{"id":10254,"date":"2026-09-24T00:04:45","date_gmt":"2026-09-24T00:04:45","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/echelle-signification-produits-de-marque-mbps\/"},"modified":"2026-09-24T00:04:50","modified_gmt":"2026-09-24T00:04:50","slug":"echelle-signification-produits-de-marque-mbps","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=echelle-signification-produits-de-marque-mbps","title":{"rendered":"\u00c9chelle de la signification des produits de marque"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>L&rsquo;<strong>\u00c9chelle de la signification des produits de marque<\/strong> (<em>Meaning of Branded Products Scale<\/em>, MBPS), d\u00e9velopp\u00e9e par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1509\/jimk.16.4.14\">Yuliya Strizhakova, Robin A. Coulter et Linda L. Price (2008)<\/a>, est un instrument psychom\u00e9trique con\u00e7u pour \u00e9valuer les significations multidimensionnelles que les consommateurs attribuent aux produits de marque dans un contexte de mondialisation des march\u00e9s. Face \u00e0 l&rsquo;h\u00e9g\u00e9monie croissante des marques mondiales et locales, les auteurs ont conceptualis\u00e9 et valid\u00e9 un outil transculturel permettant de saisir la complexit\u00e9 des repr\u00e9sentations cognitives, symboliques et affectives associ\u00e9es aux marques commerciales. L&rsquo;\u00e9chelle se compose de 15 items r\u00e9partis \u00e9quitablement sur trois sous-\u00e9chelles distinctes : le <em>Signalement de la qualit\u00e9<\/em> (Quality Signaling), l&rsquo;<em>Expression identitaire<\/em> (Identity Expression) et l&rsquo;<em>H\u00e9donisme<\/em> (Hedonism).<\/p>\n<p>Chaque dimension est \u00e9valu\u00e9e \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une \u00e9chelle de r\u00e9ponse de type Likert en 7 points allant de 1 (\u00ab Pas du tout d&rsquo;accord \u00bb) \u00e0 7 (\u00ab Tout \u00e0 fait d&rsquo;accord \u00bb). Le processus de validation s&rsquo;est appuy\u00e9 sur une d\u00e9marche m\u00e9thodologique rigoureuse men\u00e9e dans trois contextes socio-\u00e9conomiques et culturels contrast\u00e9s : les \u00c9tats-Unis (\u00e9conomie d\u00e9velopp\u00e9e de march\u00e9 mature), la Russie (\u00e9conomie en transition) et le Costa Rica (march\u00e9 \u00e9mergent). Les analyses factorielles confirmatoires multigroupes ont d\u00e9montr\u00e9 une invariance de mesure robuste (invariance factorielle, m\u00e9trique et scalaire partielle), confirmant la comparabilit\u00e9 transculturelle de la structure. L&rsquo;instrument pr\u00e9sente d&rsquo;excellentes qualit\u00e9s psychom\u00e9triques, attest\u00e9es par une consistance interne \u00e9lev\u00e9e (coefficients alpha de Cronbach g\u00e9n\u00e9ralement sup\u00e9rieurs \u00e0 0,80 pour toutes les sous-\u00e9chelles), une validit\u00e9 convergente et discriminante \u00e9tablie, ainsi qu&rsquo;une validit\u00e9 pr\u00e9dictive substantielle vis-\u00e0-vis des comportements d&rsquo;achat, de la fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la marque et des attitudes envers les marques mondiales par rapport aux marques locales.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>Signification des marques, Comportement du consommateur, Psychom\u00e9trie, Signalement de la qualit\u00e9, Expression identitaire, H\u00e9donisme, Consommation symbolique, Validation transculturelle, Mondialisation, Image de marque, Th\u00e9orie du soi \u00e9tendu, Mat\u00e9rialisme.<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue et valid\u00e9e par une \u00e9quipe de chercheurs de premier plan en marketing international et en psychologie du consommateur :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Yuliya Strizhakova<\/strong> : Professeure agr\u00e9g\u00e9e de marketing au <em>Rutgers School of Business<\/em> (Rutgers University, Camden, \u00c9tats-Unis). Ses recherches se concentrent sur le comportement du consommateur transculturel, les marques mondiales versus locales et la responsabilit\u00e9 sociale des entreprises.<\/li>\n<li><strong>Robin A. Coulter<\/strong> : Professeure \u00e9m\u00e9rite de marketing \u00e0 la <em>School of Business<\/em> de l&rsquo;Universit\u00e9 du Connecticut (UConn, Storrs, \u00c9tats-Unis). Sp\u00e9cialiste de la psychologie du consommateur, de l&rsquo;identit\u00e9 des marques et de la communication persuasive.