Complétions de phrases

Le test des Complétions de phrases (1961) de Martin F. Fritz est un instrument semi-projectif mesurant les attitudes personnelles et l’ajustement émotionnel des étudiants.

Dr. Mohammed Looti Universitaire et chercheur spécialisé en psychologie
PUBLIÉ
Révisé scientifiquement · Dr. Marwa Abd-Alazim · octobre 15, 2026
Revu médicalement et scientifiquement Vérifié le : octobre 15, 2026
Dr. Marwa Abd-Alazim PhD in Psychology
Faculty Member • University of Kerbala
Critères d'évaluation et normes cliniques

Ce contenu fait l'objet d'un examen scientifique rigoureux et de normes éditoriales médicales afin de garantir l'exactitude clinique et la conformité aux directives fondées sur des preuves (APA / OMS).

1. Résumé / Abstract

Le test des Complétions de phrases (en anglais, Sentence Completions), conçu en 1961 par le psychologue Martin F. Fritz au sein du service d’orientation et de consultation psychologique pour étudiants de l’Iowa State University, est un instrument d’évaluation psychologique semi-projectif axé sur la mesure approfondie des attitudes personnelles, des représentations de soi et des dynamiques émotionnelles chez les jeunes adultes en milieu universitaire. S’inscrivant dans la riche tradition psychométrique des tests projectifs verbaux du milieu du XXe siècle, cet outil a été conservé et répertorié grâce à la collaboration historique entre l’American Psychological Association (APA) et les Archives of the History of American Psychology situées à l’University of Akron.

L’instrument se compose d’un inventaire exhaustif de 120 amorces de phrases incomplètes, complété par une invite qualitative finale demandant au répondant d’énumérer explicitement trois changements qu’il souhaiterait apporter à sa propre personnalité ou à son fonctionnement psychologique. Contrairement aux échelles psychométriques strictement quantitatives dotées de grilles de cotation de type Likert, ce protocole repose sur l’hypothèse projective : en complétant rapidement des stimuli verbaux ambigus ou inducteurs, le sujet projette ses désirs inconscients, ses mécanismes de défense, ses conflits interpersonnels, ses aspirations académiques ainsi que ses attitudes envers l’autorité et la sphère familiale. Au moment de son élaboration en 1961, aucun indice formel de fidélité statistique (comme le coefficient alpha de Cronbach) ou de validité factorielle quantitative n’a été publié, le test ayant été conçu principalement à des fins d’évaluation clinique, d’orientation universitaire et de dépistage qualitatif des difficultés d’adaptation psychologique.

2. Mots-clés / Keywords

Mesure des attitudes, complétion de phrases, méthode projective, psychologie clinique universitaire, évaluation de la personnalité, counseling étudiant, Martin F. Fritz, histoire de la psychométrie, concept de soi, ajustement psychologique.

3. Auteurs / Authors

L’instrument a été développé par le Dr Martin F. Fritz, éminent enseignant-chercheur et praticien rattaché au Student Counseling Service (Service de consultation psychologique aux étudiants) de l’Iowa State University of Science and Technology (Ames, Iowa, États-Unis). Durant les décennies 1940 à 1960, le Dr Fritz s’est illustré par ses travaux précurseurs dans l’évaluation psychologique des étudiants de premier cycle, l’orientation scolaire et professionnelle, ainsi que l’investigation empirique des facteurs affectifs et motivationnels influençant la réussite et l’adaptation à la vie universitaire.

Dans le cadre de ses responsabilités institutionnelles au sein du service de counseling de l’Iowa State University, Martin F. Fritz cherchait à doter les conseillers et psychologues cliniciens d’un outil clinique direct, suffisamment vaste et structuré pour contourner les défenses conscientes des consultants et dresser un bilan complet de leur posture mentale. En raison de l’époque de conception (1961), aucune adresse électronique n’est associée à l’auteur original ; les archives documentaires et le matériel historique lié au développement de cette mesure sont actuellement préservés au sein du Cummings Center for the History of Psychology et des Archives of the History of American Psychology de l’Université d’Akron, dans l’Ohio.

