{"id":10061,"date":"2026-09-23T20:34:07","date_gmt":"2026-09-23T20:34:07","guid":{"rendered":"http:\/\/french.arabpsychology.com\/scales\/questionnaire-d-activite-physique\/"},"modified":"2026-09-23T20:34:07","modified_gmt":"2026-09-23T20:34:07","slug":"questionnaire-d-activite-physique","status":"publish","type":"psych_scale","link":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/?psych_scale=questionnaire-d-activite-physique","title":{"rendered":"Questionnaire d&rsquo;activit\u00e9 physique"},"content":{"rendered":"<h2>1. R\u00e9sum\u00e9 \/ Abstract<\/h2>\n<p>Le <strong>Questionnaire d&rsquo;activit\u00e9 physique<\/strong> (adapt\u00e9 de la <em>Vragenlijst fysieke activiteit<\/em>, initialement conceptualis\u00e9e dans les travaux de d\u00e9pistage clinique rapide de <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/James_O._Prochaska\">Prochaska<\/a> et ses collaborateurs) repr\u00e9sente un outil d&rsquo;\u00e9valuation ultra-bref con\u00e7u pour mesurer et cat\u00e9goriser le niveau d&rsquo;engagement hebdomadaire des individus dans des activit\u00e9s motrices. Compos\u00e9 principalement de deux items synth\u00e9tiques ciblant la fr\u00e9quence hebdomadaire des activit\u00e9s physiques mod\u00e9r\u00e9es \u00e0 vigoureuses (APMV), cet instrument vise \u00e0 identifier rapidement si un sujet atteint les recommandations internationales de sant\u00e9 publique \u00e9tablies notamment par l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.who.int\/fr\">Organisation mondiale de la Sant\u00e9<\/a> (OMS) et le <em>Centers for Disease Control and Prevention<\/em> (CDC).<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9chelle \u00e9value deux aspects compl\u00e9mentaires : la r\u00e9gularit\u00e9 des activit\u00e9s d&rsquo;intensit\u00e9 mod\u00e9r\u00e9e (provoquant une l\u00e9g\u00e8re acc\u00e9l\u00e9ration du rythme respiratoire et cardiaque) et celle des activit\u00e9s de forte intensit\u00e9 (sollicitant intens\u00e9ment l&rsquo;appareil cardiorespiratoire et musculo-squelettique). Le format de r\u00e9ponse repose g\u00e9n\u00e9ralement sur une \u00e9chelle d&rsquo;\u00e9valuation num\u00e9rique discr\u00e8te allant de 0 \u00e0 7 jours par semaine. En agr\u00e9geant les r\u00e9ponses obtenues ou en calculant une moyenne arithm\u00e9tique hebdomadaire, les professionnels de sant\u00e9 peuvent d\u00e9terminer un score dichotomique ou cat\u00e9goriel distinguant les individus \u00ab suffisamment actifs \u00bb de ceux \u00ab insuffisamment actifs \u00bb.<\/p>\n<p>Sur le plan m\u00e9trologique, l&rsquo;instrument pr\u00e9sente une excellente faisabilit\u00e9 avec un temps de passation inf\u00e9rieur \u00e0 deux minutes. Les \u00e9tudes de reproductibilit\u00e9 test-retest ont montr\u00e9 des coefficients de corr\u00e9lation intraclasse (CCI) stables compris entre 0,72 et 0,83. La validit\u00e9 de crit\u00e8re, souvent confront\u00e9e \u00e0 des mesures objectives telles que l&rsquo;<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Actigraphy\">acc\u00e9l\u00e9rom\u00e9trie<\/a> triaxiale ou les journaux d&rsquo;activit\u00e9 quotidiens, affiche des corr\u00e9lations mod\u00e9r\u00e9es mais statistiquement significatives (g\u00e9n\u00e9ralement <em>r<\/em> = 0,40 \u00e0 0,55), ce qui en fait un instrument de d\u00e9pistage particuli\u00e8rement robuste en soins primaires, en r\u00e9adaptation cardiorespiratoire et dans les enqu\u00eates \u00e9pid\u00e9miologiques transversales.