1. Résumé
L’Enquête sur le rôle de l’enseignant (connue sous l’appellation originale Teacher Role Survey ou TRS) est un instrument psychométrique d’auto-évaluation conçu par Wayne R. Maes et Diane E. Anderson en 1985. Ce questionnaire a été spécifiquement développé pour opérationnaliser et évaluer les attentes de contrôle, ou le lieu de contrôle (locus of control), des enseignants du primaire et du secondaire à l’égard des diverses composantes de leur rôle professionnel. Dans sa version révisée définitive, l’échelle comprend 24 items dichotomiques présentés sous forme de choix forcé, où chaque item confronte une proposition reflétant une croyance d’internalité à une proposition exprimant une croyance d’externalité. Les analyses factorielles exploratoires ont mis en évidence une structure multidimensionnelle articulée autour de quatre dimensions fondamentales : la reconnaissance professionnelle, le processus d’enseignement/apprentissage, les relations interpersonnelles avec les pairs enseignants, et les attitudes parentales et sociétales. D’un point de vue psychométrique, la fidélité de l’instrument s’avère robuste, attestée par une consistance interne globale satisfaisante (coefficient alpha de Cronbach de 0,86 dans sa version intermédiaire de 32 items auprès d’un échantillon de validation croisée de 166 enseignants) et une stabilité temporelle confirmée par des coefficients test-retest oscillant entre 0,62 et 0,75. La validité de contenu a été garantie par une démarche rigoureuse d’extraction thématique à partir de quatorze domaines de l’activité enseignante, tandis que la validité de construit s’appuie sur des modélisations factorielles en composantes principales avec rotation varimax. Le TRS s’impose ainsi comme un dispositif diagnostique et de recherche fondamental en psychologie de l’éducation, particulièrement pertinent pour appréhender le sentiment d’efficacité, l’usure professionnelle (burnout), l’autonomie décisionnelle et l’adaptation des pédagogues face aux contraintes organisationnelles et institutionnelles.
2. Mots-clés
Lieu de contrôle, Enseignant, Rôle enseignant, Psychométrie, Sentiment d’efficacité personnelle, Choix forcé, Attentes de contrôle, Éducation primaire et secondaire, Climat scolaire, Épuisement professionnel.
3. Auteurs
L’Enquête sur le rôle de l’enseignant a été conçue et validée par le professeur Wayne R. Maes et la chercheuse Diane E. Anderson. À l’époque des travaux princeps, les deux auteurs étaient affiliés au département de psychologie de l’éducation et de counseling de l’Université d’État de l’Arizona (Arizona State University, Tempe, Arizona, États-Unis). Leurs recherches se sont centrées sur l’analyse motivationnelle des acteurs scolaires, l’attribution causale dans les dynamiques pédagogiques et les facteurs prédictifs de la satisfaction au travail chez le personnel enseignant.
4. Objectif
Le Teacher Role Survey a été élaboré pour combler une lacune conceptuelle et méthodologique majeure dans l’évaluation psychologique des enseignants : l’inadéquation des échelles générales de lieu de contrôle (telles que l’échelle I-E de Julian Rotter) lorsqu’elles sont appliquées à des contextes professionnels hautement spécialisés. Les mesures génériques ne parviennent pas à capturer les spécificités des contraintes organisationnelles, relationnelles et systémiques propres au monde éducatif.
L’objectif fondamental du TRS est d’évaluer dans quelle mesure un enseignant attribue les événements, succès, déboires et dynamiques de sa vie professionnelle à ses propres compétences, actions et efforts (croyances internes) plutôt qu’à des forces extérieures incontrôlables telles que la bureaucratie scolaire, les aléas décisionnels des administrateurs, les préjugés des parents d’élèves ou les diktats sociétaux (croyances externes). Les enseignants naviguent quotidiennement entre une grande responsabilité morale et des leviers d’action parfois limités par les cadres institutionnels, ce qui en fait une population particulièrement vulnérable aux sentiments d’impuissance acquise.