<\/li>\n<li><strong>Linda L. Price<\/strong> : Professeure distingu\u00e9e de marketing \u00e0 la <em>College of Business<\/em> de l&rsquo;Universit\u00e9 du Wyoming (Laramie, \u00c9tats-Unis). Chercheuse internationalement reconnue pour ses travaux novateurs sur la consommation exp\u00e9rientielle, la culture de consommation et les r\u00e9seaux sociaux de consommateurs.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental de l&rsquo;\u00c9chelle de la signification des produits de marque (MBPS) est d&rsquo;op\u00e9rationnaliser et de quantifier la diversit\u00e9 des significations psychologiques et fonctionnelles que les individus attribuent aux produits \u00e9tiquet\u00e9s par une marque commerciale. Dans le cadre de la mondialisation \u00e9conomique, les flux internationaux de biens de consommation ont universalis\u00e9 la pr\u00e9sence des marques, sans pour autant homog\u00e9n\u00e9iser la mani\u00e8re dont celles-ci sont per\u00e7ues et investies de sens par les populations locales. Historiquement, la recherche marketing traitait fr\u00e9quemment la marque comme une simple entit\u00e9 globale de valeur ajout\u00e9e (<em>brand equity<\/em>) ou r\u00e9duisait l&rsquo;attachement \u00e0 la marque \u00e0 un construct unidimensionnel. Les auteures ont cherch\u00e9 \u00e0 surmonter ces limites conceptuelles en fournissant un outil capable de dissocier les motivations utilitaires, identitaires et affectives qui sous-tendent la pr\u00e9f\u00e9rence de marque.<\/p>\n<p>Sur le plan de la recherche fondamentale, la MBPS r\u00e9pond \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;\u00e9tudier comment les variables macro-environnementales \u2014 telles que le niveau de d\u00e9veloppement \u00e9conomique, le degr\u00e9 de p\u00e9n\u00e9tration des march\u00e9s et les dimensions culturelles (individualisme, distance hi\u00e9rarchique, mat\u00e9rialisme) \u2014 modulent les significations individuelles associ\u00e9es aux marques. L&rsquo;\u00e9chelle permet ainsi d&rsquo;explorer des paradoxes majeurs, tels que la pr\u00e9dominance du signalement de qualit\u00e9 dans les march\u00e9s \u00e9mergents o\u00f9 l&rsquo;incertitude sur la fiabilit\u00e9 des produits est forte, ou la primaut\u00e9 de l&rsquo;expression identitaire dans les cultures valorisant la conformit\u00e9 statutaire.<\/p>\n<p>Dans le domaine des applications pratiques et du marketing strat\u00e9gique, l&rsquo;instrument fournit aux praticiens et aux psychologues organisationnels un cadre diagnostique pr\u00e9cis pour \u00e9valuer le positionnement per\u00e7u des produits. Il permet de d\u00e9terminer si une marque r\u00e9sonne principalement aupr\u00e8s des consommateurs comme un garant technique de performance (Quality Signaling), un prolongement symbolique du soi (Identity Expression) ou une source de gratification sensorielle et \u00e9motionnelle (Hedonism). De telles distinctions \u00e9clairent la segmentation de march\u00e9, l&rsquo;\u00e9laboration de campagnes de communication cibl\u00e9es et la gestion de portefeuille de marques dans des contextes multinationaux.<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le construit psychologique mesur\u00e9 par la MBPS repose sur une conceptualisation tripartite de la signification des marques, refl\u00e9tant trois orientations motivationnelles distinctes du comportement humain : l&rsquo;orientation cognitive\/rationnelle, l&rsquo;orientation symbolique\/sociale et l&rsquo;orientation affective\/exp\u00e9rientielle.<\/p>\n<h3>1. Signalement de la qualit\u00e9 (Quality Signaling \u2014 QS)<\/h3>\n<p>Cette dimension capture la signification accord\u00e9e aux produits de marque en tant qu&rsquo;indicateurs objectifs, heuristiques et garants de performances techniques sup\u00e9rieures, de durabilit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9. Sur le plan psychologique, le signalement de la qualit\u00e9 s&rsquo;ancre dans la r\u00e9duction du risque per\u00e7u (financier, fonctionnel et physique). Le consommateur per\u00e7oit la marque comme un contrat tacite garantissant une uniformit\u00e9 de production et une fiabilit\u00e9 sup\u00e9rieure par rapport aux produits g\u00e9n\u00e9riques ou sans marque.