<\/p>\n<h2>2. Mots-cl\u00e9s \/ Keywords<\/h2>\n<p>activit\u00e9 physique, d\u00e9pistage clinique, psychom\u00e9trie, \u00e9valuation br\u00e8ve, sant\u00e9 cardiorespiratoire, comportements de sant\u00e9, m\u00e9decine pr\u00e9ventive, s\u00e9dentarit\u00e9, validit\u00e9 de construit, reproductibilit\u00e9 test-retest<\/p>\n<h2>3. Auteurs \/ Authors<\/h2>\n<p>Le d\u00e9veloppement initial des versions abr\u00e9g\u00e9es de d\u00e9pistage de l&rsquo;activit\u00e9 physique remonte aux travaux pionniers sur les mesures comportementales et le mod\u00e8le transth\u00e9orique conduits par le groupe de recherche men\u00e9 par <strong>James O. Prochaska<\/strong>, <strong>James F. Sallis<\/strong> et leurs collaborateurs universitaires \u00e0 l&rsquo;<em>University of Rhode Island<\/em> et l&rsquo;<em>University of California, San Diego<\/em> (\u00c9tats-Unis). Les adaptations n\u00e9erlandophones de l&rsquo;outil (d\u00e9sign\u00e9es sous le titre de <em>Vragenlijst fysieke activiteit<\/em>) ont \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es dans les guides cliniques de physioth\u00e9rapie et de r\u00e9adaptation par divers instituts de recherche en sant\u00e9 publique aux Pays-Bas et en Flandre.<\/p>\n<p>Les affiliations acad\u00e9miques de r\u00e9f\u00e9rence comprennent :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>James O. Prochaska, Ph.D.<\/strong> : <em>Cancer Prevention Research Center, Department of Psychology, University of Rhode Island, Kingston, RI, \u00c9tats-Unis<\/em>.<\/li>\n<li><strong>James F. Sallis, Ph.D.<\/strong> : <em>Department of Family Medicine and Public Health, University of California, San Diego, La Jolla, CA, \u00c9tats-Unis<\/em>.<\/li>\n<li>Correspondance acad\u00e9mique initiale : Cancer Prevention Research Center, 130 Flagg Road, University of Rhode Island, Kingston, RI 02881, \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Objectif \/ Purpose<\/h2>\n<p>L&rsquo;objectif fondamental du Questionnaire d&rsquo;activit\u00e9 physique est de proposer un moyen d&rsquo;investigation standardis\u00e9, efficient et op\u00e9rationnel permettant d&rsquo;estimer en un minimum de temps si un individu atteint le seuil pr\u00e9ventif minimal d&rsquo;activit\u00e9 physique favorable au maintien de la sant\u00e9 globale. Dans la pratique m\u00e9dicale et param\u00e9dicale contemporaine, les contraintes de temps impos\u00e9es par les consultations cliniques limitent fr\u00e9quemment l&rsquo;usage de questionnaires multidimensionnels exhaustifs tels que l&rsquo;<em>International Physical Activity Questionnaire<\/em> (IPAQ) ou le <em>Global Physical Activity Questionnaire<\/em> (GPAQ), dont l&rsquo;administration peut s&rsquo;av\u00e9rer laborieuse pour des patients \u00e2g\u00e9s ou souffrant de troubles cognitifs l\u00e9gers.<\/p>\n<p>En pratique clinique, cet outil s&rsquo;adresse particuli\u00e8rement \u00e0 la population adulte et vieillissante pr\u00e9sentant des facteurs de vuln\u00e9rabilit\u00e9 cardiovasculaire ou m\u00e9tabolique (notamment l&rsquo;hypertension art\u00e9rielle, l&rsquo;insuffisance cardiaque stable, les bronchopneumopathies chroniques obstructives, le diab\u00e8te de type 2 ou le syndrome m\u00e9tabolique). La mesure permet au clinicien :<\/p>\n<ul>\n<li>D&rsquo;\u00e9tablir un diagnostic comportemental imm\u00e9diat du profil d&rsquo;activit\u00e9 du patient ;<\/li>\n<li>De stratifier le risque li\u00e9 \u00e0 l&rsquo;inactivit\u00e9 physique prolong\u00e9e ;<\/li>\n<li>D&rsquo;initier un dialogue th\u00e9rapeutique orient\u00e9 vers la prescription d&rsquo;exercices personnalis\u00e9s et la modification durable des habitudes de vie ;<\/li>\n<li>D&rsquo;\u00e9valuer l&rsquo;efficacit\u00e9 longitudinale des programmes d&rsquo;entra\u00eenement ou de r\u00e9\u00e9ducation \u00e0 l&rsquo;effort au fil du temps.