Dans le domaine de la recherche, le TRS constitue un outil précieux pour disséquer les liens entre les croyances de contrôle des enseignants et diverses variables d’intérêt :
- La santé psychologique au travail : l’analyse de l’épuisement professionnel (burnout), du désengagement affectif et du stress professionnel, les croyances externes étant fréquemment corrélées à une détresse accrue ;
- Les pratiques pédagogiques en classe : l’évaluation de la propension à innover, à individualiser l’enseignement et à persévérer face aux difficultés d’apprentissage des élèves ;
- La rétention et la démission : la compréhension des mécanismes cognitifs conduisant à l’abandon précoce de la carrière enseignante face aux pressions administratives ;
- La formation continue : l’identification des besoins d’accompagnement en matière de développement de l’autonomie et de leadership pédagogique.
En contexte clinique et de conseil institutionnel, le TRS peut être mobilisé par des psychologues du travail ou des superviseurs pédagogiques lors d’audits organisationnels ou d’interventions de coaching pour aider les enseignants à identifier les domaines de leur pratique où ils adoptent passivement une posture d’impuissance, facilitant ainsi une restructuration cognitive orientée vers l’agentivité.
5. Construit psychologique
Le construit théorique central opérationnalisé par l’instrument est le locus de contrôle professionnel de l’enseignant. Bien que le format global fournisse un score continu allant de l’internalité maximale à l’externalité maximale, l’architecture factorielle du TRS isole quatre dimensions opérationnelles distinctes, reflétant les facettes critiques de la vie professionnelle en milieu scolaire :
1. La reconnaissance professionnelle (Recognition)
Cette dimension évalue si l’enseignant estime que la valorisation de son travail — qu’elle émane de la hiérarchie administrative, des collègues ou de la communauté — est la résultante directe de ses compétences et de ses efforts, ou si elle dépend d’éléments arbitraires, du favoritisme ou de l’invisibilité inhérente au travail à huis clos dans la classe. Par exemple, un pôle interne postule que la compétence est naturellement récompensée par du respect professionnel (ex. Item 2a), tandis qu’un pôle externe postule que les efforts restent ignorés derrière les portes closes des salles de classe (ex. Item 17a).
2. Le processus d’enseignement et d’apprentissage (Teaching/Learning Process)
Ce construit capture le degré d’agentivité que l’enseignant s’attribue dans la gestion de la classe, l’efficacité pédagogique, la créativité didactique et l’influence réelle exercée sur les élèves. L’enseignant interne considère qu’une planification rigoureuse et un engagement sans faille permettent de surmonter l’indiscipline des élèves et les lourdeurs de programme (ex. Item 14b, 15b). À l’inverse, l’enseignant externe perçoit les élèves comme devenant ingérables de manière exogène et les programmes comme des cadres directifs standardisés (« en boîte ») ôtant tout espace de créativité (ex. Item 10b, 14a).
3. Les relations avec les pairs enseignants (Relations with Teachers)
Cette sous-dimension renvoie aux croyances régissant l’intégration au sein du collectif enseignant de l’établissement scolaire. Le pôle interne reflète l’idée que l’acceptation et la collaboration entre pairs dépendent de l’attitude interpersonnelle et des démarches constructives de l’individu (ex. Item 20a). Le pôle externe appréhende le collectif comme un environnement hiérarchisé et rigide dominé par un ordre d’ancienneté immuable (pecking order) et des dynamiques de clans échappant à son contrôle personnel (ex. Item 20b).
4. Les attitudes des parents et de la société (Attitudes of Parents and Society)
Cette dimension mesure les représentations de l’enseignant quant à sa capacité à mobiliser le soutien des familles et à faire face à la critique sociale. Un enseignant orienté vers l’internalité croit fermement qu’une approche professionnelle et bienveillante permet d’obtenir la collaboration de tout parent (ex. Item 4a, 22b). En contrepartie, la posture externe perçoit les parents d’élèves comme intrinsèquement hostiles, prompts à formuler des reproches et réticents à exprimer la moindre gratitude, l’enseignant se considérant comme la victime impuissante d’un dénigrement sociétal généralisé (ex. Item 13b, 22a, 23a).
