/ dispositif d&rsquo;assistance (<em>Independent with assistive device<\/em>)<\/li>\n<li><strong>3<\/strong> = Assistance humaine uniquement (<em>Human assistance only<\/em>)<\/li>\n<li><strong>4<\/strong> = Assistance humaine et aide technique combin\u00e9es (<em>Human assistance and device<\/em>)<\/li>\n<li><strong>5<\/strong> = Compl\u00e8tement d\u00e9pendant (<em>Completely dependent<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Dimension 2 : Difficult\u00e9 (Difficulty)<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>1<\/strong> = Aucune difficult\u00e9 (<em>No difficulty<\/em>)<\/li>\n<li><strong>2<\/strong> = Difficult\u00e9 l\u00e9g\u00e8re (<em>Mild difficulty<\/em>)<\/li>\n<li><strong>3<\/strong> = Difficult\u00e9 mod\u00e9r\u00e9e (<em>Moderate difficulty<\/em>)<\/li>\n<li><strong>4<\/strong> = Difficult\u00e9 s\u00e9v\u00e8re (<em>Severe difficulty<\/em>)<\/li>\n<li><strong>5<\/strong> = Incapable de r\u00e9aliser l&rsquo;activit\u00e9 (<em>Unable to perform<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Dimension 3 : Douleur (Pain)<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>1<\/strong> = Aucune douleur (<em>No pain<\/em>)<\/li>\n<li><strong>2<\/strong> = Douleur l\u00e9g\u00e8re (<em>Mild pain<\/em>)<\/li>\n<li><strong>3<\/strong> = Douleur mod\u00e9r\u00e9e (<em>Moderate pain<\/em>)<\/li>\n<li><strong>4<\/strong> = Douleur s\u00e9v\u00e8re (<em>Severe pain<\/em>)<\/li>\n<li><strong>5<\/strong> = Douleur extr\u00eame (<em>Extreme pain<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>R\u00e8gles de cotation et de calcul des scores<\/h3>\n<p>Les scores sont calcul\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment pour chacune des trois dimensions (D\u00e9pendance, Difficult\u00e9, Douleur) selon deux approches compl\u00e9mentaires :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Score moyen global par dimension<\/strong> : Moyenne arithm\u00e9tique des notes obtenues sur l&rsquo;ensemble des 18 items pour la dimension consid\u00e9r\u00e9e (allant de 1,0 \u00e0 5,0).<\/li>\n<li><strong>Scores cat\u00e9goriels par domaine fonctionnel<\/strong> : Moyenne arithm\u00e9tique calcul\u00e9e au sein de chacune des 5 cat\u00e9gories :\n<ul>\n<li><em>Mobilit\u00e9 globale (Gross Mobility)<\/em> : Items 1 \u00e0 5.<\/li>\n<li><em>Soins personnels (Personal Care)<\/em> : Items 6 \u00e0 8.<\/li>\n<li><em>Activit\u00e9s manuelles (Hand Activities)<\/em> : Items 9 \u00e0 11.<\/li>\n<li><em>T\u00e2ches domestiques (Home Chores)<\/em> : Items 12 \u00e0 17.<\/li>\n<li><em>Activit\u00e9s sociales (Social\/Interpersonal Activities)<\/em> : Item 18.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Sens de lecture du score :<\/strong> Des scores plus \u00e9lev\u00e9s refl\u00e8tent syst\u00e9matiquement un statut fonctionnel plus alt\u00e9r\u00e9 (d\u00e9pendance accrue, difficult\u00e9 plus prononc\u00e9e, intensit\u00e9 douloureuse plus s\u00e9v\u00e8re).<\/p>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &amp; Fee and Test Year<\/h2>\n<p>L&rsquo;Indice de statut fonctionnel a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u en <strong>1977<\/strong> et a fait l&rsquo;objet de sa premi\u00e8re publication princeps d\u00e9taill\u00e9e en <strong>1980<\/strong> par le Dr Alan M. Jette dans la revue scientifique <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/academic.oup.com\/ptj\"><em>Physical Therapy<\/em><\/a>. La version n\u00e9erlandaise standardis\u00e9e a \u00e9t\u00e9 officialis\u00e9e en <strong>1999<\/strong> par le Centre d&rsquo;expertise de la douleur de l&rsquo;h\u00f4pital universitaire de Maastricht.