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans le domaine de la recherche translationnelle et \u00e9pid\u00e9miologique, l&rsquo;instrument fournit une estimation de groupe standardis\u00e9e facilitant le tri de vastes cohortes sans saturer la capacit\u00e9 d&rsquo;attention des participants. Sa justification th\u00e9orique repose sur le principe de la parcimonie biom\u00e9trique : r\u00e9duire l&rsquo;erreur de mesure induite par la surcharge cognitive des questionnaires r\u00e9trospectifs complexes tout en pr\u00e9servant une sensibilit\u00e9 suffisante pour discriminer les sujets s\u00e9dentaires des sujets actifs.<\/p>\n<h2>5. Construit psychologique \/ Construct<\/h2>\n<p>Le construit psychologique et comportemental cibl\u00e9 par l&rsquo;\u00e9chelle rel\u00e8ve de l&rsquo;<strong>engagement comportemental continu dans l&rsquo;effort physique<\/strong>, caract\u00e9ris\u00e9 par son intensit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, sa dur\u00e9e cumulative et sa p\u00e9riodicit\u00e9 hebdomadaire. Ce construit s&rsquo;articule autour de deux composantes interd\u00e9pendantes mais distinctes :<\/p>\n<h3>1. L&rsquo;activit\u00e9 physique d&rsquo;intensit\u00e9 mod\u00e9r\u00e9e<\/h3>\n<p>Cette dimension renvoie aux comportements moteurs qui \u00e9l\u00e8vent le m\u00e9tabolisme de base \u00e0 un niveau \u00e9quivalent \u00e0 3,0 jusqu&rsquo;\u00e0 5,9 <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Metabolic_equivalent_of_task\">\u00e9quivalents m\u00e9taboliques<\/a> (MET). Sur le plan ph\u00e9nom\u00e9nologique et physiologique, cette intensit\u00e9 se traduit par une l\u00e9g\u00e8re acc\u00e9l\u00e9ration de la fr\u00e9quence cardiaque et de la ventilation, sans emp\u00eacher la conversation continue. Les comportements typiques englobent la marche rapide, le v\u00e9lo de loisir sur terrain plat, les travaux m\u00e9nagers lourds ou le jardinage soutenu. Cette sous-dimension capture les activit\u00e9s int\u00e9gr\u00e9es au mode de vie habituel, pr\u00e9dominantes chez les personnes \u00e2g\u00e9es.<\/p>\n<h3>2. L&rsquo;activit\u00e9 physique d&rsquo;intensit\u00e9 vigoureuse<\/h3>\n<p>Cette composante englobe les pratiques motrices sollicitant le syst\u00e8me cardiorespiratoire \u00e0 un niveau \u00e9gal ou sup\u00e9rieur \u00e0 6,0 MET. Elle induit un essoufflement significatif, une sudation prononc\u00e9e et une incapacit\u00e9 \u00e0 converser sans marquer de pauses respiratoires. Elle concerne la course \u00e0 pied, le cyclisme rapide, la natation sportive, ou la pratique de sports collectifs. Cette facette mesure la propension du sujet \u00e0 s&rsquo;exposer d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment \u00e0 des charges d&rsquo;entra\u00eenement plus \u00e9lev\u00e9es, essentielles pour le renforcement de la capacit\u00e9 a\u00e9robie maximale (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"VO_2\\max\">$VO_2\\max$<\/span>).<\/p>\n<p>L&rsquo;int\u00e9gration de ces deux dimensions au moyen d&rsquo;un score combin\u00e9 permet de mod\u00e9liser le volume total de travail physique hebdomadaire. Les \u00e9carts interindividuels sur ce construit refl\u00e8tent des diff\u00e9rences stables d&rsquo;auto-r\u00e9gulation, de motivation autonome et de perception des barri\u00e8res environnementales \u00e0 l&rsquo;action motrice.