Questionnaire des besoins manifestes

Le Questionnaire des besoins manifestes (MNQ) de Steers et Braunstein (1976) mesure quatre besoins fondamentaux de Murray en milieu de travail : accomplissement, affiliation, autonomie et dominance. Analyse psychométrique complète, validité et cotation.

Dr. Mohammed Looti Universitaire et chercheur spécialisé en psychologie
PUBLIÉ
Révisé scientifiquement · Dr. Marwa Abd-Alazim · octobre 16, 2026
Revu médicalement et scientifiquement Vérifié le : octobre 16, 2026
Dr. Marwa Abd-Alazim PhD in Psychology
Faculty Member • University of Kerbala
Critères d'évaluation et normes cliniques

Ce contenu fait l'objet d'un examen scientifique rigoureux et de normes éditoriales médicales afin de garantir l'exactitude clinique et la conformité aux directives fondées sur des preuves (APA / OMS).

1. Résumé

Le Questionnaire des besoins manifestes (en anglais, Manifest Needs Questionnaire, abrégé MNQ) est un instrument psychométrique développé par Richard M. Steers et Daniel N. Braunstein en 1976. Conçu spécifiquement pour le contexte organisationnel et le milieu du travail, cet outil opérationnalise quatre des besoins fondamentaux théorisés par Henry A. Murray (1938) au sein de sa théorie personnologique : le besoin d’accomplissement (need for Achievement, nAch), le besoin d’affiliation (need for Affiliation, nAff), le besoin d’autonomie (need for Autonomy, nAut) et le besoin de dominance (need for Dominance, nDom). L’instrument se compose de 20 items formulés sous la forme d’énoncés comportementaux ancrés dans des situations professionnelles réelles ou hypothétiques, répartis équitablement à raison de cinq items par dimension motivationnelle.

Les répondants évaluent la fréquence d’apparition de chaque comportement sur une échelle ordinale en 7 points allant de Always (Toujours) à Never (Jamais). Cinq items sont inversés afin de contrer le biais d’acquiescement. Lors de la publication initiale de 1976, les coefficients de cohérence interne (alpha de Cronbach) rapportés s’échelonnaient entre 0,56 (affiliation) et 0,83 (dominance), tandis que la fidélité test-retest à deux semaines oscillait entre 0,72 et 0,86. La validité convergente et la validité discriminante ont été établies par corrélation avec les échelles correspondantes du Personality Research Form (PRF) de Jackson (1967) ainsi que par des évaluations indépendantes effectuées par des pairs et des supérieurs hiérarchiques.

Bien que plusieurs recherches ultérieures aient mis en lumière des variations dans la consistance interne de certaines sous-échelles, le MNQ demeure un instrument de référence en psychologie du travail, en gestion des ressources humaines et en comportement organisationnel pour explorer l’impact des profils motivationnels sur la performance, la conception des postes de travail et le leadership.

2. Mots-clés

Questionnaire des besoins manifestes, MNQ, théorie des besoins de Murray, motivation au travail, besoin d’accomplissement, besoin d’affiliation, besoin d’autonomie, besoin de dominance, psychométrie organisationnelle, comportement organisationnel, fidélité test-retest, validité convergente, échelle de mesure.

3. Auteurs

Le Manifest Needs Questionnaire a été conçu et validé par deux chercheurs majeurs dans le domaine du management et du comportement organisationnel :

  • Richard M. Steers, Ph.D. : Professeur émérite de gestion et d’études organisationnelles à la Lundquist College of Business de l’Université de l’Oregon (Eugene, Oregon, États-Unis). Reconnu internationalement pour ses travaux sur la motivation, la conception du travail, l’engagement organisationnel et le management interculturel.
  • Daniel N. Braunstein, Ph.D. : Professeur de management et de comportement organisationnel à l’École d’administration des affaires de l’Oakland University (Rochester, Michigan, États-Unis). Ses recherches portent principalement sur la prise de décision managériale, l’évaluation des compétences et la psychologie industrielle.