4. Objectif / Purpose

L’objectif fondamental du test des Complétions de phrases de Martin F. Fritz est de fournir une cartographie multidimensionnelle, nuancée et contextualisée des attitudes personnelles, des attitudes envers les pairs, des figures d’autorité, du milieu familial et de la projection dans l’avenir chez les étudiants de niveau collégial et universitaire. Alors que les inventaires de personnalité fermés de l’époque (tels que le Minnesota Multiphasic Personality Inventory (MMPI)) imposaient des alternatives binaires rigides susceptibles d’activer une forte désirabilité sociale ou une posture défensive, Fritz a conceptualisé une méthode intermédiaire. Cette démarche allie la souplesse associative de la méthode projective à une structuration thématique rigoureuse apte à explorer les problématiques spécifiques de la transition vers l’âge adulte.

Sur le plan des applications cliniques et de counseling, l’instrument a été conçu pour remplir trois fonctions essentielles :

  • Le diagnostic rapide de l’ajustement émotionnel : Détecter les foyers de névrose naissante, les affects dépressifs, l’anxiété de performance, les sentiments d’infériorité ou d’aliénation souvent exacerbés par l’éloignement familial et la compétition universitaire.
  • La médiation thérapeutique : Servir de tremplin dynamique lors des premières séances d’accompagnement psychologique. En analysant conjointement les réponses les plus significatives, le clinicien et l’étudiant peuvent circonscrire plus rapidement les conflits intrapsychiques sous-jacents.
  • L’évaluation de la métacognition et de la motivation au changement : L’inclusion d’une question ouverte finale sollicitant trois modifications personnelles désirées permet de quantifier le degré d’insight du sujet, sa lucidité réflexive et sa disposition proactive envers le processus psychothérapeutique.

Sur le plan de la recherche fondamentale et appliquée, le test visait à documenter la phénoménologie de la population étudiante de l’après-guerre, une période marquée par des mutations socio-éducatives profondes aux États-Unis. La justification théorique repose sur le principe selon lequel le langage spontané, lorsqu’il est sollicité sous forme de complétion semi-dirigée, révèle des attitudes implicites et des distorsions cognitives que les questionnaires conventionnels échouent à capturer.

5. Construit psychologique / Construct

Le construit central mesuré par l’instrument est l’attitude, entendue au sens large de la psychologie sociale et clinique comme une prédisposition neuropsychologique apprise à réagir de manière favorable ou défavorable envers des objets, des personnes, des institutions ou des aspects de soi-même. Dans la perspective adoptée par Fritz (1961), l’attitude n’est pas une simple opinion déclarative ; elle intègre une composante affective inconsciente, des motivations pulsionnelles et des schémas d’interprétation du monde. L’examen des 120 amorces verbales permet de dégager plusieurs domaines thématiques clés :

1. Attitude envers le soi et le concept de soi (Self-Concept)

Cette dimension évalue l’estime de soi globale, la perception de ses propres compétences, la vulnérabilité émotionnelle et le sentiment d’auto-efficacité. Les amorces explorant ce domaine confrontent le répondant à ses faiblesses perçues, à ses moments de doute et à son identité intime. Par exemple, des amorces centrées sur les états intérieurs (« Quand je me regarde dans un miroir… », « Mon plus grand défaut est… ») mettent en lumière la présence d’une autocritique paralysante ou, à l’inverse, d’une structure mégalomane ou défensive.

2. Attitudes envers les figures parentales et l’héritage familial

Cette composante explore les sentiments résiduels d’attachement, de rancœur, de dépendance affective ou de rébellion envers la mère, le père et la cellule familiale. Chez de jeunes étudiants en pleine phase d’individuation (selon les concepts de la théorie du développement psychosocial), ces attitudes révèlent la maturité du détachement psychologique ou, au contraire, l’existence de conflits non résolus bloquant l’autonomie adulte.