<\/p>\n<h2>6. Cadre th\u00e9orique \/ Theoretical Framework<\/h2>\n<p>Le cadre th\u00e9orique guidant la structure de cette mesure s&rsquo;ancre dans le <strong>Mod\u00e8le Transth\u00e9orique du Changement Comportemental<\/strong> (TTM) d\u00e9velopp\u00e9 par <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Transtheoretical_model\">James O. Prochaska<\/a> et Carlo DiClemente. Selon ce paradigme, la modification d&rsquo;un comportement d\u00e9l\u00e9t\u00e8re vers un style de vie protecteur n&rsquo;est pas un \u00e9v\u00e9nement binaire mais un processus s\u00e9quentiel dynamique traversant plusieurs stades distincts :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pr\u00e9contemplation<\/strong> : l&rsquo;individu ne manifeste aucune intention d&rsquo;accro\u00eetre son activit\u00e9 dans un avenir proche et n&rsquo;a pas conscience des risques li\u00e9s \u00e0 son hypokin\u00e9sie ;<\/li>\n<li><strong>Contemplation<\/strong> : le sujet envisage d&rsquo;augmenter son niveau d&rsquo;effort, mais h\u00e9site face aux barri\u00e8res per\u00e7ues ;<\/li>\n<li><strong>Pr\u00e9paration<\/strong> : des \u00e9tapes sporadiques sont franchies, mais les seuils de sant\u00e9 recommand\u00e9s ne sont pas encore atteints ;<\/li>\n<li><strong>Action<\/strong> : le sujet pratique une activit\u00e9 physique r\u00e9guli\u00e8re r\u00e9pondant aux normes minimales, mais depuis moins de six mois ;<\/li>\n<li><strong>Maintien<\/strong> : le comportement actif est stabilis\u00e9 depuis plus de six mois et int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 l&rsquo;identit\u00e9 personnelle.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&rsquo;\u00e9valuation rapide de la fr\u00e9quence hebdomadaire sert de passerelle diagnostique pour localiser l&rsquo;individu sur ce continuum de pr\u00e9paration \u00e0 l&rsquo;action. Par ailleurs, la conceptualisation s&rsquo;articule avec la <em>Th\u00e9orie de l&rsquo;Autod\u00e9termination<\/em> de Deci et Ryan, en tenant compte du r\u00f4le de l&rsquo;autonomie et de la comp\u00e9tence per\u00e7ue dans l&rsquo;initiation d&rsquo;un comportement moteur durable. La mod\u00e9lisation de l&rsquo;outil r\u00e9pond ainsi \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 clinique d&rsquo;\u00e9tablir un point de rep\u00e8re comportemental objectif pour calibrer les interventions motivationnelles fond\u00e9es sur les entretiens motivationnels de Miller et Rollnick.<\/p>\n<h2>7. Validit\u00e9 \/ Validity<\/h2>\n<p>La validit\u00e9 psychom\u00e9trique du Questionnaire d&rsquo;activit\u00e9 physique a fait l&rsquo;objet de nombreuses investigations dans le contexte de la validation des instruments de d\u00e9pistage rapide des comportements de sant\u00e9 :<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 de construit et convergente<\/h3>\n<p>La validit\u00e9 convergente a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e par des corr\u00e9lations positives statistiquement significatives avec des mesures instrumentales directes. Lorsque les scores de l&rsquo;\u00e9chelle sont confront\u00e9s aux donn\u00e9es fournies par des <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Pedometer\">podom\u00e8tres<\/a> et des acc\u00e9l\u00e9rom\u00e8tres triaxiaux (temps moyen pass\u00e9 en intensit\u00e9 mod\u00e9r\u00e9e \u00e0 vigoureuse par jour), les coefficients de corr\u00e9lation de Spearman oscillent r\u00e9guli\u00e8rement entre <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,38\">$r = 0,38$<\/span> et <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,54\">$r = 0,54$<\/span> (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"p &lt; 0,001\">$p &lt; 0,001$<\/span>). Ces grandeurs d&rsquo;effet sont consid\u00e9r\u00e9es comme substantielles dans le domaine des questionnaires auto-rapport\u00e9s sur l&rsquo;activit\u00e9 physique, o\u00f9 le biais de rappel cognitif et la d\u00e9sirabilit\u00e9 sociale att\u00e9nuent structurellement les corr\u00e9lations avec les marqueurs biom\u00e9caniques purs.