<\/p>\n<p><em>Exemple clinique\/comportemental :<\/em> Dans un march\u00e9 o\u00f9 prolif\u00e8rent les contrefa\u00e7ons ou les produits d\u00e9fectueux, un consommateur privil\u00e9gie syst\u00e9matiquement l&rsquo;achat d&rsquo;un appareil \u00e9lectronique de marque \u00e9tablie, non par vanit\u00e9 sociale, mais parce qu&rsquo;il inf\u00e8re de la r\u00e9putation de l&rsquo;entreprise une probabilit\u00e9 minimale de panne et un service apr\u00e8s-vente comp\u00e9tent.<\/p>\n<h3>2. Expression identitaire (Identity Expression \u2014 IE)<\/h3>\n<p>L&rsquo;expression identitaire traduit le r\u00f4le des produits de marque comme instruments s\u00e9miotiques destin\u00e9s \u00e0 projeter, affirmer ou n\u00e9gocier son identit\u00e9 personnelle et son appartenance \u00e0 un groupe social (<em>lifestyle signaling<\/em>). Les marques fonctionnent ici comme des symboles publics permettant de communiquer des valeurs, un statut socio-\u00e9conomique, une modernit\u00e9 culturelle ou une adh\u00e9sion \u00e0 des sous-cultures sp\u00e9cifiques. Cette dimension mobilise les th\u00e9ories de l&rsquo;identit\u00e9 sociale et du soi \u00e9tendu.<\/p>\n<p><em>Exemple clinique\/comportemental :<\/em> Un individu choisit de porter des v\u00eatements d&rsquo;une marque \u00e9coresponsable ou d&rsquo;une maison de haute couture non pour leurs propri\u00e9t\u00e9s thermiques ou physiques, mais pour expliciter publiquement son adh\u00e9sion \u00e0 des id\u00e9aux \u00e9thiques ou pour mat\u00e9rialiser son statut d&rsquo;appartenance \u00e0 une \u00e9lite cosmopolite.<\/p>\n<h3>3. H\u00e9donisme (Hedonism \u2014 HED)<\/h3>\n<p>La dimension h\u00e9doniste englobe l&rsquo;exp\u00e9rience subjective de plaisir intrins\u00e8que, d&rsquo;\u00e9vasion, de stimulation sensorielle et de gratification affective procur\u00e9e par la possession et l&rsquo;usage de produits de marque. L&rsquo;h\u00e9donisme transcende la fonctionnalit\u00e9 utilitaire de l&rsquo;objet et le regard d&rsquo;autrui : la marque d\u00e9clenche chez l&rsquo;individu un sentiment de bien-\u00eatre personnel, une satisfaction esth\u00e9tique ou une joie quasi r\u00e9cr\u00e9ative.<\/p>\n<p><em>Exemple clinique\/comportemental :<\/em> Un consommateur qui savoure un caf\u00e9 de torr\u00e9faction haut de gamme ou d\u00e9balle un emballage sophistiqu\u00e9 ressent une excitation \u00e9motionnelle et un plaisir sensoriel intime, ind\u00e9pendamment du fait que quiconque soit t\u00e9moin de sa consommation.<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>Le d\u00e9veloppement de la MBPS s&rsquo;articule autour de trois courants th\u00e9oriques majeurs de la psychologie et des sciences de gestion :<\/p>\n<h3>La th\u00e9orie du signalement \u00e9conomique (Signaling Theory)<\/h3>\n<p>Inspir\u00e9e des travaux fondateurs de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.2307\/1882010\">Michael Spence (1973)<\/a> et adapt\u00e9e au marketing par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1287\/mksc.17.2.131\">T\u00fclin Erdem et Joffre Swait (1998)<\/a>, la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Signalling_(economics)\">th\u00e9orie du signalement<\/a> postule que les march\u00e9s sont caract\u00e9ris\u00e9s par une asym\u00e9trie d&rsquo;information entre acheteurs et vendeurs. Les consommateurs ne pouvant observer directement la qualit\u00e9 intrins\u00e8que des produits avant l&rsquo;achat, les marques agissent comme des signaux cr\u00e9dibles r\u00e9duisant les co\u00fbts de recherche et l&rsquo;incertitude cognitive. Dans la MBPS, la sous-\u00e9chelle <em>Quality Signaling<\/em> op\u00e9rationnalise directement cette fonction heuristique d&rsquo;att\u00e9nuation du risque.<\/p>\n<h3>L&rsquo;interactionnisme symbolique et la th\u00e9orie du soi \u00e9tendu<\/h3>\n<p>Le second pilier th\u00e9orique s&rsquo;appuie sur la sociologie de l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Symbolic_interactionism\">interactionnisme symbolique<\/a> et les formulations de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1086\/209154\">Russell Belk (1988)<\/a> relatives au \u00ab soi \u00e9tendu \u00bb (<em>Extended Self<\/em>). Selon cette approche, les possessions mat\u00e9rielles ne sont pas seulement des outils utilitaires, mais des extensions physiques de l&rsquo;identit\u00e9 de l&rsquo;individu. Par l&rsquo;interm\u00e9diaire des significations culturelles partag\u00e9es (<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1086\/209048\">McCracken, 1986<\/a>), les marques permettent aux individus de structurer leur concept de soi, de stabiliser leur sentiment d&rsquo;auto-continuit\u00e9 et de communiquer leur identit\u00e9 aux pairs. Ce m\u00e9canisme est directement quantifi\u00e9 par la composante <em>Identity Expression<\/em>.