6. Cadre théorique
Le cadre théorique fondamental de l’Enquête sur le rôle de l’enseignant s’ancre dans la théorie de l’apprentissage social formalisée par Julian B. Rotter (1954, 1966). Selon ce paradigme, la probabilité d’occurrence d’un comportement donné dans une situation psychologique spécifique est fonction conjointe de l’attente que ce comportement conduira à un renforcement particulier et de la valeur attribuée à ce renforcement. Rotter a conceptualisé le lieu de contrôle comme une croyance généralisée concernant la nature du lien de contingence entre nos comportements et les conséquences qui en découlent.
Dans les décennies qui ont suivi l’introduction de l’échelle I-E de Rotter, des psychologues ont démontré que les attentes de contrôle généralisées présentent une validité prédictive limitée lorsqu’elles sont confrontées à des contextes institutionnels complexes. Phares (1976) et Lefcourt (1982) ont soutenu la nécessité de développer des mesures de contrôle spécifiques à un domaine (domain-specific locus of control). Maes et Anderson ont appliqué ce principe fondamental à l’environnement scolaire, s’inspirant également des travaux précurseurs de Thomas R. Guskey (1981) sur la responsabilité assumée par les enseignants face aux réussites et échecs scolaires des élèves.
Le TRS s’articule également avec la théorie de l’attribution de Bernard Weiner (1979, 1985), qui postule que les individus analysent rétrospectivement leurs réussites et leurs échecs selon trois dimensions causales : le lieu de causalité (interne/externe), la stabilité temporelle (stable/instable) et la contrôlabilité (contrôlable/incontrôlable). Dans le TRS, les items amènent l’enseignant à formuler des jugements d’attribution qui déterminent son sentiment d’auto-détermination.
Enfin, l’échelle fait écho à la théorie sociocognitive d’Albert Bandura (1977, 1997) sur l’efficacité personnelle (self-efficacy). Bien que Bandura distingue soigneusement les attentes d’efficacité (la conviction de pouvoir exécuter une action) des attentes de résultat (la conviction qu’une action entraînera un résultat précis, ce qui correspond au locus de contrôle), les deux construits interagissent étroitement : un enseignant convaincu que l’environnement scolaire répond positivement à l’effort soutenu (locus interne dans le TRS) est plus enclin à développer et maintenir un sentiment d’efficacité personnelle élevé.
7. Validité
La validation psychométrique du Teacher Role Survey a été menée avec une méthodologie rigoureuse, combinant plusieurs critères de validité :
Validité de contenu
La validité de contenu a été établie dès l’étape initiale de génération des items. Les auteurs ont conçu un réservoir initial de 75 items distribués à travers quatorze catégories professionnelles distinctes : travail avec les élèves, relations avec les collègues, sentiment d’accomplissement, liberté curriculaire et pédagogique, responsabilité, reconnaissance, attitudes de la société et des parents, administration, politiques du personnel, salaire, conditions de travail, charge de travail, sécurité d’emploi et utilité sociale. Cette cartographie exhaustive assurait que tous les aspects saillants de la profession enseignante étaient couverts.
Validité de construit
La validité de construit a été documentée au moyen d’analyses factorielles et de sélections itératives d’items. Sur les 75 items de départ, 32 items ont d’abord été conservés sur la base de corrélations item-total satisfaisantes, oscillant entre 0,30 et 0,50, témoignant d’une bonne homogénéité psychométrique. La version définitive a ensuite été affinée à 24 items pour maximiser la clarté conceptuelle et la concordance avec la structure factorielle théorique à quatre facteurs prépondérants.
Validité convergente et prédictive
Dans les travaux ultérieurs d’Anderson et Maes (1986), le TRS a été administré conjointement avec des inventaires de caractéristiques enseignantes et de satisfaction au travail. Les résultats indiquent que les scores d’internalité au TRS sont positivement et significativement corrélés avec :
- La satisfaction globale à l’égard de l’enseignement ;
- Le sentiment de compétence professionnelle et d’auto-efficacité didactique ;
- La propension à collaborer activement avec la direction et les familles.