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 discriminante et diff\u00e9rentielle<\/h3>\n<p>L&rsquo;outil s\u00e9pare avec une pr\u00e9cision robuste les populations cliniques des populations saines. Des \u00e9tudes men\u00e9es aupr\u00e8s de patients atteints de maladies coronariennes ou de bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) d\u00e9montrent des scores hebdomadaires significativement r\u00e9duits en comparaison de cohortes appari\u00e9es sans limitation fonctionnelle (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"t = 6,84, p &lt; 0,001\">$t = 6,84, p &lt; 0,001$<\/span>). De plus, la mesure montre de faibles associations avec des construits th\u00e9oriquement non reli\u00e9s, tels que l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale de trait ou l&rsquo;extraversion non orient\u00e9e vers le sport, confirmant une sp\u00e9cificit\u00e9 ad\u00e9quate.<\/p>\n<h3>Validit\u00e9 pr\u00e9dictive<\/h3>\n<p>Dans les \u00e9tudes de suivi \u00e9pid\u00e9miologique, la classification obtenue par ce questionnaire pr\u00e9dit efficacement les variations longitudinales de biomarqueurs cardiom\u00e9taboliques fondamentaux, tels que la sensibilit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;insuline, le profil lipidique (notamment le cholest\u00e9rol HDL) et l&rsquo;indice de masse corporelle. Les participants cat\u00e9goris\u00e9s comme \u00ab suffisamment actifs \u00bb pr\u00e9sentent une r\u00e9duction relative du risque de r\u00e9cidive d&rsquo;accident cardiovasculaire \u00e0 long terme.<\/p>\n<h2>8. Fid\u00e9lit\u00e9 \/ Reliability<\/h2>\n<p>Bien que l&rsquo;instrument ne comporte qu&rsquo;un nombre restreint d&rsquo;items (ce qui rend le calcul du coefficient alpha de Cronbach classique moins pertinent, ce dernier d\u00e9pendant fortement de l&rsquo;allongement de l&rsquo;\u00e9chelle), les propri\u00e9t\u00e9s de coh\u00e9rence interne et de stabilit\u00e9 temporelle ont \u00e9t\u00e9 rigoureusement confirm\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Stabilit\u00e9 temporelle (Fid\u00e9lit\u00e9 test-retest) :<\/strong> Dans des protocoles administr\u00e9s \u00e0 un intervalle standard de 7 \u00e0 14 jours chez des adultes stables, les coefficients de corr\u00e9lation intraclasse (CCI) se situent entre 0,72 et 0,83. Ces valeurs t\u00e9moignent d&rsquo;une reproductibilit\u00e9 solide, attestant que l&rsquo;outil ne subit pas d&rsquo;artefacts majeurs li\u00e9s aux fluctuations circonstancielles d&rsquo;un jour isol\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Coh\u00e9rence inter-items :<\/strong> La corr\u00e9lation entre les deux items mesurant l&rsquo;intensit\u00e9 mod\u00e9r\u00e9e et l&rsquo;intensit\u00e9 vigoureuse varie typiquement de <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,42\">$r = 0,42$<\/span> \u00e0 <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r = 0,58\">$r = 0,58$<\/span>, illustrant une compl\u00e9mentarit\u00e9 dimensionnelle appropri\u00e9e sans redondance absolue.<\/li>\n<li><strong>Sensibilit\u00e9 au changement :<\/strong> Lors d&rsquo;essais d&rsquo;intervention \u00e9ducative de 12 semaines visant la promotion de l&rsquo;exercice, l&rsquo;outil s&rsquo;est av\u00e9r\u00e9 capable de capter les hausses significatives de fr\u00e9quence avec une taille d&rsquo;effet standardis\u00e9e (<em>d<\/em> de Cohen) comprise entre 0,45 et 0,60, indiquant une bonne r\u00e9activit\u00e9 m\u00e9trologique.