4. Objectif

L’objectif primordial ayant présidé à la création du Manifest Needs Questionnaire était de combler un vide méthodologique et pratique criant dans l’étude de la motivation professionnelle au cours des années 1970. Jusqu’alors, la mesure des besoins fondamentaux selon l’approche murrayenne reposait quasi exclusivement sur deux paradigmes méthodologiques distincts, tous deux porteurs de contraintes substantielles pour la recherche appliquée en milieu de travail : d’une part, les techniques projectives, à l’image du célèbre Thematic Apperception Test (TAT) popularisé par David McClelland, dont l’administration est chronophage, la cotation éminemment complexe et la fidélité inter-juges souvent critiquée ; d’autre part, de vastes inventaires omnibus de personnalité, tel le Personality Research Form (PRF) de Douglas N. Jackson, comportant des centaines d’items décontextualisés de l’univers professionnel.

Richard M. Steers et Daniel N. Braunstein (1976) ont donc cherché à concevoir une mesure auto-rapportée, courte, standardisée et directement contextualisée dans les situations de travail quotidiennes. L’instrument vise à capturer la saillance et l’intensité avec lesquelles quatre besoins spécifiques se traduisent par des manifestations comportementales tangibles dans les organisations. Il ne s’agit pas de sonder des pulsions inconscientes diffuses, mais bien des prédispositions comportementales manifestes orientées vers l’action.

En matière d’applications, le MNQ est principalement destiné à la recherche empirique fondamentale et appliquée. Il sert à investiguer les interactions complexes entre les caractéristiques individuelles des salariés et les dimensions objectives de leur poste (théorie de la conception du travail et enrichissement des tâches). Les chercheurs utilisent le MNQ pour prédire des variables organisationnelles critiques telles que l’absentéisme, la rotation du personnel (turnover), les préférences pour le travail en équipe versus le travail autonome, ainsi que l’efficacité du leadership. Il convient toutefois de souligner, conformément aux mises en garde explicites des auteurs originaux, que le questionnaire n’a pas été conçu à des fins de sélection, de recrutement ou de promotion individuelle du personnel, mais exclusivement comme un instrument d’investigation scientifique et de diagnostic diagnostique agrégé.

5. Construit psychologique

Le Manifest Needs Questionnaire évalue quatre construits motivationnels distincts mais potentiellement interconnectés, dérivés de la taxonomie des besoins humains d’Henry Murray (1938). Chaque besoin est conceptualisé non comme un trait abstrait, mais comme un ensemble de patrons comportementaux stables observables en contexte organisationnel.

1. Besoin d’accomplissement (Need for Achievement – nAch)

Le besoin d’accomplissement reflète la tendance stable d’un individu à s’investir dans des tâches comportant un défi stimulant, à poursuivre l’excellence personnelle et professionnelle, et à éprouver une satisfaction intrinsèque lorsqu’il surmonte des obstacles complexes. Les personnes présentant un nAch élevé recherchent des missions de difficulté modérée à élevée leur permettant de mesurer leurs compétences réelles. Elles manifestent une forte préférence pour la rétroaction (feedback) rapide et tangible sur leur performance, et tendent à assumer la responsabilité personnelle de la réussite ou de l’échec de leurs actions. Dans le MNQ, cette dimension est illustrée par des comportements tels que la recherche de missions difficiles pour donner le meilleur de soi-même (Item 1), l’effort constant pour dépasser ses performances passées (Item 5) ou la prise de risques modérés et calculés pour progresser dans son plan de carrière (Item 9).

2. Besoin d’affiliation (Need for Affiliation – nAff)

Le besoin d’affiliation renvoie au désir fondamental d’établir, de préserver et de restaurer des relations interpersonnelles positives, chaleureuses et harmonieuses avec ses collègues et son entourage professionnel. Les employés caractérisés par un nAff prédominant privilégient la coopération à la compétition, accordent une importance primordiale à l’acceptation sociale et à l’esprit d’équipe, et se montrent particulièrement sensibles au climat relationnel régnant dans leur unité de travail. Au sein du MNQ, ce construit est capturé par la préférence déclarée pour le travail en groupe plutôt qu’en solitaire (Item 2), l’attention soutenue portée aux sentiments et au bien-être d’autrui (Item 6), la participation active en tant que collaborateur d’équipe (Item 15) et l’engagement dans des conversations informelles non liées directement au travail opérationnel (Item 18).

