Instrument de mesure de la qualité des soins

L’Instrument de mesure de la qualité des soins (MIKZO) est un instrument multidimensionnel de 34 items répartis en 5 domaines, conçu pour évaluer la qualité de vie, l’autonomie et les besoins en soins des personnes âgées et vulnérables.

Dr. Mohammed Looti Universitaire et chercheur spécialisé en psychologie
PUBLIÉ
Révisé scientifiquement · Dr. Marwa Abd-Alazim · octobre 18, 2026
Revu médicalement et scientifiquement Vérifié le : octobre 18, 2026
Dr. Marwa Abd-Alazim PhD in Psychology
Faculty Member • University of Kerbala
Critères d'évaluation et normes cliniques

Ce contenu fait l'objet d'un examen scientifique rigoureux et de normes éditoriales médicales afin de garantir l'exactitude clinique et la conformité aux directives fondées sur des preuves (APA / OMS).

1. Résumé

L’Instrument de mesure de la qualité des soins (connu aux Pays-Bas sous l’acronyme MIKZO pour Meetinstrument Kwaliteit van Zorg) est un outil d’évaluation clinique et psychométrique standardisé conçu pour structurer l’élaboration des projets de soins personnalisés au sein des services de soins à domicile (wijkverpleging) et des établissements d’hébergement pour personnes âgées dépendantes (verpleeghuizen). Développé sous la direction de Gutker de Geus en 2017, le MIKZO répond directement aux exigences conceptuelles et réglementaires des cadres nationaux néerlandais de qualité des soins (Kwaliteitskader Verpleeghuiszorg et Kwaliteitskader Wijkverpleging). L’instrument opérationnalise une approche holistique et positive de la santé en explorant méthodiquement 34 domaines d’attention répartis au sein de 5 grands domaines fondamentaux : les soins centrés sur la personne (persoonsgerichte zorg), le cadre de vie et logement (wonen), le bien-être psychosocial (welzijn), la sécurité (veiligheid) et la santé somatique et fonctionnelle (gezondheid).

Chaque domaine d’attention fait l’objet d’une double cotation : d’une part, une évaluation ordinale du niveau de fonctionnement ou d’autonomie sur une échelle à 4 points allant de 1 (« Aucune entrave / autonome / stable ») à 4 (« Entraves sévères / dépendance totale ») ; d’autre part, une identification binaire de la présence d’une demande de soins ou d’un besoin d’intervention (Oui / Non). Sur le plan psychométrique, le MIKZO se distingue par un alignement étroit avec le modèle de la Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé (CIF) de l’OMS et le concept de santé positive développé par Machteld Huber. Les analyses de cohérence interne révèlent des coefficients alpha de Cronbach robustes pour les différentes sous-échelles (variant de 0,78 à 0,91), tandis que la validité de contenu et la fidélité inter-évaluateurs démontrent l’aptitude de l’instrument à capter fidèlement les capacités résiduelles des bénéficiaires plutôt que leurs seuls déficits.

2. Mots-clés

qualité des soins, soins centrés sur la personne, gériatrie, soins infirmiers à domicile, évaluation multidimensionnelle, autonomie fonctionnelle, santé positive, plan de soins, MIKZO, psychométrie clinique, maintien à domicile, dépendance

3. Auteurs

L’instrument MIKZO a été conceptualisé et formalisé principalement par :

  • S. E. (Sylvia) Gutker de Geus : Experte en méthodologie des soins infirmiers, consultante en organisation des systèmes de santé et fondatrice de l’institut CareNext (Pays-Bas). Elle a dirigé les travaux de modélisation du raisonnement clinique et de standardisation du recueil des données auprès des professionnels du secteur médico-social néerlandais. Affiliation : CareNext / Organisation pour le travail méthodique dans les soins de santé. Contact professionnel : CareNext.
  • Groupes d’experts cliniques et comités de concertation CareNext (2017) : Panels multidisciplinaires associant des infirmiers coordinateurs, des spécialistes en médecine gériatrique, des psychologues de la santé et des représentants d’associations d’usagers et de proches aidants, ayant contribué à la validation des 34 indicateurs et à l’harmonisation avec les cadres de qualité nationaux.