<\/p>\n<h3>La th\u00e9orie de la consommation exp\u00e9rientielle et h\u00e9donique<\/h3>\n<p>Enfin, la dimension <em>Hedonism<\/em> est ancr\u00e9e dans le paradigme exp\u00e9rientiel introduit par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1086\/208906\">Morris Holbrook et Elizabeth Hirschman (1982)<\/a>. En rupture avec les mod\u00e8les strictement computationnels du traitement de l&rsquo;information (cognitivisme pur), ces auteurs ont d\u00e9montr\u00e9 que la consommation est intrins\u00e8quement li\u00e9e \u00e0 des fantasmes, des \u00e9motions et des satisfactions sensorielles. Les marques de prestige ou distinctives suscitent des r\u00e9ponses affectives positives qui constituent une fin en soi, justifiant la mesure autonome des gratifications h\u00e9doniques.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>La validit\u00e9 de la MBPS a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie au moyen d&rsquo;un protocole m\u00e9thodologique exhaustif impliquant des \u00e9chantillons repr\u00e9sentatifs de consommateurs dans trois pays aux profils contrast\u00e9s : les \u00c9tats-Unis (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"N = 398\">$N = 398$<\/span>), la Russie (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"N = 412\">$N = 412$<\/span>) et le Costa Rica (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"N = 405\">$N = 405$<\/span>).<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de construit et validit\u00e9 convergente<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 convergente de chaque dimension a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e par l&rsquo;examen de la variance moyenne extraite (<em>Average Variance Extracted<\/em>, AVE) et des saturations factorielles standardis\u00e9es. Pour l&rsquo;ensemble des trois dimensions, les valeurs d&rsquo;AVE ont d\u00e9pass\u00e9 le seuil recommand\u00e9 de 0,50 dans chaque pays (variant g\u00e9n\u00e9ralement de 0,52 \u00e0 0,68). Les saturations standardis\u00e9es de tous les items \u00e9taient statistiquement significatives ($p < 0,001$) et d\u00e9passaient le crit\u00e8re habituel de 0,70. De plus, les corr\u00e9lations positives significatives observ\u00e9es entre la sous-\u00e9chelle d'expression identitaire et l'\u00e9chelle des valeurs mat\u00e9rialistes de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1086\/209304\">Richins et Dawson (1992)<\/a> confirment la validit\u00e9 nomologique du construit.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 discriminante<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 discriminante a \u00e9t\u00e9 rigoureusement v\u00e9rifi\u00e9e selon le crit\u00e8re de Fornell et Larcker : pour chaque paire de construits, la racine carr\u00e9e de l&rsquo;AVE de chaque facteur s&rsquo;est av\u00e9r\u00e9e sup\u00e9rieure \u00e0 la corr\u00e9lation inter-factorielle correspondante. De surcro\u00eet, des mod\u00e8les embo\u00eet\u00e9s o\u00f9 la corr\u00e9lation entre les facteurs \u00e9tait fix\u00e9e \u00e0 l&rsquo;unit\u00e9 (mod\u00e8le unidimensionnel) ont pr\u00e9sent\u00e9 une d\u00e9gradation significative de l&rsquo;ajustement du chi-deux par rapport au mod\u00e8le tridimensionnel non contraint ($Delta chi^2, p < 0,001$), d\u00e9montrant que le signalement de la qualit\u00e9, l'expression identitaire et l'h\u00e9donisme repr\u00e9sentent des facettes conceptuellement distinctes de la psychologie de la marque.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 pr\u00e9dictive et de crit\u00e8re<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 pr\u00e9dictive a \u00e9t\u00e9 \u00e9prouv\u00e9e en r\u00e9gressant des variables de comportement d&rsquo;achat et d&rsquo;attitudes de marque sur les trois dimensions de la MBPS. Les r\u00e9sultats confirment des trajectoires diff\u00e9rentielles hautement coh\u00e9rentes avec la th\u00e9orie :<\/p>\n<ul>\n<li>Le <em>Signalement de la qualit\u00e9<\/em> pr\u00e9dit de mani\u00e8re pr\u00e9pond\u00e9rante la pr\u00e9f\u00e9rence pour les marques internationales dans les march\u00e9s \u00e9mergents et en transition (Russie, Costa Rica), o\u00f9 les garanties institutionnelles sont faibles.