3. Besoin d’autonomie (Need for Autonomy – nAut)

Le besoin d’autonomie exprime la volonté d’indépendance fonctionnelle, de liberté d’action et d’autodétermination dans la planification et l’exécution du travail. L’individu à fort besoin d’autonomie éprouve une aversion marquée envers la micro-gestion, les règlements rigides et la surveillance hiérarchique étroite. Il cherche à être son propre maître, aspire à définir ses propres méthodes opératoires et n’hésite pas à s’affranchir des contraintes normatives qui entravent sa liberté d’initiative. Dans l’instrument, cette dimension est exemplifiée par la volonté d’être son propre patron dans ses attributions (Item 3), la propension à suivre sa propre voie sans se soucier du jugement d’autrui (Item 7), l’indifférence à l’égard des règles bureaucratiques contraignantes (Item 11) et la nette préférence pour l’exécution solitaire des tâches (Item 19).

4. Besoin de dominance (Need for Dominance – nDom)

Le besoin de dominance, souvent assimilé au besoin de pouvoir (need for Power), désigne la motivation à influencer, persuader, diriger et contrôler son environnement humain et matériel. Les collaborateurs manifestant un score élevé de dominance recherchent activement les positions de leadership formel ou informel, aiment coordonner et superviser les activités de leurs pairs, et n’hésitent pas à s’affirmer vigoureusement lors des prises de décision stratégiques ou opérationnelles. Les items du MNQ mesurant ce construit portent notamment sur la recherche active de rôles de leader dans un groupe (Item 4), l’organisation spontanée et la direction des activités collectives (Item 12), l’effort délibéré pour accroître son contrôle sur les événements organisationnels (Item 16) et l’aspiration à être aux commandes (in command) lors d’un travail collectif (Item 20).

6. Cadre théorique

L’assise conceptuelle du Manifest Needs Questionnaire s’ancre directement dans la personnologie d’Henry A. Murray, telle qu’exposée dans son œuvre séminale Explorations in Personality (1938). Murray définissait le concept de besoin (ou « need ») comme une force hypothétique physio-psychologique localisée dans le cerveau, qui organise la perception, l’intellection, l’aperception et l’action de telle sorte qu’elle transforme dans une direction précise une situation insatisfaisante existante. Selon Murray, les besoins humains sont multiples (il en répertoriait une vingtaine) et interagissent constamment avec les pressions perçues de l’environnement (notion de press).

Dans les décennies qui suivirent, les travaux de David McClelland et de ses collaborateurs (notamment Atkinson) ont focalisé l’attention de la psychologie appliquée sur une sélection restreinte de ces besoins, principalement l’accomplissement, l’affiliation et le pouvoir (dominance). McClelland postulait que ces besoins, acquis et consolidés par les processus de socialisation et d’apprentissage, constituent les moteurs prépondérants du dynamisme entrepreneurial, du leadership managérial et de la performance économique globale.

Steers et Braunstein (1976) ont prolongé cette lignée théorique en y intégrant formellement le besoin d’autonomie, considérant que dans les organisations industrielles et de services modernes, la tension entre autonomie individuelle et contrôle bureaucratique représente un enjeu motivationnel de premier ordre. Contrairement à l’approche de McClelland, qui postulait que les besoins profonds opèrent principalement au niveau inconscient (nécessitant des mesures projectives comme le TAT), Steers et Braunstein se sont ralliés à une perspective comportementale manifeste. Ils soutiennent que chez des adultes insérés dans la vie professionnelle, ces besoins se manifestent de manière récurrente et consciente par des comportements observables dans l’écologie du poste de travail. Cette conception s’articule étroitement avec les modèles d’adéquation personne-environnement (Person-Environment Fit), postulant que la satisfaction, l’engagement et la performance résultent de la congruence entre les besoins psychologiques manifestes du travailleur et les opportunités structurelles offertes par son emploi (Steers & Spencer, 1977).

7. Validité

Le processus de validation du Manifest Needs Questionnaire a fait l’objet d’un programme d’investigation rigoureux décrit initialement par Steers et Braunstein (1976), puis examiné de manière critique par plusieurs études indépendantes ultérieures.

Validité de contenu et d’apparence

La formulation initiale du pool d’items a été soumise à un panel d’experts universitaires et de praticiens en psychologie organisationnelle. Ces juges ont évalué la clarté sémantique, la pertinence contextuelle et la fidélité de chaque énoncé par rapport aux définitions théoriques de Murray. Seuls les 20 items présentant un consensus inter-juges maximal ont été retenus pour la version finale, garantissant une forte validité de contenu.