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Analyse factorielle \/ Factor Analysis<\/h2>\n<p>En raison de sa concision extr\u00eame, la structure dimensionnelle du questionnaire a \u00e9t\u00e9 examin\u00e9e principalement par le biais d&rsquo;analyses factorielles confirmatoires (AFC) et d&rsquo;analyses en composantes principales men\u00e9es au sein de batteries de d\u00e9pistage plus larges :<\/p>\n<p>L&rsquo;hypoth\u00e8se unidimensionnelle dominante, postulant que les deux items se rattachent \u00e0 un unique facteur latent sous-jacent repr\u00e9sentant l&rsquo;<strong>activit\u00e9 physique globale r\u00e9cente<\/strong>, est confirm\u00e9e par des saturations factorielles g\u00e9n\u00e9ralement sup\u00e9rieures \u00e0 0,75 pour chaque item. Les indices d&rsquo;ajustement structurel calcul\u00e9s au sein de mod\u00e8les de mesure incluant d&rsquo;autres composantes du mode de vie (telles que la nutrition et l&rsquo;usage du tabac) d\u00e9montrent d&rsquo;excellentes qualit\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li>Indice de Tucker-Lewis (TLI) &gt; 0,96 ;<\/li>\n<li>Indice de comparaison de Bentler (CFI) &gt; 0,98 ;<\/li>\n<li>Erreur quadratique moyenne d&rsquo;approximation (RMSEA) &lt; 0,05.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans les \u00e9tudes exploratoires distinctes portant sur des populations \u00e2g\u00e9es, les analyses factorielles r\u00e9v\u00e8lent parfois deux facteurs corr\u00e9l\u00e9s distincts mais \u00e9troits (<span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"r_{latente} \u0007pprox 0,50\">$r_{latente} \u0007pprox 0,50$<\/span>), s\u00e9parant l&rsquo;activit\u00e9 de routine quotidienne (item mod\u00e9r\u00e9) des pratiques sportives intentionnelles (item vigoureux). N\u00e9anmoins, dans l&rsquo;usage clinique quotidien, l&rsquo;agr\u00e9gation unidimensionnelle reste le mod\u00e8le standardis\u00e9 recommand\u00e9.<\/p>\n<h2>10. Instrument de mesure \/ Instrument<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Type d&rsquo;instrument :<\/strong> Questionnaire de d\u00e9pistage rapide auto-rapport\u00e9 ou h\u00e9t\u00e9ro-administr\u00e9 lors d&rsquo;un entretien clinique.<\/li>\n<li><strong>Format d&rsquo;\u00e9valuation :<\/strong> Format papier-crayon, formulaire \u00e9lectronique ou administration orale assist\u00e9e par ordinateur.<\/li>\n<li><strong>Nombre d&rsquo;items :<\/strong> 2 items principaux \u00e9valuant la fr\u00e9quence des activit\u00e9s sur une p\u00e9riode de rappel de 7 jours standard.<\/li>\n<li><strong>\u00c9chelle de r\u00e9ponse :<\/strong> \u00c9chelle ordinale discr\u00e8te allant de 0 \u00e0 7 jours par semaine pour chaque item.<\/li>\n<li><strong>Dur\u00e9e de passation :<\/strong> Moins de 2 minutes.<\/li>\n<li><strong>Modalit\u00e9s de cotation :<\/strong>\n<ul>\n<li><em>Calcul de la moyenne :<\/em> Les scores des 2 items sont additionn\u00e9s puis divis\u00e9s par 2 pour obtenir une estimation de la fr\u00e9quence hebdomadaire moyenne globale d&rsquo;activit\u00e9 physique.<\/li>\n<li><em>Classification dichotomique :<\/em> Les directives d&rsquo;interpr\u00e9tation consid\u00e8rent fr\u00e9quemment qu&rsquo;un patient obtenant une moyenne <span class=\"arabpsy-math-inline\" data-latex=\"ge 5\">$ge 5$<\/span> jours par semaine r\u00e9pond aux crit\u00e8res d&rsquo;un niveau d&rsquo;activit\u00e9 physique suffisant pour la sant\u00e9 cardiorespiratoire. Une moyenne inf\u00e9rieure \u00e0 5 jours signale un statut \u00ab insuffisamment actif \u00bb, n\u00e9cessitant une orientation ou un conseil clinique personnalis\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Permissions, Tarifs