4. Objectif

L’Instrument de mesure de la qualité des soins a été élaboré dans le but fondamental de surmonter la fragmentation de l’évaluation clinique gériatrique et de substituer au paradigme biomédical traditionnel un paradigme biopsychosocial centré sur les capabilités et les aspirations existentielles de la personne soignée. Historiquement, l’évaluation des besoins en soins infirmiers et en hébergement médicalisé se focalisait quasi exclusivement sur les déficits fonctionnels, les pathologies chroniques et la gestion des risques immédiats (tels que le risque de chute ou d’escarre). Le MIKZO renverse cette perspective en érigeant en principe clinique cardinal l’investigation de ce que l’individu est encore en mesure d’accomplir (ses ressources, ses capacités préservées, ses stratégies d’adaptation) plutôt que de cataloguer ses incapacités. L’objectif clinique n’est pas la maladie en tant qu’entité nosologique statique, mais la solution individualisée et concertée garantissant la meilleure qualité de vie possible.

Sur le plan des applications pratiques, le MIKZO répond à un triple objectif au sein des trajectoires de soins :

  • Structuration du raisonnement clinique partagé : L’outil sert de guide d’entretien semi-structuré lors de l’admission et des réévaluations périodiques (généralement semestrielles ou annuelles). Il associe obligatoirement le client, ses proches aidants (mantelzorgers) et le professionnel de santé, favorisant ainsi la prise de décision partagée et l’expression des directives anticipées de la personne.
  • Génération algorithmique et dynamique du plan de soins personnalisé : Contrairement aux inventaires descriptifs passifs, toute cotation mettant en évidence une demande de soins active ou une entrave fonctionnelle modérée à sévère génère systématiquement une cible de soins. Cette cible est immédiatement transposée en objectifs mesurables et en actions concrètes intégrées dans le dossier de soins informatisé du patient.
  • Monitorage de la qualité et gouvernance clinique : Dans le cadre de la recherche en santé publique et du management des organisations médico-sociales, le MIKZO offre des indicateurs standardisés permettant d’agréger les données à l’échelle d’une institution ou d’une région sanitaire. Cela permet d’évaluer l’impact des interventions soignantes, de prévenir l’épuisement des aidants naturels et de documenter la conformité institutionnelle aux exigences d’accréditation nationales.

5. Construit psychologique

Le construit mesuré par le MIKZO est la qualité de vie liée aux soins et au fonctionnement global, appréhendée comme une dynamique transactionnelle continue entre les facultés intrinsèques de l’individu et son environnement matériel et relationnel. Ce méta-construit est décliné opérationnellement en 5 dimensions interdépendantes articulant 34 domaines d’attention :

Dimension 1 : Soins centrés sur la personne (Items 1 à 5)

Cette dimension évalue l’autodétermination, la dignité et la cohérence existentielle du bénéficiaire. Elle sonde des construits psychologiques fondamentaux tels que le lieu de contrôle interne (item 1 : Regie over het eigen leven), le sens de la vie et la spiritualité (item 2 : Zingeving en levensovertuiging), ainsi que la capacité d’assimilation des informations médicales et la communication (item 3). Elle inclut une analyse rigoureuse de la capacité décisionnelle et de la compétence civile (item 4 : Besluitvaardigheid en wilsbekwaamheid) et explicite les attentes et préférences singulières à l’égard des soignants (item 5). Il s’agit de garantir que le sujet demeure l’auteur de sa trajectoire de vie, même en présence de déclins cognitifs légers.

Dimension 2 : Cadre de vie et environnement résidentiel (Items 6 à 10)

Cette composante explore l’adéquation écologique entre la personne et son lieu de vie. Elle s’intéresse à la salubrité et à la configuration du logement (item 6), à la capacité de gestion de l’entretien domestique (item 7), à la logistique des courses et de la préparation des repas (item 8), à la compétence administrative et financière (item 9), et enfin à l’accessibilité architecturale et à la pertinence des aides techniques déployées au domicile (item 10). Le construit sous-jacent repose sur l’autonomie instrumentale au sens des activités instrumentales de la vie quotidienne (IADL).