Validité convergente et discriminante

Pour établir la validité convergente, les auteurs ont comparé les scores obtenus au MNQ avec ceux des sous-échelles homologues du Personality Research Form (PRF) de Jackson (1967), un inventaire omnibus psychométriquement robuste. Les corrélations observées entre les échelles du MNQ et celles du PRF se sont révélées significatives et positives :

  • Accomplissement : r = 0,54 (p < 0,001)
  • Affiliation : r = 0,55 (p < 0,001)
  • Autonomie : r = 0,49 (p < 0,001)
  • Dominance : r = 0,64 (p < 0,001)

Concernant la validité discriminante, les corrélations hétérotrait-monométhode (entre les sous-échelles du MNQ) sont demeurées généralement faibles à modérées, variant de 0,08 à 0,38, attestant que l’outil évalue des dimensions relativement indépendantes. De plus, une étude parallèle a mobilisé quatre juges indépendants chargés d’évaluer 49 participants sur la base de séances d’observation de dynamique de groupe ; les corrélations entre les évaluations des juges et les auto-évaluations au MNQ ont apporté un soutien empirique supplémentaire à la validité discriminante du construit.

Validité de critère et prédictive

Steers et Braunstein ont démontré que les scores du MNQ prédisaient de manière statistiquement significative huit types de préférences individuelles relatives au fonctionnement des groupes de travail (analysées par des corrélations bisérielles ponctuelles). Dans des recherches ultérieures, Steers et Spencer (1977) ont établi que le besoin d’accomplissement modérait la relation entre la complexité des tâches professionnelles et la performance au travail. Par ailleurs, Mowday et Spencer (1981) ont mis en évidence la valeur prédictive des besoins d’autonomie et d’accomplissement mesurés par le MNQ sur les incidents d’absentéisme et les démissions réelles au sein d’une organisation hospitalière et d’une entreprise industrielle.

8. Fidélité

L’évaluation de la fidélité psychométrique du Manifest Needs Questionnaire s’articule autour de la cohérence interne et de la stabilité temporelle des scores.

Cohérence interne (Alpha de Cronbach)

Dans l’échantillon princeps de validation (Steers & Braunstein, 1976), composé de 96 étudiants en gestion occupant simultanément des postes dans des entreprises privées, des administrations gouvernementales ou des institutions éducatives, les coefficients alpha de Cronbach étaient les suivants :

  • Besoin de dominance : α = 0,83
  • Besoin d’accomplissement : α = 0,66
  • Besoin d’autonomie : α = 0,61
  • Besoin d’affiliation : α = 0,56

Ces indices ont suscité un débat scientifique nourri dans la littérature psychométrique. Dreher et Mai-Dalton (1983) ont publié une note méthodologique rapportant des coefficients de consistance interne oscillant entre 0,42 et 0,71 sur des échantillons diversifiés, remettant en question la robustesse de l’échelle d’affiliation. En réponse, Chusmir (1988) a analysé les scores d’un échantillon étendu de plus de 700 employés, observant que si l’échelle de dominance conserve une fidélité systématiquement élevée (> 0,80), les sous-échelles d’affiliation et d’autonomie présentent une sensibilité accrue aux caractéristiques de l’échantillon (sexe, statut managérial), justifiant des précautions d’interprétation lorsqu’elles sont utilisées de manière isolée.

Stabilité temporelle (Test-retest)

La fidélité test-retest a été administrée sur un sous-échantillon de 41 participants sur un intervalle temporel de deux semaines. Les coefficients de corrélation linéaire observés sont très satisfaisants :

  • Besoin d’accomplissement : r = 0,72
  • Besoin d’affiliation : r = 0,75
  • Besoin d’autonomie : r = 0,77
  • Besoin de dominance : r = 0,86

Ces données confirment que, malgré les modérations constatées au niveau de la cohérence interne de quelques items courts, le MNQ mesure des dispositions dispositionnelles stables dans le temps.

9. Analyse factorielle

Dans l’étude originelle de 1976, Steers et Braunstein ont réalisé une analyse factorielle exploratoire (AFE) par extraction des facteurs principaux suivie d’une rotation orthogonale Varimax sur les 20 items du questionnaire. L’objectif était de tester si la structure mathématique des covariances reproduisait fidèlement les quatre dimensions théoriques sous-jacentes.