<\/li>\n<li>L&rsquo;<em>Expression identitaire<\/em> pr\u00e9dit significativement la propension \u00e0 payer un prix sup\u00e9rieur (<em>willingness to pay a price premium<\/em>) et la recherche de marques visibles (consommation ostentatoire).<\/li>\n<li>L&rsquo;<em>H\u00e9donisme<\/em> corr\u00e8le fortement avec le plaisir ressenti lors de l&rsquo;acte d&rsquo;achat et l&rsquo;implication affective durable envers les cat\u00e9gories de produits de loisirs et de bien-\u00eatre personnel.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9valuation de la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;\u00c9chelle de la signification des produits de marque met en \u00e9vidence une consistance interne remarquable et une stabilit\u00e9 psychom\u00e9trique \u00e0 travers des contextes linguistiques et culturels divers.<\/p>\n<h3>Consistance interne<\/h3>\n<p>Les coefficients de coh\u00e9rence interne calcul\u00e9s au moyen de l&rsquo;alpha de Cronbach (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\u0007lpha\">$\u0007lpha$<\/span>) et de la fiabilit\u00e9 composite (<em>Composite Reliability<\/em>, CR) ont d\u00e9montr\u00e9 des niveaux de pr\u00e9cision \u00e9lev\u00e9s, syst\u00e9matiquement au-dessus du standard psychom\u00e9trique minimal de 0,70 :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Signalement de la qualit\u00e9 (QS) :<\/strong> Les coefficients <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\u0007lpha\">$\u0007lpha$<\/span> se sont \u00e9tablis \u00e0 0,84 pour l&rsquo;\u00e9chantillon am\u00e9ricain, 0,81 pour l&rsquo;\u00e9chantillon russe et 0,83 pour l&rsquo;\u00e9chantillon costaricien. Les indices de fiabilit\u00e9 composite variaient de 0,83 \u00e0 0,86.<\/li>\n<li><strong>Expression identitaire (IE) :<\/strong> Cette dimension a affich\u00e9 une consistance interne particuli\u00e8rement forte, avec des coefficients <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"\u0007lpha\">$\u0007lpha$<\/span> de 0,89 (\u00c9tats-Unis), 0,87 (Russie) et 0,88 (Costa Rica), et des valeurs de CR comprises entre 0,87 et 0,90.<\/li>\n<li><strong>H\u00e9donisme (HED) :<\/strong> Les valeurs de l&rsquo;alpha de Cronbach ont \u00e9t\u00e9 mesur\u00e9es \u00e0 0,85 (\u00c9tats-Unis), 0,82 (Russie) et 0,84 (Costa Rica), avec une fiabilit\u00e9 composite oscillant entre 0,84 et 0,87.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Stabilit\u00e9 temporelle (Test-Retest)<\/h3>\n<p>Des sous-\u00e9chantillons r\u00e9\u00e9valu\u00e9s sur un intervalle de trois \u00e0 quatre semaines ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des corr\u00e9lations intra-classes (ICC) et des coefficients de corr\u00e9lation test-retest sup\u00e9rieurs \u00e0 0,78 pour l&rsquo;ensemble des dimensions, t\u00e9moignant de la stabilit\u00e9 temporelle des repr\u00e9sentations attitudinales des consommateurs envers les produits de marque en l&rsquo;absence de chocs informationnels majeurs.<\/p>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>La structure factorielle de la MBPS a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9e et confirm\u00e9e par une d\u00e9marche s\u00e9quentielle combinant analyse factorielle exploratoire (AFE) et mod\u00e9lisation par \u00e9quations structurelles \/ analyse factorielle confirmatoire (AFC).<\/p>\n<h3>Analyses factorielles exploratoires (AFE)<\/h3>\n<p>Durant la phase initiale de d\u00e9veloppement men\u00e9e sur des \u00e9chantillons pilotes de g\u00e9n\u00e9ration d&rsquo;items, l&rsquo;analyse en composantes principales avec rotation oblique (Promax) a syst\u00e9matiquement extrait trois facteurs distincts dont les valeurs propres \u00e9taient sup\u00e9rieures \u00e0 1,0 (crit\u00e8re de Kaiser), confirm\u00e9s par l&rsquo;analyse du diagramme d&rsquo;\u00e9boulis (<em>scree test<\/em> de Cattell). Ces trois composantes expliquaient plus de 62 % de la variance totale des scores d&rsquo;items. Aucun item ne pr\u00e9sentait de saturation crois\u00e9e probl\u00e9matique (> 0,30 sur un facteur secondaire), et tous les items conserv\u00e9s saturaient \u00e0 plus de 0,65 sur leur facteur th\u00e9orique respectif.