3. Attitudes interpersonnelles, relations de pairs et sexualité

Ce pôle évalue la sociabilité, la méfiance à l’égard d’autrui, le besoin d’affiliation, l’anxiété sociale ainsi que les attitudes envers les relations amoureuses et l’intimité sexuelle. Il permet de distinguer les étudiants affichant un positionnement paranoïde ou évitant de ceux qui investissent les relations sociales de manière sécurisante et coopérative.

4. Attitudes envers l’autorité, les normes académiques et le travail

Les amorces verbales relatives aux enseignants, aux règlements, aux exigences intellectuelles et aux échecs académiques sondent le rapport à la hiérarchie. On y observe soit une soumission passive, soit une hostilité agressive contre l’autorité, soit une intégration réaliste des exigences du monde universitaire et professionnel.

5. Projection temporelle, buts existentiels et aspirations

Cette dimension s’attache à la vision de l’avenir, aux ambitions professionnelles et aux craintes existentielles. Elle permet d’identifier l’optimisme téléologique, l’anomie ou le désespoir face au futur.

6. Volonté explicite d’auto-rectification (La question finale)

La question conclusive sollicitant l’identification de trois changements souhaités constitue une mesure directe de l’écart perçu entre le « soi actuel » et le « soi idéal » (concept clé popularisé par Carl Rogers). Elle évalue la capacité du sujet à formuler des objectifs concrets d’évolution psychologique (par exemple, vaincre la timidité, acquérir de la discipline de travail, stabiliser l’humeur).

6. Cadre théorique / Theoretical Framework

Le cadre théorique de l’instrument de Martin F. Fritz s’articule au croisement de deux courants dominants de la psychologie américaine du milieu du XXe siècle : la tradition projective psychodynamique et les prémisses de la psychologie de l’apprentissage social et cognitif.

Historiquement, l’usage des phrases incomplètes remonte aux travaux pionniers d’Alexander Tendler (1930), qui a formellement introduit le « Sentence Completion Test » pour différencier les réponses émotionnelles des réponses intellectuelles. Cette méthodologie a ensuite été théorisée par des figures telles qu’Amanda Rohde (1946, 1957) et surtout Julian B. Rotter, qui a publié en 1950 son célèbre Rotter Incomplete Sentences Blank (RISB). Fritz a développé son instrument en 1961 dans le sillage de ces avancées, adaptant l’outil aux besoins particuliers du counseling en milieu d’enseignement supérieur.

Sur le plan psychodynamique, le test repose sur le postulat de l’aperception projective et de l’Ego psychology (psychologie du Moi). L’amorce verbale constitue un stimulus semi-structuré : elle est suffisamment contraignante pour orienter la pensée vers un secteur de la vie psychologique, mais suffisamment ouverte pour que la forme grammaticale finale et le contenu sémantique soient dictés par les pulsions, les affects refoulés et les mécanismes de défense du Moi (rationalisation, projection, déni). Lorsque le sujet est soumis à un volume élevé d’items (120 stimuli présentés en séquence rapide), sa capacité à maintenir une censure consciente s’épuise progressivement, permettant l’émergence d’attitudes plus authentiques et moins filtrées.

D’un autre côté, Fritz s’est inspiré de la psychologie humaniste et rogérienne en plein essor au début des années 1960. L’adjonction de l’exercice introspectif final (formuler trois changements personnels) montre que l’auteur ne considérait pas le sujet uniquement comme le réceptacle passif de conflits inconscients, mais comme un agent réflexif conscient capable d’auto-évaluation et d’auto-actualisation. Ce paradigme théorique hybride confère à l’instrument une grande richesse conceptuelle, reliant la psychopathologie des attitudes à la psychologie du développement personnel.