Les résultats de cette modélisation ont mis en exergue quatre facteurs distincts dont les valeurs propres (eigenvalues) étaient supérieures à 1,0, expliquant une part prépondérante de la variance totale du jeu de données :

  • Facteur 1 (Dominance) : Il émergeait avec la plus forte contribution à la variance. Les cinq items théoriquement assignés à la dominance (Items 4, 8, 12, 16 et 20) présentaient de fortes saturations factorielles (variant typiquement entre 0,55 et 0,79) sans saturation croisée majeure sur les autres dimensions.
  • Facteur 2 (Accomplissement) : Les items 1, 5, 9, 13 et 17 saturaient de manière univoque sur ce facteur (saturations > 0,45), bien que l’item 13 (inversé) présentât une saturation résiduelle modérée sur l’autonomie.
  • Facteur 3 (Affiliation) : Ce facteur regroupait les items 2, 6, 10, 14 et 15. Cependant, les analyses factorielles ultérieures (notamment celles de Dreher & Mai-Dalton, 1983) ont relevé que les items formulés négativement (Items 10 et 14) présentaient parfois des saturations factorielles partagées avec l’autonomie, expliquant la fragilité de son alpha.
  • Facteur 4 (Autonomie) : Composé des items 3, 7, 11, 15 et 19, ce facteur se distinguait nettement des composantes de dominance, mais montrait des corrélations négatives légères avec l’affiliation.

Les études ayant ultérieurement appliqué l’analyse factorielle confirmatoire (AFC) ont démontré qu’un modèle à quatre facteurs corrélés offrait un ajustement statistiquement supérieur à un modèle unidimensionnel ou à un modèle bipolaire opposant accomplissement et affiliation. Néanmoins, plusieurs auteurs recommandent de modéliser un facteur de méthode résiduel pour contrôler l’effet de formulation inversée de certains items (8, 10, 13, 14, 15).

10. Instrument de mesure

  • Nom complet de l’outil : Questionnaire des besoins manifestes (Manifest Needs Questionnaire, MNQ).
  • Type d’évaluation : Auto-questionnaire psychométrique comportemental standardisé (inventaire papier-crayon ou informatisé).
  • Domaine d’application : Psychologie organisationnelle, comportement organisationnel, gestion des ressources humaines, sociologie du travail.
  • Nombre total d’items : 20 items répartis de façon homogène en quatre sous-échelles (5 items par besoin) :
    • Besoin d’accomplissement (Achievement) : Items 1, 5, 9, 13, 17
    • Besoin d’affiliation (Affiliation) : Items 2, 6, 10, 14, 15
    • Besoin d’autonomie (Autonomy) : Items 3, 7, 11, 14*, 19
    • Besoin de dominance (Dominance) : Items 4, 8, 12, 16, 20
  • Échelle de réponse (Format ordinal en 7 points) :
    • Always (Toujours) = 7
    • Almost Always (Presque toujours) = 6
    • Usually (Habituellement) = 5
    • Sometimes (Parfois) = 4
    • Seldom (Rarement) = 3
    • Almost Never (Presque jamais) = 2
    • Never (Jamais) = 1
  • Règles de cotation et inversion : Cinq items sont inversés pour neutraliser le biais d’acquiescement : les items 8, 10, 13, 14 et 15. Pour ces items spécifiques, le calcul s’effectue selon la formule : Score inversé = 8 - Valeur brute (ex. : une réponse Always cotée 7 devient 1, et une réponse Never cotée 1 devient 7).
  • Calcul des scores sous-échelles : Le score total de chaque sous-échelle s’obtient par la somme (ou la moyenne arithmétique) des 5 items constitutifs après inversion des items requis. Le score brut pour chaque dimension oscille entre 5 et 35 points, un score plus élevé dénotant une intensité plus marquée du besoin comportemental correspondant.
  • Durée moyenne de passation : Environ 5 à 8 minutes.