et Ann\u00e9e du test \/ Permissions &#038; Fee and Test Year<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ann\u00e9e de d\u00e9veloppement :<\/strong> Les premi\u00e8res formulations valid\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es en 1999\u20132001 dans le cadre des projets de mesure PACE (<em>Patient-centered Assessment and Counseling for Exercise<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Statut des droits d&rsquo;auteur :<\/strong> Le questionnaire fait partie du domaine public acad\u00e9mique \u00e0 des fins d&rsquo;usage clinique et de recherche non commerciale. Les formulations originales et leurs adaptations sont disponibles dans la litt\u00e9rature scientifique publi\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>Tarifs :<\/strong> Gratuit pour une utilisation clinique standard, la formation m\u00e9dicale et les recherches acad\u00e9miques non subventionn\u00e9es par des entit\u00e9s \u00e0 but lucratif.<\/li>\n<li><strong>Demandes d&rsquo;autorisation :<\/strong> Toute r\u00e9utilisation commerciale ou int\u00e9gration dans des logiciels propri\u00e9taires payants peut requ\u00e9rir l&rsquo;accord formel des auteurs et \u00e9diteurs scientifiques d&rsquo;origine.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. R\u00e9f\u00e9rences \/ References<\/h2>\n<p>American College of Sports Medicine. (2018). <em>ACSM&rsquo;s guidelines for exercise testing and prescription<\/em> (10th ed.). Wolters Kluwer. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.acsm.org\">https:\/\/www.acsm.org<\/a><\/p>\n<p>Craig, C. L., Marshall, A. L., Sj\u00f6str\u00f6m, M., Bauman, A. E., Booth, M. L., Ainsworth, B. E., Pratt, M., Ekelund, U., Yngve, A., Sallis, J. F., &amp; Oja, P. (2003). International physical activity questionnaire: 12-country reliability and validity. <em>Medicine &amp; Science in Sports &amp; Exercise<\/em>, 35(8), 1381\u20131395. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1249\/01.MSS.0000078924.61453.FB\">https:\/\/doi.org\/10.1249\/01.MSS.0000078924.61453.FB<\/a><\/p>\n<p>Prochaska, J. J., Sallis, J. F., &amp; Long, B. (2001). A physical activity screening measure for use with adolescents in primary care. <em>Archives of Pediatrics &amp; Adolescent Medicine<\/em>, 155(5), 554\u2013559. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1001\/archpedi.155.5.554\">https:\/\/doi.org\/10.1001\/archpedi.155.5.554<\/a><\/p>\n<p>Prochaska, J. O., &amp; DiClemente, C. C. (1983). Stages and processes of self-change of smoking: Toward an integrative model of change. <em>Journal of Consulting and Clinical Psychology<\/em>, 51(3), 390\u2013395. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-006X.51.3.390\">https:\/\/doi.org\/10.1037\/0022-006X.51.3.390<\/a><\/p>\n<p>Sallis, J. F., Patrick, K., &amp; Long, B. L. (1999). Overview of the project PACE: Patient-centered Assessment and Counseling for Exercise and nutrition. <em>Preventive Medicine<\/em>, 29(4), 260\u2013268. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1006\/pmed.1999.0543\">https:\/\/doi.org\/10.1006\/pmed.1999.0543<\/a><\/p>\n<p>World Health Organization. (2020). <em>WHO guidelines on physical activity and sedentary behaviour<\/em>. World Health Organization. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.who.int\/publications\/i\/item\/9789240015128\">https:\/\/www.who.int\/publications\/i\/item\/9789240015128<\/a><\/p>\n<h2>13. Questions et items du questionnaire \/ Scale Items<\/h2>\n<div class=\"wpt-scale-draft-notice\" style=\"direction:ltr; text-align:left; background:#fff8e5; border-left:4px solid #dba617; padding:14px 18px; font-size:13.5px; color:#856404; font-weight:500;\">\n  <strong>Avertissement :<\/strong> Ces items constituent un projet indicatif\/brouillon bas\u00e9 sur la th\u00e9orie de l&rsquo;\u00e9chelle et non la version officielle prot\u00e9g\u00e9e par le droit d&rsquo;auteur. Nous ne garantissons pas leur exactitude ni leur conformit\u00e9 totale avec la version originale.\n<\/div>\n<div class=\"wpt-scale-items-container\" style=\"direction:ltr; text-align:left; font-family:sans-serif;\">\n<p style=\"margin-top:15px; margin-bottom:10px;\"><strong>Instructions:<\/strong> For each question, please indicate the number of days per week you engage in the specified level of physical activity. (Scale: 0 to 7 days).<\/p>\n<div style=\"margin-bottom:15px; padding:10px; background:#f9f9f9; border-radius:4px;\">\n<p style=\"font-weight:600; margin-bottom:6px;\">1. Over the past 7 days, on how many days were you physically active for a total of at least 60 minutes per day (or at least 30 minutes of moderate-intensity activity such as brisk walking, cycling at regular pace, or gardening)?<\/p>\n<div style=\"padding-left:15px;\">\n      <span>[ ] 0 days<\/span> &nbsp;|&nbsp;<br \/>\n      <span>[ ] 1 day<\/span> &nbsp;|&nbsp;<br \/>\n      <span>[ ] 2 days<\/span> &nbsp;|&nbsp;<br \/>\n      <span>[ ] 3 days<\/span> &nbsp;|&nbsp;<br \/>\n      <span>[ ] 4 days<\/span> &nbsp;|&nbsp;<br \/>\n      <span>[ ] 5 days<\/span> &nbsp;|&nbsp;<br \/>\n      <span>[ ] 6 days<\/span> &nbsp;|&nbsp;<br \/>\n      <span>[ ] 7 days<\/span>\n    <\/div>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"margin-bottom:15px; padding:10px; background:#f9f9f9; border-radius:4px;\">\n<p style=\"font-weight:600; margin-bottom:6px;\">2. Over a typical or normal week, on how many days are you physically active for a total of at least 60 minutes per day (or engaged in moderate-to-vigorous physical activity)?<\/p>\n<div style=\"padding-left:15px;\">\n      <span>[ ] 0 days<\/span> &nbsp;|&nbsp;<br \/>\n      <span>[ ] 1 day<\/span> &nbsp;|&nbsp;<br \/>\n      <span>[ ] 2 days<\/span> &nbsp;|&nbsp;<br \/>\n      <span>[ ] 3 days<\/span> &nbsp;|&nbsp;<br \/>\n      <span>[ ] 4 days<\/span> &nbsp;|&nbsp;<br \/>\n      <span>[ ] 5 days<\/span> &nbsp;|&nbsp;<br \/>\n      <span>[ ] 6 days<\/span> &nbsp;|&nbsp;<br \/>\n      <span>[ ] 7 days<\/span>\n    <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Questionnaire d&rsquo;activit\u00e9 physique (Vragenlijst fysieke activiteit) est un outil d&rsquo;\u00e9valuation clinique ultra-bref en deux items permettant de d\u00e9pister rapidement le niveau d&rsquo;activit\u00e9 physique mod\u00e9r\u00e9e \u00e0 vigoureuse chez l&rsquo;adulte et la personne \u00e2g\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[11557,408,65],"tags":[434,81,2132,16,11558,2393],"class_list":["post-10061","psych_scale","type-psych_scale","status-publish","hentry","category-depistage-medical","category-evaluations-cliniques","category-psychologie-de-la-sante","tag-activite-physique","tag-depistage","tag-exercice-physique","tag-psychometrie","tag-sante-cardiorespiratoire","tag-sedentarite"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/10061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale"}],"about":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/psych_scale"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10061"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/psych_scale\/10061\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/french.arabpsychology.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}