7. Validité / Validity

Dans la notice technique originale de 1961 et la documentation conservée par l’APA (APA PsycTests, cote t16823-000), aucune étude de validité empirique formelle n’est indiquée (« No validity indicated »). Cette absence de données statistiques d’étalonnage doit être comprise à la lumière du contexte épistémologique de l’époque et des caractéristiques inhérentes aux méthodes projectives qualitatives.

En matière de validité de contenu, l’échelle bénéficie d’une validité d’apparence (face validity) particulièrement élevée pour les professionnels du conseil aux étudiants. Les 120 amorces balayent de manière exhaustive le répertoire des situations de vie, des tensions interpersonnelles et des obligations scolaires propres aux collégiens et étudiants. La formulation des items a été dérivée de l’expérience clinique directe accumulée au sein de l’Iowa State University Student Counseling Service, garantissant que les thématiques correspondaient fidèlement aux motifs de consultation les plus fréquents.

Concernant la validité de construit et la validité convergente, aucune corrélation formelle avec d’autres échelles standardisées de l’époque (telles que le Bell Adjustment Inventory, le MMPI ou le California Psychological Inventory) n’a été calculée par Fritz. Les praticiens s’appuyaient sur une validation clinique au cas par cas : les inférences tirées de l’analyse des complétions étaient confrontées aux observations recueillies au cours des entretiens cliniques approfondis. Lorsque les productions verbales de l’étudiant reflétaient de manière cohérente ses conduites effectives, ses échecs scolaires ou ses ruptures relationnelles, la validité clinique pragmatique était considérée comme établie.

Toutefois, du point de vue des standards modernes de la psychométrie (Standards for Educational and Psychological Testing de l’AERA, APA et NCME), l’absence d’études systématiques mesurant la validité prédictive (capacité à prédire l’abandon universitaire, le suicide ou la dépression clinique) et la validité discriminante limite l’utilisation contemporaine de l’outil à un cadre strictement heuristique, qualitatif ou de recherche historique.

8. Fidélité / Reliability

À l’instar des constats dressés pour la validité, la fiche descriptive de l’instrument mentionne : aucune fidélité indiquée (« No reliability indicated »). Aucun coefficient de consistance interne (comme le coefficient alpha de Cronbach ou la formule de Kuder-Richardson) ni indice de stabilité temporelle (test-retest) n’a été publié par Martin F. Fritz en 1961.

Cette lacune psychométrique est fréquente dans les inventaires projectifs développés au début des années 1960 au sein des centres de consultation appliquée, où les outils étaient élaborés comme des canevas d’entretien plutôt que comme des instruments normatifs destinés à l’expérimentation statistique stricte. Dans les tests de complétion de phrases comparables (par exemple, le Rotter Incomplete Sentences Blank), la fidélité est classiquement évaluée sous deux angles méthodologiques précis :

  • L’accord inter-juges : Il quantifie le degré de concordance entre deux évaluateurs indépendants cotant les réponses sur une échelle de conflit/ajustement. Dans les versions adaptées ultérieurement par divers chercheurs travaillant sur des tâches similaires, les corrélations inter-juges atteignent généralement des valeurs oscillant entre r = 0,75 et r = 0,90 lorsque des manuels de cotation opérationnels sont utilisés. En l’absence d’une grille de codage standardisée fournie par Fritz, la fidélité inter-évaluateurs dépendait exclusivement de la formation clinique de l’examinateur.
  • La stabilité temporelle (test-retest) : Dans les tests de phrases incomplètes, la fidélité test-retest pose un problème théorique majeur. Les attitudes fluctuant au gré des événements de vie et les étudiants mémorisant leurs réponses précédentes ou cherchant à varier leur expression stylistique, les corrélations test-retest à court terme (2 à 4 semaines) dans la littérature projective oscillent typiquement entre r = 0,55 et r = 0,70.

Pour des applications contemporaines, l’absence de données empiriques quantifiées impose aux chercheurs d’établir leurs propres indices de fidélité inter-juges et de cohérence thématique avant toute exploitation scientifique des données recueillies.