11. Permissions, Tarifs et Année du test

  • Année de publication initiale : 1976.
  • Publication princeps : Journal of Vocational Behavior, volume 9, numéro 2, pages 251–266.
  • Propriété intellectuelle et droits : L’article original et les items ont été publiés par l’éditeur scientifique Academic Press (désormais incorporé au sein du groupe Elsevier). Les droits de reproduction des articles scientifiques sont assujettis aux accords régissant l’éditeur.
  • Conditions d’accès et utilisation : Les items de l’échelle ont été intégralement divulgués dans le corps de l’article de 1976 à des fins de recherche académique. Dans le cadre de travaux scientifiques non commerciaux, l’instrument peut être employé librement sous réserve d’une citation bibliographique formelle du travail de Steers et Braunstein (1976). Pour tout usage commercial, d’évaluation diagnostique privée ou d’intégration dans une plateforme logicielle marchande, une autorisation expresse des titulaires des droits peut être exigée.
  • Tarification : Gratuit pour la recherche académique non lucrative.

12. Références

Chusmir, L. H. (1988). An update on the internal consistency of the Manifest Needs Questionnaire. Psychology: A Journal of Human Behavior, 25, 14–18.

Chusmir, L. H., & Hood, J. N. (1986). Relationship between Type A behavior pattern and motivational needs. Psychological Reports, 58(3), 783–794. https://doi.org/10.2466/pr0.1986.58.3.783

Dreher, G. F., & Mai-Dalton, R. R. (1983). A note on the internal consistency of the Manifest Needs Questionnaire. Journal of Applied Psychology, 68(1), 194–196. https://doi.org/10.1037/0021-9010.68.1.194

Jackson, D. N. (1967). Personality Research Form manual. Research Psychologists Press.

Mowday, R. T., & Spencer, D. G. (1981). The influence of task and personality characteristics on employee turnover and absenteeism incidents. Academy of Management Journal, 24(3), 634–642. https://doi.org/10.2307/255579

Murray, H. A. (1938). Explorations in personality. Oxford University Press.

Steers, R. M., & Braunstein, D. N. (1976). A behaviorally-based measure of manifest needs in work settings. Journal of Vocational Behavior, 9(2), 251–266. https://doi.org/10.1016/0001-8791(76)90083-X

Steers, R. M., & Spencer, D. G. (1977). The role of achievement motivation in job design. Journal of Applied Psychology, 62(4), 472–479. https://doi.org/10.1037/0021-9010.62.4.472

13. Questions et items du questionnaire

Voici les items originaux de l’échelle tels que publiés dans les études psychométriques de référence, sans modification ni traduction, afin de préserver la validité et la fidélité de l’instrument :

Response format: Always, Almost Always, Usually, Sometimes, Seldom, Almost Never, and Never.

(Scoring is reversed for items 8, 10, 13, 14, and 15)

  1. I do my best work when my job assignments are fairly difficult.
  2. When I have a choice, I try to work in a group instead of by myself.
  3. In my work assignments, I try to be my own boss.
  4. I seek an active role in the leadership of a group.
  5. I try very hard to improve on my past performance at work.
  6. I pay a good deal of attention to the feelings of others at work.
  7. I go my own way at work, regardless of the opinions of others.
  8. I avoid trying to influence those around me to see things my way.
  9. I take moderate risks and stick my neck out to get ahead at work.
  10. I prefer to do my own work and let others do theirs.
  11. I disregard rules and regulations that hamper my personal freedom.
  12. I find myself organizing and directing the activities of others.
  13. I try to avoid any added responsibilities on my job.
  14. I express my disagreements with others openly.
  15. I consider myself a “team player” at work.
  16. I strive to gain more control over the events around me at work.
  17. I try to perform better than my coworkers.
  18. I find myself talking to those around me about non-business related matters.
  19. I try my best to work alone on a job.
  20. I strive to be “in command” when I am working in a group.
★

Rate This Scale

5.0 / 5 • 1 vote

Citer cet article

Looti, M. (2026, octobre 16). Questionnaire des besoins manifestes. Base de données de psychologie en français. https://french.arabpsychology.com/?psych_scale=questionnaire-des-besoins-manifestes
Looti, Mohammed. “Questionnaire des besoins manifestes.” Base de données de psychologie en français, 16 octobre 2026, https://french.arabpsychology.com/?psych_scale=questionnaire-des-besoins-manifestes.
Looti, Mohammed. “Questionnaire des besoins manifestes.” Base de données de psychologie en français. octobre 16, 2026. https://french.arabpsychology.com/?psych_scale=questionnaire-des-besoins-manifestes.