Inversement, des scores élevés sur le pôle externe sont fortement associés à un sentiment d’aliénation professionnelle, à un niveau élevé d’anxiété liée à l’évaluation institutionnelle et à des scores supérieurs d’épuisement émotionnel mesurés par des instruments contemporains tels que le Maslach Burnout Inventory.
8. Fidélité
Les caractéristiques de fidélité du Teacher Role Survey ont été évaluées sous l’angle de la cohérence interne et de la stabilité temporelle :
Consistance interne
Pour la version intermédiaire de 32 items, le coefficient alpha de Cronbach a été calculé à 0,86 lors d’une étude de validation croisée impliquant un échantillon indépendant de 166 enseignants en exercice. Cette valeur démontre une excellente homogénéité des items constituant l’échelle, largement supérieure au seuil usuel d’acceptabilité fixé à 0,70 en psychométrie appliquée.
Stabilité temporelle (Fidélité test-retest)
La reproductibilité des scores a été explorée auprès de deux groupes cibles distincts :
- Auprès d’un groupe de 43 étudiants de troisième cycle en éducation (graduate students), un intervalle test-retest de deux semaines a produit un coefficient de corrélation de 0,75, témoignant d’une stabilité temporelle remarquable à court terme ;
- Auprès d’un groupe de 34 enseignants stagiaires et superviseurs de stages sur une période de trois semaines, le coefficient test-retest obtenu a été de 0,62. Cette relative fluctuation s’explique naturellement par les transitions intenses et les ajustements de rôle vécus par les enseignants stagiaires lors de leurs premières immersions sur le terrain.
9. Analyse factorielle
La structure dimensionnelle du TRS a été examinée au moyen d’une analyse factorielle en composantes principales (ACP) suivie d’une rotation orthogonale de type Varimax, menée auprès d’un échantillon initial de 321 enseignants volontaires (soit inscrits dans des programmes universitaires d’études supérieures, soit déjà en poste dans des établissements d’enseignement).
Bien que l’extraction mathématique initiale ait révélé douze facteurs dont les valeurs propres étaient supérieures à 1, seuls les quatre premiers facteurs ont démontré une saturation substantielle (saturations factorielles supérieures ou égales à 0,35) tout en s’intégrant de manière logique et cohérente dans le modèle théorique sous-tendant le rôle de l’enseignant. Ces quatre facteurs retiennent la quasi-totalité de la variance commune interprétable :
- Facteur 1 : Reconnaissance (Recognition) — Regroupe les items concernant l’adéquation entre l’investissement professionnel et les retours gratifiants obtenus des pairs, des administrateurs et du public ;
- Facteur 2 : Processus d’enseignement / apprentissage (Teaching/Learning Process) — Sature fortement sur les questions d’autonomie pédagogique, de gestion du temps, de maîtrise de la classe et d’impact réel sur la réussite scolaire des apprenants ;
- Facteur 3 : Relations avec les enseignants (Relations with Teachers) — Isole la perception de la hiérarchie informelle, de la solidarité collective et de l’intégration au sein de l’équipe pédagogique locale ;
- Facteur 4 : Attitudes des parents et de la société (Attitudes of Parents and Society) — Concerne les attributions relatives aux critiques publiques, à l’évolution des mœurs sociétales et à la réceptivité parentale.
10. Instrument de mesure
- Type d’instrument : Questionnaire psychométrique d’auto-évaluation (auto-rapport).
- Format des réponses : Échelle à choix forcé (forced-choice dyadic format). Pour chaque item numéroté, le répondant doit choisir entre deux énoncés mutuellement exclusifs : l’énoncé (a) ou l’énoncé (b).
- Nombre d’items : 24 items appariés (soit 48 propositions au total dans la version révisée standard).
- Procédure de passation : Auto-administration individuelle ou collective, sur support papier-crayon ou format informatisé. La durée moyenne de passation est d’environ 15 à 20 minutes.