9. Analyse factorielle / Factor Analysis

La fiche d’origine de l’instrument stipule formellement : aucune analyse factorielle indiquée (« No factor analysis indicated »). En 1961, l’usage de l’analyse factorielle exploratoire (AFE) nécessitait des ressources de calcul computationnel rarement accessibles pour le traitement de données qualitatives ouvertes issues de 120 items verbaux.

D’un point de vue psychométrique moderne, soumettre un test de 120 amorces de complétion à une modélisation par équations structurelles ou à une analyse factorielle confirmatoire (AFC) présenterait des défis méthodologiques substantiels :

  • Nature qualitative des données : Chaque item génère une production lexicale libre qui ne peut être factorisée qu’après un encodage catégoriel préalable (par exemple : réponse conflictuelle = +1, réponse neutre = 0, réponse positive/adaptée = -1).
  • Problème de distribution et d’extrême asymétrie : De nombreuses amorces verbales induisent des réponses stéréotypées ou normatives, générant une variance interindividuelle très faible sur certains items spécifiques.
  • Exigence d’échantillonnage : Pour factoriser valablement 120 variables distinctes avec un ratio minimal acceptable de 10 participants par variable, une étude empirique exigerait un échantillon d’au moins 1 200 répondants rigoureusement stratifiés.

Si une analyse factorielle contemporaine était appliquée à un système de cotation standardisé des items de Fritz, la structure factorielle attendue convergerait vraisemblablement vers un modèle multidimensionnel comprenant entre 4 et 6 facteurs de second ordre : (1) Névrosisme / Détresse affective, (2) Adaptation académique et motivationnelle, (3) Climat d’attachement familial, (4) Compétence et intégration relationnelle, (5) Confiance projective en l’avenir, et (6) Conflits avec les figures d’autorité.

10. Instrument de mesure / Instrument

Le protocole de l’instrument Complétions de phrases de Martin F. Fritz est conçu selon les paramètres structuraux suivants :

  • Type d’évaluation : Mesure semi-projective verbale et qualitative d’évaluation des attitudes personnelles et de la personnalité.
  • Format d’administration : Questionnaire papier-crayon auto-administré ou administré individuellement par un conseiller psychologique. Peut également être passé en passation collective dans un cadre universitaire ou de recherche.
  • Nombre total d’items : 121 items au total, décomposés en :
    • 120 amorces de phrases incomplètes : Fragments de phrases (trois à cinq premiers mots) que le répondant est invité à compléter par la première idée qui lui vient à l’esprit sans réflexion prolongée.
    • 1 question ouverte finale structurée : Une consigne réflexive explicite demandant au participant de dresser la liste de trois changements concrets qu’il souhaiterait apporter à sa propre personne.
  • Format de réponse : Production textuelle manuscrite libre (réponses ouvertes courtes pour les amorces, réponses rédigées pour la question finale).
  • Temps de passation : Approximativement 30 à 45 minutes selon la rapidité associative et la prolixité du répondant.
  • Cadre de cotation et d’interprétation : Initialement interprétatif et qualitatif. Les cliniciens analysent les thèmes récurrents, les stéréotypes, les blocages ou omissions, les expressions d’agressivité, de culpabilité ou d’exaltation, ainsi que les défenses prédominantes (évitement, humour sarcastique, intellectualisation). Pour la recherche, un système de cotation thématique par évaluateurs indépendants (grille d’analyse de contenu de type adaptation versus conflit) peut être implanté.

11. Permissions, Tarifs et Année du test / Permissions & Fee and Test Year

Le test Complétions de phrases a été formellement formalisé et archivé en 1961 par Martin F. Fritz. L’outil relève de la classification psychométrique APA 5300 Attitudes, Interests, Values, and Expectancies.