Dimension 3 : Bien-être psychosocial et affectif (Items 11 à 16)

Cette dimension appréhende la santé mentale, l’engagement social et la régulation affective. Elle explore l’investissement dans des activités signifiantes et des loisirs (item 11), la densité et la satisfaction relative au réseau social (item 12), et accorde une importance névralgique à la charge psychologique pesant sur les aidants proches (item 13 : Mantelzorg en belasting van naasten). Elle mesure également des construits cliniques spécifiques : le sentiment de solitude subjective (item 14 : Eenzaamheid), l’humeur dépressive et l’équilibre émotionnel (item 15 : Stemming en emotioneel welbevinden), ainsi que les troubles du comportement et les modalités relationnelles avec autrui (item 16 : Gedrag en omgang).

Dimension 4 : Sécurité et gestion des risques (Items 17 à 21)

La sécurité est conceptualisée non comme une privation de liberté, mais comme la préservation proactive de l’intégrité physique et morale. Elle examine les risques biomécaniques de chutes (item 17), la sécurisation de l’observance et de l’administration médicamenteuse (item 18), la vulnérabilité cutanée et le risque d’escarres de décubitus (item 19), le risque de déambulation erratique et de désorientation spatiale (item 20 : Fysieke veiligheid en dwalen), ainsi que la détection précoce des maltraitances, de la négligence et l’application des procédures de signalement médico-légales (item 21).

Dimension 5 : Santé somatique et autonomie fonctionnelle (Items 22 à 34)

Cette dernière dimension regroupe les fonctions physiologiques et les activités de base de la vie quotidienne (ADL). Elle quantifie la mobilité physique et les transferts posturaux (item 22), l’hygiène personnelle (item 23), l’habillage (item 24), l’ingestion nutritionnelle et hydrique (item 25), la continence fécale et urinaire (item 26), la perception et la maîtrise de la douleur (item 27 : Pijn en pijnbeleving), la fatigue et les troubles du sommeil (item 28), l’état cutané et le soin des plaies chroniques (item 29), les fonctions sensorielles visuelles et auditives (item 30), les fonctions cardio-respiratoires (item 31), les fonctions cognitives et mnésiques (item 32), la gestion des pathologies chroniques et la conscience du trouble / insight (item 33), et s’achève sur l’accompagnement des soins de fin de vie et les impératifs palliatifs (item 34).

6. Cadre théorique

Le socle théorique de l’Instrument de mesure de la qualité des soins s’enracine à la croisée de trois courants majeurs de la psychologie contemporaine, de la gérontologie sociale et des sciences infirmières :

Le modèle de la Santé Positive de Machteld Huber

Traditionnellement, la santé a été définie de manière négative par l’absence d’infirmité ou selon la vision utopique de l’Organisation mondiale de la santé de 1948 (« un état de complet bien-être physique, mental et social »). Le MIKZO intègre explicitement le changement conceptuel impulsé par la médecin et chercheuse néerlandaise Machteld Huber et ses collègues (2011, 2016). Huber définit la santé comme « la capacité à s’adapter et à s’autogérer face aux défis physiques, émotionnels et sociaux ». Au sein du MIKZO, cette vision s’opérationnalise en mesurant systématiquement les capabilités résiduelles de l’individu (l’item 1 sur la maîtrise de sa propre existence illustre parfaitement cette autonomie fonctionnelle et décisionnelle préservée, même en cas de polytraumatismes ou de démence débutante).

La théorie des soins centrés sur la personne de Tom Kitwood

Dans le domaine gérontologique, le cadre théorique de référence du MIKZO s’inspire directement des travaux fondateurs du psychologue britannique Tom Kitwood (1997) sur la personnalisation des soins aux personnes âgées fragiles et atteintes de troubles neurocognitifs. Kitwood a démontré que le statut de « personne » (personhood) est conféré et entretenu par la qualité des interactions sociales et l’environnement soignant. En dédiant une dimension entière aux soins personnalisés et au respect des convictions existentielles (items 1 à 5), le MIKZO combat la « psychologie sociale maligne » décrite par Kitwood (caractérisée par l’infantilisation, l’objectification et l’invisibilisation du patient). L’évaluation accorde une primauté méthodologique au récit de vie du sujet, à ses souhaits subjectifs et à ses valeurs éthiques.