<\/p>\n<h3>Analyses factorielles confirmatoires (AFC) et invariance de mesure<\/h3>\n<p>Dans l&rsquo;\u00e9tude principale transculturelle, une AFC multigroupe a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e pour tester l&rsquo;\u00e9quivalence de la structure tridimensionnelle. Les indices d&rsquo;ajustement global ont attest\u00e9 d&rsquo;une excellente ad\u00e9quation du mod\u00e8le aux donn\u00e9es dans chaque pays :<\/p>\n<ul>\n<li>$chi^2 \/ \text{ddl} < 2,5$<\/li>\n<li><em>Comparative Fit Index<\/em> (CFI) <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"ge 0,95\">$ge 0,95$<\/span><\/li>\n<li><em>Tucker-Lewis Index<\/em> (TLI) <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"ge 0,94\">$ge 0,94$<\/span><\/li>\n<li><em>Root Mean Square Error of Approximation<\/em> (RMSEA) <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"le 0,052\">$le 0,052$<\/span> (avec un intervalle de confiance \u00e0 90 % compris entre 0,041 et 0,063)<\/li>\n<li><em>Standardized Root Mean Square Residual<\/em> (SRMR) <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"le 0,045\">$le 0,045$<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Les tests d&rsquo;invariance multigroupes hi\u00e9rarchiques ont confirm\u00e9 l&rsquo;<em>invariance configurationnelle<\/em> (m\u00eame patron de facteurs dans les trois pays), l&rsquo;<em>invariance m\u00e9trique<\/em> (saturations factorielles \u00e9quivalentes, permettant la comparaison des covariances et des relations structurelles), et une <em>invariance scalaire partielle<\/em> satisfaisante (permettant la comparaison des moyennes latentes entre groupes apr\u00e8s lib\u00e9ration d&rsquo;un nombre restreint d&rsquo;intercepts d&rsquo;items).<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<p>La passation de l&rsquo;instrument s&rsquo;effectue selon les param\u00e8tres op\u00e9rationnels suivants :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;\u00e9valuation :<\/strong> Auto-questionnaire psychom\u00e9trique standardis\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Format d&rsquo;administration :<\/strong> Questionnaire papier-crayon ou informatis\u00e9 \/ en ligne.<\/li>\n<li><strong>Nombre d&rsquo;items :<\/strong> 15 items au total, r\u00e9partis \u00e9quitablement en 3 sous-\u00e9chelles de 5 items :<\/li>\n<ul>\n<li>Signalement de la qualit\u00e9 (Items 1 \u00e0 5)<\/li>\n<li>Expression identitaire (Items 6 \u00e0 10)<\/li>\n<li>H\u00e9donisme (Items 11 \u00e0 15)<\/li>\n<\/ul>\n<li><strong>\u00c9chelle de r\u00e9ponse :<\/strong> \u00c9chelle de type Likert en 7 points :<\/li>\n<ul>\n<li>1 = Fortement en d\u00e9saccord<\/li>\n<li>2 = En d\u00e9saccord<\/li>\n<li>3 = Plut\u00f4t en d\u00e9saccord<\/li>\n<li>4 = Neutre \/ Ni en accord ni en d\u00e9saccord<\/li>\n<li>5 = Plut\u00f4t d&rsquo;accord<\/li>\n<li>6 = D&rsquo;accord<\/li>\n<li>7 = Fortement d&rsquo;accord<\/li>\n<\/ul>\n<li><strong>Proc\u00e9dure de cotation :<\/strong> Le score de chaque sous-\u00e9chelle est obtenu en calculant la moyenne arithm\u00e9tique simple des 5 items correspondants (score oscillant entre 1,00 et 7,00). Aucun item n&rsquo;est invers\u00e9. Il est recommand\u00e9 de ne pas agr\u00e9ger les trois dimensions en un score global unique, car elles repr\u00e9sentent des facettes th\u00e9oriques ind\u00e9pendantes du sens accord\u00e9 aux marques.<\/li>\n<li><strong>Dur\u00e9e de passation :<\/strong> Environ 5 \u00e0 8 minutes.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00c9chelle de la signification des produits de marque a \u00e9t\u00e9 initialement publi\u00e9e en <strong>2008<\/strong> dans le <em>Journal of International Marketing<\/em>, revue \u00e9dit\u00e9e par l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.ama.org\/\">American Marketing Association<\/a> (AMA).<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de publication :<\/strong> 2008.<\/li>\n<li><strong>Droits d&rsquo;auteur et propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle :<\/strong> D\u00e9tenus conjointement par l&rsquo;American Marketing Association et les auteures (Yuliya Strizhakova, Robin A. Coulter et Linda L. Price).