- Système de cotation (Scoring) :
- Chaque item comporte une proposition interne et une proposition externe. Selon la clé standard de cotation externe, un point (1) est attribué pour chaque réponse reflétant une croyance d’externalité : 1a, 2b, 3b, 4b, 5b, 6a, 7b, 8b, 9b, 10b, 11a, 12a, 13b, 14a, 15a, 16b, 17a, 18b, 19a, 20b, 21b, 22a, 23a, 24a.
- L’autre alternative reçoit un score de zéro (0).
- Le score total s’obtient en sommant les points attribués, générant un score global compris entre 0 et 24.
- Interprétation normative : Un score élevé (se rapprochant de 24) indique un lieu de contrôle fortement externe (l’enseignant attribue son vécu à des contingences extérieures incontrôlables). Un score faible (se rapprochant de 0) traduit un lieu de contrôle interne affirmé (l’enseignant perçoit ses actions comme la cause première de ses réussites et conditions de travail).
11. Permissions, Tarifs et Année du test
Année de publication : 1983 pour le rapport technique initial (ERIC ED 240 153) et 1985 pour la validation définitive publiée dans le Journal of Educational Research.
Conditions d’utilisation et droits d’auteur : Le Teacher Role Survey relève du domaine des instruments académiques mis à la disposition de la communauté scientifique à des fins de recherche fondamentale et appliquée. Les items ont été publiés dans des revues académiques à comité de lecture sous la protection des règles d’usage équitable (fair use) pour l’enseignement et la recherche non commerciale. L’accès au questionnaire et son utilisation par des chercheurs ou formateurs sont généralement libres de droits sous réserve de citation formelle des publications originales de Maes et Anderson (1985). Aucune redevance commerciale n’est perçue pour un usage éducatif ou de recherche universitaire.
12. Références
Anderson, D. E., & Maes, W. R. (1986). Teacher locus of control and teacher characteristics [Manuscrit non publié]. Arizona State University.
Bandura, A. (1977). Self-efficacy: Toward a unifying theory of behavioral change. Psychological Review, 84(2), 191–215. https://doi.org/10.1037/0033-295X.84.2.191
Bandura, A. (1997). Self-efficacy: The exercise of control. W. H. Freeman.
Guskey, T. R. (1981). Measurement of the responsibility teachers assume for academic successes and failures in the classroom. Journal of Teacher Education, 32(3), 44–51. https://doi.org/10.1177/002248718103200310
Lefcourt, H. M. (1982). Locus of control: Current trends in theory & research (2e éd.). Lawrence Erlbaum Associates.
Maes, W. R., & Anderson, D. E. (1983). The Teacher Role Survey: A measure of teacher locus of control. ERIC Document Reproduction Service No. ED 240 153. https://eric.ed.gov/?id=ED240153
Maes, W. R., & Anderson, D. E. (1985). A measure of teacher locus of control. The Journal of Educational Research, 79(1), 27–32. https://doi.org/10.1080/00220671.1985.10885644
Phares, E. J. (1976). Locus of control in personality. General Learning Press.
Rotter, J. B. (1966). Generalized expectancies for internal versus external control of reinforcement. Psychological Monographs: General and Applied, 80(1), 1–28. https://doi.org/10.1037/h0092976
Weiner, B. (1979). A theory of motivation for some classroom experiences. Journal of Educational Psychology, 71(1), 3–25. https://doi.org/10.1037/0022-0663.71.1.3
Weiner, B. (1985). An attributional theory of achievement motivation and emotion. Psychological Review, 92(4), 548–573. https://doi.org/10.1037/0033-295X.92.4.548
13. Questions et items du questionnaire
Instructions: Please read each pair of statements carefully and choose the one statement (a or b) that more closely matches your personal belief or point of view.
-
1.
a. Teachers will never be able to negotiate for satisfactory personnel policies.b. It appears that teachers are just now on the brink of a period of improved negotiations over personnel policies.
-
2.
a. Teachers are given recognition in proportion to the quality of their performance.b. Given society’s attitude toward teaching, there is really very little a teacher can do to gain the recognition deserved.