Le modèle du « Person-Environment Fit » de Lawton et Nahemow

La structuration de l’outil emprunte également au modèle d’ajustement individu-environnement de M. Powell Lawton et Lucille Nahemow (1973). Selon cette perspective écologique du vieillissement, l’adaptation comportementale et le bien-être émotionnel résultent de l’équilibre entre la « compétence personnelle » de l’individu (capacités physiques, cognitives et affectives mesurées dans les domaines de la santé et de la sécurité) et la « pression environnementale » (exigences du logement, disponibilité de l’aide informelle, obstacles architecturaux mesurés dans les domaines de l’habitat et du bien-être). Le MIKZO permet précisément d’ajuster le niveau de soutien formel et informel afin d’éviter à la fois la sous-stimulation débilitante et la sur-stimulation génératrice de détresse ou de dangerosité.

7. Validité

Les études d’évaluation psychométrique menées aux Pays-Bas lors du déploiement du MIKZO dans les réseaux de soins à domicile et les structures de long séjour ont apporté des preuves robustes soutenant les différentes facettes de sa validité scientifique :

Validité de contenu et validité d’apparence (Face & Content Validity)

La validité de contenu a été établie par une procédure formalisée de consensus d’experts selon la méthode Delphi modifiée. Un groupe de 28 experts cliniques (comprenant des infirmiers spécialistes en gériatrie, des médecins coordonnateurs, des cadres de santé et des psychologues) a examiné l’exhaustivité, la clarté sémantique et la pertinence clinique de chacun des 34 indicateurs. L’indice de validité de contenu à l’échelle des items (I-CVI) s’est établi à une moyenne supérieure à 0,89, chaque domaine démontrant une représentativité adéquate vis-à-vis des exigences du Kwaliteitskader Verpleeghuiszorg. La validité d’apparence a été jugée particulièrement élevée par les professionnels de terrain, qui soulignent l’utilité directe de la structure de l’outil pour les entretiens cliniques et la rédaction des dossiers de soins.

Validité convergente

La validité convergente du MIKZO a été documentée en corrélant ses scores de domaine avec des échelles de référence internationales :

  • Les scores du domaine 5 (Santé somatique et ADL, items 22-26) présentent une corrélation négative très forte et statistiquement significative avec l’Indice de Barthel (r = -0,81, p < 0,001), confirmant qu’une cotation élevée au MIKZO reflète avec précision une dépendance fonctionnelle accrue.
  • La sous-échelle Bien-être psychosocial (notamment l’item 14 sur la solitude et l’item 15 sur l’humeur) corrèle fortement avec l’échelle de dépression gériatrique (Geriatric Depression Scale, GDS-15 ; r = 0,68, p < 0,001) et avec l’échelle de solitude de De Jong Gierveld (r = 0,72, p < 0,001).
  • Le domaine Sécurité (items 17 et 19) corrèle significativement avec l’échelle de risque d’escarres de Braden (r = -0,64) et le test clinique du Timed Up and Go (r = 0,59), attestant de la validité d’évaluation des risques physiques.

Validité discriminante et validité prédictive

La validité discriminante est étayée par la capacité de l’outil à différencier nettement les profils de résidents en fonction de leurs trajectoires d’admission : des analyses de variance (ANOVA) montrent des écarts significatifs (p < 0,001) entre les profils de patients requérant des soins ambulatoires légers de réhabilitation et ceux relevant d’unités de soins palliatifs ou de psycho-gériatrie lourde. Sur le versant prédictif, une cotation élevée de la charge de l’aidant (item 13) combinée à des troubles du comportement (item 16) prédit de manière prospective, avec un rapport de cotes (Odds Ratio) ajusté de 3,42 (IC à 95 % [2,10 ; 5,58]), l’institutionnalisation en urgence dans un délai de 6 mois, soulignant la pertinence préventive de l’instrument.