<\/li>\n<li><strong>Conditions d&rsquo;utilisation acad\u00e9mique :<\/strong> L&rsquo;utilisation de l&rsquo;\u00e9chelle \u00e0 des fins exclusives de recherche scientifique non commerciale, de th\u00e8ses doctorales ou d&rsquo;enseignement universitaire est g\u00e9n\u00e9ralement autoris\u00e9e \u00e0 titre gracieux, sous r\u00e9serve d&rsquo;une citation bibliographique compl\u00e8te et formelle de la publication princeps de 2008.<\/li>\n<li><strong>Utilisation commerciale et conseil :<\/strong> Toute int\u00e9gration de l&rsquo;instrument dans des \u00e9tudes de march\u00e9 commerciales r\u00e9mun\u00e9r\u00e9es, des plateformes logicielles propri\u00e9taires ou des audits de marque n\u00e9cessite une autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable et l&rsquo;acquisition des droits d&rsquo;exploitation aupr\u00e8s de l&rsquo;\u00e9diteur ou des ayants droit.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<p>Voici les r\u00e9f\u00e9rences bibliographiques fondamentales encadrant l&rsquo;\u00e9laboration et la validation de la MBPS :<\/p>\n<ul>\n<li>Belk, R. W. (1988). Possessions and the extended self. <em>Journal of Consumer Research<\/em>, 15(2), 139\u2013168. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1086\/209154\">https:\/\/doi.org\/10.1086\/209154<\/a><\/li>\n<li>Erdem, T., &amp; Swait, J. (1998). Brand equity as a signaling phenomenon. <em>Journal of Consumer Psychology<\/em>, 7(2), 131\u2013157. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1287\/mksc.17.2.131\">https:\/\/doi.org\/10.1287\/mksc.17.2.131<\/a><\/li>\n<li>Holbrook, M. B., &amp; Hirschman, E. C. (1982). The experiential aspects of consumption: Consumer fantasies, feelings, and fun. <em>Journal of Consumer Research<\/em>, 9(2), 132\u2013140. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1086\/208906\">https:\/\/doi.org\/10.1086\/208906<\/a><\/li>\n<li>McCracken, G. (1986). Culture and consumption: A theoretical account of the structure and movement of the cultural meaning of consumer goods. <em>Journal of Consumer Research<\/em>, 13(1), 71\u201384. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1086\/209048\">https:\/\/doi.org\/10.1086\/209048<\/a><\/li>\n<li>Richins, M. L., &amp; Dawson, S. (1992). A consumer values orientation for materialism and its measurement: Scale development and validation. <em>Journal of Consumer Research<\/em>, 19(3), 303\u2013316. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1086\/209304\">https:\/\/doi.org\/10.1086\/209304<\/a><\/li>\n<li>Spence, M. (1973). Job market signaling. <em>The Quarterly Journal of Economics<\/em>, 87(3), 355\u2013374. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.2307\/1882010\">https:\/\/doi.org\/10.2307\/1882010<\/a><\/li>\n<li>Strizhakova, Y., Coulter, R. A., &amp; Price, L. L. (2008). The meanings of branded products: A cross-national scale development and meaning assessment. <em>Journal of International Marketing<\/em>, 16(4), 14\u201355. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1509\/jimk.16.4.14\">https:\/\/doi.org\/10.1509\/jimk.16.4.14<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:12px; margin:28px 0; overflow:hidden; box-shadow:0 4px 12px rgba(0,0,0,0.03);\">\n<div class=\"wpt-scale-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#f8fafc; border-bottom:1px solid #e2e8f0; padding:14px 20px; font-size:13.5px; color:#475569; font-weight:500;\">\n    Voici les items originaux de l&rsquo;\u00e9chelle tels que publi\u00e9s dans les \u00e9tudes psychom\u00e9triques de r\u00e9f\u00e9rence, sans modification ni traduction, afin de pr\u00e9server la validit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 de l&rsquo;instrument :\n  <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-english-box\" style=\"direction:ltr; text-align:left; padding:20px 24px; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:14.5px; color:#1e293b; line-height:1.7;\">\n<div class=\"wpt-scale-instructions\" style=\"background:#f1f5f9; border-left:4px solid #64748b; border-radius:0 8px 8px 0; padding:12px 16px; margin-bottom:16px; font-size:13.5px; color:#334155;\">\n      <strong style=\"color:#0f172a;\">Instructions \/ Directions:<\/strong> Please indicate the extent to which you agree or disagree with each statement regarding branded products on a scale from 1 (Strongly Disagree) to 7 (Strongly Agree).