-
3.
a. If I work hard and perform effectively, administrators are very supportive of my work.b. I find that principals and superintendents base their support of a teacher more on whim and hearsay than on quality of work.
-
4.
a. Parents will cooperate with teachers if teachers put forth skillful effort.b. Teachers have reason to be pessimistic about getting parents “on their side.”
-
5.
a. One of the rewards of teaching is the chance to put one’s abilities to work.b. School systems seem to invent obstacles to keep teachers from doing their best.
-
6.
a. In this day and age, teachers are deprived of a strong sense of personal responsibility.b. Teaching is a profession that enables one to develop a strong sense of personal responsibility.
-
7.
a. The more one teaches effectively, the more one is delegated responsibility for classroom management.b. With all the “snoopervisors” in schools, teachers are watched over regardless of their competence level.
-
8.
a. To get duly recognized, a teacher needs only exert the effort to perform well.b. One of the problems with teaching is that there is little recognition even when it is earned.
-
9.
a. Teachers touch the lives of pupils and parents in effective ways, and a natural by-product is personal and professional recognition.b. One certainly does not choose teaching for the professional recognition it offers.
-
10.
a. It is clear that a teacher can take delight in creative development of learning experiences.b. More and more learning experiences are “canned” and mandated for the teacher.
-
11.
a. Schools have been and perhaps always will be rather uninteresting, oppressive places in which to work.b. The fact that teachers are so influential at the building level enables them to greatly affect their working conditions.
-
12.
a. All about that is required of a teacher is the ability to follow directions from above.b. The longer I stay in teaching, the more I feel that my presence in the classroom makes a difference.
-
13.
a. The long-term negative attitude of our society toward teachers need not persist into the future.b. The negative attitude of society toward teaching is something that just has to be endured.
-
14.
a. Students are becoming increasingly independent and unruly.b. If teachers really put themselves into the task, it is possible for them to exert meaningful influence on students.
-
15.
a. There is always more work to be done by a teacher than can possibly be finished.b. Careful planning and scheduling of time makes the job of teaching more manageable.
-
16.
a. I feel that I am delegated the responsibility to do my job as I see fit.b. I feel that my responsibility as a teacher is eroded by too many guidelines and supervisors.
-
17.
a. Because a teacher’s best efforts go unobserved behind closed doors, it is natural that due recognition is not received.b. In spite of the criticism leveled at schools, effective teachers receive due recognition from within and outside of schools.
-
18.
a. Teachers will be treated as responsible professionals to the degree that they earn such treatment.b. There is too great a tendency to treat teachers like children.
-
19.
a. Teaching is a profession in which a sense of achievement is often missing because it is difficult to know the effect of one’s work.b. One of the advantages of teaching is that one is the “manager of the classroom” and thus can arrange things so as to get a clear sense of what has been accomplished.
-
20.
a. Being “a part of the group” of teachers in a building depends on one’s behavior.b. Every school has its pecking order which determines those teachers who are accepted and those who are not.
-
21.
a. Teaching is one of the last remaining job fields that permits genuine giving to others.b. It is increasingly difficult for teachers to realize the joy of giving to others when they receive so little in return.
-
22.
a. Parents are easily incited to discontent toward teachers.b. I have never met a parent who couldn’t be won over by a sincere approach.
-
23.
a. It seems inevitable that parents are quick to give negative feedback to teachers, but reluctant to dispense praise.b. Parents appreciate teachers for work well done.
-
24.
a. School administrators are highly responsive to directives “from above” but not very responsive to influence from teachers.b. Teachers are heard and responded to by administrators to the degree that they effectively plead their case.
Scoring Protocol:
Each of the following statements receives a score of one (1): 1a, 2b, 3b, 4b, 5b, 6a, 7b, 8b, 9b, 10b, 11a, 12a, 13b, 14a, 15a, 16b, 17a, 18b, 19a, 20b, 21b, 22a, 23a, 24a. All alternative choices receive a score of zero (0). Total scores range from 0 to 24, where higher scores represent higher external locus of control.