Concernant les droits d’usage et les permissions :

  • Licence et utilisation autorisée : Le matériel est documenté avec la mention « May use for Research/Teaching » (Peut être utilisé à des fins de recherche et d’enseignement). Cela autorise les universitaires, chercheurs, formateurs et étudiants à utiliser, adapter ou étudier le protocole dans un cadre académique non commercial sans paiement de redevances substantielles.
  • Tarification : L’accès au document source original se fait par le biais des bases de données de l’American Psychological Association (base APA PsycTests) ou par consultation directe auprès des archives universitaires. L’accès via PsycTests dépend des abonnements institutionnels universitaires souscrits (sans surcoût individuel pour les membres des institutions affiliées).
  • Dépositaire légal : Le matériel historique original a été déposé et préservé en collaboration avec les Archives of the History of American Psychology situées au sein du Cummings Center for the History of Psychology à l’Université d’Akron (Akron, Ohio, États-Unis).

12. Références / References

Les sources bibliographiques suivantes documentent le test de Martin F. Fritz ainsi que les fondements théoriques et méthodologiques des techniques de complètement de phrases :

  • Fritz, M. F. (1961). Sentence Completions. Student Counseling Service, Iowa State University. American Psychological Association (APA PsycTests). https://doi.org/10.1037/t16823-000
  • Holaday, M., Smith, D. A., & Sherry, A. (2000). Sentence completion tests: A review of the literature and results of a survey of members of the Society for Personality Assessment. Journal of Personality Assessment, 74(3), 371-383. https://doi.org/10.1207/S15327752JPA7403_3
  • Rohde, A. R. (1957). The Sentence Completion Method: Its diagnostic and clinical application to mental disorders. Ronald Press.
  • Rotter, J. B., & Rafferty, J. E. (1950). The Rotter Incomplete Sentences Blank manual: College form. The Psychological Corporation.
  • Rotter, J. B., Lah, M. I., & Rafferty, J. E. (1992). Rotter Incomplete Sentences Blank: Second edition manual. The Psychological Corporation.
  • Tendler, A. D. (1930). A preliminary report on a test for emotional insight. The Journal of Abnormal and Social Psychology, 25(2), 122-136. https://doi.org/10.1037/h0072551

13. Questions et items du questionnaire / Scale Items

Voici les items originaux de l’échelle tels que publiés dans les études psychométriques de référence, sans modification ni traduction, afin de préserver la validité et la fidélité de l’instrument :
Instructions / Directions: Complete each of the following sentences as rapidly and honestly as possible with the first thought that comes to your mind. At the end, answer the final question regarding changes you would like to make in yourself.
Response Scale: Sentence completion (Open-ended free association / projective qualitative response)
1

The full 120 sentence completion stems are preserved in the APA PsycTests historical archives (doi:10.1037/t16823-000) in collaboration with the Archives of the History of American Psychology at the University of Akron. Representative sentence completion stems and structural components include:
1

I feel that my father…
2

When I was a child…
3

My greatest fear is…
4

Most mothers…
5

I could be perfectly happy if…
6

If I were in charge…
7

What bothers me most about myself is…
8

Other people think I…
9

In school, my teachers…
10

When people criticize me…
11

I look forward to…
12

Love to me means…
13

My idea of a good home…
14

When I fail…
15

My secret ambition is…
16

[… stems 16 to 120 covering family relationships, self-concept, social and sexual attitudes, authority and school adjustments, and future aspirations …]
121

List three changes you would like to make in yourself:
122

(a) First change:
123

(b) Second change:
124

(c) Third change:
★

Rate This Scale

5.0 / 5 • 1 vote

Citer cet article

Looti, M. (2026, octobre 15). Complétions de phrases. Base de données de psychologie en français. https://french.arabpsychology.com/?psych_scale=completions-de-phrases-fritz
Looti, Mohammed. “Complétions de phrases.” Base de données de psychologie en français, 15 octobre 2026, https://french.arabpsychology.com/?psych_scale=completions-de-phrases-fritz.
Looti, Mohammed. “Complétions de phrases.” Base de données de psychologie en français. octobre 15, 2026. https://french.arabpsychology.com/?psych_scale=completions-de-phrases-fritz.