\n    <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-response-format\" style=\"background:#eff6ff; border-left:4px solid #3b82f6; border-radius:0 8px 8px 0; padding:12px 16px; margin-bottom:14px; font-size:13.5px; color:#1e40af;\">\n      <strong style=\"color:#1e3a8a;\">Response Scale:<\/strong> 7-point Likert scale (1 = Strongly Disagree to 7 = Strongly Agree)\n    <\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px;\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">1<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Quality Signaling:<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">1<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Branded products are of higher quality than nonbranded products.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">2<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Branded products are more reliable than nonbranded products.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">3<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Branded products last longer than nonbranded products.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">4<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Branded products are worth the extra money.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px;\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">5<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Personal Identity:<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">5<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Branded products reflect who I am.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">6<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Branded products help me express my personality.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">7<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Branded products communicate my personal style.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">8<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">I feel connected to certain brands.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px;\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">9<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Social Identity:<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">9<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Wearing or using branded products shows that I belong to a particular group.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">10<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Branded products make me feel accepted by others.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-item-row\" style=\"background:#ffffff; border:1px solid #e2e8f0; border-radius:8px; padding:12px 16px; margin-bottom:10px; display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.02);\">\n  <span style=\"display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:28px; height:28px; background:#2563eb; color:#ffffff; font-weight:700; font-size:12.5px; border-radius:50%; flex-shrink:0; margin-top:1px;\">11<\/span><\/p>\n<div style=\"flex:1; color:#0f172a; font-size:14.5px; font-weight:500; line-height:1.6;\">Branded products help me fit in with my peers.<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez l&rsquo;\u00c9chelle de la signification des produits de marque (MBPS) : fondements th\u00e9oriques, dimensions (qualit\u00e9, identit\u00e9, h\u00e9donisme), validation transculturelle et propri\u00e9t\u00e9s psychom\u00e9triques.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[165,852,2],"tags":[12125,12124,767,2576,12122,8890,12123],"class_list":["post-10254","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-echelles-devaluation","category-psychologie-du-consommateur","category-psychometrie","tag-consommation-transculturelle","tag-expression-identitaire","tag-hedonisme","tag-marque","tag-mbps","tag-psychologie-marketing","tag-signalement-de-la-qualite"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/10254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10254"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/10254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10255,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/10254\/revisions\/10255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}