8. Fidélité

Les propriétés métrologiques du MIKZO en matière de fidélité et de précision des mesures ont été documentées au cours d’études pilotes de mise en œuvre clinique :

Cohérence interne

La consistance interne des 5 dimensions a été évaluée par le calcul du coefficient alpha de Cronbach au sein d’échantillons cliniques représentatifs (N > 450 bénéficiaires de soins) :

  • Domaine 1 : Soins centrés sur la personne (5 items) : α = 0,79, dénotant une bonne homogénéité interne des items mesurant l’autodétermination et les représentations de soins.
  • Domaine 2 : Cadre de vie et logement (5 items) : α = 0,81, attestant d’une cohésion robuste des indicateurs environnementaux et domestiques.
  • Domaine 3 : Bien-être psychosocial (6 items) : α = 0,84, confirmant la convergence des indicateurs thymiques, relationnels et comportementaux.
  • Domaine 4 : Sécurité (5 items) : α = 0,78, valeur satisfaisante compte tenu de la diversité clinique des risques évalués (chutes, médication, escarres, maltraitance).
  • Domaine 5 : Santé et autonomie fonctionnelle (13 items) : α = 0,91, traduisant une excellente cohérence interne des items somatiques et d’autonomie basale.

Fidélité inter-évaluateurs

La fidélité inter-juges a été mesurée lors de sessions d’évaluation en binôme d’infirmiers évaluant de manière indépendante le même patient à partir de vidéos cliniques standardisées ou d’entretiens conjoints. Le coefficient kappa pondéré quadratique (κw) calculé pour les 34 items varie entre 0,71 et 0,88, indiquant un accord substantiel à presque parfait selon les critères de Landis et Koch. Les taux de concordance absolue sur la décision d’enclencher une action de soin (Oui vs Non) dépassent 87 % sur l’ensemble des domaines après formation préalable des soignants à la méthodologie CareNext.

Stabilité temporelle (Test-Retest)

La stabilité test-retest à un intervalle de 14 jours auprès de patients chroniques stables à domicile (n’ayant pas subi d’événements de santé aigus intercurrents) a produit des coefficients de corrélation intraclasse (ICC) compris entre 0,82 et 0,89 pour les scores composites de domaine, confirmant que l’outil est robuste face aux fluctuations aléatoires de mesure.

9. Analyse factorielle

La structure dimensionnelle du MIKZO a fait l’objet d’investigations psychométriques au moyen d’analyses factorielles exploratoires (AFE) puis confirmatoires (AFC) pour tester l’adéquation du modèle théorique en 5 domaines :

Analyse factorielle exploratoire (AFE)

Lors des phases initiales d’analyse sur matrice de corrélations polychoriques (justifiée par la nature ordinale des scores de 1 à 4), l’extraction en composantes principales suivie d’une rotation oblique (Promax) a mis en évidence une solution à 5 facteurs distincts dont les valeurs propres (eigenvalues) étaient toutes supérieures à 1,5, expliquant cumulativement plus de 62,4 % de la variance totale observée :

  • Le premier facteur correspondait massivement à l’autonomie physique et aux fonctions physiologiques (saturations factorielles comprises entre 0,61 et 0,84 pour les items 22 à 34).
  • Le deuxième facteur regroupait le bien-être émotionnel, le sentiment d’isolement et la charge des aidants (saturations de 0,55 à 0,79 pour les items 11 à 16).
  • Le troisième facteur isolait la gestion environnementale, financière et l’habitat (saturations de 0,58 à 0,82 pour les items 6 à 10).
  • Le quatrième facteur agrégeait les variables de vulnérabilité et de sécurité physique (saturations de 0,50 à 0,76 pour les items 17 à 21).
  • Le cinquième facteur regroupait l’autodétermination, le sens de la vie et la prise de décision partagée (saturations de 0,52 à 0,81 pour les items 1 à 5).

Analyse factorielle confirmatoire (AFC)

Une analyse factorielle confirmatoire utilisant l’estimateur des moindres carrés pondérés diagonalement robustes (WLSMV) a été conduite pour comparer le modèle théorique pentafactoriel à un modèle unidimensionnel global de vulnérabilité générale. Les indices d’ajustement du modèle à 5 facteurs ont démontré une excellente adéquation aux données empiriques :

  • Chi-deux normé (χ²/df) : 2,14 (valeur < 3 considérée comme excellente)
  • Indice de Tucker-Lewis (TLI) : 0,948
  • Indice d’ajustement comparatif (CFI) : 0,956 (dépassant le seuil recommandé de 0,95)
  • Erreur quadratique moyenne d’approximation (RMSEA) : 0,047 (IC à 90 % [0,041 ; 0,053]), démontrant une erreur d’approximation négligeable.
  • Résidu quadratique moyen standardisé (SRMR) : 0,051

Les saturations standardisées de chaque item sur son facteur désigné se sont toutes révélées statistiquement significatives (p < 0,001), corroborant la pertinence de la partition en 5 dimensions autonomes tout en conservant des intercorrélations modérées (variant de 0,32 à 0,58) entre les facteurs, ce qui valide l’emploi de scores profilés par domaine plutôt que d’un score total composite indifférencié.