<\/p>\n<p>L&rsquo;instrument rel\u00e8ve du domaine public acad\u00e9mique \u00e0 des fins de recherche scientifique clinique et d&rsquo;\u00e9valuation non commerciale. L&rsquo;utilisation en pratique de soins courante ou dans le cadre de projets d&rsquo;investigation biom\u00e9dicale acad\u00e9mique est libre de droits d&rsquo;auteur sous r\u00e9serve d&rsquo;une citation bibliographique formelle des articles sources du Dr Jette. Toute int\u00e9gration dans des solutions logicielles commerciales propri\u00e9taires ou des protocoles sponsoris\u00e9s par l&rsquo;industrie pharmaceutique n\u00e9cessite l&rsquo;accord explicite pr\u00e9alable de l&rsquo;auteur principal ou des ayants droit institutionnels.<\/p>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<p>Les publications fondatrices et \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence relatives \u00e0 l&rsquo;Indice de statut fonctionnel comprennent :<\/p>\n<ul>\n<li>Jette, A. M. (1980). Functional Status Index: Reliability of a questionnaire for clinical research. <em>Physical Therapy<\/em>, 60(5), 575\u2013581. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1093\/ptj\/60.5.575\">https:\/\/doi.org\/10.1093\/ptj\/60.5.575<\/a><\/li>\n<li>Jette, A. M. (1980). Functional capacity evaluation: An empirical approach. <em>Archives of Physical Medicine and Rehabilitation<\/em>, 61(2), 85\u201389. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/7356358\/\">https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/7356358\/<\/a><\/li>\n<li>Jette, A. M., &amp; Deniston, O. L. (1978). Inter-observer reliability of a functional status assessment instrument. <em>Journal of Chronic Diseases<\/em>, 31(9-10), 573\u2013580. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/0021-9681(78)90018-8\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/0021-9681(78)90018-8<\/a><\/li>\n<li>Jette, A. M. (1987). The Functional Status Index: Its utility for assessment of the elderly. <em>Journal of Applied Gerontology<\/em>, 6(4), 438\u2013446. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1177\/073346488700600407\">https:\/\/doi.org\/10.1177\/073346488700600407<\/a><\/li>\n<li>Fries, J. F., Spitz, P., Kraines, R. G., &amp; Holman, H. R. (1980). Measurement of patient outcome in arthritis. <em>Arthritis &amp; Rheumatism<\/em>, 23(2), 137\u2013145. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1002\/art.1780230202\">https:\/\/doi.org\/10.1002\/art.1780230202<\/a><\/li>\n<li>Meenan, R. F., Gertman, P. M., &amp; Mason, J. H. (1980). Measuring health status in arthritis: The Arthritis Impact Measurement Scales. <em>Arthritis &amp; Rheumatism<\/em>, 23(2), 146\u2013152. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1002\/art.1780230203\">https:\/\/doi.org\/10.1002\/art.1780230203<\/a><\/li>\n<li>Nagi, S. Z. (1976). An epidemiology of disability among adults in the United States. <em>The Milbank Memorial Fund Quarterly. Health and Society<\/em>, 54(4), 439\u2013467. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.2307\/3349677\">https:\/\/doi.org\/10.2307\/3349677<\/a><\/li>\n<li>Pijn Kennis Centrum. (1999). <em>Functional Status Index (FSI) &#8211; Nederlandse versie<\/em>. Academisch ziekenhuis Maastricht.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n  Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<p style=\"margin-top:16px; margin-bottom:12px; font-weight:600; color:#1e293b;\">\n    Each of the 18 activities is rated across three dimensions (for the past 7 days):\n  <\/p>\n<div style=\"background:#f1f5f9; border-left:4px solid #3b82f6; padding:12px 16px; margin-bottom:20px; font-size:14px; color:#334155; line-height:1.6;\">\n    <strong>Rating Scale Dimensions:<\/strong><br \/>\n    <strong>1. Dependence:<\/strong> 1 = Completely independent, 2 = Independent with assistive device, 3 = Human assistance only, 4 = Human assistance and device, 5 = Completely dependent.<br \/>\n    <strong>2. Difficulty:<\/strong> 1 = No difficulty, 2 = Mild difficulty, 3 = Moderate difficulty, 4 = Severe difficulty, 5 = Unable to perform.<br \/>\n    <strong>3. Pain:<\/strong> 1 = No pain, 2 = Mild pain, 3 = Moderate pain, 4 = Severe pain, 5 = Extreme pain.\n  <\/div>\n<ol style=\"padding-left:24px; line-height:1.8; color:#1e293b; font-size:15px;\">\n<li style=\"margin-bottom:14px;\">\n      <strong>Walking inside your home<\/strong><\/p>\n<div style=\"font-size:13px; color:#64748b; margin-top:4px;\">Rated on: Dependence (1-5) | Difficulty (1-5) | Pain (1-5)<\/div>\n<\/li>\n<li style=\"margin-bottom:14px;\">\n      <strong>Walking outdoors on level ground<\/strong><\/p>\n<div style=\"font-size:13px; color:#64748b; margin-top:4px;\">Rated on: Dependence (1-5) | Difficulty (1-5) | Pain (1-5)<\/div>\n<\/li>\n<li style=\"margin-bottom:14px;\">\n      <strong>Climbing up and down a flight of stairs<\/strong><\/p>\n<div style=\"font-size:13px; color:#64748b; margin-top:4px;\">Rated on: Dependence (1-5) | Difficulty (1-5) | Pain (1-5)<\/div>\n<\/li>\n<li style=\"margin-bottom:14px;\">\n      <strong>Getting in and out of chair<\/strong><\/p>\n<div style=\"font-size:13px; color:#64748b; margin-top:4px;\">Rated on: Dependence (1-5) | Difficulty (1-5) | Pain (1-5)<\/div>\n<\/li>\n<li style=\"margin-bottom:14px;\">\n      <strong>Getting in and out of bed<\/strong><\/p>\n<div style=\"font-size:13px; color:#64748b; margin-top:4px;\">Rated on: Dependence (1-5) | Difficulty (1-5) | Pain (1-5)<\/div>\n<\/li>\n<li style=\"margin-bottom:14px;\">\n      <strong>Putting on pants (or dress\/skirt)<\/strong><\/p>\n<div style=\"font-size:13px; color:#64748b; margin-top:4px;\">Rated on: Dependence (1-5) | Difficulty (1-5) | Pain (1-5)<\/div>\n<\/li>\n<li style=\"margin-bottom:14px;\">\n      <strong>Putting on shoes and socks<\/strong><\/p>\n<div style=\"font-size:13px; color:#64748b; margin-top:4px;\">Rated on: Dependence (1-5) | Difficulty (1-5) | Pain (1-5)<\/div>\n<\/li>\n<li style=\"margin-bottom:14px;\">\n      <strong>Washing your entire body (bathing or showering)<\/strong><\/p>\n<div style=\"font-size:13px; color:#64748b; margin-top:4px;\">Rated on: Dependence (1-5) | Difficulty (1-5) | Pain (1-5)<\/div>\n<\/li>\n<li style=\"margin-bottom:14px;\">\n      <strong>Writing with a pen or pencil<\/strong><\/p>\n<div style=\"font-size:13px; color:#64748b; margin-top:4px;\">Rated on: Dependence (1-5) | Difficulty (1-5) | Pain (1-5)<\/div>\n<\/li>\n<li style=\"margin-bottom:14px;\">\n      <strong>Buttoning clothing<\/strong><\/p>\n<div style=\"font-size:13px; color:#64748b; margin-top:4px;\">Rated on: Dependence (1-5) | Difficulty (1-5) | Pain (1-5)<\/div>\n<\/li>\n<li style=\"margin-bottom:14px;\">\n      <strong>Turning an ordinary key in a lock<\/strong><\/p>\n<div style=\"font-size:13px; color:#64748b; margin-top:4px;\">Rated on: Dependence (1-5) | Difficulty (1-5) | Pain (1-5)<\/div>\n<\/li>\n<li style=\"margin-bottom:14px;\">\n      <strong>Preparing a meal<\/strong><\/p>\n<div style=\"font-size:13px; color:#64748b; margin-top:4px;\">Rated on: Dependence (1-5) | Difficulty (1-5) | Pain (1-5)<\/div>\n<\/li>\n<li style=\"margin-bottom:14px;\">\n      <strong>Cleaning the house (e.g., sweeping, dusting, vacuuming)<\/strong><\/p>\n<div style=\"font-size:13px; color:#64748b; margin-top:4px;\">Rated on: Dependence (1-5) | Difficulty (1-5) | Pain (1-5)<\/div>\n<\/li>\n<li style=\"margin-bottom:14px;\">\n      <strong>Doing laundry (washing and folding clothes)<\/strong><\/p>\n<div style=\"font-size:13px; color:#64748b; margin-top:4px;\">Rated on: Dependence (1-5) | Difficulty (1-5) | Pain (1-5)<\/div>\n<\/li>\n<li style=\"margin-bottom:14px;\">\n      <strong>Doing heavy housework (e.g., washing windows, scrubbing floors)<\/strong><\/p>\n<div style=\"font-size:13px; color:#64748b; margin-top:4px;\">Rated on: Dependence (1-5) | Difficulty (1-5) | Pain (1-5)<\/div>\n<\/li>\n<li style=\"margin-bottom:14px;\">\n      <strong>Carrying groceries (e.g., bags of food)<\/strong><\/p>\n<div style=\"font-size:13px; color:#64748b; margin-top:4px;\">Rated on: Dependence (1-5) | Difficulty (1-5) | Pain (1-5)<\/div>\n<\/li>\n<li style=\"margin-bottom:14px;\">\n      <strong>Performing yard work or gardening<\/strong><\/p>\n<div style=\"font-size:13px; color:#64748b; margin-top:4px;\">Rated on: Dependence (1-5) | Difficulty (1-5) | Pain (1-5)<\/div>\n<\/li>\n<li style=\"margin-bottom:14px;\">\n      <strong>Visiting friends or relatives<\/strong><\/p>\n<div style=\"font-size:13px; color:#64748b; margin-top:4px;\">Rated on: Dependence (1-5) | Difficulty (1-5) | Pain (1-5)<\/div>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;Indice de statut fonctionnel (Functional Status Index &#8211; FSI), \u00e9labor\u00e9 par Alan M. Jette en 1980, est un instrument psychom\u00e9trique de r\u00e9f\u00e9rence \u00e9valuant l&rsquo;autonomie \u00e0 travers 18 activit\u00e9s quotidiennes selon trois dimensions ind\u00e9pendantes : d\u00e9pendance, difficult\u00e9 et douleur.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[31,12346,705],"tags":[12349,12351,11446,12352,12353,181,12348,12347,16,12350],"class_list":["post-10322","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-evaluations-psychologiques","category-geriatrie-et-readaptation","category-rhumatologie","tag-alan-m-jette","tag-arthrite","tag-arthrose","tag-dependance","tag-difficulte","tag-douleur","tag-fsi","tag-functional-status-index","tag-psychometrie","tag-statut-fonctionnel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/10322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10322"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/10322\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}