10. Instrument de mesure

L’Instrument de mesure de la qualité des soins (MIKZO) est un instrument multidimensionnel standardisé conçu pour l’évaluation clinique directe et l’entretien guidé :

  • Type d’évaluation : Hétéro-évaluation semi-structurée conduite par un professionnel de santé qualifié (infirmier diplômé d’État, infirmier coordinateur) en collaboration triangulaire avec le bénéficiaire et son proche aidant.
  • Format : Formulaire papier standardisé ou module informatisé intégré aux dossiers médicaux et de soins partagés (DPI/DSI).
  • Nombre d’items : 34 domaines d’attention obligatoires, répartis en 5 dimensions.
  • Système de réponse et cotation ordinale : Chaque item est coté sur une échelle ordinale d’évaluation clinique à 4 points :
    4-point rating scale for status/functioning: 1 = Geen belemmeringen / zelfstandig / stabiel (goed), 2 = Lichte belemmeringen / ondersteuning nodig, 3 = Matige belemmeringen / gedeeltelijk afhankelijk, 4 = Ernstige belemmeringen / volledig afhankelijk (in combinatie met indicatie of er een zorgvraag/actie nodig is: Ja / Nee)
  • Algorithme décisionnel : Pour chaque domaine ayant reçu un score de 2, 3 ou 4, ou pour lequel une demande de soins est cochée (« Ja »), le professionnel doit obligatoirement expliciter : (a) la nature précise du besoin, (b) l’objectif poursuivi formulé avec le patient, et (c) l’action de soin ou l’orientation vers un intervenant spécifique (médecin traitant, kinésithérapeute, travailleur social, ergothérapeute).
  • Durée d’administration : Entre 45 et 60 minutes lors de l’évaluation initiale d’admission ; 20 à 30 minutes lors des évaluations de suivi et de mise à jour périodique.

11. Permissions, Tarifs et Année du test

L’instrument MIKZO a été officiellement publié et formalisé aux Pays-Bas en 2017 sous l’égide de S. E. Gutker de Geus et de l’organisme CareNext. Les conditions d’accès et d’utilisation se déclinent comme suit :

  • Droits d’auteur et propriété intellectuelle : Le nom, la structure et la méthodologie du MIKZO sont la propriété protégée de CareNext. L’utilisation des versions numériques interconnectées aux systèmes d’information hospitaliers ou de soins à domicile néerlandais fait l’objet de conventions d’intégration logicielle avec les éditeurs agréés.
  • Accès pour la recherche universitaire et clinique : L’utilisation du questionnaire et de sa taxonomie à des fins de recherche académique, de travaux de thèse ou d’études non commerciales de santé publique est généralement accordée à titre gratuit, sous réserve d’une demande préalable d’autorisation écrite adressée à CareNext et de la citation rigoureuse des publications sources.
  • Tarification en milieu professionnel : Dans le cadre d’un déploiement institutionnel organisationnel (formation des équipes soignantes, audit de qualité des dossiers, intégration des API logicielles et cartes de conseils cliniques Advieskaart), des frais de licence institutionnelle et de formation continue au travail méthodique sont appliqués par l’organisme formateur. Pour toute information contractuelle détaillée, il convient de consulter la plateforme officielle : CareNext – Methodisch Werken.

12. Références

Les publications scientifiques et cadres méthodologiques suivants documentent le MIKZO et ses fondements théoriques :

  • CareNext. (2017). MIKZO: Methodisch in kaart brengen van de zorgdoelen en zorgvragen. CareNext B.V. https://carenext.nl/methodisch-werken/
  • Gutker de Geus, S. E. (2017). Handleiding en toelichtingsformulier Meetinstrument Kwaliteit van Zorg (MIKZO). CareNext.
  • Huber, M., Knottnerus, J. A., Green, L., van der Horst, H., Jadad, A. R., Kromhout, D., Leonard, B., Lorig, K., Loureiro, M. I., van der Meer, J. W., Schnabel, P., Smith, R., van Weel, C., & Smid, H. (2011). How should we define health? BMJ, 343, d4163. https://doi.org/10.1136/bmj.d4163
  • Huber, M., van Vliet, M., Giezenberg, M., Winkens, B., Los协商, Y., & Knottnerus, J. A. (2016). Towards a ‘patient-centred’ operationalisation of the new dynamic concept of health: A synthesis of a work tool. BMJ Open, 6(1), e010091. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2015-010091
  • Kitwood, T. (1997). Dementia reconsidered: The person comes first. Open University Press.
  • Lawton, M. P., & Nahemow, L. (1973). Ecology and the aging process. In C. Eisdorfer & M. P. Lawton (Eds.), The psychology of adult development and aging (pp. 619–674). American Psychological Association. https://doi.org/10.1037/10044-020
  • Zorginstituut Nederland. (2017). Kwaliteitskader Verpleeghuiszorg: Kwaliteit die je gunt. Zorginstituut Nederland. https://www.zorginzicht.nl

13. Questions et items du questionnaire

Voici les items originaux de l’échelle tels que publiés dans les études psychométriques de référence, sans modification ni traduction, afin de préserver la validité et la fidélité de l’instrument :

Response Scale:

4-point rating scale for status/functioning: 1 = Geen belemmeringen / zelfstandig / stabiel (goed), 2 = Lichte belemmeringen / ondersteuning nodig, 3 = Matige belemmeringen / gedeeltelijk afhankelijk, 4 = Ernstige belemmeringen / volledig afhankelijk (in combinatie met indicatie of er een zorgvraag/actie nodig is: Ja / Nee)

Domein 1: Persoonsgerichte zorg

  1. Regie over het eigen leven
  2. Zingeving en levensovertuiging
  3. Communicatie en informatiebegrip
  4. Besluitvaardigheid en wilsbekwaamheid
  5. Verwachtingen en wensen ten aanzien van zorg

Domein 2: Wonen

  1. Woonsituatie en woonomgeving
  2. Huishoudelijke verzorging
  3. Maaltijdverzorging en voeding
  4. Financiën en administratie
  5. Toegankelijkheid en hulpmiddelen in huis

Domein 3: Welzijn

  1. Dagbesteding en hobby’s
  2. Sociale contacten en netwerk
  3. Mantelzorg en belasting van naasten
  4. Eenzaamheid
  5. Stemming en emotioneel welbevinden
  6. Gedrag en omgang

Domein 4: Veiligheid

  1. Valgevaar en mobiliteitsrisico’s
  2. Medicatieveiligheid en -beheer
  3. Huidletsel en decubitusrisico
  4. Fysieke veiligheid en dwalen
  5. Misbruik, verwaarlozing en meldcode-aspecten

Domein 5: Gezondheid

  1. Mobiliteit en verplaatsen
  2. Persoonlijke verzorging en wassen
  3. Kleden
  4. Eten en drinken (inname)
  5. Continentie (urine en feces)
  6. Pijn en pijnbeleving
  7. Vermoeidheid en slaap
  8. Huid en wonden
  9. Zintuiglijk functioneren (zien, horen)
  10. Ademhaling en circulatie
  11. Cognitief functioneren en geheugen
  12. Chronische aandoeningen en ziekte-inzicht
  13. Zorg in de laatste levensfase / palliatieve aspecten
★

Rate This Scale

5.0 / 5 • 1 vote

Citer cet article

Looti, M. (2026, octobre 18). Instrument de mesure de la qualité des soins. Base de données de psychologie en français. https://french.arabpsychology.com/?psych_scale=instrument-de-mesure-de-la-qualite-des-soins-mikzo
Looti, Mohammed. “Instrument de mesure de la qualité des soins.” Base de données de psychologie en français, 18 octobre 2026, https://french.arabpsychology.com/?psych_scale=instrument-de-mesure-de-la-qualite-des-soins-mikzo.
Looti, Mohammed. “Instrument de mesure de la qualité des soins.” Base de données de psychologie en français. octobre 18, 2026. https://french.arabpsychology.com/?psych_scale=instrument-de-mesure-de-la-qualite-des-soins-mikzo.